第十章
索恩被头顶传来的叮当声吓了一跳。
接着是一个男人的声音：“听见了吗？”
索恩在起落架下面俯身，紧靠着一根金属柱子。“船长是国王。”他小声说道，“船长是国王，船长是——”
一个很小的嗡嗡声在他的耳边响起，微弱的灯光在飞船船头闪烁。
“船长是——”
他还没说完，飞船的机件就开始抖动。舱门打开了，一个舷梯从舱门伸出，朝水泥地面降落。索恩赶紧躲到舷梯下，才没被它压扁。
“在那边！”
当索恩跳到正在降落的舷梯上时，一束手电筒光打在他的身上。“风铃草，关闭舱门！”
飞船没有反应。
砰的一声枪响，子弹打在飞船的头灯上，反射出去，发出嗖的一声。货舱里堆满了箱子，索恩躲在一个箱子后面：“风铃草，关闭舱门！”
“我正在弄！”
他不动了，看着飞船舱顶一排排的管路和电线：“风铃草？”
接下来的一片寂静中，不时传来舷梯碰击水泥地面的声音，靴子在地面跑动的声音，接着舷梯咔嗒一声，开始往回收了。一阵子弹雨点般打在塑料箱子上，有的打在飞船的金属船体上反弹出去，发出嗖嗖的声响。索恩抱着头，一直等到舷梯基本关闭，可以挡住子弹，才从箱子旁弓身走开，朝驾驶室跑去。
舷梯一关闭，飞船就开始抖动了。密集的子弹疾风骤雨般打在船体上。
索恩边推开那些未开封的货箱，边朝被紧急照明灯环绕的驾驶舱奔过去。他跌坐在驾驶座上，膝盖碰上了什么坚硬的东西，疼得他大骂了几句。飞船的舷窗很脏，在黑漆漆的仓库里，他只能看见阿拉克办公室微弱的灯光，以及在风铃草四周急于照进舱内的四处晃动的手电光。
“风铃草，准备起飞！”
仪表盘亮了起来——但只有最重要的按钮和显示屏亮起来。
同时一个单调的女人的声音从话筒传了过来：“索恩，自动起飞打不开，你必须手动起飞了。”
他吃惊地看着仪表盘：“这飞船怎么会跟我对话？”
“是我，笨蛋！”
他把耳朵转向话筒：“欣黛？”
“你瞧，飞船的自动控制系统有缺陷，电池也失效了。我想我能弄好，但是你需要在没有自动控制的情况下，让飞船起飞。”
这些话通过一个机械的声音说出来，已经够单调乏味了，中间又传来一阵子弹打在关闭的舱门的嘈杂声。
索恩深吸了一口气：“没有自动控制系统的帮助？你肯定吗？”
欣黛稍微一停，又接着往下说。尽管欣黛说话的语气很平缓，但索恩仍能感受到她的绝望：“你确实会开飞船，对吧？”
“呣，”索恩扫了一眼眼前的仪表盘，“会吗？”
他挺直腰，伸手去拉连接在舱顶的操控杆。过了一会儿，库房的房顶从中间打开，一束阳光洒了进来。
船舱舱体传来一阵砰砰的敲击声。
“是的，是的，我听见了。”索恩猛按点火装置。
引擎发动时，仪表盘的光线暗了下来。
“走喽！”
舱外又是一阵枪响。他轻轻按下几个按钮，打成推进模式，飞船慢慢离开地面，很平稳。这座城市的地下磁性装置使得飞船像蒲公英一样轻盈地离开地面，索恩长长地舒了口气。
然而，接下来，飞船开始颤抖、倾斜。
“哇，哇，哇，别这样啊！”索恩尽力平衡飞船，心跳不断加快。
“供电系统很快要失效了。你必须启动备用推进装置。”
“备用，什么——噢，没关系，我找到了。”
引擎再次启动。突然一给电，飞船便冲向反方向，猛烈撞向旁边的飞船，发出巨大的响声。风铃草颤抖着，开始落向地面。接着又是一阵枪响，打在飞船的右舷上。冷汗从索恩的后背滚落下来。
“你在干什么呢？”
“别分散我的注意力！”他大喊道，同时抓住操控杆，想拉直飞船。但是他方向打过了，飞船又向右猛地倾斜。
“我们会没命的。”
“这可不像看上去的那么简单！”索恩再次拉直飞船，“通常都会有自动平衡装置来完成这一切！”
这次她竟然没有挖苦他，让他颇感意外。
过了一会儿，另一个控制板亮了起来。电磁自动平衡装置启动。输出电压：37、63……38、62……42、58……
飞船终于平稳了，但到了半空又开始抖动。“好吧！没关系，来吧！”
索恩紧握操控杆，把飞船头部拉起，对准打开的库房顶。引擎低低的嗡嗡变为猛烈的咆哮。他听到了最后的一拨子弹打在飞船上，弹出去时发出嗖嗖的声音。当飞船终于从仓库冲上云霄时，枪声也渐渐远去。一抹金色的阳光洒了进来。
“来吧，宝贝！”他喃喃道，闭上了眼睛。这时没有阻力、没有摇摆，飞船已经飞离了这座城市的防护磁场，完全靠自己的推进力飞行，划破了清晨飘浮在天空中的缥缈的白云。新京的摩天大楼也渐渐远去。此时，只有他、天空和无边无际的太空。
索恩的手一直像铁钳一样紧紧抓住操控杆，直到飞船冲出大气层。他感到头重脚轻，于是调整推进器功率，继而飞船进入自然的飞行轨道。这时，索恩才把手从操控杆上松开。
他靠在驾驶座上，身体还在颤抖。他好长时间没有说话，等着自己的心跳慢下来：“干得不错，赛博格女孩，如果你希望成为我飞船上的永久宇航员，那么你已经被录取了。”
话筒并没有声音。
“我指的不是很低的职位哟。首先，你可以做大副。呃，我的意思是所有的职位都虚位以待。机械师……厨师……驾驶员也没问题，这我就不用再说了。”他等着对方回答，“欣黛？你在吗？”
还是没听到回答，于是他猛地从椅子上跳起来，冲出驾驶舱，穿过储货区，走进船员舱之间的狭窄过道。当他走到通往飞船底层通道的舱门时，腿都有些软了。他咚咚咚地跑下楼梯，来到引擎室和卫星飞船储存舱之间的狭小空间。引擎室旁的屏幕上没有关于太空真空或压力问题的警示语，也没显示这里藏着个活的女孩。
索恩按了一下屏幕上的开锁键，拧开门把手，用力把门推开。
引擎的声音很大，这里很热，有股烧橡胶的味道。
“喂？”他冲着黑乎乎的引擎室喊道，“赛博格女孩？你在这里吗？”
她似乎说了点什么，但声音被引擎的声音淹没了。索恩喊了声：“灯，打开？”
门上一盏红色应急灯亮了起来，昏暗的光线洒在旋转的引擎和下面成堆的电线和电缆上。
索恩眯起眼看，发现了一个白色的身影。
他弓下身子，手脚并用，爬到她跟前：“赛博格女孩？”
她没有动。
索恩再往前爬爬，发现她面朝上躺着，黑色的头发散落在脸上，金属手伸到一个打开的主控板上。
“嘿，醒醒。”他说，俯下身去。她慢慢睁开了眼睛，但是眼神是空洞无神的。索恩歪过头，贴在她胸前听听。就算有心跳，也被轰鸣的机器声淹没了。
“快醒醒。”他咆哮着，拉住她的手，把连接在端口上的连接线拔掉。最近的控制面板便黑屏了。
“自动控制系统断开。”空中传来一个轻快的自动语音，把索恩吓了一跳，“开启默认系统。”
“方案不错。”他低声说道，抓住她的脚腕，慢慢把她拖到过道，让她靠在过道墙壁上。不管她的义肢是什么做的，反正比一般的血肉之躯要重得多。
他又把耳朵贴在她胸前，这次听到了微弱的心跳。
“醒醒。”他一边摇晃她，一边喊道。欣黛的脑袋却向前垂了下来。
索恩跪在地上，一筹莫展。这女孩的脸色苍白，而且由于穿过下水道，身上很脏。但是在过道明亮的灯光下，索恩可以看到她在呼吸，尽管很微弱。“怎么，难道你也有个电源开关什么的？”
他的注意力突然落到她的金属手上，电线和插头仍在关节处垂吊下来。他抓住她的手，从各个角度仔细端详。他记得她的三个手指里分别有手电筒、螺丝刀和刀子，但他不清楚其他的手指里藏着什么。如果里面真的藏着电源开关，他也没办法打开。
然而，还有连接线……
“没错！”索恩想到这里，高兴得跳了起来，差点撞到舱壁上。他按下身旁屏幕上的按键，打开了放置卫星飞船的储藏舱。进入时，头顶的白灯在闪烁。
他抓住欣黛的手腕，把她拖到储藏舱，放在两个小型卫星飞船之间。这两个小飞船放在成堆的电线和工具之间，活像两个毒蕈。
索恩的心怦怦地跳着，小心翼翼地把卫星飞船的充电线从舱壁上拔下来，接着却愣在那里。他看看女孩的连接线，又看看飞船的连接线，又看看女孩……他嘴里骂骂咧咧地把两条线都扔了，因为都是插针式的，即使索恩也能看得出这两条线无法连接在一起。
索恩焦急地敲着脑袋，强迫自己想、想、想。
一个想法在他的脑中闪过。他看着眼前的女孩，她的脸色越来越白了，但也许是灯光的作用。
“噢……”他说，一个新主意出现在他的脑海里，“噢，天哪，不会吧……噢，太恶心了。”
索恩把厌恶之心抛在一旁，把女孩轻轻拉近他，让她的头枕在他的一只胳膊上。接着用另一只手绕过她的脖颈，在她纷乱的头发里摸索着，最后在她的脖子上，找到了一个很小的搭扣。
他打开搭扣时，把头扭了过去，接着斜着眼往里看。
在她的后脑勺里，有很多电线、电脑芯片和开关，索恩看得一头雾水。幸好控制面板完全把脑组织盖了起来，索恩总算松了口气。在控制面板的底部，他看到了一个小小的插孔，和插头的尺寸一样。
“哎哟。”索恩的嘴里咕哝着，伸手去拿飞船的连接线，心里希望自己别犯太大的错误。
他把充电线插到她的控制面板上，一下子就插进去了。
他屏住了呼吸。
没反应。
索恩坐到地上，和欣黛保持着一臂的距离。他把头发从她的脸上拨开，然后等待着。
大概心跳了十二下吧，她的脑壳里开始有了点嗡嗡声。这声音越来越大，接着又消失了。
索恩喘着粗气。
女孩的左肩一下子从索恩的怀中震落，他索性把她放到地上，让她的头舒服地偏向一侧。接着她的腿开始抖动，差点踢到索恩的腹股沟，索恩赶紧躲开，后背靠在卫星飞船的支架上。
女孩猛吸了一口气——停顿了几秒钟，然后发出了痛苦的呻吟。
“欣黛？你还活着吗？”
她的义肢又轻微地抽动了几下，接着她张开嘴，活动着面部肌肉，仿佛要咬柠檬。她的眼皮仍在抽动，所以看索恩的时候仍然半眯着眼。
“欣黛？”
她慢慢地坐起来。嘴巴先是动了动，然后才开始说话，但声音很含混：“默认系统……快把我的电量耗光了。”
“我认为确实耗光了。”
她皱皱眉头，一时间似乎还不确定，接着她摸到了连在她大脑中的电源线，便一把把它拔出来，把后盖关上。“你打开了我的控制面板？”她说道，语气中夹杂着愤怒，声音比刚才也清晰了些。
他瞪着眼说道：“我也不想这样。”
她脸上露出不置可否的表情——既非生气，也非感激。他们就这么长时间地呆呆地看着彼此，引擎的声音在过道回荡，内舱角落的灯开始忽明忽灭地闪动。
“呃，”欣黛终于开口说道，“我觉得你还挺机智的。”
这时索恩才释然地露出了笑容：“我们的关系有点和谐了，对吧？”
“如果你所说的‘和谐’是指自从我们遇见后我第一次不想掐死你，那你说得没错。”说完欣黛砰的一下倒在地板上，“可我现在筋疲力尽，谁也不想掐。”
“你可以掐我。”索恩说道。他也伸开四肢平躺在她身旁的地板上。机舱的地板凉凉硬硬的，头顶的灯光忽明忽暗，他们的衣服上有股下水道的味道，然而这一切都令他感到舒服而释然，内心因重获自由而无比畅快。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
接着是一个男人的声音：“听见了吗？”
索恩在起落架下面俯身，紧靠着一根金属柱子。“船长是国王。”他小声说道，“船长是国王，船长是——”
一个很小的嗡嗡声在他的耳边响起，微弱的灯光在飞船船头闪烁。
“船长是——”
他还没说完，飞船的机件就开始抖动。舱门打开了，一个舷梯从舱门伸出，朝水泥地面降落。索恩赶紧躲到舷梯下，才没被它压扁。
“在那边！”
当索恩跳到正在降落的舷梯上时，一束手电筒光打在他的身上。“风铃草，关闭舱门！”
飞船没有反应。
砰的一声枪响，子弹打在飞船的头灯上，反射出去，发出嗖的一声。货舱里堆满了箱子，索恩躲在一个箱子后面：“风铃草，关闭舱门！”
“我正在弄！”
他不动了，看着飞船舱顶一排排的管路和电线：“风铃草？”
接下来的一片寂静中，不时传来舷梯碰击水泥地面的声音，靴子在地面跑动的声音，接着舷梯咔嗒一声，开始往回收了。一阵子弹雨点般打在塑料箱子上，有的打在飞船的金属船体上反弹出去，发出嗖嗖的声响。索恩抱着头，一直等到舷梯基本关闭，可以挡住子弹，才从箱子旁弓身走开，朝驾驶室跑去。
舷梯一关闭，飞船就开始抖动了。密集的子弹疾风骤雨般打在船体上。
索恩边推开那些未开封的货箱，边朝被紧急照明灯环绕的驾驶舱奔过去。他跌坐在驾驶座上，膝盖碰上了什么坚硬的东西，疼得他大骂了几句。飞船的舷窗很脏，在黑漆漆的仓库里，他只能看见阿拉克办公室微弱的灯光，以及在风铃草四周急于照进舱内的四处晃动的手电光。
“风铃草，准备起飞！”
仪表盘亮了起来——但只有最重要的按钮和显示屏亮起来。
同时一个单调的女人的声音从话筒传了过来：“索恩，自动起飞打不开，你必须手动起飞了。”
他吃惊地看着仪表盘：“这飞船怎么会跟我对话？”
“是我，笨蛋！”
他把耳朵转向话筒：“欣黛？”
“你瞧，飞船的自动控制系统有缺陷，电池也失效了。我想我能弄好，但是你需要在没有自动控制的情况下，让飞船起飞。”
这些话通过一个机械的声音说出来，已经够单调乏味了，中间又传来一阵子弹打在关闭的舱门的嘈杂声。
索恩深吸了一口气：“没有自动控制系统的帮助？你肯定吗？”
欣黛稍微一停，又接着往下说。尽管欣黛说话的语气很平缓，但索恩仍能感受到她的绝望：“你确实会开飞船，对吧？”
“呣，”索恩扫了一眼眼前的仪表盘，“会吗？”
他挺直腰，伸手去拉连接在舱顶的操控杆。过了一会儿，库房的房顶从中间打开，一束阳光洒了进来。
船舱舱体传来一阵砰砰的敲击声。
“是的，是的，我听见了。”索恩猛按点火装置。
引擎发动时，仪表盘的光线暗了下来。
“走喽！”
舱外又是一阵枪响。他轻轻按下几个按钮，打成推进模式，飞船慢慢离开地面，很平稳。这座城市的地下磁性装置使得飞船像蒲公英一样轻盈地离开地面，索恩长长地舒了口气。
然而，接下来，飞船开始颤抖、倾斜。
“哇，哇，哇，别这样啊！”索恩尽力平衡飞船，心跳不断加快。
“供电系统很快要失效了。你必须启动备用推进装置。”
“备用，什么——噢，没关系，我找到了。”
引擎再次启动。突然一给电，飞船便冲向反方向，猛烈撞向旁边的飞船，发出巨大的响声。风铃草颤抖着，开始落向地面。接着又是一阵枪响，打在飞船的右舷上。冷汗从索恩的后背滚落下来。
“你在干什么呢？”
“别分散我的注意力！”他大喊道，同时抓住操控杆，想拉直飞船。但是他方向打过了，飞船又向右猛地倾斜。
“我们会没命的。”
“这可不像看上去的那么简单！”索恩再次拉直飞船，“通常都会有自动平衡装置来完成这一切！”
这次她竟然没有挖苦他，让他颇感意外。
过了一会儿，另一个控制板亮了起来。电磁自动平衡装置启动。输出电压：37、63……38、62……42、58……
飞船终于平稳了，但到了半空又开始抖动。“好吧！没关系，来吧！”
索恩紧握操控杆，把飞船头部拉起，对准打开的库房顶。引擎低低的嗡嗡变为猛烈的咆哮。他听到了最后的一拨子弹打在飞船上，弹出去时发出嗖嗖的声音。当飞船终于从仓库冲上云霄时，枪声也渐渐远去。一抹金色的阳光洒了进来。
“来吧，宝贝！”他喃喃道，闭上了眼睛。这时没有阻力、没有摇摆，飞船已经飞离了这座城市的防护磁场，完全靠自己的推进力飞行，划破了清晨飘浮在天空中的缥缈的白云。新京的摩天大楼也渐渐远去。此时，只有他、天空和无边无际的太空。
索恩的手一直像铁钳一样紧紧抓住操控杆，直到飞船冲出大气层。他感到头重脚轻，于是调整推进器功率，继而飞船进入自然的飞行轨道。这时，索恩才把手从操控杆上松开。
他靠在驾驶座上，身体还在颤抖。他好长时间没有说话，等着自己的心跳慢下来：“干得不错，赛博格女孩，如果你希望成为我飞船上的永久宇航员，那么你已经被录取了。”
话筒并没有声音。
“我指的不是很低的职位哟。首先，你可以做大副。呃，我的意思是所有的职位都虚位以待。机械师……厨师……驾驶员也没问题，这我就不用再说了。”他等着对方回答，“欣黛？你在吗？”
还是没听到回答，于是他猛地从椅子上跳起来，冲出驾驶舱，穿过储货区，走进船员舱之间的狭窄过道。当他走到通往飞船底层通道的舱门时，腿都有些软了。他咚咚咚地跑下楼梯，来到引擎室和卫星飞船储存舱之间的狭小空间。引擎室旁的屏幕上没有关于太空真空或压力问题的警示语，也没显示这里藏着个活的女孩。
索恩按了一下屏幕上的开锁键，拧开门把手，用力把门推开。
引擎的声音很大，这里很热，有股烧橡胶的味道。
“喂？”他冲着黑乎乎的引擎室喊道，“赛博格女孩？你在这里吗？”
她似乎说了点什么，但声音被引擎的声音淹没了。索恩喊了声：“灯，打开？”
门上一盏红色应急灯亮了起来，昏暗的光线洒在旋转的引擎和下面成堆的电线和电缆上。
索恩眯起眼看，发现了一个白色的身影。
他弓下身子，手脚并用，爬到她跟前：“赛博格女孩？”
她没有动。
索恩再往前爬爬，发现她面朝上躺着，黑色的头发散落在脸上，金属手伸到一个打开的主控板上。
“嘿，醒醒。”他说，俯下身去。她慢慢睁开了眼睛，但是眼神是空洞无神的。索恩歪过头，贴在她胸前听听。就算有心跳，也被轰鸣的机器声淹没了。
“快醒醒。”他咆哮着，拉住她的手，把连接在端口上的连接线拔掉。最近的控制面板便黑屏了。
“自动控制系统断开。”空中传来一个轻快的自动语音，把索恩吓了一跳，“开启默认系统。”
“方案不错。”他低声说道，抓住她的脚腕，慢慢把她拖到过道，让她靠在过道墙壁上。不管她的义肢是什么做的，反正比一般的血肉之躯要重得多。
他又把耳朵贴在她胸前，这次听到了微弱的心跳。
“醒醒。”他一边摇晃她，一边喊道。欣黛的脑袋却向前垂了下来。
索恩跪在地上，一筹莫展。这女孩的脸色苍白，而且由于穿过下水道，身上很脏。但是在过道明亮的灯光下，索恩可以看到她在呼吸，尽管很微弱。“怎么，难道你也有个电源开关什么的？”
他的注意力突然落到她的金属手上，电线和插头仍在关节处垂吊下来。他抓住她的手，从各个角度仔细端详。他记得她的三个手指里分别有手电筒、螺丝刀和刀子，但他不清楚其他的手指里藏着什么。如果里面真的藏着电源开关，他也没办法打开。
然而，还有连接线……
“没错！”索恩想到这里，高兴得跳了起来，差点撞到舱壁上。他按下身旁屏幕上的按键，打开了放置卫星飞船的储藏舱。进入时，头顶的白灯在闪烁。
他抓住欣黛的手腕，把她拖到储藏舱，放在两个小型卫星飞船之间。这两个小飞船放在成堆的电线和工具之间，活像两个毒蕈。
索恩的心怦怦地跳着，小心翼翼地把卫星飞船的充电线从舱壁上拔下来，接着却愣在那里。他看看女孩的连接线，又看看飞船的连接线，又看看女孩……他嘴里骂骂咧咧地把两条线都扔了，因为都是插针式的，即使索恩也能看得出这两条线无法连接在一起。
索恩焦急地敲着脑袋，强迫自己想、想、想。
一个想法在他的脑中闪过。他看着眼前的女孩，她的脸色越来越白了，但也许是灯光的作用。
“噢……”他说，一个新主意出现在他的脑海里，“噢，天哪，不会吧……噢，太恶心了。”
索恩把厌恶之心抛在一旁，把女孩轻轻拉近他，让她的头枕在他的一只胳膊上。接着用另一只手绕过她的脖颈，在她纷乱的头发里摸索着，最后在她的脖子上，找到了一个很小的搭扣。
他打开搭扣时，把头扭了过去，接着斜着眼往里看。
在她的后脑勺里，有很多电线、电脑芯片和开关，索恩看得一头雾水。幸好控制面板完全把脑组织盖了起来，索恩总算松了口气。在控制面板的底部，他看到了一个小小的插孔，和插头的尺寸一样。
“哎哟。”索恩的嘴里咕哝着，伸手去拿飞船的连接线，心里希望自己别犯太大的错误。
他把充电线插到她的控制面板上，一下子就插进去了。
他屏住了呼吸。
没反应。
索恩坐到地上，和欣黛保持着一臂的距离。他把头发从她的脸上拨开，然后等待着。
大概心跳了十二下吧，她的脑壳里开始有了点嗡嗡声。这声音越来越大，接着又消失了。
索恩喘着粗气。
女孩的左肩一下子从索恩的怀中震落，他索性把她放到地上，让她的头舒服地偏向一侧。接着她的腿开始抖动，差点踢到索恩的腹股沟，索恩赶紧躲开，后背靠在卫星飞船的支架上。
女孩猛吸了一口气——停顿了几秒钟，然后发出了痛苦的呻吟。
“欣黛？你还活着吗？”
她的义肢又轻微地抽动了几下，接着她张开嘴，活动着面部肌肉，仿佛要咬柠檬。她的眼皮仍在抽动，所以看索恩的时候仍然半眯着眼。
“欣黛？”
她慢慢地坐起来。嘴巴先是动了动，然后才开始说话，但声音很含混：“默认系统……快把我的电量耗光了。”
“我认为确实耗光了。”
她皱皱眉头，一时间似乎还不确定，接着她摸到了连在她大脑中的电源线，便一把把它拔出来，把后盖关上。“你打开了我的控制面板？”她说道，语气中夹杂着愤怒，声音比刚才也清晰了些。
他瞪着眼说道：“我也不想这样。”
她脸上露出不置可否的表情——既非生气，也非感激。他们就这么长时间地呆呆地看着彼此，引擎的声音在过道回荡，内舱角落的灯开始忽明忽灭地闪动。
“呃，”欣黛终于开口说道，“我觉得你还挺机智的。”
这时索恩才释然地露出了笑容：“我们的关系有点和谐了，对吧？”
“如果你所说的‘和谐’是指自从我们遇见后我第一次不想掐死你，那你说得没错。”说完欣黛砰的一下倒在地板上，“可我现在筋疲力尽，谁也不想掐。”
“你可以掐我。”索恩说道。他也伸开四肢平躺在她身旁的地板上。机舱的地板凉凉硬硬的，头顶的灯光忽明忽暗，他们的衣服上有股下水道的味道，然而这一切都令他感到舒服而释然，内心因重获自由而无比畅快。