第六章 4、控制
提姆惊奇地发现控制室里的屏幕这时在忽闪忽闪的。莱克斯问：“这是怎么回事？”
提姆看到格兰特正注视着屏幕，小心翼翼地将手移向键盘。“我不太懂电脑。”格兰特说着摇摇头。
可是提姆不知不觉已经坐到位子上了。他利索地触动着屏幕。在视频监视器上，看到船离彭塔雷纳斯愈来愈近了。现在它离码头只有200码左右了。在另一部监视器上，他看到了旅馆，那些恐龙正从天花板上垂下来。从无线电话中，他听到了它们的吼叫声。
“想想办法，提姆。”莱克斯说。
他按下了集合网络DNL（SETGRIDS DNL），虽然它还在闪烁。
屏幕回答：
警告：指令执行失败（副电源低）。
“这是什么意思？”提姆问。
简罗“啪”地打了一个响指。“这个情况以前曾发生过。它是说辅助电力太低，你得将主电源打开。”
“我来做吗？”
他按下了主电力（Electrical Main）。
提姆得意地哼了哼。
“你现在在干什么？”格兰特问。整个屏幕开始闪烁了。
提姆按了主键（Main）。
没有任何变化，屏幕继续在闪烁。
他按了主网络，觉得非常恐慌，胃里一阵难受。
主电源网络无法运作/只有副电源。
屏幕仍在闪烁，他按了主集合一（Main Set 1）。
主电源已运作。
房间里所有的灯都亮了起来。所有监视器的屏幕都停止了闪烁。“嘿！成功了！”
提姆按了回复（Reset Grids）。一时间，什么也没有发生。他瞥了一眼视频监视器，然后又回到主屏幕。
你要回复到哪个网络
公园 维修 安全 旅馆 其他
在旁边的格兰特说了些什么，提姆没听清楚，他只听出了格兰特的声音中的紧张不安，这时，格兰特正望着提姆，一脸忧愁的样子。
提姆感到心脏剧烈地跳动着。莱克斯在朝他喊叫。他不想再看视频监视器，他能听到旅馆中栅栏被扭断的声音及恐龙的号叫。他听到马尔科姆在说：“老天啊……”
他按了旅馆。
指出回复的网络号码。
他呆若木鸡似的愣了半天，想不起来是哪个号码，后来才想起来是F4，于是就按了下去。
现在启动旅馆网络F4。
在视频监视器上，他看到火花爆裂，从旅馆房间的天花板上溅落下来。监视器闪出一片白色。莱克斯叫起来：“你做了什么啊！”转瞬间，画面又回来了，他们能看到那些恐龙正被卡在栅栏之间，在溅落的灼热火星中挣扎、嘶叫，这时马尔杜和其他人欢呼雀跃，无线电话中传来了他们细微的声音。
“就是这个，”格兰特说着，拍拍提姆的背，“就是这个！你成功了！”
他们全部站起来，高兴得又叫又跳，莱克斯突然说：“那艘船怎么办呢？”
“什么？”
“那艘船啊。”她叫着，指向屏幕。
在监视器上，船首前方的建筑物显得愈来愈大，正移向右边，这时船掉头往左，准备靠岸。船员正走向船首，准备系缆绳。
提姆急忙回到座位上，注视着屏幕。
他仔细看屏幕。“远程通信VBB”和“远程通信RSD”看上去好像都可能与电话有关系。他按下了“远程通信RSD”。
你有23个待接的电话和／或信息。
你现在想接通它们吗？
他按下了“不”。
“也许那艘船就是待接的电话线路之一。”莱克斯说，“说不定这样你还能查到电话号码！”他没去答理她。
输入你所要打的电话号码，或按F7找号码表。
他按了F7，姓名和号码一下子布满了屏幕，真是一份冗长的电话号码表。它不是按字母顺序排列的，因此他费了好大的工夫才扫完一遍，找到他所要找的号码：
VSL安·B（弗雷迪）708-3902
现在他该做的就是想出怎么拨号。他按了屏幕下方的一排键钮：
是现在拨号还是稍后再拨？
他按下了现在拨号。
对不起，按你拨的号码无法接通线路。（错误-598）请重新试拨。
他重新试了一下。
然后听到一阵像电话受话器中表示可以拨号的嗡嗡声，接着是快速不断的自动拨号的声音。
“是这个吗？”格兰特问。
“真好，提姆。”莱克斯说，“可是他们眼看着就要靠岸了。”在屏幕上，他们看见船首正在靠近彭塔雷纳斯的码头。他们听到一声尖锐的叫声，接着一个声音说：“喂，你好，哈丁，我是弗雷迪。你们听到了吗？请回答。”
提姆从控制台上拿起一部电话，但是只听到一阵嗡嗡声。
“喂，你好，哈丁，我是弗雷迪。请回答，好吗？”
“回答他。”莱克斯说。
这时他们全部拿起了电话，将能见到的听筒全举起来了，可是他们仍然只听到一阵嗡嗡声。最后提姆看到装在控制台边上的一部电话正闪烁着一点亮光。
“喂，你好，控制室，我是弗雷迪，你们能听到我吗？请回答。”
提姆一把抓起了听筒：“喂，我是提姆·墨菲，我要你……”
“喂，再说一遍，没听清楚，哈丁。”
“别让船靠岸！听到我的话了吗？”
一阵停顿。接着一个困惑的声音说：“听起来像个小鬼的声音。”
提姆说：“别让船靠岸，回到岛上去！”
那声音听起来很遥远，而且还有杂音。“他是……名字叫提姆·墨菲吗？”另一个声音说：“我没听清楚……名字。”
提姆万分焦急地看着其他的人。简罗伸手去拿电话：“让我来打。你能找到他的名字吗？”
传来一阵尖锐的静电干扰声：“真是个笑话……碰上这种倒霉的蹩脚接线员……什么东西。”
提姆正在敲击键盘，或许能有什么办法弄清楚弗雷迪的身份……
“你能听到我吗？”简罗向电话中说，“假如你能听到我，现在请回答我，请说。”
“孩子，”传来一声拖长的回答，“我们不知道你究竟是谁，你该不是神经错乱吧。我们正要靠岸，还有事情要做。现在，确切地说明你的身份，要不就离开这个频道。”
提姆盯着屏幕，上面映出弗雷德里克·D. 法雷尔船长。
“法雷尔船长，”简罗说，“如果你不立刻掉转船头，立即回到努布拉岛上来，你将要被判定违反统一海事法规第509条，你将受到吊销执照的处分，而且支付50000美元以上的罚金，接受5年监禁。听明白了吗？”
一阵沉默。
“你听到了没有，法雷尔船长？”
接着他们听到一个遥远的声音在说：“我听到了。”另有一个声音说：“掉头。”船开始驶离码头。
莱克斯高兴得欢呼起来。提姆颓然倒在椅子上，擦着额头上的汗。
格兰特问：“统一海事法规是怎么回事？”
“天知道！”简罗说道。他们全部心满意足地盯着屏幕。那艘船确实在驶离岸边。
“我想重头戏总算过去了。”简罗说。
格兰特摇摇头。“重头戏嘛，”他说，“才刚刚开始呢。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
提姆看到格兰特正注视着屏幕，小心翼翼地将手移向键盘。“我不太懂电脑。”格兰特说着摇摇头。
可是提姆不知不觉已经坐到位子上了。他利索地触动着屏幕。在视频监视器上，看到船离彭塔雷纳斯愈来愈近了。现在它离码头只有200码左右了。在另一部监视器上，他看到了旅馆，那些恐龙正从天花板上垂下来。从无线电话中，他听到了它们的吼叫声。
“想想办法，提姆。”莱克斯说。
他按下了集合网络DNL（SETGRIDS DNL），虽然它还在闪烁。
屏幕回答：
警告：指令执行失败（副电源低）。
“这是什么意思？”提姆问。
简罗“啪”地打了一个响指。“这个情况以前曾发生过。它是说辅助电力太低，你得将主电源打开。”
“我来做吗？”
他按下了主电力（Electrical Main）。
提姆得意地哼了哼。
“你现在在干什么？”格兰特问。整个屏幕开始闪烁了。
提姆按了主键（Main）。
没有任何变化，屏幕继续在闪烁。
他按了主网络，觉得非常恐慌，胃里一阵难受。
主电源网络无法运作/只有副电源。
屏幕仍在闪烁，他按了主集合一（Main Set 1）。
主电源已运作。
房间里所有的灯都亮了起来。所有监视器的屏幕都停止了闪烁。“嘿！成功了！”
提姆按了回复（Reset Grids）。一时间，什么也没有发生。他瞥了一眼视频监视器，然后又回到主屏幕。
你要回复到哪个网络
公园 维修 安全 旅馆 其他
在旁边的格兰特说了些什么，提姆没听清楚，他只听出了格兰特的声音中的紧张不安，这时，格兰特正望着提姆，一脸忧愁的样子。
提姆感到心脏剧烈地跳动着。莱克斯在朝他喊叫。他不想再看视频监视器，他能听到旅馆中栅栏被扭断的声音及恐龙的号叫。他听到马尔科姆在说：“老天啊……”
他按了旅馆。
指出回复的网络号码。
他呆若木鸡似的愣了半天，想不起来是哪个号码，后来才想起来是F4，于是就按了下去。
现在启动旅馆网络F4。
在视频监视器上，他看到火花爆裂，从旅馆房间的天花板上溅落下来。监视器闪出一片白色。莱克斯叫起来：“你做了什么啊！”转瞬间，画面又回来了，他们能看到那些恐龙正被卡在栅栏之间，在溅落的灼热火星中挣扎、嘶叫，这时马尔杜和其他人欢呼雀跃，无线电话中传来了他们细微的声音。
“就是这个，”格兰特说着，拍拍提姆的背，“就是这个！你成功了！”
他们全部站起来，高兴得又叫又跳，莱克斯突然说：“那艘船怎么办呢？”
“什么？”
“那艘船啊。”她叫着，指向屏幕。
在监视器上，船首前方的建筑物显得愈来愈大，正移向右边，这时船掉头往左，准备靠岸。船员正走向船首，准备系缆绳。
提姆急忙回到座位上，注视着屏幕。
他仔细看屏幕。“远程通信VBB”和“远程通信RSD”看上去好像都可能与电话有关系。他按下了“远程通信RSD”。
你有23个待接的电话和／或信息。
你现在想接通它们吗？
他按下了“不”。
“也许那艘船就是待接的电话线路之一。”莱克斯说，“说不定这样你还能查到电话号码！”他没去答理她。
输入你所要打的电话号码，或按F7找号码表。
他按了F7，姓名和号码一下子布满了屏幕，真是一份冗长的电话号码表。它不是按字母顺序排列的，因此他费了好大的工夫才扫完一遍，找到他所要找的号码：
VSL安·B（弗雷迪）708-3902
现在他该做的就是想出怎么拨号。他按了屏幕下方的一排键钮：
是现在拨号还是稍后再拨？
他按下了现在拨号。
对不起，按你拨的号码无法接通线路。（错误-598）请重新试拨。
他重新试了一下。
然后听到一阵像电话受话器中表示可以拨号的嗡嗡声，接着是快速不断的自动拨号的声音。
“是这个吗？”格兰特问。
“真好，提姆。”莱克斯说，“可是他们眼看着就要靠岸了。”在屏幕上，他们看见船首正在靠近彭塔雷纳斯的码头。他们听到一声尖锐的叫声，接着一个声音说：“喂，你好，哈丁，我是弗雷迪。你们听到了吗？请回答。”
提姆从控制台上拿起一部电话，但是只听到一阵嗡嗡声。
“喂，你好，哈丁，我是弗雷迪。请回答，好吗？”
“回答他。”莱克斯说。
这时他们全部拿起了电话，将能见到的听筒全举起来了，可是他们仍然只听到一阵嗡嗡声。最后提姆看到装在控制台边上的一部电话正闪烁着一点亮光。
“喂，你好，控制室，我是弗雷迪，你们能听到我吗？请回答。”
提姆一把抓起了听筒：“喂，我是提姆·墨菲，我要你……”
“喂，再说一遍，没听清楚，哈丁。”
“别让船靠岸！听到我的话了吗？”
一阵停顿。接着一个困惑的声音说：“听起来像个小鬼的声音。”
提姆说：“别让船靠岸，回到岛上去！”
那声音听起来很遥远，而且还有杂音。“他是……名字叫提姆·墨菲吗？”另一个声音说：“我没听清楚……名字。”
提姆万分焦急地看着其他的人。简罗伸手去拿电话：“让我来打。你能找到他的名字吗？”
传来一阵尖锐的静电干扰声：“真是个笑话……碰上这种倒霉的蹩脚接线员……什么东西。”
提姆正在敲击键盘，或许能有什么办法弄清楚弗雷迪的身份……
“你能听到我吗？”简罗向电话中说，“假如你能听到我，现在请回答我，请说。”
“孩子，”传来一声拖长的回答，“我们不知道你究竟是谁，你该不是神经错乱吧。我们正要靠岸，还有事情要做。现在，确切地说明你的身份，要不就离开这个频道。”
提姆盯着屏幕，上面映出弗雷德里克·D. 法雷尔船长。
“法雷尔船长，”简罗说，“如果你不立刻掉转船头，立即回到努布拉岛上来，你将要被判定违反统一海事法规第509条，你将受到吊销执照的处分，而且支付50000美元以上的罚金，接受5年监禁。听明白了吗？”
一阵沉默。
“你听到了没有，法雷尔船长？”
接着他们听到一个遥远的声音在说：“我听到了。”另有一个声音说：“掉头。”船开始驶离码头。
莱克斯高兴得欢呼起来。提姆颓然倒在椅子上，擦着额头上的汗。
格兰特问：“统一海事法规是怎么回事？”
“天知道！”简罗说道。他们全部心满意足地盯着屏幕。那艘船确实在驶离岸边。
“我想重头戏总算过去了。”简罗说。
格兰特摇摇头。“重头戏嘛，”他说，“才刚刚开始呢。”