第二十六章 安息之国的光芒
我喝了一小杯桃味烈性甜酒,和他们聊了一个小时,谈话了无生趣,嘲讽意味十足,仿似一层面纱很好地遮掩了格雷丝的情绪——迈尔斯不断提问,视线在格雷丝脸上逡巡着,试图探究出点什么东西。我知道他想做什么,但格雷丝并不打算在我在场的时候,卸下心防,让迈尔斯探知到她的情绪。我溜出厨房,穿过王宫里安静的大厅,回到医务室,在泽林德身旁睡下。他用手指抚摸着我的脸颊,把我唤醒。
“我们能再结一次婚吗?”Ta问,“我的余生不能没有你。”
“我们可以再结一次。”我说。Ta会心一笑。
“这次一定要办一场盛大的婚礼。”
“要有音乐和舞蹈。”
“还要有三种蛋糕,这样我就不用只选一个喜欢的了。”
“你想在哪里举行?”
“在玛丽公主酒店的舞厅里。”
“我们去问问凯奇家族。”
“他们会答应的。”泽林德喃喃自语,“他们欠我一个人情。”
我把头埋在泽林德的下巴下,朦朦胧胧地睡去。
当我再次醒来的时候,格洛里姑妈已将我最好的衣服装袋送来。我在宫里的一间套房内解开袋子,洗漱更衣。完毕后就带着一块馅饼去办公室,慢悠悠地下楼到大厅,嘴里嚼着鸡蛋、奶酪和鹅肠。
看到杰米尔·沃尔夫一个人在等我,我吃惊地眨了眨眼。她穿着惯常的烟灰色衣服坐着,手端一杯麦芽红茶。她的表情似古井般无波,无法窥见其深藏的思绪。
我进来的时候,她站起身,点了点头,“阁下。”
“杰米尔小姐。”当我伸出手与她握手时,她的瞳孔微微放大,“詹姆斯,你能不能来点适合今天的曲子?”
詹姆斯选了一首忧伤的乐曲,听着还不错。我把杰米尔领进了办公室,在经历了一任又一任皇家骑士主人后,这个办公室的主人现在变成了我。我让她审视着这个温暖的、放满书籍的房间,当她看到全套的萨莉亚·格林冒险故事那五颜六色的书脊被塞在法律书籍的旁边时,我看到她露出了笑容。她从四处张望变得坐立不安,我让她站着,自己则坐在垫有软垫的马蹄形背椅上。
“你没有预约就自己来了。”
“我很惊讶自己竟然没有被逮捕。”杰米尔说。
“我能知道你为什么出现在这里吗?”
杰米尔手指交叉着,“我想请你把火灾的责任全部推到我身上,阁下。其他人只是听令于我,他们应该无罪释放的。”
“所以你是来受罚的。”我说,“是想去金斯格雷夫牢房里试试腐烂的滋味,是吗?”
“这是一种牺牲。”杰米尔耸肩,她的一条饰珠发辫从肩上滑落,“那老家伙昨天因他所犯罪行被绞死。我不认为我应该上绞刑架,但你我皆知我做过的事。”
“所以你心甘情愿来这里,想要保护你的人。”
“我是来请你照顾他们的。我逃脱不出你的手掌心,所以我想和你做个交易——如果你能保护五角街,我就乖乖地进监牢。”
我惊讶得抬头纹都出来了,“我想那是不可能的。”
杰米尔变得暴躁起来,“我以为你会公平地对待我。”
“哦,不。”我说,“我的意思是,比起把你关进监狱,让你在里面经营你的业务,我打算让你做件更糟糕的事。”
“你要把我送上绞刑架?”
“不。”我说,“我要让国有控股的博彩业合法化。”
杰米尔倒吸一口气,“五角街需要那笔钱。人民需要能赢的小曙光——如果你有麻烦,还有机会去贷款让事情步上正轨。”
“按最优惠利率半额收取。”
杰米尔耸耸肩,“这不像赌债。我们得靠它赚点钱。”
“不再是了。”我说,“你的赌博生意现在是由政府控制。”
“可是——”
我竖起手指以示噤声,“收益将用于资助贫困社区的特殊项目,退役军人和被囚禁的巫师的团体治疗,再培训项目,以及低收入住房计划——你要确保没有人从中揩油。”
“我?”如果说之前杰米尔看起来很震惊,那么现在她就是晕乎乎的,“你让我改过自新?”
“你接下来要很冷静,很沉稳,我们才能开展合作。我有意打击官僚腐败,想让你的算账人员核对政府每个部门的账目,不要让人去染指钱柜。”
“所以你想洗白我的产业。”杰米尔沉思,“你想知道警察部门里谁在做不正当的勾当?”
“没错。”我说。
“我只想知道一件事。”杰米尔说,“为什么放我走?”
“因为贝斯尔·布朗要因纵火下狱。他才是那名纵火犯,我也知道这是塞弗林的阴谋,他想用格雷丝的死陷害我们。你信任他,你选择相信他,他却背叛了你。”
杰米尔微仰头,眯眼看着我,“要是我搞砸了你的反腐计划,你可以随时收回这份仁慈。”
“你完全有这个能力做好。我看到了你与灰星帮派的所作所为,没人比你更了解骗局。我知道你能完成任务,你也不会忘记你欠我的。”
杰米尔注视着我,思考着。“我当然会接受这份工作。”她说,“但你早就猜到我会接受。”
“从你为了你的社区,来这里与我谈判的那一刻起,我就知道了。你现在是博彩协会委员长。几天后我会给你一份经营预算。把你的一些最好的投注员介绍给我,看着吧,我们之间合作会很愉快的。”
“你不会后悔的。”杰米尔发誓。
“你马上解散灰星帮派。”我说,“毕竟管理一个大型官僚机构,可没时间让灰星帮派给你惹麻烦。”
“如果他们闹独立呢?”杰米尔问道。
“镇压他们,或者送他们去坐牢。”
杰米尔吹了个口哨,“好。一言为定。我会告诉灰星帮派我们要合法了。明天就给你派些会计师。”
她后退一步,而后转身离开,她身后的门咔嚓一声关上,我露出了微笑。
十分钟后,门咔嚓一声打开了,詹姆斯走了进来,“一位半神国人带了这个给您。”
他递给我一张纸条。我翻开一看,上面写着:“请来玻璃房找我。”署名是“艾”,并标着“伊”,表明是谁为女大公写字条。
我把纸条折好,站了起来,“我要出去一趟,但不知要去多久。给到访者另约时间。”
半神国人在收拾东西。我看着一个年轻人从一间套房里出来,他扛着纺车,和一群人一起把行李箱和板条箱推到外面。我急忙跑到大使厢房的尽头,在那里找到了艾菲和伊桑德。他们脱下了耀眼的宫廷服装,穿上了刚好盖住小腿的宽裤子,内搭全袖衬衫,外面套上无袖外衣,以皮革束腰。艾菲正口述一封信,伊桑德用银丝钢笔记录着内容。
看见我走过来,艾菲停了下来。“你来了。”
“你们却要走了。”
“你领着艾兰国走上了一条不寻常的道路。”艾菲微笑着,把她那头金色的卷发拨到肩上,“我相信,在你的执掌下,我先前对康斯坦丁娜的惩罚能安定人心。你不需要我们待在你身边,时刻提醒你半神国人特有的正义是恰如其分的。”
“你们都要回安息之国吗?”
“崔斯坦会留下来。”艾菲说,“迈尔斯愿意去往安息之国,但崔斯坦认为迈尔斯在艾兰国最需要治愈的时候离开,他内心总会有遗憾。如果你需要我们,崔斯坦就可以赶到埃隆德尔来请求援助。”
我如释重负。迈尔斯要留下来。我还可以设法说服他担任健康与卫生委员会的主席,我们还可以一起吃饭,崔斯坦——聪明又迷人的崔斯坦——也会留下来。
“谢谢您的到来。”我说,“也谢谢您在离开之际所表现的信任。只要您愿意,随时都可以回来。”
“我要带上亡灵一起离开。”艾菲说,“我封印安息之国是为了惩罚艾兰国,但我这么做也是因为天德兰边界周围太不稳定了。接下来的一段时间,我们要在那附近把一切都拉回正轨。”
我咬了咬嘴唇。“亡灵应该要安息的。但他们在帮我们解决一个我不知道如何解决的问题——困扰艾兰国的风暴已经强劲到我们的风力编织者无法与之抗衡了。”
“我知道。”艾菲说,“但请相信我,把亡灵带到安息之国,将会抚平那些在你们海岸肆虐的风。亡灵的缺席导致风暴愈加猛烈,他们的回归应该能缓解你们的麻烦。”
我点了点头,“您什么时候带他们去往安息之国?”
“现在。”艾菲说,“你愿意帮忙吗?”
我点点头,“请让我帮忙。”
她带着我穿过走廊,来到国王之石所在的平地,我看到了聚集在一起的半神国人和他们的良驹——我听说那根本就不是马。艾菲来到一匹上好的栗色骏马面前,接过缰绳,那匹马向她低头致意。她翻身上马,和他们一起向国王之石走去。
艾菲放下缰绳,举起双臂,空气闪烁着,如窗帘一般拉开,放出刺眼的金光。
太阳在安息之国的平原上升起,光辉洒在石头上,投下长长的、浓重的影子。我瞥见石头表面刻着长长的线条。它们倏忽变得清晰,随即被风雨流年磨平,巨石又重新变成了石头。
细小的光亮在空中闪动,璀金,绯红,紫蓝和翠绿。它们漂浮在安息之国旭日的光芒中——起初寥寥无几,然后零零散散,最后泛滥成潮,从四面八方涌向大门,微小如星光,流淌在空气中。
鬼魂们无法抵挡对面土地的引力,向那里靠近,当他们从艾兰国去往安息之国时,身体实体化,变得不那么透明。他们聚集在另一边,看着更多的灵魂,更多的鬼魂通过。
“乔伊。”我说,“马哈利亚。”
他们徘徊在我周围,安息之国的光芒照耀着他们。
“你们帮了我很多。”我说,“但你们是时候离开了。”
“不。”乔伊说,“你还需要我。”
“乔伊姨妈。我确实需要你。但看看这。你难道不想感受一下吗?你难道不想去往平静之地吗?”
“我们可以安息了。”马哈利亚说,但乔伊把脚栽进雪里。
“安息之国又不会长腿跑掉,等我准备好了再去也不迟。”乔伊说,“但艾兰国只会越来越有意思。我姐姐的宝贝要去管理一个国家,我也想看看接下来会发生什么。”
即使眼泪哽住了我的喉咙,我心里仍暖暖的,“如果你想留下来的话。”
“我当然想。”乔伊说,“去吧,马哈利亚。我知道你想安息了。”
她们彼此相拥了很久;然后马哈利亚用她那如有实质的嘴唇碰了碰我的额头,“你会做得很好的,罗宾小姐,会做得很好的。”
我们看着她通过次元之门,汇进沐浴在光芒中的人流。
“还有一件事。”我说。
我抬起手,在额头处摸索着,仔细地感受着,触到灵魂之星的边缘后,轻轻地解开灵魂的缠绕,将雅各布的灵魂从中抽离出来。
雅各布·克拉克站在我面前,穿着青年时的高领燕尾服,俊朗帅气,衣冠楚楚。他比我认识的那个人更年轻,笑得像阳光一样灿烂,用手指摸了摸嘴唇。
“干得好,罗宾。你做到了我梦寐以求的一切,而且还不止这些。”
听到这句话,我感到喉咙发紧,但我忍住了眼泪,笑着说:“你有什么话想让我转告温妮和杜克?”
“告诉他们我们会再见面的。我会等待那一刻。”雅各布说,“我就待在他们能找到我的地方。”
他用手捂住心口,向我鞠了一躬,吹着欢快的小调踏进了安息之国。
我注视着他们全部通过次元之门,半神国人也带着他们的马车和坐骑穿越过去。艾菲和伊桑德一直等到最后,关上他们身后的传送门。
再无王权。再无守护者。现在只有我们,我们必须自己做出选择。我们必须再次给艾兰国带来光明和疗愈。我看着次元之门最后闪烁的光点从视线中消失,然后我和乔伊转身回到宫殿里开始工作。