正文 第三十一章
阿迪克终于离开了会议厅,他拖着沉重的脚步忧郁地缓步走出大门。这简直太疯狂了!——太疯狂了!他已经失去了庞特,然而祸不单行,现在还要面对一场正式审判。本来阿迪克对司法体系的认识就十分模糊,现在则对法律完全丧失了信心。他们怎么能这样迫害一个无辜的伤心人?
阿迪克沿着一条长长的走廊走着,两侧的墙上挂着古代贤明法官的画像,这些男女法官是现代法理的奠基人。他们曾经想过会出现今天这样一场——一场闹剧吗?他一路走着,对偶尔经过身边的人一概视而不见……直到一抹橙色吸引了他的视线。
那是还穿着橙色原告服的波尔贝,站在长廊的尽头。大概是为了躲开展示人,她故意在长老院里逗留,现在正向外走去。
阿迪克想都没想,就沿着长廊朝她奔去,脚步踩在青苔地毯上,完全没有声音。正当波尔贝就要跨过长廊尽头的大门、沐浴在午后的阳光中时,阿迪克追上了她。“达克拉!”
达克拉·波尔贝转身一看,大吃一惊。“阿迪克!”她大叫道,眼睛睁得大大的。然后,她提高了嗓音:“正在监控阿迪克·胡德的人请注意!他现在追上了我,他的原告!”
阿迪克缓缓摇摇头:“我不想伤害你。”
“可是我发现,”波尔贝说,“你的行为和意图并非总是一致。”
“那是很多年前的事了。”阿迪克说,他故意用上了强调时间长度的名词“年”,“在那件事之前,我从没打过人;在那以后,我也没有再打过谁。”
“可你那时的确打了人。”波尔贝说,“你控制不了脾气,大打出手,还差点杀了人。”
“不!不!我从来没想要伤害庞特。”
“我们不应该交谈,”波尔贝说,“我先告辞了。”说完,她转身就走。
阿迪克伸出手来,一把抓住波尔贝的肩膀说:“别走,等一下!”
波尔贝回头望着阿迪克,一时满脸惊恐。然后,她的表情马上变了,意味深长地盯着阿迪克放在她肩上的手。阿迪克连忙放开。“求你了,”他说,“求你了,我就想知道到底为什么。为什么你如此……如此满怀仇恨地对我穷追猛打?我们认识很长时间了,我从没得罪过你。你明知道我爱庞特,而他也爱我。如果他知道,他绝对不希望你这样迫害我。”
“别跟我装无辜了!”波尔贝说。
“可我的确是无辜的!你为什么这么做?”
她只是摇摇头,转身走了。
“为什么?”阿迪克在她身后喊道,“为什么?”
“也许我们可以谈谈你的同胞。”玛丽对庞特说,“到目前为止,我们只能通过化石来研究尼安德特人。在很多问题上,学术界有很大争议,比如,嗯,比如你们突出的眉脊有什么用呢?”
庞特眨眨眼:“它们可以替眼睛遮挡阳光。”
“真的吗?”玛丽说,“我觉得这样解释还挺合理的。那为什么我们没有眉脊呢?我是说,尼安德特人起源于欧洲,而我们的祖先来自非洲,非洲的阳光更强烈啊!”
“我们也觉得奇怪,”庞特说,“当我们看到格里克辛人化石时……”
“格里克辛人?”玛丽重复道。
“你们的样子和我们那里的格里克辛原始人化石最接近。格里克辛人没有眉脊,因此我们推测他们只在夜间活动。”
玛丽笑了。“我猜人们仅仅根据化石做出的推测很多都是错的。告诉我,你们认为这是干什么的?”她用食指点点自己的下巴。
庞特看起来有点尴尬。“我现在知道我们的想法是错的了,不过……”
“什么意思?”玛丽问道。
庞特伸出手指梳理自己的胡子,露出他那没有下颚骨的颌部。“我们没有这块突出的骨头,因此我们推断……”
“推测什么?”玛丽说。
“我们推断这是防止口水流下来的器官。你们的口腔容量那么小,我们以为你们的口水会常常溢出来。而且,你们的脑容量也的确比我们小,还有,呃,白痴常常流口水……”
玛丽大笑起来。“哎呀,老天!”她说,“不过,你的下颚骨是怎么回事?”
“没事啊,”庞特说,“和以前一样。”
“我看到你在医院拍的X光片了,”玛丽说,“你的下颚——下颚骨,做过全面整形手术。”
“哦,那个呀,”庞特似乎有点遗憾地说,“200多个月以前,我的脸被人打了一下。”
“被什么打的?”玛丽问道,“砖块?”
“拳头。”庞特说。
玛丽的下巴差点没掉下来。“我知道尼安德特人很强壮,可是——哇,一拳就可以打碎骨头?”
庞特点点头。
“你没被打死真的很幸运。”玛丽说。
“我们两个都很幸运——按你们的说法,挨打的和打人的都很幸运。”
“那人为什么打你?”
“只是一次愚蠢的争执罢了。”庞特说,“当然,他不应该打人,但是后来他也诚心向我道歉了,所以我就没有追究这件事。要是我起诉他,他会被判谋杀未遂。”
“他真的可以一拳把你打死吗?”
“哦,是的。幸亏我当时反应快,把头抬了起来,他就打中了我的颌部,而不是脸的正中央。要是打到中间的话,我的头骨都会被他打穿。”
“哦,天哪!”玛丽说。
“他当时非常生气,不过是我挑起的,因此我和他一样有责任。”
“你们空手就可以——可以把人杀死?”玛丽问。
“当然喽,”庞特说,“尤其要是从后面袭击别人,”他将双手手指扣拢,抬起手臂,夸张地砸了下去,“从后面击打,可以打碎别人的头骨。从前面出击,如果打得准,正中对方胸膛的中心的话,可以打穿他的心脏。”
“但是……我没有冒犯的意思啊……虽然猿猴也很强壮,它们却很少打架时杀死同类。”
“那是因为猿猴打斗大多是为了争夺猴群的王位,它们凭着本能进行仪式化的打斗,通常只是互相拍打——做个样子而已。黑猩猩打架时会杀死同类,不过它们用的主要是牙齿。把手指握成拳头,只有人类才会。”
“哦……天哪!”玛丽意识到自己一直重复着这句话,但她想不出什么更好的词来形容现在的感受,
(本章未完)