第十八章
斯嘉丽关上身后的门，看到野狼还在，不禁松了口气。她走进去，他扭过头看着她。
“我刚听到通知。”她说道，“你知道是怎么回事吗？”
“不知道，我还想你没准知道呢。”
她的手抓着兜里的波特屏：“好像是列车延误了。可是过道也不让去，这有点奇怪。”
他没有说话，可一脸的闷闷不乐，甚至有些恼怒：“你身上的味道……”
他没再说下去，可她却感到受了伤害，冷笑了一声：“我身上的味道……”
野狼使劲摇着头，头发甩到他的眉毛上：“不是那种的。你刚才跟谁说话了？”
她眉头一皱，靠在门上。如果说里恩用了古龙香水，那味道也太淡了，她没有闻到。
“怎么啦？”她生硬地说道，他的指责令她不快，而意料之外的负疚感又让她感到恼火，“这跟你有关系吗？”
他的表情有点紧张：“不，我不是说——”他迟疑着，眼睛看着她身后。这时，突然的敲门声把斯嘉丽吓了一跳，她赶紧从门边走开，转过身，把门打开。
一个机器人滚动到包厢里，细长而结实的手臂末端有一个身份扫描仪。“为了全车旅客的安全，我们需要验证身份。请出示您的身份卡。”
斯嘉丽本能地举起了手。她开始并没有对这项命令有所怀疑，直到一道红光划过她的皮肤，哔地响了一声，接着机器人转向野狼，这时她才想起要问。
“怎么回事？”她说道，“我们上车的时候已经验过票了。”
哔地又响了一声。“在得到新的指示之前，你们不能离开这个包厢。”
“你没回答我的问题。”斯嘉丽说道。
机器人胸部的一个盖子打开了，里面伸出第三只手臂，上面安装了一个小巧的注射器。“我现在必须进行强制血液化验。请伸出右臂。”
斯嘉丽呆呆地看着亮闪闪的针头：“血液化验？这太可笑了。我们只不过是去巴黎。”
“请伸出右臂。”机器人又重复了一遍，“否则我会以违反铁路安全条例向上级汇报。你的车票将被视作无效，你在下一站就必须下车。”
斯嘉丽憋了一肚子气，她看看野狼，而野狼的眼睛却一直盯着注射器。那一刻，斯嘉丽觉得他就要冲着机器人的传感器挥拳了，然而实际上他只是不情愿地伸出了胳膊。当针头扎进野狼的皮肤时，他的眼神是空茫的。
机器人抽好血样，缩回手臂，野狼立刻缩回到座位，弯起胳膊，放在胸前。
是他害怕针头吗？当机器人又拿出一个新的针头时，斯嘉丽把胳膊伸出来，斜着眼睛看着他。她觉得，对他来讲，扎针不比文身更疼吧。
她眼含愤怒地看着机器人把针管抽满了她的血。“你们究竟要找什么？”她问。机器人抽完血，把两个针管都收进了身体里。
“进行血液排查。”机器人说道，接着是一阵机器的嗡嗡声和哔哔声。野狼刚把手臂放下来，机器人又说道：“血液检测结束。请关闭包厢门，待在包厢内，等待新的指令。”
“这个你已经说过了。”机器人往外走时，斯嘉丽说道。
斯嘉丽一手按着针眼，一边用脚把门踢上：“这究竟是怎么回事？我真想给铁路客服发信息，起诉他们。”
当她转过身来时，发现野狼已经坐到窗前——他的脚步很轻。“我们的车速慢下来了。”
过了沉默而痛苦的几分钟后，斯嘉丽也觉出了这点。
透过窗户，斯嘉丽看到浓密的森林在正午的阳光下向远处绵延，没有道路，没有建筑。他们就要进站了。
她刚要开口说话，看到野狼的表情闭却上了嘴。“你能听见吗？”
斯嘉丽把拉链拉低些，好给后脖颈透透气。她仔细地听着：磁悬浮轨道的嗡嗡声，风吹进隔壁包厢的嗖嗖声，还有行李相互摩擦的咔咔声。
哭声。声音很远，仿佛噩梦中哭泣的声音。
她起了一身鸡皮疙瘩：“那里发生了什么？”
这时包厢壁上的扩音器传来声音：“旅客们，我是本次列车的车长。列车上有人需要急诊，我们在等候医疗专家，因而列车会延误。我们要求所有乘客待在本人的包厢内，听从工作人员和列车机器人的安排。谢谢您的等候。”
扩音器没声音了，斯嘉丽和野狼面面相觑。
斯嘉丽的嗓子发紧。
验血。哭泣。延误。
“是瘟疫。”
野狼一句话也没说。
“他们会封锁这个列车。我们会被隔离的。”她说。
在外面的过道里，人们不顾列车长的指令，在开门、关门、大声地问着问题、说着各自的猜测。机器人肯定是到另外一节车厢去了。
斯嘉丽隐隐听到有人慌张地说道：蓝热病爆发。这令她怀疑、害怕。
“不！”这个字像子弹一样从她的嘴里喷射出来，“他们不能把我们关在这里。奶奶——”她说不下去了，一阵恐惧攫住了她。
过道里有人急匆匆地敲着门。远处的哭声变大了。
“赶快收拾东西。”野狼说道。
她和野狼同时行动起来。她把波特屏扔进行李袋，而野狼大步跨到窗前，打开了窗户。地面在快速地向后划去，在铁轨之外，茂密的森林绵延不断，伸向灰蒙蒙的远方。
斯嘉丽摸摸腰里的手枪：“我们要跳车吗？”
“是的，但他们可能会想到这一点，所以我们不能等到车速太慢的时候。太慢他们也许会派执法机器人来围捕逃跑的人。”
斯嘉丽点点头：“如果是蓝热病，恐怕我们已经被隔离了。”
野狼把脑袋伸到窗外，朝铁轨两边看了看：“现在就是最好的时机。”
野狼把头缩回来，将背包背在肩上。斯嘉丽看着窗外快速向后退去的地面，霎时感到头晕目眩。太阳在林间划过，她不可能在一个点上聚焦。“呃，这好像很危险啊。”
“我们会没事的。”
她抬头看着他，本以为会看到他一脸的疯狂，但他脸上的表情却镇定而冷静，他正全神贯注地观察着迅速后退的地面。“他们正在刹车，”他说，“车速越来越慢了。”几秒钟后，斯嘉丽也觉察到这一点，车速确实有不易察觉的变化。列车刹车很急，不再是缓缓靠站了。
野狼低下头：“爬到我背上。”
“我自己能跳。”
“斯嘉丽。”
她与他的目光相遇，令斯嘉丽感到意外的是，他刚才那孩子般好奇的眼神不见了，代之的是一脸的坚定。
“怎么了？这跟从仓房跳到干草堆上没有区别，我都跳过千百次了。”
“干草堆？说实话，斯嘉丽，这跟那一点都不一样。”
没等她再分辩和继续反抗，他已经弯下腰，把她背了起来。
她大口喘气，刚要张口说让野狼把她放下来，野狼已经踏上窗栏。疾风吹拂着斯嘉丽的鬈发，拍打着她的脖颈。
他跳了下去。斯嘉丽尖叫一声，紧紧抓牢了他，心狂跳着。接着落地的震动感顺着她的脊椎传了上来。
她用尽力气抓紧他，四肢都在不停地颤抖。
野狼在距离铁轨八步远的空地落地，然后踉踉跄跄地跑到树林里，躲在树影下。
“你没事吧？”他问道。
“就跟，”她喘了口气，“跳干草堆一样。”
他大笑起来，声音在他的胸腔回荡，传导给她。还没等她回过神来，他已经把她放在一块湿软的苔藓上。她挣开他的手臂，站稳脚跟，朝他的胳膊打了一拳：“下次别这么干了。”
他看上去对自己很满意。接着他朝林子点点头，说：“我们应该再往里走走，搞不好已经有人看到我们了。”
她听着列车在不远处呼啸而过，她的心仍突突地跳着。她跟在野狼后面进到林子里。他们刚走出十几步，列车的声音已经听不见了，消失在铁轨的远处。
斯嘉丽从野狼背后的挎包里掏出自己的波特屏，查看他们现在的位置。
“太棒了，最近的城镇离这里二十英里。我们离开了铁路，但是也许有人能捎我们一段，把我们带到下一个火车站。”
“因为我们看上去很值得信任？”
斯嘉丽斜眼看着他，注意到了他身上惨白的、分散各处的伤疤，以及未消肿的乌青的黑眼圈：“你有什么想法？”
“我们应该靠近铁轨，毕竟另一列火车会来的。”
“他们会让我们搭车？”
“当然。”
这次，当他回头往铁轨方向看时，她很肯定看到了他眼神里的调皮。但他们刚走了十几步，他就停了下来。
“怎么了——”
野狼急忙朝她转过身，一手抓住她的脖子，一手紧紧地捂住她的嘴。
斯嘉丽觉得难受，想挣脱开，但眼前的情景让她停止了挣扎。他正朝森林里观望，眉头紧蹙，鼻子翘了起来，在空气中使劲地嗅着什么。
当他肯定她不会再出声时，好像被什么东西蜇了似的赶紧把手拿开了。斯嘉丽没想到他会突然松手，身子向后打了个趔趄。
他们静静地、缓慢地向前走，斯嘉丽一直仔细听着，想弄明白到底是什么让野狼如此警觉。她慢慢地把手伸到后腰，把枪拔了出来。打开保险栓的声音在林子里回荡。
在林子的深处，传来了一声狼的嚎叫。从这空寂的林中传来的吼声让斯嘉丽直冒冷汗。
野狼看上去并不吃惊。
接着，在他们身后，传来了另一声狼嚎，但这次要远些。接着北边也传来了狼嚎。
当一声声的狼嚎渐渐在林中远去时，寂静包围了他们。
“是你的朋友吗？”斯嘉丽问道。
野狼的表情恢复正常，他看看她，又看看枪。他对狼嚎没有反应，而对她手里的枪却很吃惊，这让斯嘉丽觉得怪怪的。
“他们不会打扰我们的。”他终于说道，然后转身沿着铁轨往前走去。
斯嘉丽大口喘着气，疾步紧跟在他的身后。“唉，这下就放心了。虽然我们四周野狼出没，但只要你说没事就……”她把保险栓合上，正要把枪放回去，这时野狼示意她别这么做。
“他们不会打扰我们，”他又说道，脸上几乎露出了笑容，“但你还是把枪拿着吧，以防万一。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
“我刚听到通知。”她说道，“你知道是怎么回事吗？”
“不知道，我还想你没准知道呢。”
她的手抓着兜里的波特屏：“好像是列车延误了。可是过道也不让去，这有点奇怪。”
他没有说话，可一脸的闷闷不乐，甚至有些恼怒：“你身上的味道……”
他没再说下去，可她却感到受了伤害，冷笑了一声：“我身上的味道……”
野狼使劲摇着头，头发甩到他的眉毛上：“不是那种的。你刚才跟谁说话了？”
她眉头一皱，靠在门上。如果说里恩用了古龙香水，那味道也太淡了，她没有闻到。
“怎么啦？”她生硬地说道，他的指责令她不快，而意料之外的负疚感又让她感到恼火，“这跟你有关系吗？”
他的表情有点紧张：“不，我不是说——”他迟疑着，眼睛看着她身后。这时，突然的敲门声把斯嘉丽吓了一跳，她赶紧从门边走开，转过身，把门打开。
一个机器人滚动到包厢里，细长而结实的手臂末端有一个身份扫描仪。“为了全车旅客的安全，我们需要验证身份。请出示您的身份卡。”
斯嘉丽本能地举起了手。她开始并没有对这项命令有所怀疑，直到一道红光划过她的皮肤，哔地响了一声，接着机器人转向野狼，这时她才想起要问。
“怎么回事？”她说道，“我们上车的时候已经验过票了。”
哔地又响了一声。“在得到新的指示之前，你们不能离开这个包厢。”
“你没回答我的问题。”斯嘉丽说道。
机器人胸部的一个盖子打开了，里面伸出第三只手臂，上面安装了一个小巧的注射器。“我现在必须进行强制血液化验。请伸出右臂。”
斯嘉丽呆呆地看着亮闪闪的针头：“血液化验？这太可笑了。我们只不过是去巴黎。”
“请伸出右臂。”机器人又重复了一遍，“否则我会以违反铁路安全条例向上级汇报。你的车票将被视作无效，你在下一站就必须下车。”
斯嘉丽憋了一肚子气，她看看野狼，而野狼的眼睛却一直盯着注射器。那一刻，斯嘉丽觉得他就要冲着机器人的传感器挥拳了，然而实际上他只是不情愿地伸出了胳膊。当针头扎进野狼的皮肤时，他的眼神是空茫的。
机器人抽好血样，缩回手臂，野狼立刻缩回到座位，弯起胳膊，放在胸前。
是他害怕针头吗？当机器人又拿出一个新的针头时，斯嘉丽把胳膊伸出来，斜着眼睛看着他。她觉得，对他来讲，扎针不比文身更疼吧。
她眼含愤怒地看着机器人把针管抽满了她的血。“你们究竟要找什么？”她问。机器人抽完血，把两个针管都收进了身体里。
“进行血液排查。”机器人说道，接着是一阵机器的嗡嗡声和哔哔声。野狼刚把手臂放下来，机器人又说道：“血液检测结束。请关闭包厢门，待在包厢内，等待新的指令。”
“这个你已经说过了。”机器人往外走时，斯嘉丽说道。
斯嘉丽一手按着针眼，一边用脚把门踢上：“这究竟是怎么回事？我真想给铁路客服发信息，起诉他们。”
当她转过身来时，发现野狼已经坐到窗前——他的脚步很轻。“我们的车速慢下来了。”
过了沉默而痛苦的几分钟后，斯嘉丽也觉出了这点。
透过窗户，斯嘉丽看到浓密的森林在正午的阳光下向远处绵延，没有道路，没有建筑。他们就要进站了。
她刚要开口说话，看到野狼的表情闭却上了嘴。“你能听见吗？”
斯嘉丽把拉链拉低些，好给后脖颈透透气。她仔细地听着：磁悬浮轨道的嗡嗡声，风吹进隔壁包厢的嗖嗖声，还有行李相互摩擦的咔咔声。
哭声。声音很远，仿佛噩梦中哭泣的声音。
她起了一身鸡皮疙瘩：“那里发生了什么？”
这时包厢壁上的扩音器传来声音：“旅客们，我是本次列车的车长。列车上有人需要急诊，我们在等候医疗专家，因而列车会延误。我们要求所有乘客待在本人的包厢内，听从工作人员和列车机器人的安排。谢谢您的等候。”
扩音器没声音了，斯嘉丽和野狼面面相觑。
斯嘉丽的嗓子发紧。
验血。哭泣。延误。
“是瘟疫。”
野狼一句话也没说。
“他们会封锁这个列车。我们会被隔离的。”她说。
在外面的过道里，人们不顾列车长的指令，在开门、关门、大声地问着问题、说着各自的猜测。机器人肯定是到另外一节车厢去了。
斯嘉丽隐隐听到有人慌张地说道：蓝热病爆发。这令她怀疑、害怕。
“不！”这个字像子弹一样从她的嘴里喷射出来，“他们不能把我们关在这里。奶奶——”她说不下去了，一阵恐惧攫住了她。
过道里有人急匆匆地敲着门。远处的哭声变大了。
“赶快收拾东西。”野狼说道。
她和野狼同时行动起来。她把波特屏扔进行李袋，而野狼大步跨到窗前，打开了窗户。地面在快速地向后划去，在铁轨之外，茂密的森林绵延不断，伸向灰蒙蒙的远方。
斯嘉丽摸摸腰里的手枪：“我们要跳车吗？”
“是的，但他们可能会想到这一点，所以我们不能等到车速太慢的时候。太慢他们也许会派执法机器人来围捕逃跑的人。”
斯嘉丽点点头：“如果是蓝热病，恐怕我们已经被隔离了。”
野狼把脑袋伸到窗外，朝铁轨两边看了看：“现在就是最好的时机。”
野狼把头缩回来，将背包背在肩上。斯嘉丽看着窗外快速向后退去的地面，霎时感到头晕目眩。太阳在林间划过，她不可能在一个点上聚焦。“呃，这好像很危险啊。”
“我们会没事的。”
她抬头看着他，本以为会看到他一脸的疯狂，但他脸上的表情却镇定而冷静，他正全神贯注地观察着迅速后退的地面。“他们正在刹车，”他说，“车速越来越慢了。”几秒钟后，斯嘉丽也觉察到这一点，车速确实有不易察觉的变化。列车刹车很急，不再是缓缓靠站了。
野狼低下头：“爬到我背上。”
“我自己能跳。”
“斯嘉丽。”
她与他的目光相遇，令斯嘉丽感到意外的是，他刚才那孩子般好奇的眼神不见了，代之的是一脸的坚定。
“怎么了？这跟从仓房跳到干草堆上没有区别，我都跳过千百次了。”
“干草堆？说实话，斯嘉丽，这跟那一点都不一样。”
没等她再分辩和继续反抗，他已经弯下腰，把她背了起来。
她大口喘气，刚要张口说让野狼把她放下来，野狼已经踏上窗栏。疾风吹拂着斯嘉丽的鬈发，拍打着她的脖颈。
他跳了下去。斯嘉丽尖叫一声，紧紧抓牢了他，心狂跳着。接着落地的震动感顺着她的脊椎传了上来。
她用尽力气抓紧他，四肢都在不停地颤抖。
野狼在距离铁轨八步远的空地落地，然后踉踉跄跄地跑到树林里，躲在树影下。
“你没事吧？”他问道。
“就跟，”她喘了口气，“跳干草堆一样。”
他大笑起来，声音在他的胸腔回荡，传导给她。还没等她回过神来，他已经把她放在一块湿软的苔藓上。她挣开他的手臂，站稳脚跟，朝他的胳膊打了一拳：“下次别这么干了。”
他看上去对自己很满意。接着他朝林子点点头，说：“我们应该再往里走走，搞不好已经有人看到我们了。”
她听着列车在不远处呼啸而过，她的心仍突突地跳着。她跟在野狼后面进到林子里。他们刚走出十几步，列车的声音已经听不见了，消失在铁轨的远处。
斯嘉丽从野狼背后的挎包里掏出自己的波特屏，查看他们现在的位置。
“太棒了，最近的城镇离这里二十英里。我们离开了铁路，但是也许有人能捎我们一段，把我们带到下一个火车站。”
“因为我们看上去很值得信任？”
斯嘉丽斜眼看着他，注意到了他身上惨白的、分散各处的伤疤，以及未消肿的乌青的黑眼圈：“你有什么想法？”
“我们应该靠近铁轨，毕竟另一列火车会来的。”
“他们会让我们搭车？”
“当然。”
这次，当他回头往铁轨方向看时，她很肯定看到了他眼神里的调皮。但他们刚走了十几步，他就停了下来。
“怎么了——”
野狼急忙朝她转过身，一手抓住她的脖子，一手紧紧地捂住她的嘴。
斯嘉丽觉得难受，想挣脱开，但眼前的情景让她停止了挣扎。他正朝森林里观望，眉头紧蹙，鼻子翘了起来，在空气中使劲地嗅着什么。
当他肯定她不会再出声时，好像被什么东西蜇了似的赶紧把手拿开了。斯嘉丽没想到他会突然松手，身子向后打了个趔趄。
他们静静地、缓慢地向前走，斯嘉丽一直仔细听着，想弄明白到底是什么让野狼如此警觉。她慢慢地把手伸到后腰，把枪拔了出来。打开保险栓的声音在林子里回荡。
在林子的深处，传来了一声狼的嚎叫。从这空寂的林中传来的吼声让斯嘉丽直冒冷汗。
野狼看上去并不吃惊。
接着，在他们身后，传来了另一声狼嚎，但这次要远些。接着北边也传来了狼嚎。
当一声声的狼嚎渐渐在林中远去时，寂静包围了他们。
“是你的朋友吗？”斯嘉丽问道。
野狼的表情恢复正常，他看看她，又看看枪。他对狼嚎没有反应，而对她手里的枪却很吃惊，这让斯嘉丽觉得怪怪的。
“他们不会打扰我们的。”他终于说道，然后转身沿着铁轨往前走去。
斯嘉丽大口喘着气，疾步紧跟在他的身后。“唉，这下就放心了。虽然我们四周野狼出没，但只要你说没事就……”她把保险栓合上，正要把枪放回去，这时野狼示意她别这么做。
“他们不会打扰我们，”他又说道，脸上几乎露出了笑容，“但你还是把枪拿着吧，以防万一。”