第二十八章
他们决定在营地多待一晚，确定月牙儿完全康复。但隔天一大早便出发，所以天还未大亮，他们便开始收拾帐篷和垫子。
吉娜告诉月牙儿，他们应该在傍晚抵达库夫拉，所以出发得早，以便能在沙漠太热前赶上一大段路。他们很快吃了肉干果腹，又从树上采了一些野生的浆果，便离开绿洲。
他们给了月牙儿一匹骆驼骑，虽然因此货物和设备需要小心地再打包。她十分感谢；一想到要再走路，她便有哭的冲动。然而，很快地，她便发现坐在这大块头身上也并不舒适。几小时内，她的双手便因为紧握缰绳而疼痛，小腿红肿不适。车队商人借给她斗篷，让她不要直接受到太阳曝晒，但随着日升中天，也简直热得没法喘息。
他们往东走，和山脉保持平行。索恩走在她身边，一只手稳稳地放在鞍袋上，新拐杖的杖尖插进沙地，他依然罩住眼睛，假装走得很轻松。
月牙儿无数次让他骑上骆驼，但他始终拒绝，她感觉到那是因为骄傲，他要向自己证明，他可以走，可以独立。当他走路的时候，脸上始终保持自信的微笑。他们在沉默中度过几乎一整个上午，月牙儿一直胡思乱想着，没办法忘怀他的指尖摸索着她手腕内侧的感觉。
到中午，他们受到无情酷热的攻击，飞沙鞭笞着他们，渗进他们衣服的褶皱里，但骄阳不再晒着他们的脸，沙丘慢慢退去，变成坚硬的岩石高地。太阳最厉害的时候，他们跨越一个干涸的河床，停下来休息，找到一处巨岩底下的阴影处。
两个男人离开，回来时袋里装满了水，吉娜解释，附近的一个乱石堆里有一个出水孔，和他们即将前往的贸易城市库夫拉，是同一个水源。
休息过后，再坐上骆驼，简直是酷刑，但月牙儿提醒自己，总比走路要好。
午后，走过几个小时的沙丘，接着是更多的岩石低地，他们看到一条蛇，月牙儿发现只有自己会害怕，尽管坤德确认它是有毒的。
但蛇蜷缩着，懒洋洋地看他们走过，甚至没有像网络上的连续剧演的那样，发出嘶嘶声，或者露出剧毒的蛇牙。因为月牙儿的位置较高，她仔细注意着索恩的脚步，心跳一直到完全看不见蛇才慢下来。
月牙儿很肯定自己的大腿内侧一定磨伤了。索恩伸手四处摸索，手掌落在她的膝盖上。
“你听到了吗？”
她听着，但她只听到骆驼熟悉的蹄声。“什么？”
“市声。”她拉扯骆驼的缰绳，但一直到他们越过另一座沙丘，她才真正听到在沙漠寂静后的声音，然后她看见了。
一个城市矗立在他们面前，岩石峭壁的掩护下，展现在沙漠中。建筑物十分拥挤，但即使从这个距离，月牙儿都可以看到一丛丛绿树，几乎是不可能的。一个城市可以在这样严峻无情的沙漠下生存，没有任何过渡地带：这一步是沙漠，下一步是天堂。
“你说得对，”月牙儿低语，眼睛睁得大大的，“我们快到了，我们成功了。”
“看起来是什么样子？”
“我不知道该从哪里说起，看起来很拥挤，有人，有房子，有街道，有树……”
索恩笑了，“这个星球里的每一个城镇都是你形容的那个样子。”
她跟他一起笑了，突然间觉得兴高采烈，“我很抱歉，让我想想。大多数建筑物是石头造的，或者水泥，是那种棕褐、桃子一样的颜色，整个城市被一堵高大的石墙围住，所有街道都有很多棕榈树。有一个湖，看起来像横跨整个城市，几乎从一头到另一头，湖里有小船，湖边都是树木和植物。我认为，北边，在建筑后面，栽种了某种作物。哦！”
“怎么了？哦什么？”
“动物，至少有几十头……也许是山羊？还有，那里有羚羊！看起来和网络上的一样。”
“形容一下人。”
她把注意力从那些懒洋洋躲在阴影底下的动物身上转移，望向街头上的行人。虽然快傍晚了，但大街上还有露天市集，帆布墙上绘着充满活力的图案，在微风中飘扬。
“有很多人，大多像我们一样身着长袍，只是颜色更加丰富。”
“这个城市有多大？”
“几百栋建筑！”
索恩傻笑。“克制一下你的热情，城市女孩。我还告诉大家，我们是在洛杉矶相遇的呢。”
“好的，对不起，只是……我们成功了，船长。”
他的手从她的腿上滑了下来，松松地圈住她的脚踝。“我很高兴可以摆脱沙漠，但这里会比沙漠更容易引起麻烦。尽量别走太远，好吗？”
她低头看着他的侧面，注意到他紧张的神情，他的嘴唇撇向一侧，眉间有一道深纹。
自从他们遇上商队，她便没有见过他这个样子，她以为他习惯失明了。但也许他只是在别人面前掩饰自己的软弱。
“我不会离开你。”她说。
一进到城里，他们一下子便看出这支商队是众所周知的，全城的人都在等着他们，他们比预定的日子晚了。很快地，他们在商店与商店中间设站卸除货物。
月牙儿贪婪地看着眼前景观，欣赏美丽的建筑细节。虽然远望整个城市被晒得褪色、覆着沙尘，但近距离看，却可以发现房子两侧有充满生气的橙色和粉红图案，门和台阶贴着钴蓝色瓷砖，几乎每一面墙都有不同的装饰，从金色镶边到繁复的雕花门洞。主广场的中间，有一个巨大的喷泉，走过时，月牙儿凝视汩汩流水，喷泉基座上的星星图案把她迷住了。
“你在想什么？”吉娜问道。
月牙儿笑笑，“真令人叹为观止。”
吉娜扫视周围的市集摊贩，以及建筑，好像从来没有真正观察过似的，“这里是我们贸易路线中我最喜欢的一站，但和几十年前大相径庭。当我开始从事贸易时，库夫拉是撒哈拉大沙漠最美丽的城市之一……但后来，瘟疫袭击。仅仅数年，近三分之二的人口死亡，更多的老百姓逃亡到其他城镇，或者干脆离开非洲。家庭和生意都被抛弃，作物被太阳烤干。最近他们试图恢复。”
月牙儿眨了眨眼，又仔细地看了看这些美丽鲜动的彩绘墙壁，再对照吉娜描述的情景，她无法想象。“这里似乎并不荒凉。”
“不是这儿，这里是市中心。但如果往北或往东的住宅区，实际上是空城了，很令人伤心。”
“当时这里非常富裕？”索恩歪着他的头，“在传染病之前？”
“哦，是的。库夫拉是地中海和中非铀矿产地之间很多贸易路线的所在，铀是地球上一个最宝贵的资源，我们几乎垄断了，除了澳大利亚外，许多地方都很需要。”
“铀，”索恩说道，“用来核能发电。”
“今天大多数飞船引擎动力的来源。”
索恩吹了声口哨，一副很钦佩的样子，虽然月牙儿以为他可能早就知道了。
“跟我来，”吉娜说道，“转角有一个旅店。”
吉娜带领他们穿过市集，摊位上卖着一箱箱的深色甜枣，摆着一排排的山羊奶酪，甚至有医疗机器人诊所提供免费的血液扫描。
走过市场背后的小巷子，经过一道破旧的门，进入一座庭院花园，花园里种了更多的棕榈树，有一棵树上垂着黄色水果，月牙儿认出来了，急于想告诉索恩那是柠檬，但她压抑住自己的兴奋。
他们走进一个小小的前厅，拱形门口通向用餐区，许多人挤在一张桌子上打牌，整个房间闻起来甜蜜芬芳，几乎令人陶醉。
吉娜走近一个坐在办公桌后面的女孩，两人用自己的语言说话，然后她转头看索恩和月牙儿，“他们会给你们留一个房间，记在我们的账上。这里有一个小厨房，可以叫餐，想吃什么就点。我还有其他工作，但我会替你们问一下鞋子的事，有机会的话。”
月牙儿一直感谢她，直到吉娜跑开去忙她的生意。
“八室，楼上。”接待员说着，递给月牙儿一个小吊牌，上头嵌入了传感器钥匙。“请你们参加我们每晚的纸牌游戏，就在左手边的大堂餐厅，前三手免费送给客人。”索恩歪着头朝向用餐区，“听也知道。”
月牙儿看着围在桌边的玩家，“你想去看看吗？”
“现在不用，先去房间。”
二楼，月牙儿找到门上用黑漆写了个“八”字的房间。她刷了卡，打开门，首先注意到靠墙有一张床，四根床柱垂下奶油色的纱幔，枕头和毯子有金色刺绣和流苏，那种精致远远超过她在卫星上的床单，十分吸引人。
“描述一下。”索恩说，关上了门。
她吸了一口气，“呃……好吧……有……一张床。”索恩倒抽一口气，夸张地说道：“什么？旅店的客房竟然有床！”
她皱起了眉头，“我的意思是只有一张。”
“我们都结婚了，亲爱的。”他径自走进房间，直到手杖敲到一张桌子。
“这是一张小桌子，”她说，“放了一个网络屏幕，上面是一扇窗子。”她拉开窗帘，阳光照进地板上。“我们可以看到整条大街。”
她听到砰的一声，转身。索恩已经踢开自己的鞋，四仰八叉躺在床上。她笑了，很想爬到他身旁，把头倚在他的肩上，长长地睡一觉。但她更想做一件事。房间里有一个门，她看到门后有一个小小的搪瓷水槽和一个老式的爪足浴盆。“我要去洗个澡。”
“好主意，我也来洗。”她的眼睛睁得大大的，但索恩已经笑了。他撑起身子，用手肘支着下巴。“我意思是，”他弹了个响指，“等你洗完，我再洗。”
“好的。”她低声说道，溜进浴室。
月牙儿也许没有进过地球上的任何一个浴室，但她也知道这不是最先进的。
小顶灯的实际开关在墙壁上，不是通过计算机操作，水槽的水龙头上有两个出水手柄：一个热水，一个冷水。淋浴的出水口是一个大金属圆盘，位在一个独立浴缸上，白瓷年久已经斑驳，露出黑色的铸铁。一根杆子上挂满白色毛巾，比月牙儿在卫星上用的毛巾要新得多。
她心满意足地叹了口气，脱掉衣服，内衣裤上粘着一层汗水和泥沙。脚上的绷带也都是沙子以及干涸的血迹，但水泡已经少了许多，露出粉红色的皮肤。
她把所有衣物堆在地上，打开了水龙头。水量很大、很冷。她很快地习惯了，水打在晒伤的脸和腿上，感觉好舒服。
水一下子变热了，蒸汽环在她的身边，她找到一块肥皂，包着一张蜡纸。月牙儿忘我地呻吟了一声，在水中坐下来，用肥皂抹在头发上，十分惊讶它又短又轻，一下子就洗干净了。
当她浑身湿透，她开始哼着音乐，想象她最爱的歌剧曲子通过卫星的高音音箱传出，包围她，簇拥她。
她低低的哼吟变成歌唱，那些字句是她所不懂的，一首她很喜欢的意大利慢歌，当她忘了歌词时，她会哼着旋律。唱到歌曲的结尾，她在水下绽放出笑容。
月牙儿睁开眼睛，索恩靠在浴室门口。
她退到浴缸后面，用手臂遮住自己的胸前。水溅到地板上。
“船长！”
他的笑容灿烂，“你从哪儿学会这样唱歌的？”
她的脸像火烧起来了，“我……我没有……我没有穿衣服。”
他扬起一边眉毛，“是的，我知道。”他指着自己的眼睛，“但不必遮住吧。”
月牙儿弯起自己的脚趾抵住浴缸，“你不应该……你不应该……”
他举起手，“好吧，好吧，我很抱歉，但真的很动听，月牙儿。真的。这是什么语言？”
她颤抖着，尽管身旁都是蒸汽。“古意大利语，我不知道歌词是什么意思。”
“嗯。”他转身走向水槽，“嗯……我很喜欢。”
她不再觉得不好意思，看着他摸索水龙头。
“你有看到浴巾吗？”
她告诉他浴巾摆在哪里。他把第二个杆子上的肥皂打到地板上，找到一块干净的布，把它浸泡到水槽里。
“我想到大厅去一下。”他说着，用布把脸一抹，在污垢中露出一丝白净。
“为什么？”
“打听一下这个地方，看看我们是不是可以找到邻近一个没人的地方，好让欣黛和其他人来帮我们……在我们联系上他们以后。”
“如果你给我一分钟，我可以……”她拖长语音，呆呆地看着索恩，他脱下上衣。
她的心卡在喉咙口，看着他拧干布，擦洗自己的手臂和脖颈、胸膛和肋下，然后把布放在一边，手捧在水龙头下方，用手梳他的头发。
她的手指因为突然抑制不住想碰他的欲望而抽动。
“没关系。”他说，好像她不只是失去说出连贯句子的能力，“我会带点吃的回来。”
月牙儿用水泼自己，希望她的大脑能专注点。“但你说这里会有东西绊倒你，我不应该离你太远……你不要我跟你去吗？”
他的手摸索四边的墙，然后发现挂毛巾的杆子，他拉下一条，很快地擦了擦脸，擦了擦头发，头发一根根站起来，“不需要，不会很长时间的。”
“但你怎么……”
“真的，月牙儿，我没事。也许你可以查一下那个网络屏幕，看看能不能想出办法来联系船员。”他抓起他的上衣，甩了一下，弄得尘土飞扬的，套到头上，又用手帕捂着眼睛。“说实话，我这样还像那个著名的通缉犯吗？”
他摆了一个姿势，露出一个迷人的微笑。凌乱的头发，肮脏的衣服、手帕，她不得不承认，他和那张监狱的照片几乎完全不一样了。然而，还是那样令人心动，那样可爱。
她叹了口气，“不，不像。”
“很好，我下去也会给我们找一些干净的衣物。”
“你确定你不需要我？”
“我刚刚有点反应过度了，现在我们在文明的世界。我会适应的。”
他充满魅力地给她一个亲吻，就离开了。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
吉娜告诉月牙儿，他们应该在傍晚抵达库夫拉，所以出发得早，以便能在沙漠太热前赶上一大段路。他们很快吃了肉干果腹，又从树上采了一些野生的浆果，便离开绿洲。
他们给了月牙儿一匹骆驼骑，虽然因此货物和设备需要小心地再打包。她十分感谢；一想到要再走路，她便有哭的冲动。然而，很快地，她便发现坐在这大块头身上也并不舒适。几小时内，她的双手便因为紧握缰绳而疼痛，小腿红肿不适。车队商人借给她斗篷，让她不要直接受到太阳曝晒，但随着日升中天，也简直热得没法喘息。
他们往东走，和山脉保持平行。索恩走在她身边，一只手稳稳地放在鞍袋上，新拐杖的杖尖插进沙地，他依然罩住眼睛，假装走得很轻松。
月牙儿无数次让他骑上骆驼，但他始终拒绝，她感觉到那是因为骄傲，他要向自己证明，他可以走，可以独立。当他走路的时候，脸上始终保持自信的微笑。他们在沉默中度过几乎一整个上午，月牙儿一直胡思乱想着，没办法忘怀他的指尖摸索着她手腕内侧的感觉。
到中午，他们受到无情酷热的攻击，飞沙鞭笞着他们，渗进他们衣服的褶皱里，但骄阳不再晒着他们的脸，沙丘慢慢退去，变成坚硬的岩石高地。太阳最厉害的时候，他们跨越一个干涸的河床，停下来休息，找到一处巨岩底下的阴影处。
两个男人离开，回来时袋里装满了水，吉娜解释，附近的一个乱石堆里有一个出水孔，和他们即将前往的贸易城市库夫拉，是同一个水源。
休息过后，再坐上骆驼，简直是酷刑，但月牙儿提醒自己，总比走路要好。
午后，走过几个小时的沙丘，接着是更多的岩石低地，他们看到一条蛇，月牙儿发现只有自己会害怕，尽管坤德确认它是有毒的。
但蛇蜷缩着，懒洋洋地看他们走过，甚至没有像网络上的连续剧演的那样，发出嘶嘶声，或者露出剧毒的蛇牙。因为月牙儿的位置较高，她仔细注意着索恩的脚步，心跳一直到完全看不见蛇才慢下来。
月牙儿很肯定自己的大腿内侧一定磨伤了。索恩伸手四处摸索，手掌落在她的膝盖上。
“你听到了吗？”
她听着，但她只听到骆驼熟悉的蹄声。“什么？”
“市声。”她拉扯骆驼的缰绳，但一直到他们越过另一座沙丘，她才真正听到在沙漠寂静后的声音，然后她看见了。
一个城市矗立在他们面前，岩石峭壁的掩护下，展现在沙漠中。建筑物十分拥挤，但即使从这个距离，月牙儿都可以看到一丛丛绿树，几乎是不可能的。一个城市可以在这样严峻无情的沙漠下生存，没有任何过渡地带：这一步是沙漠，下一步是天堂。
“你说得对，”月牙儿低语，眼睛睁得大大的，“我们快到了，我们成功了。”
“看起来是什么样子？”
“我不知道该从哪里说起，看起来很拥挤，有人，有房子，有街道，有树……”
索恩笑了，“这个星球里的每一个城镇都是你形容的那个样子。”
她跟他一起笑了，突然间觉得兴高采烈，“我很抱歉，让我想想。大多数建筑物是石头造的，或者水泥，是那种棕褐、桃子一样的颜色，整个城市被一堵高大的石墙围住，所有街道都有很多棕榈树。有一个湖，看起来像横跨整个城市，几乎从一头到另一头，湖里有小船，湖边都是树木和植物。我认为，北边，在建筑后面，栽种了某种作物。哦！”
“怎么了？哦什么？”
“动物，至少有几十头……也许是山羊？还有，那里有羚羊！看起来和网络上的一样。”
“形容一下人。”
她把注意力从那些懒洋洋躲在阴影底下的动物身上转移，望向街头上的行人。虽然快傍晚了，但大街上还有露天市集，帆布墙上绘着充满活力的图案，在微风中飘扬。
“有很多人，大多像我们一样身着长袍，只是颜色更加丰富。”
“这个城市有多大？”
“几百栋建筑！”
索恩傻笑。“克制一下你的热情，城市女孩。我还告诉大家，我们是在洛杉矶相遇的呢。”
“好的，对不起，只是……我们成功了，船长。”
他的手从她的腿上滑了下来，松松地圈住她的脚踝。“我很高兴可以摆脱沙漠，但这里会比沙漠更容易引起麻烦。尽量别走太远，好吗？”
她低头看着他的侧面，注意到他紧张的神情，他的嘴唇撇向一侧，眉间有一道深纹。
自从他们遇上商队，她便没有见过他这个样子，她以为他习惯失明了。但也许他只是在别人面前掩饰自己的软弱。
“我不会离开你。”她说。
一进到城里，他们一下子便看出这支商队是众所周知的，全城的人都在等着他们，他们比预定的日子晚了。很快地，他们在商店与商店中间设站卸除货物。
月牙儿贪婪地看着眼前景观，欣赏美丽的建筑细节。虽然远望整个城市被晒得褪色、覆着沙尘，但近距离看，却可以发现房子两侧有充满生气的橙色和粉红图案，门和台阶贴着钴蓝色瓷砖，几乎每一面墙都有不同的装饰，从金色镶边到繁复的雕花门洞。主广场的中间，有一个巨大的喷泉，走过时，月牙儿凝视汩汩流水，喷泉基座上的星星图案把她迷住了。
“你在想什么？”吉娜问道。
月牙儿笑笑，“真令人叹为观止。”
吉娜扫视周围的市集摊贩，以及建筑，好像从来没有真正观察过似的，“这里是我们贸易路线中我最喜欢的一站，但和几十年前大相径庭。当我开始从事贸易时，库夫拉是撒哈拉大沙漠最美丽的城市之一……但后来，瘟疫袭击。仅仅数年，近三分之二的人口死亡，更多的老百姓逃亡到其他城镇，或者干脆离开非洲。家庭和生意都被抛弃，作物被太阳烤干。最近他们试图恢复。”
月牙儿眨了眨眼，又仔细地看了看这些美丽鲜动的彩绘墙壁，再对照吉娜描述的情景，她无法想象。“这里似乎并不荒凉。”
“不是这儿，这里是市中心。但如果往北或往东的住宅区，实际上是空城了，很令人伤心。”
“当时这里非常富裕？”索恩歪着他的头，“在传染病之前？”
“哦，是的。库夫拉是地中海和中非铀矿产地之间很多贸易路线的所在，铀是地球上一个最宝贵的资源，我们几乎垄断了，除了澳大利亚外，许多地方都很需要。”
“铀，”索恩说道，“用来核能发电。”
“今天大多数飞船引擎动力的来源。”
索恩吹了声口哨，一副很钦佩的样子，虽然月牙儿以为他可能早就知道了。
“跟我来，”吉娜说道，“转角有一个旅店。”
吉娜带领他们穿过市集，摊位上卖着一箱箱的深色甜枣，摆着一排排的山羊奶酪，甚至有医疗机器人诊所提供免费的血液扫描。
走过市场背后的小巷子，经过一道破旧的门，进入一座庭院花园，花园里种了更多的棕榈树，有一棵树上垂着黄色水果，月牙儿认出来了，急于想告诉索恩那是柠檬，但她压抑住自己的兴奋。
他们走进一个小小的前厅，拱形门口通向用餐区，许多人挤在一张桌子上打牌，整个房间闻起来甜蜜芬芳，几乎令人陶醉。
吉娜走近一个坐在办公桌后面的女孩，两人用自己的语言说话，然后她转头看索恩和月牙儿，“他们会给你们留一个房间，记在我们的账上。这里有一个小厨房，可以叫餐，想吃什么就点。我还有其他工作，但我会替你们问一下鞋子的事，有机会的话。”
月牙儿一直感谢她，直到吉娜跑开去忙她的生意。
“八室，楼上。”接待员说着，递给月牙儿一个小吊牌，上头嵌入了传感器钥匙。“请你们参加我们每晚的纸牌游戏，就在左手边的大堂餐厅，前三手免费送给客人。”索恩歪着头朝向用餐区，“听也知道。”
月牙儿看着围在桌边的玩家，“你想去看看吗？”
“现在不用，先去房间。”
二楼，月牙儿找到门上用黑漆写了个“八”字的房间。她刷了卡，打开门，首先注意到靠墙有一张床，四根床柱垂下奶油色的纱幔，枕头和毯子有金色刺绣和流苏，那种精致远远超过她在卫星上的床单，十分吸引人。
“描述一下。”索恩说，关上了门。
她吸了一口气，“呃……好吧……有……一张床。”索恩倒抽一口气，夸张地说道：“什么？旅店的客房竟然有床！”
她皱起了眉头，“我的意思是只有一张。”
“我们都结婚了，亲爱的。”他径自走进房间，直到手杖敲到一张桌子。
“这是一张小桌子，”她说，“放了一个网络屏幕，上面是一扇窗子。”她拉开窗帘，阳光照进地板上。“我们可以看到整条大街。”
她听到砰的一声，转身。索恩已经踢开自己的鞋，四仰八叉躺在床上。她笑了，很想爬到他身旁，把头倚在他的肩上，长长地睡一觉。但她更想做一件事。房间里有一个门，她看到门后有一个小小的搪瓷水槽和一个老式的爪足浴盆。“我要去洗个澡。”
“好主意，我也来洗。”她的眼睛睁得大大的，但索恩已经笑了。他撑起身子，用手肘支着下巴。“我意思是，”他弹了个响指，“等你洗完，我再洗。”
“好的。”她低声说道，溜进浴室。
月牙儿也许没有进过地球上的任何一个浴室，但她也知道这不是最先进的。
小顶灯的实际开关在墙壁上，不是通过计算机操作，水槽的水龙头上有两个出水手柄：一个热水，一个冷水。淋浴的出水口是一个大金属圆盘，位在一个独立浴缸上，白瓷年久已经斑驳，露出黑色的铸铁。一根杆子上挂满白色毛巾，比月牙儿在卫星上用的毛巾要新得多。
她心满意足地叹了口气，脱掉衣服，内衣裤上粘着一层汗水和泥沙。脚上的绷带也都是沙子以及干涸的血迹，但水泡已经少了许多，露出粉红色的皮肤。
她把所有衣物堆在地上，打开了水龙头。水量很大、很冷。她很快地习惯了，水打在晒伤的脸和腿上，感觉好舒服。
水一下子变热了，蒸汽环在她的身边，她找到一块肥皂，包着一张蜡纸。月牙儿忘我地呻吟了一声，在水中坐下来，用肥皂抹在头发上，十分惊讶它又短又轻，一下子就洗干净了。
当她浑身湿透，她开始哼着音乐，想象她最爱的歌剧曲子通过卫星的高音音箱传出，包围她，簇拥她。
她低低的哼吟变成歌唱，那些字句是她所不懂的，一首她很喜欢的意大利慢歌，当她忘了歌词时，她会哼着旋律。唱到歌曲的结尾，她在水下绽放出笑容。
月牙儿睁开眼睛，索恩靠在浴室门口。
她退到浴缸后面，用手臂遮住自己的胸前。水溅到地板上。
“船长！”
他的笑容灿烂，“你从哪儿学会这样唱歌的？”
她的脸像火烧起来了，“我……我没有……我没有穿衣服。”
他扬起一边眉毛，“是的，我知道。”他指着自己的眼睛，“但不必遮住吧。”
月牙儿弯起自己的脚趾抵住浴缸，“你不应该……你不应该……”
他举起手，“好吧，好吧，我很抱歉，但真的很动听，月牙儿。真的。这是什么语言？”
她颤抖着，尽管身旁都是蒸汽。“古意大利语，我不知道歌词是什么意思。”
“嗯。”他转身走向水槽，“嗯……我很喜欢。”
她不再觉得不好意思，看着他摸索水龙头。
“你有看到浴巾吗？”
她告诉他浴巾摆在哪里。他把第二个杆子上的肥皂打到地板上，找到一块干净的布，把它浸泡到水槽里。
“我想到大厅去一下。”他说着，用布把脸一抹，在污垢中露出一丝白净。
“为什么？”
“打听一下这个地方，看看我们是不是可以找到邻近一个没人的地方，好让欣黛和其他人来帮我们……在我们联系上他们以后。”
“如果你给我一分钟，我可以……”她拖长语音，呆呆地看着索恩，他脱下上衣。
她的心卡在喉咙口，看着他拧干布，擦洗自己的手臂和脖颈、胸膛和肋下，然后把布放在一边，手捧在水龙头下方，用手梳他的头发。
她的手指因为突然抑制不住想碰他的欲望而抽动。
“没关系。”他说，好像她不只是失去说出连贯句子的能力，“我会带点吃的回来。”
月牙儿用水泼自己，希望她的大脑能专注点。“但你说这里会有东西绊倒你，我不应该离你太远……你不要我跟你去吗？”
他的手摸索四边的墙，然后发现挂毛巾的杆子，他拉下一条，很快地擦了擦脸，擦了擦头发，头发一根根站起来，“不需要，不会很长时间的。”
“但你怎么……”
“真的，月牙儿，我没事。也许你可以查一下那个网络屏幕，看看能不能想出办法来联系船员。”他抓起他的上衣，甩了一下，弄得尘土飞扬的，套到头上，又用手帕捂着眼睛。“说实话，我这样还像那个著名的通缉犯吗？”
他摆了一个姿势，露出一个迷人的微笑。凌乱的头发，肮脏的衣服、手帕，她不得不承认，他和那张监狱的照片几乎完全不一样了。然而，还是那样令人心动，那样可爱。
她叹了口气，“不，不像。”
“很好，我下去也会给我们找一些干净的衣物。”
“你确定你不需要我？”
“我刚刚有点反应过度了，现在我们在文明的世界。我会适应的。”
他充满魅力地给她一个亲吻，就离开了。