第三十三章
欣黛没好气地骂了一句，回头白了索恩一眼，可索恩只是耸耸肩。她又转向晕过去的小女孩，将她的脑袋放在门口的一张桌子上，两脚平摊开，跨在门口。
“这是她孙女吗？”欣黛问道，她的扫描仪扫过女孩的脸，将尺寸和她大脑中的数据比对，并没有任何结果。如果是斯嘉丽·伯努瓦，电脑是能够识别的。“不管它了。”她说完，慢慢走到女孩身边，用胳膊肘把桌子推开，女孩的头“砰”地落在地上。
欣黛小心翼翼地从她身上跨过去，从前门往外看，一架破旧的汽艇停在院子里。
“你在干什么？”索恩说道。
“观察。”欣黛转身，看到索恩已经走到了客厅，正不无好奇地看着那女孩，“她好像是一个人。”
他的脸上掠过一丝坏笑：“我们可以把她带上。”
欣黛瞪大眼睛看着他：“你疯了吗？”
“是被迷住了，她太可爱了。”
“你真蠢，帮我把她抱到起居室。”
他也没争辩，不一会儿，那女孩已经在他怀里，欣黛并没有帮他。
“这里，放在沙发上。”欣黛抢先一步，把几个已褪色的枕头放好。
“我很喜欢这样。”索恩抬起胳膊，让女孩的头枕在他胸上，她金黄的鬈发正好贴着他的皮夹克拉链。
“索恩，把她放下，马上。”
索恩嘴里嘟囔着什么，把女孩放下，仔细地把她的衣衫整理好，盖住她裸露出来的肚皮，然后又把她的腿放在更舒服的位置。这时，欣黛从后面揪住他的脖领，拉着他站了起来：“咱们走吧，她肯定认出我们了，她一醒过来就会给警察发信息的。”
索恩把波特屏从夹克口袋里拿出来，递给欣黛。
“这是什么？”
“她的波特屏。你刚才手忙脚乱的时候，我从她那里拿的。”
欣黛一把夺过波特屏，把它揣在军用工装的侧兜里：“可是，用不了多久，她还是会告诉别人的，而他们会来审问我们，知道我们在找米歇尔·伯努瓦。这样他们就会去找米歇尔·伯努瓦——也许我走之前应该把她的汽艇弄坏。”
“我觉得应该留下来，跟她聊聊。也许她知道到哪儿去找米歇尔。”
“留下来，跟她聊？然后给她更多跟踪我们的线索？这是我听过的最愚蠢的想法。”
“嘿，我还是觉得应该带她走，可已经被你否定了。所以我在想第二个方案，就是盘问她。我很期待，我过去常玩的一款游戏叫作：盘问我的前女友，我们——”
“够了。”欣黛抬起手，打断了他的话，“这不是什么好主意，我要离开了。如果你愿意，可以留下来照看你的女朋友。”说完，她经过他身旁，大步朝门口走去。
索恩盯着她的脚后跟：“听她的口气，绝对是妒忌。”
一阵啜泣声让他们两人同时停下了脚步。他们转过身，看到女孩的睫毛忽闪着睁开了眼睛。
欣黛又诅咒了一句，拉住索恩就往外走，但他没有动。迟疑片刻，他把手抽出来，回到起居室。女孩满脸恐惧，扶着沙发扶手，坐了起来。
“别害怕，我们不会伤害你的。”索恩说道。
“你们就是屏幕上的人，是逃犯，”她带着欧洲口音说道，接着又看看欣黛，“你是那个……那个……”
“在逃月族赛博格？”索恩补充道。
仅剩的一丝红润从女孩脸上消失了。欣黛祈祷自己要有耐心。
“你……你会杀死我吗？”
“不！不，不，不，当然不会。”索恩坐到沙发另一头，“我们只想问你几个问题。”
女孩大口喘着粗气。
“你叫什么名字，亲爱的？”
她咬住下嘴唇，看着索恩，眼神里既有不信任，又抱有一丝希望。“艾米莉。”她说道，声音小得像蚊子发出的声音。
“艾米莉。一个漂亮的女孩和一个漂亮的名字。”
欣黛听了直想吐，拿头砰砰地磕着门框。这下子把女孩的注意力又吸引到她这里，艾米莉吓得又缩成了一团。
“对不起，”欣黛说着，举起两只手，“呣，很高兴见到——”
艾米莉见到欣黛的金属手，歇斯底里地大叫起来：“请别杀死我，我不会告诉任何人的！我保证不说，请别杀死我！”
欣黛吃惊得一时说不出话来，盯着自己让人恐惧的假肢愣了一会儿。然后明白了让这女孩害怕的不是她的假肢，而是她的月族人身份。她瞟了一眼索恩，发现他正愤怒地看着她，似乎在责怪她。接着她无奈地举起双手：“好吧，你来处理这里的事情吧。”说完，她大步走出了房间。
她坐在楼梯上，同时通过前窗观察着屋外的情况。在这里，她仍能听到索恩在安慰女孩。她的双臂放在膝盖上，听着索恩温柔的劝告和女孩嘤嘤的哭泣，与此同时，她揉揉有点疼痛的脑袋。
曾经，人们用厌恶的眼光看她。而现在，人们却害怕她。
她不知道哪个更糟。
她想向世人大喊，这不是她的错，这和她一点关系都没有。
无论是何种身份，都不是她的选择：
月族
赛博格
逃犯
歹徒
弃儿
欣黛把脸埋在臂弯里，心中希望所有的这些不公正都能被一扫而空。她绝不能自暴自弃，她还有太多其他的事情要去处理。
她能听到隔壁房间，索恩提起了米歇尔·伯努瓦，请求女孩告诉他一些什么，任何有用的信息都可以，然而，他得到的只是一连串的道歉。
欣黛叹了口气，希望有办法让女孩相信，他们不会伤害她，他们是好人。
她灵机一动。
她可以说服女孩，很容易。
继而她感到很愧疚，但还忍不住想试一试。她朝远处的地平线看看，在广袤的田野里，仍没有来人的迹象。
她双手交叠，内心很矛盾。
“你认识米歇尔·伯努瓦，不是吗？”索恩说道，语气近乎哀求，“我是说，你在她的房间里，这是她家，不是吗？”
欣黛用手指揉着太阳穴。
与拉维娜女王和她的巫师不同，她不会滥用自己的月族天赋——通过洗脑和哄骗控制他人，来达到自己的个人目的。
但如果这是为了更重要的事情……而且只是短暂的时间内……
“艾米莉，请不要再哭了，这只是一个简单的问题，真的。”
“好吧，”欣黛咕哝着，从楼梯上站起来，“不管怎样，这是为了她自己好。”
她深吸了一口气来打消内心的负疚感，走到起居室。
女孩很紧张地看着她，眼睛睁得大大的，一脸的恐惧。
欣黛强迫自己放松下来，让那种微麻的感觉穿过她的神经，意念中都是友好的、善意的念头。“我们是你的朋友，”她说，“我们是来帮助你的。”
艾米莉的眼睛闪着光。
“艾米莉，你能告诉我们米歇尔·伯努瓦在哪里吗？”
最后的一滴眼泪从艾米莉的脸颊上悄然滚下来：“我不知道她在哪里，她三个星期前就不见了，警察什么也没找到。”
“你知道她为什么不见了？”
“那是在中午，斯嘉丽去送货了，她没有开汽艇也没用船，好像也没带什么东西，她的身份卡也被取出来，扔在这里，还有她的波特屏。”
欣黛需要集中全部的注意力，才能保持住这种友好和让人信任的感觉。但是，失望的感觉还是不由得向她袭来。
“可我想斯嘉丽应该知道些什么。”
欣黛听了心头一震。
“她要去找她奶奶，她几天前就离开了，让我看管农场，看上去她有些线索，可她没告诉我是什么，对不起。”
“这些天你有斯嘉丽的消息吗？”索恩向前探身，问道。
艾米莉摇摇头：“没有，我很担心她，可她是个坚强的女孩，她不会有事的。”说到这儿，她突然像个孩子似的明朗起来，“我说的对你有帮助吗？我希望能帮上忙。”
女孩的急切的心情突然让欣黛感到不安。
“是的，有帮助。谢谢，如果你又想起了什么——”
“还有一个问题。”索恩竖起手指说道，“我们的飞船需要修理，这附近有没有好的配件商店？”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
“这是她孙女吗？”欣黛问道，她的扫描仪扫过女孩的脸，将尺寸和她大脑中的数据比对，并没有任何结果。如果是斯嘉丽·伯努瓦，电脑是能够识别的。“不管它了。”她说完，慢慢走到女孩身边，用胳膊肘把桌子推开，女孩的头“砰”地落在地上。
欣黛小心翼翼地从她身上跨过去，从前门往外看，一架破旧的汽艇停在院子里。
“你在干什么？”索恩说道。
“观察。”欣黛转身，看到索恩已经走到了客厅，正不无好奇地看着那女孩，“她好像是一个人。”
他的脸上掠过一丝坏笑：“我们可以把她带上。”
欣黛瞪大眼睛看着他：“你疯了吗？”
“是被迷住了，她太可爱了。”
“你真蠢，帮我把她抱到起居室。”
他也没争辩，不一会儿，那女孩已经在他怀里，欣黛并没有帮他。
“这里，放在沙发上。”欣黛抢先一步，把几个已褪色的枕头放好。
“我很喜欢这样。”索恩抬起胳膊，让女孩的头枕在他胸上，她金黄的鬈发正好贴着他的皮夹克拉链。
“索恩，把她放下，马上。”
索恩嘴里嘟囔着什么，把女孩放下，仔细地把她的衣衫整理好，盖住她裸露出来的肚皮，然后又把她的腿放在更舒服的位置。这时，欣黛从后面揪住他的脖领，拉着他站了起来：“咱们走吧，她肯定认出我们了，她一醒过来就会给警察发信息的。”
索恩把波特屏从夹克口袋里拿出来，递给欣黛。
“这是什么？”
“她的波特屏。你刚才手忙脚乱的时候，我从她那里拿的。”
欣黛一把夺过波特屏，把它揣在军用工装的侧兜里：“可是，用不了多久，她还是会告诉别人的，而他们会来审问我们，知道我们在找米歇尔·伯努瓦。这样他们就会去找米歇尔·伯努瓦——也许我走之前应该把她的汽艇弄坏。”
“我觉得应该留下来，跟她聊聊。也许她知道到哪儿去找米歇尔。”
“留下来，跟她聊？然后给她更多跟踪我们的线索？这是我听过的最愚蠢的想法。”
“嘿，我还是觉得应该带她走，可已经被你否定了。所以我在想第二个方案，就是盘问她。我很期待，我过去常玩的一款游戏叫作：盘问我的前女友，我们——”
“够了。”欣黛抬起手，打断了他的话，“这不是什么好主意，我要离开了。如果你愿意，可以留下来照看你的女朋友。”说完，她经过他身旁，大步朝门口走去。
索恩盯着她的脚后跟：“听她的口气，绝对是妒忌。”
一阵啜泣声让他们两人同时停下了脚步。他们转过身，看到女孩的睫毛忽闪着睁开了眼睛。
欣黛又诅咒了一句，拉住索恩就往外走，但他没有动。迟疑片刻，他把手抽出来，回到起居室。女孩满脸恐惧，扶着沙发扶手，坐了起来。
“别害怕，我们不会伤害你的。”索恩说道。
“你们就是屏幕上的人，是逃犯，”她带着欧洲口音说道，接着又看看欣黛，“你是那个……那个……”
“在逃月族赛博格？”索恩补充道。
仅剩的一丝红润从女孩脸上消失了。欣黛祈祷自己要有耐心。
“你……你会杀死我吗？”
“不！不，不，不，当然不会。”索恩坐到沙发另一头，“我们只想问你几个问题。”
女孩大口喘着粗气。
“你叫什么名字，亲爱的？”
她咬住下嘴唇，看着索恩，眼神里既有不信任，又抱有一丝希望。“艾米莉。”她说道，声音小得像蚊子发出的声音。
“艾米莉。一个漂亮的女孩和一个漂亮的名字。”
欣黛听了直想吐，拿头砰砰地磕着门框。这下子把女孩的注意力又吸引到她这里，艾米莉吓得又缩成了一团。
“对不起，”欣黛说着，举起两只手，“呣，很高兴见到——”
艾米莉见到欣黛的金属手，歇斯底里地大叫起来：“请别杀死我，我不会告诉任何人的！我保证不说，请别杀死我！”
欣黛吃惊得一时说不出话来，盯着自己让人恐惧的假肢愣了一会儿。然后明白了让这女孩害怕的不是她的假肢，而是她的月族人身份。她瞟了一眼索恩，发现他正愤怒地看着她，似乎在责怪她。接着她无奈地举起双手：“好吧，你来处理这里的事情吧。”说完，她大步走出了房间。
她坐在楼梯上，同时通过前窗观察着屋外的情况。在这里，她仍能听到索恩在安慰女孩。她的双臂放在膝盖上，听着索恩温柔的劝告和女孩嘤嘤的哭泣，与此同时，她揉揉有点疼痛的脑袋。
曾经，人们用厌恶的眼光看她。而现在，人们却害怕她。
她不知道哪个更糟。
她想向世人大喊，这不是她的错，这和她一点关系都没有。
无论是何种身份，都不是她的选择：
月族
赛博格
逃犯
歹徒
弃儿
欣黛把脸埋在臂弯里，心中希望所有的这些不公正都能被一扫而空。她绝不能自暴自弃，她还有太多其他的事情要去处理。
她能听到隔壁房间，索恩提起了米歇尔·伯努瓦，请求女孩告诉他一些什么，任何有用的信息都可以，然而，他得到的只是一连串的道歉。
欣黛叹了口气，希望有办法让女孩相信，他们不会伤害她，他们是好人。
她灵机一动。
她可以说服女孩，很容易。
继而她感到很愧疚，但还忍不住想试一试。她朝远处的地平线看看，在广袤的田野里，仍没有来人的迹象。
她双手交叠，内心很矛盾。
“你认识米歇尔·伯努瓦，不是吗？”索恩说道，语气近乎哀求，“我是说，你在她的房间里，这是她家，不是吗？”
欣黛用手指揉着太阳穴。
与拉维娜女王和她的巫师不同，她不会滥用自己的月族天赋——通过洗脑和哄骗控制他人，来达到自己的个人目的。
但如果这是为了更重要的事情……而且只是短暂的时间内……
“艾米莉，请不要再哭了，这只是一个简单的问题，真的。”
“好吧，”欣黛咕哝着，从楼梯上站起来，“不管怎样，这是为了她自己好。”
她深吸了一口气来打消内心的负疚感，走到起居室。
女孩很紧张地看着她，眼睛睁得大大的，一脸的恐惧。
欣黛强迫自己放松下来，让那种微麻的感觉穿过她的神经，意念中都是友好的、善意的念头。“我们是你的朋友，”她说，“我们是来帮助你的。”
艾米莉的眼睛闪着光。
“艾米莉，你能告诉我们米歇尔·伯努瓦在哪里吗？”
最后的一滴眼泪从艾米莉的脸颊上悄然滚下来：“我不知道她在哪里，她三个星期前就不见了，警察什么也没找到。”
“你知道她为什么不见了？”
“那是在中午，斯嘉丽去送货了，她没有开汽艇也没用船，好像也没带什么东西，她的身份卡也被取出来，扔在这里，还有她的波特屏。”
欣黛需要集中全部的注意力，才能保持住这种友好和让人信任的感觉。但是，失望的感觉还是不由得向她袭来。
“可我想斯嘉丽应该知道些什么。”
欣黛听了心头一震。
“她要去找她奶奶，她几天前就离开了，让我看管农场，看上去她有些线索，可她没告诉我是什么，对不起。”
“这些天你有斯嘉丽的消息吗？”索恩向前探身，问道。
艾米莉摇摇头：“没有，我很担心她，可她是个坚强的女孩，她不会有事的。”说到这儿，她突然像个孩子似的明朗起来，“我说的对你有帮助吗？我希望能帮上忙。”
女孩的急切的心情突然让欣黛感到不安。
“是的，有帮助。谢谢，如果你又想起了什么——”
“还有一个问题。”索恩竖起手指说道，“我们的飞船需要修理，这附近有没有好的配件商店？”