第三部 贝拉 第二十八章 未来
在Irina的声音消失之前，Carlisle和Edward还是没有追上她。于是他们游到了河那边寻找找到她的踪迹，如果她走的是直线的话。但是很可惜，东边海滩的任何一个方向都没有她的存在。
全是我的错。如果一切如Alice所料，她应该是来和解的，但是全被我和Jacob的打闹搞砸了。如果我能找点发现她，起码在Jacob变身之前，或者我们一开始就在其他地方打猎就好了。
现在也没什么好办法。Carlisle刚把这个失望的消失告诉Tanya，自从她和Kate决定在参加我的婚礼后，就再没见过Irina了。但是这次Irina离家这么近都不回去看看她们，实在是让人伤心。对她们来说，不管是不是暂时的，失去自己的姐妹都是非常难受的。我猜这可能会让她们想起失去几个世纪前失去自己的母亲的痛苦回忆。
Alice能看见Irina最近几天未来的片段，但没什么实际作用。她没有回Denali，在Alice能预示的时间范围。而且这些片段非常模糊，唯一清晰的就是Irina悲伤的表情。她在一个白雪皑皑的荒野徘徊——北边吗？还是东边？满脸崩溃的样子。在这样无助的悲伤下，她不可能做出任何新的决定。
日子一天天过去，但我什么都没有忘记，Irina和她的痛苦时时刻刻在我脑海盘旋。但现在我有更重要的事要考虑，几天之内我就要出发去意大利了。等我回来后，我们马上就会去南美洲。
每个细节都被考虑了无数遍，我们将从Ticuna人开始，跟着他们古老传说的脚印前进。现在Jacob同行的事也被大家接受了，而且还起着至关重要的作用——想要让那些根本不相信吸血鬼存在的人告诉我们他们的故事，可不是件容易的事。
就算在Ticuna人身上我们一无所获，他们附近也还是有许多类似的种族。而且Carlisle在亚马逊那边也有很多老朋友，如果我们还能找到他们，相信也能从他们那儿获得很多信息，至少到时也能决定下个目的地是哪里。
不过很可能我们在那三个亚马逊吸血鬼身上不能找到任何关于吸血鬼混血儿的消息，因为她们三儿都是女的。我们完全不知道这趟旅程何时才会结束。
我还没告诉Charlie关于这趟长途旅行的事，至少在Edward和Carlisle的计划还没有成型的之前。我纠结着，到底告诉他什么才是最合适的呢？
当内心天人交战之时，我凝视着熟睡的Renesmee，她的头发在沙发上散开，还有一些纠缠在脸上。平时Edward和我都会带她回森林小屋睡的，但是今天我们准备在大屋里消磨整晚，再加上他和Carlisle也要再推敲一下他们的计划。
此时，Emmett和Jasper倒是对新的狩猎可能兴奋无比。相比于平时的猎物，亚马逊森林给我们提供了更多的选择。例如，美洲虎和黑豹。Emmett有个怪异的念头——想跟亚马逊巨蟒摔跤。Esme和Rosalie讨论着行李的问题。Jacob今天回Sam那里去了，要交代下他离开的这段时间的一些问题。
Alice轻手轻脚的走动着——怕吵醒Renesmee——一会儿收拾下已经非常干净的角落，一会儿整理下Esme插好的漂亮花环。现在又重新摆着Esme放好了的花瓶。从她变化的表情——清醒，发呆，又清醒，又发呆——我知道，她在搜索未来。我琢磨着她应该是想看清Jacob和Renesmee造成的盲点，来弄明白到底南美洲有什么在等着我们。直到Jasper说：“别管她了，Alice。她不是重点。”像剥开了房间里笼罩的乌云，见月明。
原来Alice还在担心Irina。
她朝Jasper吐了吐舌头，接着拿起一个装满白玫瑰和红玫瑰的水晶花瓶，去了厨房。那里面只有一朵白玫瑰，有一点点基本上看不出来的凋谢的痕迹。不过今晚，Alice似乎打定主意把完美主义当做她看不见的未来的代替品了。
当我正准备转身接着看我的Renesmee时，花瓶从Alice手上滑下。我听见空气擦过厚重的水晶花瓶时发出的呜呜声，眼睛一眨不眨盯着它落地、摔破、变成上万碎片射向厨房的大理石地板的各处。
当碎片弹起发出刺耳的声音，飞向各个方向时，我们谁都没有动。所有人都盯着Alice的背影。
我第一感觉是Alice在跟我们开玩笑呢。因为就连我都有充分的时间在它掉下来的过程中跑过去接住它，Alice怎么可能做不到呢。更确切的说吧，一开始花瓶就不可能掉下来，从那样有力的手指中……
我没有见过任何吸血鬼因为不小心而摔了什么东西，从来没有。
接着，Alice转身面对我们，非常快像瞬间移动那样。
她的眼睛似乎只有一半在看着现在，另一边还在盯着未来，瞳孔放大，凝视，未来的信息好像要从她脸上漫出来一样。那一刻我以为她刚从坟墓里走出来，只是被她扫了一眼我就像要被恐惧、失望和极度的痛苦所掩埋一样。
然后，我听见Edward喘息的声音，那是一种崩溃，几乎窒息的声音。
“怎么了？”Jasper吼道，飞奔到她身边，踩在水晶碎片上。他抓住她的双肩，猛烈的摇着她。这时她似乎才清醒过来。“Alice，怎么了？”
Emmett动了，望向窗外咧开嘴威胁着，预防着任何攻击。
但这里只有Esme、Carlisle和Rose的沉默存在，他们跟我一样僵在地上。
Jasper又摇了摇Alice问：“到底怎么了？”
“他们来了，”Alice和Edward同时低声道：“全部人。”
一片死寂。
几乎同时，我明白了——他们话里的东西让我想起自己脑子里的一个画面。
那是一个久远的梦里画面——昏眩的、透明的、朦胧的，像蒙了一层厚厚的黑纱……在我的脑子深处，我看见黑影在自己身上笼罩，那是我几乎忘记了的人类时的噩梦的鬼影。从这裹尸布一样的画面中，我看不到他们鲜红的眼睛，看不到他们锋利的白牙，但我知道那闪光是什么。
接着，一个比这恐怖回忆更强烈的感觉占据我的全部内心——保护我身后最重要的东西。
我想抱起Renesmee，我想把她深深的藏到自己的身体内，藏到头发里，让她不被任何人所见。但我却连转身看看她都做不到。我觉得自己像变成了一块冰块，而不是石头。自从我重生为一个吸血鬼之后，第一次，我感觉都寒冷。
但我不需要去听任何让人害怕的确认，我早就明白了。
“Volturi家族。”Alice悲喃。
“……的全体。”Edward几乎同时低叹。
“为什么？”Alice自言自语：“他们怎么知道的？”
“什么时候？”Edward轻问。
“为什么？”Esme重复着。
“到底是何时？”Jasper用破碎的冰一样的声音问。
Alice张大眼，眼睛逐渐失去焦距，接着是一片空白。只有嘴巴还保持着刚才恐惧的样子。
“不是很久，”她和Edward同时说，接着她独白：“堡垒上和森林里都还有雪，应该在一个月以内。”
“为什么？”这次是Carlisle在问。
Esme回答：“他们肯定是有什么原因。会不会是看到……”
“不管Bella的事，”Alice空灵的说：“他们全都来了——Aro、Caius、Marcus，卫队的所有成员，甚至连他们的妻子也来了。”
“他们的妻子从来不离开堡垒的，”Jasper平静的反驳道：“从不。在南方叛乱时没有，在Romanian人试图推翻他们时也没有，甚至在他们消灭吸血鬼小孩时都没有。从来没有。”
“他们现在来了。”Edward低声说。
“但是，为什么？”Carlisle重复了一遍：“我们什么都没做！就算我们做了什么，也不至于有这样毁灭性的结果啊。”
“我们人太多了，”Edward呆滞的说：“他们肯定是怕万一……”他没有说下去。
“这还是没有回答最关键的问题！为什么？”
我觉得我好像知道Carlisle的问题的答案了，但突然我又动摇了。我敢肯定，Renesmee就是原因。不知道为什么，从一开始我就有预感，他们会为她而来。在知道自己怀了她以前，潜意识就已经警告过我了。现在，我有种终于发生了的奇怪感觉，就像不知为什么我一直知道Volturi家的人会来把我的幸福夺走一样。
但这还是没能回答刚才的问题。
“往回看看，Alice，”Jasper建议：“有没有什么可能的诱因，仔细搜索下。”
Alice慢慢的摇了摇头，塌下双肩说：“无处可寻，Jazz。我并不是在找他们，也不是我们自己。刚才我只是在找Irina。她并不在任何我以为的地方……”Alice越说越小声，再次进入恍惚中，目光渐渐失去焦距。
过了好一会儿，她猛地一抬头，眼睛艰难的闭了一下，接着我听见Edward突然屏住呼吸。
“她决定去找他们，”Alice说：“Irina决定去见Volturi的人。然后他们很可能决定……就像他们一直在等着她一样。就像他们早就有决定了，只是需要一个理由——”
当得出这样的结论后，我们一片寂静。Irina到底告诉了Volturi家族些什么，才会导致Alice所见的结果？
“我们能阻止她吗？”Jasper问。
“不可能。她马上就要到那里了。”
“她现在在做什么？”Carlisle问，但我几乎完全听不见他的话了，脑海里塞满了即将到来的痛苦景象。
我看着Irina从容的离开悬崖，她那时看见了什么？一个吸血鬼和她的好朋友，狼人？虽然这幅图像就已经很明显的解释了她的所有反应。但她看到的应该远不止这些。
她还发现了一个小孩。一个精致美丽的小孩，在雪地里玩耍，绝对不像普通的人类……
Irina……孤儿三姐妹之一……Carlisle告诉过我，对Tanya,Kate,和Irina来说，失去自己的母亲让她们成为了彻底的法治论者。
仅仅在半分钟前，Jasper自己就这么说：甚至在他们消灭吸血鬼小孩时都没有……吸血鬼小孩——无法控制的祸害，是最可怕的禁忌……
如果Irina就这样去了，那天她在那样狭小的区域所看见的所有事情肯定会被他们读出来。
而且她那天太远了根本没听见Renesmee的心跳声，也不可能感觉得到她身体的温暖。她肯定以为Renesmee白里透红的脸蛋只是我们做的伪装。
毕竟，Cullen家族现在跟狼人结盟了。可能从Irina的角度来看，这意味着没有什么东西比我们更可恨了。
但不管怎样，Irina现在还是在大雪覆盖的野外徘徊犹豫着——而不是在Laurent里面哭诉。可是衡量揭发Cullen家的责任和可能的后果两者，很明显，她的良心还是战胜了我们几个世纪的友谊。319完
而且Volturi家族对这种“违规”的责任感又如此理所当然。此时，判决已经生成了。
我低头靠紧Renesmee熟睡的小身躯，把头埋进她的卷发，将她藏在我的发丝里。
“想一想她下午看到的东西，”我低哑的说，打断Emmett正开始说的话。“想一想，对于一个正是因为吸血鬼小孩而失去母亲的的人来说，Renesmee是个什么样的东西。”
一切又恢复了寂静，就等着其他人来说出我心里的答案。
“一个禁忌的…吸血鬼小孩。”Carlisle轻声道。
Edward在我身后跪下，用臂膀将我和Renesmee紧紧地护起来。
“但是她错了。”我接着说。“Renesmee和其他吸血鬼小孩不一样。其他的小孩，他们是冰冷的，停滞的，但她每天都在成长。他们无法控制，但她从来没有伤害过Charlie或Sue，甚至没有在他们面前展示那些可能刺激他们的东西。她可以控制自己。她甚至比成人还要聪明。他们没有理由….”
我无法抑制地不停地说着，等待着某人来让我解脱，等待着他们相信我是正确的，然后让房间里这绷紧的冰冷的气氛消失。但气氛只是越来越冷，直到我的声音越来越小最后也归于寂静。
没有人说话。
过了很久，Edward在我的头发里轻语。“但这并不是他们所知道的，亲爱的，”他轻轻的说道。“Aro所知道的一切就是Irina脑中的所见。他们是为了毁灭而来，而不是为了你的理由。”
“但他们错了！”我固执的说。
“他们不会给我们时间解释的。”
他的嗓音仍旧平静、绅士，如丝绒一般…但无法隐藏其中的痛苦与悲凉。他的声音和不久前Alice的眼睛一样——像一座毫无生气的空洞的坟墓。
“现在我们能做什么？”我问道。
Renesmee在我的臂弯里，如此温暖、完美，平静地做着梦。我曾经如此的担心Renesmee那飞速的成长，担心她可能只能拥有短暂的十多年的生命…而那些担心，现在看起来是多么讽刺。
一个月…
这又是另一个期限吗？相比于大多数人，我已经经历了太多的幸福，所以难道这一切的发生，就是应验了那条令世界上的幸福与痛苦保持平衡的自然法则？是我拥有的幸福太多了吗？我有资格拥有的只是仅仅这四个月吗？
Emmett回答了我那个空洞的问题。
“我们要战斗。”他冷静地说。
“我们赢不了，”Jasper低声咆哮。我不用看就想象得出来他现在的表情，蹲伏着护着Alice。
“好吧，但我们也不可能逃跑。没有Demetri。”Emmett鄙弃地哼了一声，我本能的觉得他并不是因为Volturi的跟踪装置而恶心，而是因为那个逃跑的主意。“而且我根本就不知道为什么我们赢不了，”他说。“仍然有很多方法可以考虑。我们没有必要独自战斗。”
听到这句话我猛地抬起头，“我们也不能将Quileutes置于危及生命的境地，Emmett！”
“别这样，Bella。”他的语气就像看到自己在和亚马逊的巨蟒搏斗一样兴趣浓厚。即使是毁灭性的威胁也无法改变Emmett对此的热情，他狂爱挑战。“我并不是指他们。虽然这样，就现实来说，即使这不关Nessie的事，你认为Jacob或者Sam会对这样公然大规模的入侵没有一点反应？先不提这个，还多亏了Irina，Aro知道了我们狼人同盟的存在，但我想还应该考虑下我们其他的朋友。”
Carlisle也对我低声安慰道，“还有其他的朋友，他们不会有生命危险的。”
“嘿，我们可以让他们自己来决定，”Emmett用息事的声调说。“我并没有说他们一定得和我们一块战斗。”我感觉到就在说的过程中，一个计划正在Emmett的脑海中逐渐成形。“他们可以只用站在我们旁边，这样也许足够使Volturi犹豫。毕竟Bella是对的，如果我们能够让他们停下来肯听我们说话，这样我们就有时间给出某个理由来避免这场战斗…”
Emmett的脸上绽出隐隐的微笑。我很惊讶竟然没有人反驳他，而这正是我之前想做的。
“很对，”Esme急切地说道。“如果那样就好了，Emmett。现在我们所需要做的就是让他们稍微停顿一下足以听我们的解释就可以了。”
“那我们得需要一大打助阵嘉宾，”Rosalie尖锐的说道，声音就像玻璃一样锋利。
Esme点头以示同意，好像并没有听出Rosalie话中的挖苦。“我们要尽量多的召集我们的朋友。只是助阵而已。
“我们只能这样做了。”Emmett道。
“我们得马上就去问他们，”Alice喃喃道。我观察她的眼睛，现在又是一片空洞的黑暗。“他们的出场必须低调。”
“出场？”Jasper问道。
Alice和Edward同时低头看向Renesmee。然后Alice的眼睛又朦胧起来。
“有Tanya一家，”她念道。“Siobhan的女巫们。Amun一家。还有一些零散的——Garrett和Mary肯定会来。Alistair也有可能。”
“Peter和Charlotte呢？”Jasper有点畏缩的问道，他似乎希望回答是否定的，他的老兄弟们在即将来临的屠杀里还可能会起到一些作用。
“也许。”
“Amazon一家呢？”Carlisle问。“还有Kachiri，Aafrina和Senna？”
Alice一直沉浸在未来里，突然她颤抖起来，眼睛恢复闪烁。她飞快地看了Carlisle一眼，然后垂下目光。
“我看不到。”
“什么？”Edward轻声的征询。“他们在丛林里，我们去找他们了没有？”
“我看不到，”Alice重复，没有看着他的眼睛。迷惑的表情爬上Edward的脸。“我们得赶快，分头，在雪花落地之前（个人理解为极快的意思），我们得拉拢我们所能找到的每一个人出场。”她又强调了一遍。“去问Eleazar。现在的问题可不只是禁忌的吸血鬼小孩了。”
当Alice陷入恍惚时，令人不快的寂静又出现了。结束后她慢慢地眨了眨眼，即使未来历历在目，她的眼神还是奇怪地恍惚着。
“太多了。我们得赶快！”她念道。
“Alice？”Edward问。“这太快了，我没搞懂，这究竟——？”
“我什么看不到！”她背对着他发起脾气。“Jacob他们离这儿很近了！”
Rosalie向前门走去。“我来和他们说…”
“不用，让他进来，”Alice快速说道，每个单词她的声调都在提高。她抓住Jasper的手把他往后门推去。“我也应该离Nessie远点，这样能看到更多。我必须离开，我需要绝对的精神集中，我要看到我能看到的所有东西。我不得不走。快走，Jasper，没时间了。”
我们都听到Jacob上楼的声音。Alice不耐烦地猛拽了一下Jasper的手。他赶快跟上，眼神就像Edward的一样不解，然后他们冲出门，跃进了那银色诡异的夜晚。
“快！”她朝背后的我们喊道。“你们得找到他们所有人！”
“找到什么所有？”Jacob问道，走进来关上了前门。“Alice要去哪？”
没有人回答。都只有目目相觑。
Jacob抖掉他头发上的水珠，扯上他T恤的袖子，眼睛看着Renesmee。“嘿，Bells！我以为你现在已经回小屋里去了呢…”
然后他对上我的目光，恍惚的，而后变成注视。这个房间里的气氛终于感染到了他。他低头一瞥，注意到地板上的水渍，支碎的玫瑰花，水晶的碎片。他的手指开始颤抖。
“怎么了？”他用干瘪的语气问道。“发生了什么事？”
我不知道从哪开始讲起。其他也没有一个人知道该如何陈述这个状况。
Jacob三个大跨步就穿过房间然后跪在我和Renesmee的身边。我能感受到他辐射出的高温，那种震动仿佛从他的胳膊一直传导到他的颤抖的手掌。
“她没事吧？”他问询到，轻轻地碰触她的额头，斜着脑袋倾听她的心跳。“别吓我Bella，求你了！”
“Renesmee没事，”我终于开了口，打破了这个屋子里的奇怪气氛。
“那是谁有麻烦？”
“是我们，Jacob，”我低声说，此时我的声音也像是从坟墓底传出的一样。“糟透了。现在我们所有人都性命难保。”