第八章
"国王？"吉尔惊讶地重复道。他难以置信地瞪着阿尔瀚娜。"星辰与太阳的咏者！我？不可能，您不可能是认真的。我……我不想要成为国王！"
那女人笑了，那笑容如同冬天的阳光照在坚冰上。笑容让她的表情豁然开朗，但却没有给她带来丝毫暖意。对他来说也是一样。
"吉尔萨斯王子，恐怕您的意愿如何并不重要。"
"但您是皇后啊！"
"皇后！"她的声音十分苦涩。
"我的舅舅波修士才是咏者。"吉尔结巴，虽然他不愿意承认，但的确有些害怕地说。"我……这根本没有道理！"
阿尔瀚娜冷冷地看他一眼，然后转过身，走到窗户前。她拨开窗帘，看着外面，他在阳光中可以看见她的面孔。她在阴影中看起来冷漠、高傲。但事实上，在阳光下，她看起来忧虑、疲倦、害怕。她也十分担忧。但他有种感觉，她的担忧其实不是为了自己。
我不想要当国王，吉尔听见自己哭嚎着，像是小朋友吵闹着不要上床一样。他脸红得跟血一样。
"真抱歉，阿尔瀚娜女士。发生了这么多事……我根本一点都不了解。您说拉夏带我到这边来是要成为太阳与星辰咏者，要让我成为奎灵那斯提的国王。我不知道这怎么可能"
"是吗？"她目光流转着。紫色的双眸因怀疑而变得毫不留情。
吉尔萨斯震惊地说。"女士，我发誓！我不知道……求求您，请相信我……"
"你的父母呢？"阿尔瀚娜突然问。她现在又继续看着窗外。
"我想应该在家吧，"吉尔觉得喉咙有些哽咽。"除非我父亲追了上来。"吉尔的心中升起一丝希望。他父亲一定会追上来的。坦尼斯将会发现那邀请函，就在吉尔丢掉它的地方。(这是他对于自己拥有随心所欲权力的宣告)坦尼斯将会赶往黑天鹅旅店……却发现吉尔从来没到过那边。
"我让拉夏的仆人带走我的马！他……他会把一切都告诉我父母的！"吉尔无助地倒在椅子上。"我真是个大傻瓜！"
阿尔瀚娜放下窗帘。她仔细地打量了那年轻人片刻。然后，她走过来用指尖轻点着他的肩膀。即使透过衣服也可以感觉到她的双手冰凉得吓人。
"你说你的父母对此完全不知情？"
"没错，女士，"吉尔羞愧地承认。"他们告诉我不要来。我……我没听话。我跷家了。我半夜……偷偷逃跑。"
"我想你最好把全部的故事都告诉我。"阿尔瀚娜在他对面的椅子上尊贵、自恃地坐下来。
吉尔萨斯照做了。他在故事快结束的时候，惊讶地看见她松了一口气。她轻轻拨了拨睫毛。
"您担心我的父母在背后策划这一切！"吉尔突然意识到对方担忧的来源。
"也许不是幕后黑手，"阿尔瀚娜叹着气说，"但可能是默许。请原谅我，王子。如果你的父亲和母亲在这里，我也会恳请他们原谅。"
她伸出手，握住他的手。"我已经独处了好久。我开始幻想所有信任的人都出卖了我。但看起来至少我们两个是站在同一阵线的。"她温柔地捏捏他的手，然后又松了开来。她重新坐回椅子，视而不见地看着窗帘，然后再度轻轻叹息。
"我父亲和母亲都知道我想要去奎灵那斯提。他们一定知道我在这里，不管那仆人是怎么告诉他们的。女士，他们一定会来救我的，"吉尔斩钉截铁地说，希望能够安慰她。"他们会把我们两个都救出去的。"
但阿尔瀚娜只是摇摇头。"不，拉夏老谋深算，绝不可能让这情形发生。他一定已经安排了许多方法来阻止你的双亲接近你。"
"您说的好像我们都身陷危险之中，是来自拉夏参议员吗？是我们自己的同胞会下手吗？"她抬起头，视线和他相交。"吉尔萨斯，他们不是你的同胞。这也是为什么他们选择你的原因。"
你有了部份人类的血统。
这无声的一句话飘荡在空中。吉尔瞪着她。他知道她不是有意要羞辱他，特别是在对方如此夸奖坦尼斯之后。这不过只是一个下意识的习惯，是因为千年以来的这世独立和歧见，自认为精灵们是神的选民、神的宠儿。
吉尔也知道，但是他感觉到激动的言词从他喉中想要往外冒。他知道如果这些话冒出来，只会让事态更糟糕。但是……
在压力下也要保持平常心，亲爱的!
吉尔听见母亲的声音，看见她将手放在坦尼斯的手臂上。吉尔目睹了许多次在他家开的会议，他目睹了罗拉娜在政治的风暴当中依旧保持镇定自若。他记得母亲对父亲说的话，提醒父亲保持镇定，保持自制。吉尔记得看见父亲胀红着脸，困难地咽下火气。
吉尔也同样困难地吞咽着。
"我想您应该告诉我到底发生了什么事情，女士，"他压低声音说。
"其实非常简单，"阿尔瀚娜回答道。"我的丈夫波修士被软禁在西瓦那斯提。他被我的同胞出卖了。我被软禁在这里，被他的同胞出卖了……"
"但又为了什么呢？"吉尔迷惑地说。
"我们精灵不喜欢改变。我们害怕改变，对改变有许多的疑虑。但整个世界正在快速的变化。我们必须跟着改变，否则就会落伍而被淘汰。长枪战争给我们上了这一课。至少我是这样认为的。年轻的精灵同意我们的看法；年长的则不同。是这些年长的精灵，像是拉夏参议员这样的人掌握了权力。只不过，我从来没想过他有这么胆大包天。"
"您和波修士舅舅会怎么样？"
"我们将会被流放，"她柔声说。"两个王国都不会接受我们。"
吉尔对同胞们的了解足以明白流放是比死刑还要严重的处罚。阿尔瀚娜和波修士将会被称为黯精灵，"被逐出光明"之外的精灵。他们将会被从故乡流放，不能和同胞有任何形式的联络。他们在安塞隆大陆的任何地方都将毫无人权，也因此会常常处在险境之中。不管是否受到诬陷，黯精灵都被视作邪恶的生物。他们是盗贼、赏金猎人和其它流氓的目标。的确，为了求生，许多黯精灵最后只得祈求塔克西丝的庇荫。
吉尔想不出任何安慰的话语。他抬头看着阿尔瀚娜。
"为什么是我，女士？为什么是现在？"
"我怀孕了，"她只是简单地说。"如果我们的孩子生下来了，他或是她将会成为王位的继承者。而且，如果波修士发生了任何意外，你的母亲将会顺理成章继承大统。但你母亲又和一个杂种混血儿结婚——"
吉尔深吸一口气。阿尔瀚娜同情地看着他，但目光中却没有任何歉意。"吉尔萨斯，这就是大多数奎灵那斯提精灵对你父亲的看法。这也是为什么半精灵坦尼斯一直不大愿意回到家乡的原因。当他还年轻的时候，生活过得非常不愉快。现在可能会变得更糟。怎么搞的？难道你从来没有想过这件事吗？"吉尔缓缓摇摇头。没错，他从来没有考虑过父亲的想法，从来没有考虑过坦尼斯的处境。
我想到的只有我自己。
阿尔瀚娜继续说着。"你母亲的婚姻让她不能继承王位……"
"但我也有人类的血统，"吉尔提醒她。
"是的，"阿尔瀚娜冷漠地回答。"拉夏和塔拉斯安西雅这个团体不认为这是问题。事实上，他们也许把你的血统视为对他们来说的重要资产。拉夏认为所有的人类都是软弱，可以控制的。因为你有人类的血统，所以他多半认为也可以牵着你的鼻子走。"
吉尔萨斯胸中的怒火熊熊燃起。他失去了控制。他握紧双拳，从座位上弹了起来。
"我以诸神之名起誓！我会让拉夏看看，"吉尔大声地赌咒道。"我会让所有人知道。我会……我会……"
门打了开来。其中一名野精灵拿着长矛，狐疑地看着房间内。
"冷静下来，年轻人，"阿尔瀚娜用西瓦那斯提语柔声安慰吉尔萨斯。"不要若心起无法收尾的麻烦。"
吉尔的怒火摇晃了片刻，接着像是腊烛一样的熄灭了。
野精灵看着他，然后开始大笑。他对同伴用自己的语言说了句话之后就把门关上了。吉尔不会说野精灵的语言，但对方的话中有足够的奎灵那斯提语让他羞红了脸。对方说的话有点类似小狗想要学大狗叫的玩笑。
"所以您的意思是即使我当上国王，也还只是他们的囚犯。您难道建议我应该习惯这样的状况吗，女士？"他苦涩地说。
阿尔瀚娜沉默了片刻，接着摇摇头。"不，吉尔萨斯。绝对不要习于当他们的傀儡。抵抗他们！你是坦赛勒斯和罗拉娜塞拉莎的儿子。你很坚强，比拉夏想的坚强多了。你的血管里面有这么高贵的血统，怎么会如他所想的一样软弱呢？"
即使这是混杂的血统，他这样想，但却没有说出口。他很高兴看到她对自己有信心。他决定不让她失望，不管发生什么状况，都不可以示弱。
阿尔瀚娜对他露出安抚的微笑，再度走到窗边。她拉开窗帘往外看。
此时，他突然想到她一定不只是在看风景而已。
"怎么一回事，女士？外面有什么状况？"
"嘘！不要太大声。"
她拉上窗帘，又拉开窗帘，再拉上窗帘。"是朋友。我已经把讯号送了出去。他看见他们带你进来。我刚刚告诉他我们可以相信你。"
"谁？波修士吗？"吉尔突然满怀希望地说。似乎没有不可能会发生的事情。阿尔瀚娜摇摇头。"是我的同胞，一名叫做萨马的年轻守卫。他和我丈夫一起在西瓦那斯提与恶梦抗战。波修士被俘虏之后，萨马依旧忠于他的指挥官。波修土派出萨马来警告我。他来得太迟了；我已经被拉夏俘虏了。但现在萨马已经完成了整个安排。塔拉斯安西雅今天晚上就会召开会议，为了明天的加冕仪式作准备。"
"明天！"吉尔难以责信地喃喃自语。
"不要害怕，吉尔萨斯，"阿尔瀚娜说。"帕拉丁在上，一切都会安好的。今晚，当拉夏参加会议的时候，你和我可以逃出生天。"
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
那女人笑了，那笑容如同冬天的阳光照在坚冰上。笑容让她的表情豁然开朗，但却没有给她带来丝毫暖意。对他来说也是一样。
"吉尔萨斯王子，恐怕您的意愿如何并不重要。"
"但您是皇后啊！"
"皇后！"她的声音十分苦涩。
"我的舅舅波修士才是咏者。"吉尔结巴，虽然他不愿意承认，但的确有些害怕地说。"我……这根本没有道理！"
阿尔瀚娜冷冷地看他一眼，然后转过身，走到窗户前。她拨开窗帘，看着外面，他在阳光中可以看见她的面孔。她在阴影中看起来冷漠、高傲。但事实上，在阳光下，她看起来忧虑、疲倦、害怕。她也十分担忧。但他有种感觉，她的担忧其实不是为了自己。
我不想要当国王，吉尔听见自己哭嚎着，像是小朋友吵闹着不要上床一样。他脸红得跟血一样。
"真抱歉，阿尔瀚娜女士。发生了这么多事……我根本一点都不了解。您说拉夏带我到这边来是要成为太阳与星辰咏者，要让我成为奎灵那斯提的国王。我不知道这怎么可能"
"是吗？"她目光流转着。紫色的双眸因怀疑而变得毫不留情。
吉尔萨斯震惊地说。"女士，我发誓！我不知道……求求您，请相信我……"
"你的父母呢？"阿尔瀚娜突然问。她现在又继续看着窗外。
"我想应该在家吧，"吉尔觉得喉咙有些哽咽。"除非我父亲追了上来。"吉尔的心中升起一丝希望。他父亲一定会追上来的。坦尼斯将会发现那邀请函，就在吉尔丢掉它的地方。(这是他对于自己拥有随心所欲权力的宣告)坦尼斯将会赶往黑天鹅旅店……却发现吉尔从来没到过那边。
"我让拉夏的仆人带走我的马！他……他会把一切都告诉我父母的！"吉尔无助地倒在椅子上。"我真是个大傻瓜！"
阿尔瀚娜放下窗帘。她仔细地打量了那年轻人片刻。然后，她走过来用指尖轻点着他的肩膀。即使透过衣服也可以感觉到她的双手冰凉得吓人。
"你说你的父母对此完全不知情？"
"没错，女士，"吉尔羞愧地承认。"他们告诉我不要来。我……我没听话。我跷家了。我半夜……偷偷逃跑。"
"我想你最好把全部的故事都告诉我。"阿尔瀚娜在他对面的椅子上尊贵、自恃地坐下来。
吉尔萨斯照做了。他在故事快结束的时候，惊讶地看见她松了一口气。她轻轻拨了拨睫毛。
"您担心我的父母在背后策划这一切！"吉尔突然意识到对方担忧的来源。
"也许不是幕后黑手，"阿尔瀚娜叹着气说，"但可能是默许。请原谅我，王子。如果你的父亲和母亲在这里，我也会恳请他们原谅。"
她伸出手，握住他的手。"我已经独处了好久。我开始幻想所有信任的人都出卖了我。但看起来至少我们两个是站在同一阵线的。"她温柔地捏捏他的手，然后又松了开来。她重新坐回椅子，视而不见地看着窗帘，然后再度轻轻叹息。
"我父亲和母亲都知道我想要去奎灵那斯提。他们一定知道我在这里，不管那仆人是怎么告诉他们的。女士，他们一定会来救我的，"吉尔斩钉截铁地说，希望能够安慰她。"他们会把我们两个都救出去的。"
但阿尔瀚娜只是摇摇头。"不，拉夏老谋深算，绝不可能让这情形发生。他一定已经安排了许多方法来阻止你的双亲接近你。"
"您说的好像我们都身陷危险之中，是来自拉夏参议员吗？是我们自己的同胞会下手吗？"她抬起头，视线和他相交。"吉尔萨斯，他们不是你的同胞。这也是为什么他们选择你的原因。"
你有了部份人类的血统。
这无声的一句话飘荡在空中。吉尔瞪着她。他知道她不是有意要羞辱他，特别是在对方如此夸奖坦尼斯之后。这不过只是一个下意识的习惯，是因为千年以来的这世独立和歧见，自认为精灵们是神的选民、神的宠儿。
吉尔也知道，但是他感觉到激动的言词从他喉中想要往外冒。他知道如果这些话冒出来，只会让事态更糟糕。但是……
在压力下也要保持平常心，亲爱的!
吉尔听见母亲的声音，看见她将手放在坦尼斯的手臂上。吉尔目睹了许多次在他家开的会议，他目睹了罗拉娜在政治的风暴当中依旧保持镇定自若。他记得母亲对父亲说的话，提醒父亲保持镇定，保持自制。吉尔记得看见父亲胀红着脸，困难地咽下火气。
吉尔也同样困难地吞咽着。
"我想您应该告诉我到底发生了什么事情，女士，"他压低声音说。
"其实非常简单，"阿尔瀚娜回答道。"我的丈夫波修士被软禁在西瓦那斯提。他被我的同胞出卖了。我被软禁在这里，被他的同胞出卖了……"
"但又为了什么呢？"吉尔迷惑地说。
"我们精灵不喜欢改变。我们害怕改变，对改变有许多的疑虑。但整个世界正在快速的变化。我们必须跟着改变，否则就会落伍而被淘汰。长枪战争给我们上了这一课。至少我是这样认为的。年轻的精灵同意我们的看法；年长的则不同。是这些年长的精灵，像是拉夏参议员这样的人掌握了权力。只不过，我从来没想过他有这么胆大包天。"
"您和波修士舅舅会怎么样？"
"我们将会被流放，"她柔声说。"两个王国都不会接受我们。"
吉尔对同胞们的了解足以明白流放是比死刑还要严重的处罚。阿尔瀚娜和波修士将会被称为黯精灵，"被逐出光明"之外的精灵。他们将会被从故乡流放，不能和同胞有任何形式的联络。他们在安塞隆大陆的任何地方都将毫无人权，也因此会常常处在险境之中。不管是否受到诬陷，黯精灵都被视作邪恶的生物。他们是盗贼、赏金猎人和其它流氓的目标。的确，为了求生，许多黯精灵最后只得祈求塔克西丝的庇荫。
吉尔想不出任何安慰的话语。他抬头看着阿尔瀚娜。
"为什么是我，女士？为什么是现在？"
"我怀孕了，"她只是简单地说。"如果我们的孩子生下来了，他或是她将会成为王位的继承者。而且，如果波修士发生了任何意外，你的母亲将会顺理成章继承大统。但你母亲又和一个杂种混血儿结婚——"
吉尔深吸一口气。阿尔瀚娜同情地看着他，但目光中却没有任何歉意。"吉尔萨斯，这就是大多数奎灵那斯提精灵对你父亲的看法。这也是为什么半精灵坦尼斯一直不大愿意回到家乡的原因。当他还年轻的时候，生活过得非常不愉快。现在可能会变得更糟。怎么搞的？难道你从来没有想过这件事吗？"吉尔缓缓摇摇头。没错，他从来没有考虑过父亲的想法，从来没有考虑过坦尼斯的处境。
我想到的只有我自己。
阿尔瀚娜继续说着。"你母亲的婚姻让她不能继承王位……"
"但我也有人类的血统，"吉尔提醒她。
"是的，"阿尔瀚娜冷漠地回答。"拉夏和塔拉斯安西雅这个团体不认为这是问题。事实上，他们也许把你的血统视为对他们来说的重要资产。拉夏认为所有的人类都是软弱，可以控制的。因为你有人类的血统，所以他多半认为也可以牵着你的鼻子走。"
吉尔萨斯胸中的怒火熊熊燃起。他失去了控制。他握紧双拳，从座位上弹了起来。
"我以诸神之名起誓！我会让拉夏看看，"吉尔大声地赌咒道。"我会让所有人知道。我会……我会……"
门打了开来。其中一名野精灵拿着长矛，狐疑地看着房间内。
"冷静下来，年轻人，"阿尔瀚娜用西瓦那斯提语柔声安慰吉尔萨斯。"不要若心起无法收尾的麻烦。"
吉尔的怒火摇晃了片刻，接着像是腊烛一样的熄灭了。
野精灵看着他，然后开始大笑。他对同伴用自己的语言说了句话之后就把门关上了。吉尔不会说野精灵的语言，但对方的话中有足够的奎灵那斯提语让他羞红了脸。对方说的话有点类似小狗想要学大狗叫的玩笑。
"所以您的意思是即使我当上国王，也还只是他们的囚犯。您难道建议我应该习惯这样的状况吗，女士？"他苦涩地说。
阿尔瀚娜沉默了片刻，接着摇摇头。"不，吉尔萨斯。绝对不要习于当他们的傀儡。抵抗他们！你是坦赛勒斯和罗拉娜塞拉莎的儿子。你很坚强，比拉夏想的坚强多了。你的血管里面有这么高贵的血统，怎么会如他所想的一样软弱呢？"
即使这是混杂的血统，他这样想，但却没有说出口。他很高兴看到她对自己有信心。他决定不让她失望，不管发生什么状况，都不可以示弱。
阿尔瀚娜对他露出安抚的微笑，再度走到窗边。她拉开窗帘往外看。
此时，他突然想到她一定不只是在看风景而已。
"怎么一回事，女士？外面有什么状况？"
"嘘！不要太大声。"
她拉上窗帘，又拉开窗帘，再拉上窗帘。"是朋友。我已经把讯号送了出去。他看见他们带你进来。我刚刚告诉他我们可以相信你。"
"谁？波修士吗？"吉尔突然满怀希望地说。似乎没有不可能会发生的事情。阿尔瀚娜摇摇头。"是我的同胞，一名叫做萨马的年轻守卫。他和我丈夫一起在西瓦那斯提与恶梦抗战。波修士被俘虏之后，萨马依旧忠于他的指挥官。波修土派出萨马来警告我。他来得太迟了；我已经被拉夏俘虏了。但现在萨马已经完成了整个安排。塔拉斯安西雅今天晚上就会召开会议，为了明天的加冕仪式作准备。"
"明天！"吉尔难以责信地喃喃自语。
"不要害怕，吉尔萨斯，"阿尔瀚娜说。"帕拉丁在上，一切都会安好的。今晚，当拉夏参加会议的时候，你和我可以逃出生天。"