第二十四章
这一路是缓慢而乏味的，他们走过月球的外围分区，有时候，他们搭悬浮列车，有时步行穿过隧道，有时利用野狼的身份叫来一列班车，他们自己却跃上不同的站台，朝相反的方向前行。有时，他们分散开来，过了几个分区后再集合，混淆那些专心寻找两男两女的安保人员的视听。
他们总是低着头，艾蔻把头发藏在帽子底下。欣黛经常拉扯手套，确保自己的机器手不被任何摄影机拍到，虽然他们尽量避开监控摄影机，但她也知道不可能躲过每一个。只能希望监控资料太多，不可能一一检查。
他们偶尔会冒险到地表上，切换到不同的班车路线，当然，能避免还是尽可能避免。野狼曾警告他们，外围分区有武装警卫驻守，虽然表面上是为了保护人民的安全，但大多数时间似乎都拿来惩罚那些胆敢出言批评王室的人。他们偷偷溜进穹顶的几次特别小心翼翼，利用伪装掩人耳目，但欣黛知道不久之后月球各地的安全措施便会加强。
他们几乎没有交谈。欣黛花很多时间思索航站上的那场打斗，一次又一次地在脑海里回忆每一个失误，她在想到底有什么方法可以让所有人都安全，怎么样可以救回月牙儿，怎么样可以让凯铎离开拉维娜的魔掌。
她没有想出一个好的解决方案。
混乱的思绪快把她逼疯了。
他们离开艾草城越远，环境的变化便越恶劣，他们觉得自己走进了一个完全不同的世界。皇家航站是如此华丽，让欣黛以为月球每一个地方都建造得很美。但很快事实证明，外围分区一点都没有首都的奢侈。他们通过的每个站台都在告诉他们，这个地界是受到忽视的—— 摇摇欲坠的石墙和闪烁不定的灯光，隧道壁上的潦草涂鸦表现出人心里的骚动不安。
他们看到一面黑色的洞壁上用白漆涂了一条信息：你有没有看到我的儿子？
“即使我们看到了，又怎么会知道？”艾蔻问道，“他们又没有什么具体的描述。”
“我认为它只是要人们深思。”欣黛说道。
艾蔻眉头一皱，还是不懂。
听到列车将至，他们会停下来；有时不得不等待站台上的人都走光了，才会短暂喘息，然后再度行动。他们带着几包口粮—— 不知道什么时候才能有机会找到食物—— 欣黛只能给每个人一点可怜的配给，即便如此，也没有人觉得饿。
欣黛知道大家都和她一样腰酸背痛，但没有人抱怨。只有艾蔻能保持优美的步态，她在离开凯铎的宇宙飞船前便已经充满电了。
如果能一直搭列车，这段行程应该只要几个小时。但当他们终于到达目的地时，欣黛的内部时钟告诉她，十九个小时前他们便已经离开了艾草城。
当他们从黑暗的隧道钻到RM-9—— 风化层开采分区的班车站台时，艾草城的精心之美感觉就像一个遥远的梦。没有闪耀的瓷砖和复杂的雕像，没有精致的木器和发光的球体，这个站台是黑暗和寒冷的，无菌的空气是静止的。任何东西的表面都覆盖了一层灰尘，多年来人们的足迹压在上面。欣黛的手拂过一堵墙，手指一下子变成了灰色的。
“风化层灰尘，”野狼说道，“这里到处都是。”
艾蔻的两个手掌压在一面墙上，当她放开时，留下两只手印，很完整，但没有人类手掌的正常纹路。
“这里的环境似乎不太健康。”索恩嘀咕着。
“是的。”野狼抹了一下鼻子，就像这些灰尘会让他发痒，“它们会进到你的肺里，在这里尘肺病是很常见的。”
欣黛咬着下唇，她当了女王以后要做的事，已经是一张长长的清单，她在上面再添加一样：改善不健康的生活和工作条件。
艾蔻把沾了灰的手在裤子上擦了擦，“感觉这个地方完全被遗弃了。”
“这里每个人都在工作，不是在矿山便是在工厂。”
欣黛查看她的内部时钟，离开风铃草时，她便已经调整到月球时间，“距离工人下班，大约还有八分钟。”她转头看着野狼，“我们可以在这里等候，或者试试去找找你的房子。你想怎么做？”
他有点矛盾，盯着一道狭窄且凹凸不平的楼梯，“我们应该在这里等着。工作时间不太有人在街上走动，我们会太显眼。”他深吸了一口气，“再说，我的父母可能已经不在了，他们可能死了。”
他试图用淡漠的口吻说出来，却失败了。
“好吧，”欣黛说道，躲回隧道的阴影中，“从工厂出来到你家有多远？”
野狼皱着眉头，她看得出他在努力地回忆小时候家里的细节，“不远。我记得它们都聚集在穹顶中心附近，天一黑，我们应该很快便能混进工人里。”
“矿区呢？”
“那要远得多。穹顶另一头有两个矿区的入口。风化层是月球为数不多的天然资源，所以这是一个很大的产业。”
“所以……”索恩开口说道，抓抓他的耳朵，“你们最好的资源是……石头？”
野狼耸耸肩，“我们有很多石头。”
“不只是石头，”欣黛说道，她脑中的网络数据库让她拥有丰富的信息，“风化层也有丰富的金属和化合物。高原有铁和镁，低地有铝和二氧化硅。”她咬着脸颊内侧的肉，“我还以为所有的金属都得来自于地球。”
“很久以前，的确很多都是，”野狼说道，“我们已经成为回收专家，殖民期间从地球带来的材料被再利用，但我们也学会了制造。大多数新建筑使用的建材，都是从风化层挖掘出来的—— 石头、金属、土壤……几乎整个艾草城都是开采风化层后建造出来的。”他停顿了一下，“嗯，还有木头。我们在木材分区培植树木。”
欣黛没有再听下去，她已经研究过月球的资源和产业。虽然，为了他们此行的目的，她花了大部分时间研究月球的媒体和运输。
当然，这一切都是由政府控制的。拉维娜不愿意外围分区间互相联系沟通，老百姓交流越少，就越不会叛变。
一连串的钟声在隧道中响起，她吓了一跳，接着是一段简短的旋律。
“月球的国歌。”野狼说道，他表情阴暗，仿佛对这首歌曲怀有极深的仇恨。
国歌其实是由一个好听的女声唱的：“这天的工作已经结束，剩下的时间就回到家里去吧。我们希望你喜欢这个工作日，期待明天你的返回。 ”
索恩哼了一声，“真体贴。”
不久，他们听到工人击鼓似的疲惫的脚步声涌入街道。
野狼歪了歪脑袋，示意时间到了，带领他们走上楼梯。他们进到人工白昼里，穹顶的弧形玻璃阻挡了星星的光芒。这个分区的状况比起下面的隧道没有好到哪里去，欣黛盯着人们身上棕色和灰色粗布拼成的衣服，狭窄的街道以及破败的建筑，没有玻璃的窗户。还有灰尘，无止无尽的灰尘。
欣黛本能地想要避开人群—— 但其实根本没有任何人看欣黛他们一眼。每个人都是一副疲惫肮脏的样子，几乎没有人说话。
野狼缩着肩膀，目光飞快地掠过一栋栋建筑、被灰尘覆盖的街道，以及人造天空。欣黛猜他会觉得难为情，在这里，他们窥探到他的过去，她试图去想象野狼曾经是一个正常的孩子，有爱他的父母，在温暖的家中长大，直到他被带走，变成了一个掠食性动物。
真是不可思议，拉维娜的军队，每个变种士兵都是从这种地方走出来的。有多少人会感激有机会可以摆脱这样灰扑扑不见天日的家园，可以不要让这些尘埃钻进自己的肺里？
又有多少人因为抛弃自己的家人而从此被摧毁？
她想起那个涂鸦：你有没有看到我的儿子？
野狼指着一条狭窄的街道，“这边，住宅街道大多位于分区的外围。”
他们跟着他，模仿周遭工人沉重的脚步、低垂的脑袋。这是有点困难的，欣黛的肾上腺素涌出，心跳加速。
计划的第一步出了很大的状况，她不知道如果这个再行不通，她该怎么办。她需要野狼的父母活着，需要他们成为盟友。她需要一个安全的庇护所—— 一个藏身的地方，他们得想想没有了月牙儿接下来的工作该怎么办。
她只能先想这个问题。
寻找一个避难所。
然后，她才开始担心这个所谓的革命大业。
他们从磁悬浮隧道出来没走多远，欣黛便发现了第一批守卫。他们个个手上都拿着闪着寒光的枪支，不同于老百姓的是，他们的鼻子和嘴巴用布罩住，以免灰尘侵入。
欣黛打了个冷战，利用心智的力量在附近侦查法师的能量。她不知道有哪一个守卫的身边可以不需要法师，但她并没有察觉到周遭有任何法师。
一批心智薄弱的守卫，怎么可能压制得了几百名有月族天赋的老百姓？虽然她猜这些外围分区的人法力不会像拉维娜或者她宫廷里的贵族那样强大，但他们肯定可以操纵几个守卫的，不是吗？
但她一下子就想通了。
这些士兵可能没有法师在身边，但对老百姓而言威胁仍然存在。倘使分区的人暴动，也许可以杀掉士兵或操纵他们，但反抗的行为只会让女王愤怒，接着被派来镇压的士兵就不会没有法师保护了，老百姓的下场会很凄惨。
他们从士兵身边走开，欣黛把脸转开。
走过穹顶中心地带，在那里，一处灰尘覆盖的庭院中间，有一个喷泉，大家都绕路而行。喷泉中央是一座雕像，脸上遮着面纱，头顶戴着王冠，清澈的水从它伸长的手中流下，仿佛它给路过的人提供了生命的源泉。
这个景象让欣黛静脉中的血液冻结。拉维娜女王的统治已经超过十年，所以她的印记也早烙在这些偏远的分区里。
这样一个美丽宁静的喷泉，但感觉却像是威胁。
他们跟着三三两两的人群走过带着化学气味的工厂和仓库，工业建筑消失了，取而代之的是住家。
但房子只是一个相对的概念，这里更像是棚屋，杂乱无章，东拼西凑，拥挤得像新京的凤凰楼公寓。现在欣黛明白野狼所说的“他们是回收再利用的专家”是什么意思了。每一堵墙壁和每一片屋顶看起来，似乎都是切下来的边角料再组装焊接上去的，歪歪扭扭，不成样子。因为不会有天气的变化让原料生锈或腐蚀，所以它们都是损坏在人的手上。有人搬家或装潢或改建，便将房屋拆开重组，整个小区到处堆放着金属和木板，等着被赋予新的用途。
野狼怔住了。
他的神经发出嗡嗡声，欣黛扫视附近的窗户，打开食指尖端，准备面对可能的威胁，“怎么了？”
野狼没有说话，也没有动。他盯着街底的一栋房子，没有眨眼。
“野狼？”
他呼吸紊乱，“也许没什么，但，但我想……我想我闻到了我的母亲。肥皂气味，似乎很熟悉……虽然我最后一次见到她后，就再也没有闻到了，但可能不是……”
他看起来很紧张，很害怕。
也充满了希望。
几个窝棚的窗户挂着花箱，其中有一些甚至开了花。野狼盯着的房子便是其中之一—— 蓝色雏菊开在粗糙的木板中，是一个美丽的焦点，简单而优雅，和周遭沉闷的环境完全不搭。
他们停留在屋前。没有院子，只有一扇普通的门前有一片水泥铺的地面。一个窗户，但没有玻璃。一条褪色的帘子挂在窗框上。
野狼站在那里不动，索恩只得绕过去，砰砰敲门。
除了那片帘子，没有什么东西隔音，所以他们听到里面有人走到门口来的声音，地板吱吱作响。门开了一道小缝，一个矮小的女人往外张望，当她看到索恩时，有些惊讶。她天生娇小，面容憔悴，好像长年处于饥饿状态。棕色的头发梳成一个严实的髻，尽管她橄榄色的皮肤像野狼，但眼睛是深黑色的，一点也不像他的眼睛绿莹莹的。
索恩脸上挂着一抹最和善的笑容。
但没有得到明显的反应。
“凯斯利太太？”
“是的，先生。”她温顺地说道，目光扫视其他人。她先望向野狼，然后是欣黛以及艾蔻，眼睛睁得又大又圆，几乎有点滑稽。她吸了一口气，又看了野狼一眼，嘴唇不信任地往下一弯。
“我是，”索恩说道，头微倾以表示尊重，“卡斯维尔·索恩船长，我相信你……”
女人惊呼一声，震撼而又怀疑地盯着她的儿子。然后，她把门整个推开，迟疑地上前一步。
野狼已经成为一尊雕像。欣黛能感觉到他的精神亢奋而焦虑。
“泽埃夫？”女人小声说道。
“妈妈。”他低声回答。
她眸中的不确定消除了，泪水满溢，用双手捂住嘴，又上前一步，停住。然后，她大步走过去，双臂环绕野狼的胳膊。虽然他每个地方都比她大很多，但一下子他忽然变得很小、很脆弱，他拱起身子，缩进她的怀里。
野狼的妈妈后退一些，把野狼的脸捧在手中，仔细端详已经变得帅气而成熟的儿子，只是不知道他脸上为什么伤痕斑斑。
欣黛在她的前臂发现一个文身，野狼同样的位置也有一个，标志着他是一个特工，他的母亲只简单地刺了RM-9的字样。这令欣黛想起人类给他们的宠物做标记，万一丢失了容易找回。
“妈妈，”野狼又叫了一声，稳定自己的情绪，“我们能进去吗？”
女人又看了所有人一眼，但在艾蔻身上稍稍停留。欣黛猜她有些迷惑，为什么艾蔻身上没有生物电，但她并没有问，“当然。”
只有简单的两个字，她放开了野狼，把他们领进屋里。
一个很小的房间，有一张沙发和一把椅子，沙发上的布裂了一个缝，露出里面黄色的里衬。一个拳头大小的全息节点嵌在一面墙的中央，一张矮桌放在底下。有一个玻璃杯，里面放着一把蓝色雏菊。
欣黛猜那条很短的走廊两边是卧室和洗手间。一道门通向一个小小的厨房，橱台上放满了盘子。
屋子看起来像有一整年没有人打扫过了，女人也灰扑扑的。
野狼弓着背站在房间里，像是这个小屋子容不下他那强健的体魄，他的母亲手抓住椅背。
“各位，”野狼说道，“这是我的母亲，摩诃·凯斯利。妈妈—— 这是艾蔻和索恩，以及……欣黛。”他有点吞吞吐吐，像是想多说一点，欣黛知道他在考虑是否要告诉妈妈她的真实身份。
欣黛尽量表现得友好，“非常感谢你让我们进来，只是恐怕我们将会置你于险境中。”
摩诃站得很直，神情警惕。
索恩双手插在口袋里，好像怕碰坏任何东西，“你的丈夫要回来了吗？”
摩诃盯着他。
“我们不希望让任何人太意外。”欣黛补充说道。
摩诃噘起嘴唇，看着野狼，欣黛明白了。野狼很紧张。
“对不起，泽埃夫，”摩诃说道，“四年前他去世了，尘肺病。”
野狼面无表情。只是慢慢地点点头，表示知道了。看到他的母亲还活着比听到父亲的死讯更令他惊讶。
“你饿吗？”摩诃说道，收起了她的震惊，“你老是喊饿……以前。不过，我想你现在也是个还在长身体的孩子呢……”
这句没说完的话荡漾在半空，填补了失落的童年，过了太久 了。
野狼笑了笑，但没有露出他尖锐的犬齿，“我还是饿。”
摩诃一副如释重负的样子。她把一绺发丝挽到耳后，匆忙地走向厨房，“坐吧，我想我可能还有一些饼干。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
他们总是低着头，艾蔻把头发藏在帽子底下。欣黛经常拉扯手套，确保自己的机器手不被任何摄影机拍到，虽然他们尽量避开监控摄影机，但她也知道不可能躲过每一个。只能希望监控资料太多，不可能一一检查。
他们偶尔会冒险到地表上，切换到不同的班车路线，当然，能避免还是尽可能避免。野狼曾警告他们，外围分区有武装警卫驻守，虽然表面上是为了保护人民的安全，但大多数时间似乎都拿来惩罚那些胆敢出言批评王室的人。他们偷偷溜进穹顶的几次特别小心翼翼，利用伪装掩人耳目，但欣黛知道不久之后月球各地的安全措施便会加强。
他们几乎没有交谈。欣黛花很多时间思索航站上的那场打斗，一次又一次地在脑海里回忆每一个失误，她在想到底有什么方法可以让所有人都安全，怎么样可以救回月牙儿，怎么样可以让凯铎离开拉维娜的魔掌。
她没有想出一个好的解决方案。
混乱的思绪快把她逼疯了。
他们离开艾草城越远，环境的变化便越恶劣，他们觉得自己走进了一个完全不同的世界。皇家航站是如此华丽，让欣黛以为月球每一个地方都建造得很美。但很快事实证明，外围分区一点都没有首都的奢侈。他们通过的每个站台都在告诉他们，这个地界是受到忽视的—— 摇摇欲坠的石墙和闪烁不定的灯光，隧道壁上的潦草涂鸦表现出人心里的骚动不安。
他们看到一面黑色的洞壁上用白漆涂了一条信息：你有没有看到我的儿子？
“即使我们看到了，又怎么会知道？”艾蔻问道，“他们又没有什么具体的描述。”
“我认为它只是要人们深思。”欣黛说道。
艾蔻眉头一皱，还是不懂。
听到列车将至，他们会停下来；有时不得不等待站台上的人都走光了，才会短暂喘息，然后再度行动。他们带着几包口粮—— 不知道什么时候才能有机会找到食物—— 欣黛只能给每个人一点可怜的配给，即便如此，也没有人觉得饿。
欣黛知道大家都和她一样腰酸背痛，但没有人抱怨。只有艾蔻能保持优美的步态，她在离开凯铎的宇宙飞船前便已经充满电了。
如果能一直搭列车，这段行程应该只要几个小时。但当他们终于到达目的地时，欣黛的内部时钟告诉她，十九个小时前他们便已经离开了艾草城。
当他们从黑暗的隧道钻到RM-9—— 风化层开采分区的班车站台时，艾草城的精心之美感觉就像一个遥远的梦。没有闪耀的瓷砖和复杂的雕像，没有精致的木器和发光的球体，这个站台是黑暗和寒冷的，无菌的空气是静止的。任何东西的表面都覆盖了一层灰尘，多年来人们的足迹压在上面。欣黛的手拂过一堵墙，手指一下子变成了灰色的。
“风化层灰尘，”野狼说道，“这里到处都是。”
艾蔻的两个手掌压在一面墙上，当她放开时，留下两只手印，很完整，但没有人类手掌的正常纹路。
“这里的环境似乎不太健康。”索恩嘀咕着。
“是的。”野狼抹了一下鼻子，就像这些灰尘会让他发痒，“它们会进到你的肺里，在这里尘肺病是很常见的。”
欣黛咬着下唇，她当了女王以后要做的事，已经是一张长长的清单，她在上面再添加一样：改善不健康的生活和工作条件。
艾蔻把沾了灰的手在裤子上擦了擦，“感觉这个地方完全被遗弃了。”
“这里每个人都在工作，不是在矿山便是在工厂。”
欣黛查看她的内部时钟，离开风铃草时，她便已经调整到月球时间，“距离工人下班，大约还有八分钟。”她转头看着野狼，“我们可以在这里等候，或者试试去找找你的房子。你想怎么做？”
他有点矛盾，盯着一道狭窄且凹凸不平的楼梯，“我们应该在这里等着。工作时间不太有人在街上走动，我们会太显眼。”他深吸了一口气，“再说，我的父母可能已经不在了，他们可能死了。”
他试图用淡漠的口吻说出来，却失败了。
“好吧，”欣黛说道，躲回隧道的阴影中，“从工厂出来到你家有多远？”
野狼皱着眉头，她看得出他在努力地回忆小时候家里的细节，“不远。我记得它们都聚集在穹顶中心附近，天一黑，我们应该很快便能混进工人里。”
“矿区呢？”
“那要远得多。穹顶另一头有两个矿区的入口。风化层是月球为数不多的天然资源，所以这是一个很大的产业。”
“所以……”索恩开口说道，抓抓他的耳朵，“你们最好的资源是……石头？”
野狼耸耸肩，“我们有很多石头。”
“不只是石头，”欣黛说道，她脑中的网络数据库让她拥有丰富的信息，“风化层也有丰富的金属和化合物。高原有铁和镁，低地有铝和二氧化硅。”她咬着脸颊内侧的肉，“我还以为所有的金属都得来自于地球。”
“很久以前，的确很多都是，”野狼说道，“我们已经成为回收专家，殖民期间从地球带来的材料被再利用，但我们也学会了制造。大多数新建筑使用的建材，都是从风化层挖掘出来的—— 石头、金属、土壤……几乎整个艾草城都是开采风化层后建造出来的。”他停顿了一下，“嗯，还有木头。我们在木材分区培植树木。”
欣黛没有再听下去，她已经研究过月球的资源和产业。虽然，为了他们此行的目的，她花了大部分时间研究月球的媒体和运输。
当然，这一切都是由政府控制的。拉维娜不愿意外围分区间互相联系沟通，老百姓交流越少，就越不会叛变。
一连串的钟声在隧道中响起，她吓了一跳，接着是一段简短的旋律。
“月球的国歌。”野狼说道，他表情阴暗，仿佛对这首歌曲怀有极深的仇恨。
国歌其实是由一个好听的女声唱的：“这天的工作已经结束，剩下的时间就回到家里去吧。我们希望你喜欢这个工作日，期待明天你的返回。 ”
索恩哼了一声，“真体贴。”
不久，他们听到工人击鼓似的疲惫的脚步声涌入街道。
野狼歪了歪脑袋，示意时间到了，带领他们走上楼梯。他们进到人工白昼里，穹顶的弧形玻璃阻挡了星星的光芒。这个分区的状况比起下面的隧道没有好到哪里去，欣黛盯着人们身上棕色和灰色粗布拼成的衣服，狭窄的街道以及破败的建筑，没有玻璃的窗户。还有灰尘，无止无尽的灰尘。
欣黛本能地想要避开人群—— 但其实根本没有任何人看欣黛他们一眼。每个人都是一副疲惫肮脏的样子，几乎没有人说话。
野狼缩着肩膀，目光飞快地掠过一栋栋建筑、被灰尘覆盖的街道，以及人造天空。欣黛猜他会觉得难为情，在这里，他们窥探到他的过去，她试图去想象野狼曾经是一个正常的孩子，有爱他的父母，在温暖的家中长大，直到他被带走，变成了一个掠食性动物。
真是不可思议，拉维娜的军队，每个变种士兵都是从这种地方走出来的。有多少人会感激有机会可以摆脱这样灰扑扑不见天日的家园，可以不要让这些尘埃钻进自己的肺里？
又有多少人因为抛弃自己的家人而从此被摧毁？
她想起那个涂鸦：你有没有看到我的儿子？
野狼指着一条狭窄的街道，“这边，住宅街道大多位于分区的外围。”
他们跟着他，模仿周遭工人沉重的脚步、低垂的脑袋。这是有点困难的，欣黛的肾上腺素涌出，心跳加速。
计划的第一步出了很大的状况，她不知道如果这个再行不通，她该怎么办。她需要野狼的父母活着，需要他们成为盟友。她需要一个安全的庇护所—— 一个藏身的地方，他们得想想没有了月牙儿接下来的工作该怎么办。
她只能先想这个问题。
寻找一个避难所。
然后，她才开始担心这个所谓的革命大业。
他们从磁悬浮隧道出来没走多远，欣黛便发现了第一批守卫。他们个个手上都拿着闪着寒光的枪支，不同于老百姓的是，他们的鼻子和嘴巴用布罩住，以免灰尘侵入。
欣黛打了个冷战，利用心智的力量在附近侦查法师的能量。她不知道有哪一个守卫的身边可以不需要法师，但她并没有察觉到周遭有任何法师。
一批心智薄弱的守卫，怎么可能压制得了几百名有月族天赋的老百姓？虽然她猜这些外围分区的人法力不会像拉维娜或者她宫廷里的贵族那样强大，但他们肯定可以操纵几个守卫的，不是吗？
但她一下子就想通了。
这些士兵可能没有法师在身边，但对老百姓而言威胁仍然存在。倘使分区的人暴动，也许可以杀掉士兵或操纵他们，但反抗的行为只会让女王愤怒，接着被派来镇压的士兵就不会没有法师保护了，老百姓的下场会很凄惨。
他们从士兵身边走开，欣黛把脸转开。
走过穹顶中心地带，在那里，一处灰尘覆盖的庭院中间，有一个喷泉，大家都绕路而行。喷泉中央是一座雕像，脸上遮着面纱，头顶戴着王冠，清澈的水从它伸长的手中流下，仿佛它给路过的人提供了生命的源泉。
这个景象让欣黛静脉中的血液冻结。拉维娜女王的统治已经超过十年，所以她的印记也早烙在这些偏远的分区里。
这样一个美丽宁静的喷泉，但感觉却像是威胁。
他们跟着三三两两的人群走过带着化学气味的工厂和仓库，工业建筑消失了，取而代之的是住家。
但房子只是一个相对的概念，这里更像是棚屋，杂乱无章，东拼西凑，拥挤得像新京的凤凰楼公寓。现在欣黛明白野狼所说的“他们是回收再利用的专家”是什么意思了。每一堵墙壁和每一片屋顶看起来，似乎都是切下来的边角料再组装焊接上去的，歪歪扭扭，不成样子。因为不会有天气的变化让原料生锈或腐蚀，所以它们都是损坏在人的手上。有人搬家或装潢或改建，便将房屋拆开重组，整个小区到处堆放着金属和木板，等着被赋予新的用途。
野狼怔住了。
他的神经发出嗡嗡声，欣黛扫视附近的窗户，打开食指尖端，准备面对可能的威胁，“怎么了？”
野狼没有说话，也没有动。他盯着街底的一栋房子，没有眨眼。
“野狼？”
他呼吸紊乱，“也许没什么，但，但我想……我想我闻到了我的母亲。肥皂气味，似乎很熟悉……虽然我最后一次见到她后，就再也没有闻到了，但可能不是……”
他看起来很紧张，很害怕。
也充满了希望。
几个窝棚的窗户挂着花箱，其中有一些甚至开了花。野狼盯着的房子便是其中之一—— 蓝色雏菊开在粗糙的木板中，是一个美丽的焦点，简单而优雅，和周遭沉闷的环境完全不搭。
他们停留在屋前。没有院子，只有一扇普通的门前有一片水泥铺的地面。一个窗户，但没有玻璃。一条褪色的帘子挂在窗框上。
野狼站在那里不动，索恩只得绕过去，砰砰敲门。
除了那片帘子，没有什么东西隔音，所以他们听到里面有人走到门口来的声音，地板吱吱作响。门开了一道小缝，一个矮小的女人往外张望，当她看到索恩时，有些惊讶。她天生娇小，面容憔悴，好像长年处于饥饿状态。棕色的头发梳成一个严实的髻，尽管她橄榄色的皮肤像野狼，但眼睛是深黑色的，一点也不像他的眼睛绿莹莹的。
索恩脸上挂着一抹最和善的笑容。
但没有得到明显的反应。
“凯斯利太太？”
“是的，先生。”她温顺地说道，目光扫视其他人。她先望向野狼，然后是欣黛以及艾蔻，眼睛睁得又大又圆，几乎有点滑稽。她吸了一口气，又看了野狼一眼，嘴唇不信任地往下一弯。
“我是，”索恩说道，头微倾以表示尊重，“卡斯维尔·索恩船长，我相信你……”
女人惊呼一声，震撼而又怀疑地盯着她的儿子。然后，她把门整个推开，迟疑地上前一步。
野狼已经成为一尊雕像。欣黛能感觉到他的精神亢奋而焦虑。
“泽埃夫？”女人小声说道。
“妈妈。”他低声回答。
她眸中的不确定消除了，泪水满溢，用双手捂住嘴，又上前一步，停住。然后，她大步走过去，双臂环绕野狼的胳膊。虽然他每个地方都比她大很多，但一下子他忽然变得很小、很脆弱，他拱起身子，缩进她的怀里。
野狼的妈妈后退一些，把野狼的脸捧在手中，仔细端详已经变得帅气而成熟的儿子，只是不知道他脸上为什么伤痕斑斑。
欣黛在她的前臂发现一个文身，野狼同样的位置也有一个，标志着他是一个特工，他的母亲只简单地刺了RM-9的字样。这令欣黛想起人类给他们的宠物做标记，万一丢失了容易找回。
“妈妈，”野狼又叫了一声，稳定自己的情绪，“我们能进去吗？”
女人又看了所有人一眼，但在艾蔻身上稍稍停留。欣黛猜她有些迷惑，为什么艾蔻身上没有生物电，但她并没有问，“当然。”
只有简单的两个字，她放开了野狼，把他们领进屋里。
一个很小的房间，有一张沙发和一把椅子，沙发上的布裂了一个缝，露出里面黄色的里衬。一个拳头大小的全息节点嵌在一面墙的中央，一张矮桌放在底下。有一个玻璃杯，里面放着一把蓝色雏菊。
欣黛猜那条很短的走廊两边是卧室和洗手间。一道门通向一个小小的厨房，橱台上放满了盘子。
屋子看起来像有一整年没有人打扫过了，女人也灰扑扑的。
野狼弓着背站在房间里，像是这个小屋子容不下他那强健的体魄，他的母亲手抓住椅背。
“各位，”野狼说道，“这是我的母亲，摩诃·凯斯利。妈妈—— 这是艾蔻和索恩，以及……欣黛。”他有点吞吞吐吐，像是想多说一点，欣黛知道他在考虑是否要告诉妈妈她的真实身份。
欣黛尽量表现得友好，“非常感谢你让我们进来，只是恐怕我们将会置你于险境中。”
摩诃站得很直，神情警惕。
索恩双手插在口袋里，好像怕碰坏任何东西，“你的丈夫要回来了吗？”
摩诃盯着他。
“我们不希望让任何人太意外。”欣黛补充说道。
摩诃噘起嘴唇，看着野狼，欣黛明白了。野狼很紧张。
“对不起，泽埃夫，”摩诃说道，“四年前他去世了，尘肺病。”
野狼面无表情。只是慢慢地点点头，表示知道了。看到他的母亲还活着比听到父亲的死讯更令他惊讶。
“你饿吗？”摩诃说道，收起了她的震惊，“你老是喊饿……以前。不过，我想你现在也是个还在长身体的孩子呢……”
这句没说完的话荡漾在半空，填补了失落的童年，过了太久 了。
野狼笑了笑，但没有露出他尖锐的犬齿，“我还是饿。”
摩诃一副如释重负的样子。她把一绺发丝挽到耳后，匆忙地走向厨房，“坐吧，我想我可能还有一些饼干。”