41
我们一整天都没有费尔明的消息。父亲坚持书店照常营业,维持正常作息就表示我们是无辜的。警方派了一名警察守在楼梯口,另一个负责巡逻圣安娜广场的警察靠在教堂门口,就像一座圣徒雕像。他们顶着寒风大雨,冷得直打哆嗦,呼出的气息凝结成的白色气体,越来越稀薄。两人都把双手深深埋进风衣口袋。好几个邻居伸长了脖子打探,他们站在橱窗外偷瞄,就是没有人敢踏进店里。
“风声大概已经传开了。”我说。
父亲无言响应,只是点点头。他今天早上一句话都没跟我说,传达讯息全靠脸上的表情。刊登努丽亚·蒙佛特谋杀案的报纸始终摊在柜台上。父亲每隔二十分钟就会走过去,皱着眉头把新闻重读一遍。他心里的怨气越积越深,只是隐忍着没说。
“你都读过几遍了?这则新闻写的又不是实情!”我说。
父亲抬起头来,严肃地看着我。
“你认识这个被害人努丽亚·蒙佛特吗?”
“嗯,我跟她谈过几次话。”我答道。
努丽亚的面容立即浮现在我脑海。我这种虚伪敷衍的态度,换来了恶心的感觉。我依然记得她的味道,以及她的双唇轻柔的触感,我也记得她那井然有序的书桌,还有她悲伤而聪敏的眼神。“就几次。”
“你为什么要找她?她跟你之间有什么瓜葛吗?”
“她是胡利安·卡拉斯的一个老朋友。我找她是为了问她还记得卡拉斯哪些事情,就这样。她是伊萨克的女儿,那个老管理员,是他给我的地址。”
“费尔明认识她吗?”
“不认识。”
“你凭什么这么确定?”
“你凭什么质疑他的人格?宁愿去听信外面的谣言?费尔明对这个女人的了解,都是由我告诉他的。”
“他因此而跟踪她?”
“是的。”
“因为你要求他去跟踪她!”
我沉默不语。父亲叹了一口气。
“爸,这件事你不了解!”
“我当然不了解,我连你和费尔明都不了解……”
“爸,我们所认识的费尔明,绝对不是报纸上写的那样。”
“我们对费尔明认识有多深?搞了半天,我们连他真实的名字都不知道……”
“你错怪他了!”
“不,达涅尔,我没有错怪他,是你错看了他,而且,你做错了很多事情。是谁叫你去介入别人的生活了?”
“我想跟谁谈话,那是我的自由。”
“所以,事情演变到这个地步,我想,你大概也无动于衷吧!”
“你的意思是,我应该为那个女人的死负责啰?”
“你居然叫她那个女人!人家有名有姓,而且还是你认识的人。”
“不用你来提醒我!”我含泪反驳他。
父亲忧伤地看着我,无奈地摇头。
“老天爷啊!我真不敢想可怜的伊萨克会有多伤心……”父亲喃喃自语。
“她的死,不是我的错。”我说话的声音细如游丝,我心想,这句话或许要重复再说许多遍,我才会开始相信那是真的。
父亲往书店后面的工作间走去,边走边摇头。
“你到底有没有责任,你自己明白,达涅尔。有时候,连我都不认识你了。”
我抓起风衣,立刻夺门而出,躲进大雨中,没有人认识我,也不会有人读出我的心情。
我在冰冷的雨中漫无目的地闲逛。我低着头走路,脑子里都是努丽亚·蒙佛特的身影,没有生命迹象,躺在冰冷的大理石地板上,身上多处遭严重殴伤。到了冯塔尼亚街,我没停下来看红绿灯,直接穿越马路。忽然迎面而来一阵强风,接着,金属和强光形成的一面墙,火速朝我扑上来。就在千钧一发之际,背后有位路人将我往后一拉,让我及时躲开了疾驶而过的公交车。我望着那个和我的脸仅隔几厘米的闪亮车体,就差十分之一秒的瞬间,我逃过了死神的魔掌。我意识到这一切时,救了我一命的路人已经走到人行道上,隐约只见他那穿着灰色风衣的背影。我呆立在原处,吓得喘不过气来。在朦胧的雨中,我看见救命恩人站在对面街上望着我。他是帕拉西奥斯警官。长长的车阵就像一大片围墙挡在我们中间,车潮散去时,却已经不见帕拉西奥斯的身影。
我往贝亚家的方向走去,因为我已经没办法再等下去了。我必须找出生命中仅有的一点美好来安慰自己,而那些珍贵的美好事物,都是她赐给我的。我加快脚步往前走,到了阿吉拉尔家大门口,已经喘得上气不接下气。我按了电铃,又用力敲了三次门。在等待的同时,我努力鼓起勇气,却发现自己全身湿透的模样只能用狼狈两个字来形容。我拨开额头上的发丝,告诉自己:你已经没有退路了。如果阿吉拉尔先生出现在大门口,决心要打烂我的脸和手脚,那就希望他越早动手越好。我再敲门,过了半晌,听见脚步声越来越接近大门口。门上的窥视孔掀开一半。一只充满疑虑的黑色眼睛在里面看着我。
“哪位呀?”
我一听就知道那是塞西莉雅,她是阿吉拉尔家的女佣。
“塞西莉雅,我是达涅尔·森贝雷。”
窥视孔随即盖上,隔了几秒钟,大门上一道又一道大锁开起了演奏会。大门缓缓打开了,站在门口的是戴着帽子、穿着制服的塞西莉雅,手上拿着点燃的大蜡烛。从她那饱受惊吓的神情看来,我想,我看起来八成跟鬼一样。
“你好,塞西莉雅,贝亚在家吗?”
她一脸困惑地看着我。以她在这个家工作这么久的经验,我难得在这里出现,久久才来一次,每次都是来找我的同学托马斯的呀!
“贝亚特丽丝小姐不在家……”
“她出去了吗?”
塞西莉雅惊慌失措地猛点头。
“你知不知道她什么时候回来?”
女佣耸耸肩。“她和先生、太太一起去看医生,已经出去两个小时了。”
“看医生?她生病了?”
“我不知道,少爷。”
“她看哪个医生?”
“这个我不晓得,少爷。”
我决定不再追问这个无辜的女佣。贝亚的父母不在家,倒是替我开了另一个探险途径。
“托马斯呢?他在家吗?”
“是的,少爷,您先请进,我马上去通知他。”
我走进玄关去等候。换了以前,我早就直接进了好朋友的房间,但是,我已经许久不曾踏入这栋房子,总觉得自己好像是初来乍到的陌生人。塞西莉雅捧着烛光消失在走道尽头,留下我独自站在黑暗中。我隐约听见托马斯的声音从远处传来,然后是越来越近的脚步声。我已经想好了突然造访好友的借口。接着,有个身影出现在玄关,这次还是塞西莉雅,她一脸懊恼地看着我,这时候,我硬挤出来的笑容消失了。
“托马斯少爷要我告诉您,他非常忙碌,现在不能见您。”
“你告诉他我是谁了吗?我是达涅尔·森贝雷呢!”
“是的,少爷,我说了。他告诉我,要我请您回去。”
我觉得胃里好像刮过一阵寒风,让我一时透不过气来。
“我很抱歉,少爷!”塞西莉雅说道。
我点点头,不知道该说什么才好。女佣打开大门,这栋房子,一直到不久以前,还被我视为第二个家。
“少爷,您需要雨伞吗?”
“不用了,塞西莉雅,谢谢你。”
“我真的很抱歉,达涅尔少爷。”女佣又说了一遍。
我只能无奈地对她苦笑。“你不用担心,没事的,塞西莉雅。”
大门关上了,把我也关在黑暗的门外。我呆呆伫立在原处好一会儿,然后才拖着沉重的脚步走下楼梯。雨势越来越大,丝毫不见停歇的迹象。我沿街往回走,到了转角处,我停下脚步,回头看了一下。我抬头望着阿吉拉尔家,老朋友托马斯的身影就靠在他房间的窗户边。他静静望着我。我向他招手,他却毫无响应。过了几秒钟,他从窗边走开了。我在原地等了将近五分钟,一心期盼再见到他出现在窗边。终究是枉然。雨水冲掉了我脸上的泪水,在大雨的陪伴下,我慢慢走路回家。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
“风声大概已经传开了。”我说。
父亲无言响应,只是点点头。他今天早上一句话都没跟我说,传达讯息全靠脸上的表情。刊登努丽亚·蒙佛特谋杀案的报纸始终摊在柜台上。父亲每隔二十分钟就会走过去,皱着眉头把新闻重读一遍。他心里的怨气越积越深,只是隐忍着没说。
“你都读过几遍了?这则新闻写的又不是实情!”我说。
父亲抬起头来,严肃地看着我。
“你认识这个被害人努丽亚·蒙佛特吗?”
“嗯,我跟她谈过几次话。”我答道。
努丽亚的面容立即浮现在我脑海。我这种虚伪敷衍的态度,换来了恶心的感觉。我依然记得她的味道,以及她的双唇轻柔的触感,我也记得她那井然有序的书桌,还有她悲伤而聪敏的眼神。“就几次。”
“你为什么要找她?她跟你之间有什么瓜葛吗?”
“她是胡利安·卡拉斯的一个老朋友。我找她是为了问她还记得卡拉斯哪些事情,就这样。她是伊萨克的女儿,那个老管理员,是他给我的地址。”
“费尔明认识她吗?”
“不认识。”
“你凭什么这么确定?”
“你凭什么质疑他的人格?宁愿去听信外面的谣言?费尔明对这个女人的了解,都是由我告诉他的。”
“他因此而跟踪她?”
“是的。”
“因为你要求他去跟踪她!”
我沉默不语。父亲叹了一口气。
“爸,这件事你不了解!”
“我当然不了解,我连你和费尔明都不了解……”
“爸,我们所认识的费尔明,绝对不是报纸上写的那样。”
“我们对费尔明认识有多深?搞了半天,我们连他真实的名字都不知道……”
“你错怪他了!”
“不,达涅尔,我没有错怪他,是你错看了他,而且,你做错了很多事情。是谁叫你去介入别人的生活了?”
“我想跟谁谈话,那是我的自由。”
“所以,事情演变到这个地步,我想,你大概也无动于衷吧!”
“你的意思是,我应该为那个女人的死负责啰?”
“你居然叫她那个女人!人家有名有姓,而且还是你认识的人。”
“不用你来提醒我!”我含泪反驳他。
父亲忧伤地看着我,无奈地摇头。
“老天爷啊!我真不敢想可怜的伊萨克会有多伤心……”父亲喃喃自语。
“她的死,不是我的错。”我说话的声音细如游丝,我心想,这句话或许要重复再说许多遍,我才会开始相信那是真的。
父亲往书店后面的工作间走去,边走边摇头。
“你到底有没有责任,你自己明白,达涅尔。有时候,连我都不认识你了。”
我抓起风衣,立刻夺门而出,躲进大雨中,没有人认识我,也不会有人读出我的心情。
我在冰冷的雨中漫无目的地闲逛。我低着头走路,脑子里都是努丽亚·蒙佛特的身影,没有生命迹象,躺在冰冷的大理石地板上,身上多处遭严重殴伤。到了冯塔尼亚街,我没停下来看红绿灯,直接穿越马路。忽然迎面而来一阵强风,接着,金属和强光形成的一面墙,火速朝我扑上来。就在千钧一发之际,背后有位路人将我往后一拉,让我及时躲开了疾驶而过的公交车。我望着那个和我的脸仅隔几厘米的闪亮车体,就差十分之一秒的瞬间,我逃过了死神的魔掌。我意识到这一切时,救了我一命的路人已经走到人行道上,隐约只见他那穿着灰色风衣的背影。我呆立在原处,吓得喘不过气来。在朦胧的雨中,我看见救命恩人站在对面街上望着我。他是帕拉西奥斯警官。长长的车阵就像一大片围墙挡在我们中间,车潮散去时,却已经不见帕拉西奥斯的身影。
我往贝亚家的方向走去,因为我已经没办法再等下去了。我必须找出生命中仅有的一点美好来安慰自己,而那些珍贵的美好事物,都是她赐给我的。我加快脚步往前走,到了阿吉拉尔家大门口,已经喘得上气不接下气。我按了电铃,又用力敲了三次门。在等待的同时,我努力鼓起勇气,却发现自己全身湿透的模样只能用狼狈两个字来形容。我拨开额头上的发丝,告诉自己:你已经没有退路了。如果阿吉拉尔先生出现在大门口,决心要打烂我的脸和手脚,那就希望他越早动手越好。我再敲门,过了半晌,听见脚步声越来越接近大门口。门上的窥视孔掀开一半。一只充满疑虑的黑色眼睛在里面看着我。
“哪位呀?”
我一听就知道那是塞西莉雅,她是阿吉拉尔家的女佣。
“塞西莉雅,我是达涅尔·森贝雷。”
窥视孔随即盖上,隔了几秒钟,大门上一道又一道大锁开起了演奏会。大门缓缓打开了,站在门口的是戴着帽子、穿着制服的塞西莉雅,手上拿着点燃的大蜡烛。从她那饱受惊吓的神情看来,我想,我看起来八成跟鬼一样。
“你好,塞西莉雅,贝亚在家吗?”
她一脸困惑地看着我。以她在这个家工作这么久的经验,我难得在这里出现,久久才来一次,每次都是来找我的同学托马斯的呀!
“贝亚特丽丝小姐不在家……”
“她出去了吗?”
塞西莉雅惊慌失措地猛点头。
“你知不知道她什么时候回来?”
女佣耸耸肩。“她和先生、太太一起去看医生,已经出去两个小时了。”
“看医生?她生病了?”
“我不知道,少爷。”
“她看哪个医生?”
“这个我不晓得,少爷。”
我决定不再追问这个无辜的女佣。贝亚的父母不在家,倒是替我开了另一个探险途径。
“托马斯呢?他在家吗?”
“是的,少爷,您先请进,我马上去通知他。”
我走进玄关去等候。换了以前,我早就直接进了好朋友的房间,但是,我已经许久不曾踏入这栋房子,总觉得自己好像是初来乍到的陌生人。塞西莉雅捧着烛光消失在走道尽头,留下我独自站在黑暗中。我隐约听见托马斯的声音从远处传来,然后是越来越近的脚步声。我已经想好了突然造访好友的借口。接着,有个身影出现在玄关,这次还是塞西莉雅,她一脸懊恼地看着我,这时候,我硬挤出来的笑容消失了。
“托马斯少爷要我告诉您,他非常忙碌,现在不能见您。”
“你告诉他我是谁了吗?我是达涅尔·森贝雷呢!”
“是的,少爷,我说了。他告诉我,要我请您回去。”
我觉得胃里好像刮过一阵寒风,让我一时透不过气来。
“我很抱歉,少爷!”塞西莉雅说道。
我点点头,不知道该说什么才好。女佣打开大门,这栋房子,一直到不久以前,还被我视为第二个家。
“少爷,您需要雨伞吗?”
“不用了,塞西莉雅,谢谢你。”
“我真的很抱歉,达涅尔少爷。”女佣又说了一遍。
我只能无奈地对她苦笑。“你不用担心,没事的,塞西莉雅。”
大门关上了,把我也关在黑暗的门外。我呆呆伫立在原处好一会儿,然后才拖着沉重的脚步走下楼梯。雨势越来越大,丝毫不见停歇的迹象。我沿街往回走,到了转角处,我停下脚步,回头看了一下。我抬头望着阿吉拉尔家,老朋友托马斯的身影就靠在他房间的窗户边。他静静望着我。我向他招手,他却毫无响应。过了几秒钟,他从窗边走开了。我在原地等了将近五分钟,一心期盼再见到他出现在窗边。终究是枉然。雨水冲掉了我脸上的泪水,在大雨的陪伴下,我慢慢走路回家。