第二十九章 冲突
欣黛把门砰地关上,大步走到起居室。爱瑞正挺直身子地坐在壁炉旁,一脸怒容地看着欣黛,好像一直在等她。
欣黛紧握双拳。“您怎么敢像抓普通罪犯似的把我抓回来?您没想到我可能正在忙着做什么吗?”
“你的意思是说,我怎敢像对待普通赛博格一样对待你吗?”爱瑞双手交叠,放在膝头。“你就是普通赛博格,而且是在我的法定监护之下。不让你成为社会的威胁,是我的责任,而且,似乎很显然,你在滥用我给你的特殊待遇。”
“什么特殊待遇?”
“欣黛,我总是给你自由,让你做你想做的事情。但是,你并没有遵守与此自由相关的界限和责任。”
欣黛皱着眉头,不敢作声。在坐悬浮车上回家的路上,她一直都在重复着气愤的话语。她没想到爱瑞会用同样的话来说她。“是因为我没回复您的信息吗?”
爱瑞把挺直的身子松弛下来。“今天你在皇宫干什么,欣黛?”
欣黛的心猛地跳了起来。“皇宫?”
爱瑞不动声色地挑起眉毛。
“您在对我的身份卡进行追踪。”
“是你让我不得不小心。”
“我什么也没做。”
“你还没有回答我的问题。”
欣黛的体内发出了警示信号,肾上腺激素上升。她深吸了一口气,让自己平静下来。“我去参加抗议活动了,可以吗?这是犯罪吗?”
“我印象中你一直在地下室,在干活,你本应如此。然而,你未经许可就溜出去,甚至没告诉我一声,去参加什么没用的抗议活动,而这期间牡丹却——”她说不下去了。爱瑞垂下眼皮,让自己平静下来。再开口说话时,她的声音却是重浊的。“你的记录还显示你今天坐悬浮车到了郊外,老仓库区。似乎很清楚,你想逃跑。”
“逃跑?不。有件事……那个……”她犹豫着。“那里有一个旧配件仓库。我是去找配件的。”
“是这样吗?那么,请你一定告诉我,你哪来的钱坐悬浮车啊?”
欣黛咬住嘴唇,垂下了眼皮,看着地板。
“这可不行,我不能容忍你的此种行为。”
欣黛听到客厅里的脚步声。她朝门口瞥了一眼,看见珍珠被她妈妈的喊声吸引,从卧室轻手轻脚地走了出来。她又转过身来,面对着爱瑞。
“我为你做了那么多,我们做出了那么大的牺牲,可你却胆大包天地要从我们这儿偷东西。”爱瑞继续说道。
欣黛皱着眉头。“我没从您那儿偷东西。”
“没有吗?”爱瑞气得脸色发白。“要是几个尤尼去打悬浮车也就算了,可是,欣黛,你告诉我,从哪里来的六百尤尼去买你那个——”她盯着欣黛的靴子,嘴角嘲讽地翘了起来。“——你的新假肢?”难道这些钱不应该用来付房租,买吃的,用于家庭开支吗?
欣黛的内心痛苦地翻腾着。
“我查了艾蔻的记忆芯片。一个星期就花了六百尤尼,还不要说,拿着嘉兰给我的结婚纪念珍项链来玩。一想到你可能还背着我干的别的事儿,我就恶心。”
欣黛颤抖的手紧握着垂在身边。幸好没把她是月族的事告诉艾蔻,她第一次感到庆幸。“可那不是——”
“我不想听。”爱瑞绷着脸说,“如果你不是一天到晚瞎晃荡,你就会知道。”——她突然提高了嗓门,好像气愤能让她的眼泪不用流下来——“我要为葬礼付钱,六百尤尼可以为我的女儿买一块体面的墓碑,我真想把那笔钱要回来。可是,我得卖掉一些个人物品才能付这笔钱,而你也应该出一份力。”
欣黛紧抓着门把手。她想告诉爱瑞,再华丽的牌匾也没法把牡丹带回来,但她没有这个勇气。她闭上眼睛,把脸抵在冰冷的木门框上。
“别光站着,装作明白我的处境似的。你不是这个家的一部分,你甚至不是人。”
“我是人。”欣黛说道。渐渐地,气愤从她的心里一点点耗光了。她只盼着爱瑞不要再说了,这样她就可以回房间一个人静静地想着牡丹、抗生素和她们逃跑的事。
“不,欣黛,人类是会哭泣的。”
欣黛像当胸挨了一拳,她抱紧两臂,好像在保护自己。
“来吧,为你小妹妹哭吧,今晚我的眼泪好像已经哭干了,你为什么就不能为我分担一点痛苦?”
“这不公平。”
“不公平?”爱瑞大叫起来,“真正不公平的是你还活着,而她已经死了。这才不公平!你应该在那次事故中死去。他们应该让你死掉,让我的家人不受打扰!”
欣黛跺着脚说道:“别再责怪我了!我也不想活着,也不想被收养,也不想变成赛博格。这全都不是我的错!牡丹的事也不是我的错,也不是嘉兰的错。疫病不是我带来的,我没有——”
她突然想起厄兰医生的话,自己就停了下来。是月族人把瘟疫带到了地球,那是月族人的错。月族人。
“你短路了吗?”
欣黛赶紧停止了内心活动,没好气地看了珍珠一眼,然后转向爱瑞,说:“我能把钱挣回来,足够给牡丹买一块体面的牌匾——甚至一块真正的墓碑。”
“说这话太晚了,你已经证明了你不属于这个家庭,已经证明了你不值得信任。”爱瑞抚弄着自己膝头的裙子。“作为对你的偷窃行为和今天下午逃跑的惩罚,我决定不允许你参加年度舞会。”
欣黛想苦笑,但却忍住了。爱瑞认为她是傻瓜吗?
“在我没通知你之前,”爱瑞继续说道,“你平时只能待在地下室,节日时可以去你的修理铺,以此来偿还你偷走的那些钱。”
欣黛用手指使劲掐着自己的大腿,气得一句话也说不出来。她的每一块肌肉,每一根神经,每一根电线都在颤抖。
“而且,你要把你的脚给我留下。”
她怒目圆睁,“什么?”
“我认为这是公平的解决办法。无论怎样,你是用我的钱买的,因此,该怎么处理要看我愿意。在某些文化中,应该砍掉你的手。欣黛,你还算幸运的。”
“可这脚是我的!”
“你先不要用脚,直到你找到便宜的替代品。”她盯着欣黛的脚说道。她无比厌恶地撇着嘴。“欣黛,你不是人类,到了该承认的时候了。”
欣黛嗫嚅着,想去反驳。但是从法律上讲,这钱确实是爱瑞的,欣黛也属于爱瑞。她没有权利,没有财产。她除了是一个赛博格,什么都不是。
“你可以走了。”她眼睛看着空空如也的壁炉说道,“今晚上床之前一定记得把脚留在门厅里。”
欣黛握着拳头,走向门厅。珍珠紧靠着墙壁,厌恶地看着欣黛。她刚哭过,脸蛋还红红的,挂着泪痕。
“等等,欣黛——还有一件事。”
她站住了。
“我已经开始卖掉那些不需要的东西,有些出毛病的零件放在了你的房间,也许你能找到点有用的。”
确定爱瑞已经说完话之后,欣黛头也不回地冲出了客厅。她满腔怒火,冲过客厅时恨不得把所有东西都打得稀巴烂,但脑子里有一个静静的声音,告诉她要镇静。爱瑞只不过是想找个借口来逮捕她,一劳永逸地把她摆脱掉。
她需要的只是时间,再过一个星期,最多两个星期,汽车就修好了。
她怒气冲冲地回到卧室,砰地把门关上,浑身颤抖,喘着粗气,倒在床上。她紧闭双眼。再过一个星期。再过一个星期。
当欣黛平静下来,眼前的警示信号消失之后,她睁开了眼睛。她的屋子还是像以前一样乱,旧工具和零件堆满了作为她的床铺的油腻腻的地毯,但是她的目光很快落在一件新零件上。
她的心咯噔一下。
她跪在那堆爱瑞扔在这里让她整理的东西面前。一个被石子和尖物磨穿的破旧的脚踏板、一个扇叶弯曲的古老风扇、两条铝胳膊——其中一个手腕上还绑着牡丹的丝绒饰带。
欣黛咬着牙,开始认真整理这堆破烂。非常认真地、一件一件地整理。整理每一个变形的螺丝钉、每一片熔化的塑料件时,手指一直在颤抖。她不停地摇头,心里默默地祈求着。祈求着。
最后,她终于找到了她要找的东西。
她跪在地上,把艾蔻的个性芯片紧紧地贴在胸前,心里默默流下了无比感激的泪水。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
欣黛紧握双拳。“您怎么敢像抓普通罪犯似的把我抓回来?您没想到我可能正在忙着做什么吗?”
“你的意思是说,我怎敢像对待普通赛博格一样对待你吗?”爱瑞双手交叠,放在膝头。“你就是普通赛博格,而且是在我的法定监护之下。不让你成为社会的威胁,是我的责任,而且,似乎很显然,你在滥用我给你的特殊待遇。”
“什么特殊待遇?”
“欣黛,我总是给你自由,让你做你想做的事情。但是,你并没有遵守与此自由相关的界限和责任。”
欣黛皱着眉头,不敢作声。在坐悬浮车上回家的路上,她一直都在重复着气愤的话语。她没想到爱瑞会用同样的话来说她。“是因为我没回复您的信息吗?”
爱瑞把挺直的身子松弛下来。“今天你在皇宫干什么,欣黛?”
欣黛的心猛地跳了起来。“皇宫?”
爱瑞不动声色地挑起眉毛。
“您在对我的身份卡进行追踪。”
“是你让我不得不小心。”
“我什么也没做。”
“你还没有回答我的问题。”
欣黛的体内发出了警示信号,肾上腺激素上升。她深吸了一口气,让自己平静下来。“我去参加抗议活动了,可以吗?这是犯罪吗?”
“我印象中你一直在地下室,在干活,你本应如此。然而,你未经许可就溜出去,甚至没告诉我一声,去参加什么没用的抗议活动,而这期间牡丹却——”她说不下去了。爱瑞垂下眼皮,让自己平静下来。再开口说话时,她的声音却是重浊的。“你的记录还显示你今天坐悬浮车到了郊外,老仓库区。似乎很清楚,你想逃跑。”
“逃跑?不。有件事……那个……”她犹豫着。“那里有一个旧配件仓库。我是去找配件的。”
“是这样吗?那么,请你一定告诉我,你哪来的钱坐悬浮车啊?”
欣黛咬住嘴唇,垂下了眼皮,看着地板。
“这可不行,我不能容忍你的此种行为。”
欣黛听到客厅里的脚步声。她朝门口瞥了一眼,看见珍珠被她妈妈的喊声吸引,从卧室轻手轻脚地走了出来。她又转过身来,面对着爱瑞。
“我为你做了那么多,我们做出了那么大的牺牲,可你却胆大包天地要从我们这儿偷东西。”爱瑞继续说道。
欣黛皱着眉头。“我没从您那儿偷东西。”
“没有吗?”爱瑞气得脸色发白。“要是几个尤尼去打悬浮车也就算了,可是,欣黛,你告诉我,从哪里来的六百尤尼去买你那个——”她盯着欣黛的靴子,嘴角嘲讽地翘了起来。“——你的新假肢?”难道这些钱不应该用来付房租,买吃的,用于家庭开支吗?
欣黛的内心痛苦地翻腾着。
“我查了艾蔻的记忆芯片。一个星期就花了六百尤尼,还不要说,拿着嘉兰给我的结婚纪念珍项链来玩。一想到你可能还背着我干的别的事儿,我就恶心。”
欣黛颤抖的手紧握着垂在身边。幸好没把她是月族的事告诉艾蔻,她第一次感到庆幸。“可那不是——”
“我不想听。”爱瑞绷着脸说,“如果你不是一天到晚瞎晃荡,你就会知道。”——她突然提高了嗓门,好像气愤能让她的眼泪不用流下来——“我要为葬礼付钱,六百尤尼可以为我的女儿买一块体面的墓碑,我真想把那笔钱要回来。可是,我得卖掉一些个人物品才能付这笔钱,而你也应该出一份力。”
欣黛紧抓着门把手。她想告诉爱瑞,再华丽的牌匾也没法把牡丹带回来,但她没有这个勇气。她闭上眼睛,把脸抵在冰冷的木门框上。
“别光站着,装作明白我的处境似的。你不是这个家的一部分,你甚至不是人。”
“我是人。”欣黛说道。渐渐地,气愤从她的心里一点点耗光了。她只盼着爱瑞不要再说了,这样她就可以回房间一个人静静地想着牡丹、抗生素和她们逃跑的事。
“不,欣黛,人类是会哭泣的。”
欣黛像当胸挨了一拳,她抱紧两臂,好像在保护自己。
“来吧,为你小妹妹哭吧,今晚我的眼泪好像已经哭干了,你为什么就不能为我分担一点痛苦?”
“这不公平。”
“不公平?”爱瑞大叫起来,“真正不公平的是你还活着,而她已经死了。这才不公平!你应该在那次事故中死去。他们应该让你死掉,让我的家人不受打扰!”
欣黛跺着脚说道:“别再责怪我了!我也不想活着,也不想被收养,也不想变成赛博格。这全都不是我的错!牡丹的事也不是我的错,也不是嘉兰的错。疫病不是我带来的,我没有——”
她突然想起厄兰医生的话,自己就停了下来。是月族人把瘟疫带到了地球,那是月族人的错。月族人。
“你短路了吗?”
欣黛赶紧停止了内心活动,没好气地看了珍珠一眼,然后转向爱瑞,说:“我能把钱挣回来,足够给牡丹买一块体面的牌匾——甚至一块真正的墓碑。”
“说这话太晚了,你已经证明了你不属于这个家庭,已经证明了你不值得信任。”爱瑞抚弄着自己膝头的裙子。“作为对你的偷窃行为和今天下午逃跑的惩罚,我决定不允许你参加年度舞会。”
欣黛想苦笑,但却忍住了。爱瑞认为她是傻瓜吗?
“在我没通知你之前,”爱瑞继续说道,“你平时只能待在地下室,节日时可以去你的修理铺,以此来偿还你偷走的那些钱。”
欣黛用手指使劲掐着自己的大腿,气得一句话也说不出来。她的每一块肌肉,每一根神经,每一根电线都在颤抖。
“而且,你要把你的脚给我留下。”
她怒目圆睁,“什么?”
“我认为这是公平的解决办法。无论怎样,你是用我的钱买的,因此,该怎么处理要看我愿意。在某些文化中,应该砍掉你的手。欣黛,你还算幸运的。”
“可这脚是我的!”
“你先不要用脚,直到你找到便宜的替代品。”她盯着欣黛的脚说道。她无比厌恶地撇着嘴。“欣黛,你不是人类,到了该承认的时候了。”
欣黛嗫嚅着,想去反驳。但是从法律上讲,这钱确实是爱瑞的,欣黛也属于爱瑞。她没有权利,没有财产。她除了是一个赛博格,什么都不是。
“你可以走了。”她眼睛看着空空如也的壁炉说道,“今晚上床之前一定记得把脚留在门厅里。”
欣黛握着拳头,走向门厅。珍珠紧靠着墙壁,厌恶地看着欣黛。她刚哭过,脸蛋还红红的,挂着泪痕。
“等等,欣黛——还有一件事。”
她站住了。
“我已经开始卖掉那些不需要的东西,有些出毛病的零件放在了你的房间,也许你能找到点有用的。”
确定爱瑞已经说完话之后,欣黛头也不回地冲出了客厅。她满腔怒火,冲过客厅时恨不得把所有东西都打得稀巴烂,但脑子里有一个静静的声音,告诉她要镇静。爱瑞只不过是想找个借口来逮捕她,一劳永逸地把她摆脱掉。
她需要的只是时间,再过一个星期,最多两个星期,汽车就修好了。
她怒气冲冲地回到卧室,砰地把门关上,浑身颤抖,喘着粗气,倒在床上。她紧闭双眼。再过一个星期。再过一个星期。
当欣黛平静下来,眼前的警示信号消失之后,她睁开了眼睛。她的屋子还是像以前一样乱,旧工具和零件堆满了作为她的床铺的油腻腻的地毯,但是她的目光很快落在一件新零件上。
她的心咯噔一下。
她跪在那堆爱瑞扔在这里让她整理的东西面前。一个被石子和尖物磨穿的破旧的脚踏板、一个扇叶弯曲的古老风扇、两条铝胳膊——其中一个手腕上还绑着牡丹的丝绒饰带。
欣黛咬着牙,开始认真整理这堆破烂。非常认真地、一件一件地整理。整理每一个变形的螺丝钉、每一片熔化的塑料件时,手指一直在颤抖。她不停地摇头,心里默默地祈求着。祈求着。
最后,她终于找到了她要找的东西。
她跪在地上,把艾蔻的个性芯片紧紧地贴在胸前,心里默默流下了无比感激的泪水。