时光之卷（上） 第十六章
使徒！泰索何夫努力思索著这是什么意思。使徒．．．以前和雷斯林之间的谈话又回到他慌乱的脑海里。
“有些法师畜养一些动物听他号令做一些事，”雷斯林曾经跟他说过。“这些动物，或是被称作使徒，可以变成法师本身五感的延伸。它们可以前往他不能够去的地方，看见他不能看见的东西，听见他不应该听见的秘密。”在那个时候，泰索何夫觉得这是个非常有趣的点子，不过他也记得雷斯林对于有些法师倚靠动物，而不是自己的力量感到不以为然。
“怎么样，回答我？”红袍法师质问著，边摇晃泰斯的小尾巴。泰斯觉得脑袋一阵充血，让他觉得有点晕眩；不提尊严受损，尾巴被拉可是很痛的！这个时候，他所能做的只是多谢上天，佛林特这个时候看不见他。
我想，他意识模糊的思考著，使徒应该可以讲话。我希望它们讲的是普通话，而不是某种奇怪的－举例来说，像是老鼠语的怪话。
“我是－我－呃－属于”－法师会是什么样的名字？－“法－法卡司，”泰斯吱吱叫著，突然想起来很久以前雷斯林曾经提过有个同学叫这个名字。
“啊，”红袍法师皱著眉头说，“我早该知道的。你是替主人办事还是偷溜出来的？”对泰斯来说幸运的是，法师松开了它的尾巴，改握住它的小肚子。坎德人的前爪现在放在红袍法师的拇指上，它闪闪发亮的小眼睛看著法师冷静的双眸。
我应该怎么回答？泰斯忙乱的想。两个回答听起来都不太好。
“这－这是我－我的休息时间，”泰斯用一种自以为相当自傲的吱吱声说。
“哼，”法师吸口气。“你和那个懒惰的法卡司在一起太久了，我很确定这件事。明天早上我会和那个年轻人好好谈谈。至于你，别乱动！你忘记了苏朵拉的使徒晚上会在大厅乱跑吗？你可能会变成那只猫的点心！跟我一起走，等我忙完之后，我就会把你送回主人身边。”泰斯正准备要对准法师的大拇指一口咬下去，立刻打消了这个念头。“忙完之后！”当然，这一定就是指卡拉蒙！这比变成隐形还要好！它可以顺便到那边去！坎德人把小头柔顺的放著，做出心目中老鼠服从的样子。红袍法师看起来似乎心满意足，因为他心不在焉的笑了，并且开始在袍子里找寻某样东西。
“怎么搞得，杰斯塔瑞斯？”那是卡拉蒙半睡半醒的在询问。他睡眼惺忪的看著走廊。“你找到泰斯了吗？”“那个坎德人？不是。”法师再度露出微笑，这次有点恼怒。“要找到他可能得花上一段时间，恐怕坎德人在躲藏这方面很在行。”“你不会伤害他吧？”卡拉蒙急迫的问，泰斯觉得自己有点对不起这个壮汉，想要亲自去安慰他。
“不，当然不会了，”杰斯塔瑞斯顺口回答，一边依旧在搜索著袍子的口袋。“不过，”他后来又加上一句，“他有可能不小心伤到自己。这里有许多东西是不可以乱碰的。怎么样，你准备好了吗？”“在泰斯回来之前我不是很想要走，”卡拉蒙坚持道。
“恐怕你没有多少选择，”法师说，泰斯听见那人的声音变得非常冷漠。“你的弟弟一早就要出发，你那个时候必需准备好一起走。帕－萨理安要花上好几个小时才能够记忆和施展这个复杂的法术。他现在已经开始了。我花了太多时间找坎德人，事实上，我们已经迟到了。快来吧。”“等等．．．我的东西．．．”卡拉蒙可怜的说。“我的剑．．．”“你不需要担心这个部份，”杰斯塔瑞斯回答。很明显的他也刚好找到了他在找的东西－他从口袋里拿出一个丝质的袋子。“你不能够把任何属于这个时代的武器或是物品带回去。法术的其中一个部份会确保你穿著的衣物和那个年代相符合。”卡拉蒙低下头看著自己，感到十分不可思议。“你－你是说，我必需要换衣服？我不会有剑？怎么－”你们竟然要把这个人什么都不带的送回去！泰斯愤怒的想。他大概只会活五分钟。假设他运气好的话！天哪，我不能－一个丝质的袋子套了上来，坎德人把本来要做些什么全忘得一乾二净。
四周变得漆黑一片，他跌到袋子底部，脚踩在自己的尾巴上，头下脚上的先落到袋底。在他脑中的某个部份，对于保持目前的这种肚子朝天的姿势感到无比的恐惧。他疯狂的试图翻过身来，小爪子不停的在光滑的袋壁上搔爬著，最后他终于成功的翻转过来，那害怕的感觉消失了。
原来这就是害怕的感觉，泰斯叹著气。我对这种感觉实在没什么好感。
我很高兴坎德人一般来说不会有这种感觉。现在又怎么了？他强迫自己的小心脏不要跳那么快，冷静下来。泰斯趴在丝质的袋底，试著想出等下要做些什么事情。在刚刚一阵忙乱当中，他似乎已经忘记了自己要做些什么，现在－单靠著听觉－他可以判断出来有两个人的脚步声在走廊上走著；卡拉蒙穿著靴子的沈重脚步声和法师轻柔的脚步移动声。他同时也感觉到有一些摇晃的动作。他突然想到，红袍法师很显然的把这个袋子挂在腰间！“我在那边该做什么？之后我又应该如何回来－”那是卡拉蒙的声音，虽然被这个袋子弄的有点模糊，但是还算清楚。
“等下我们会对你解释一切。”法师的声音听起来太有耐心了。“我在想－不知道你是否有疑虑、也许后悔？如果是这样，你应该现在就告诉我们－”“没有，”卡拉蒙的声音听起来很坚定，这是很久都没有过的状况了。“没有，我没有后悔。我会去。我会把克丽珊娜小姐带回来。不管那个老人怎么说，她会受伤都是我的错。我会确定她受到应该有的照顾，而且我也会帮你们搞定费斯坦但提勒斯。”“嗯－嗯－嗯。”泰斯听见了这个声音，但是它怀疑卡拉蒙是否听得见。大汉自己在不停的喃喃念著抓到费斯坦但提勒斯之后要怎么料理它。但是泰斯觉得心头一冷，就如同他在大厅注意到帕－萨理安用那种怪异、悲伤的眼神看著卡拉蒙的时候所感觉到的一样。坎德人忘记自己身处何处，不禁无助的吱吱叫起来。
“嘘，”杰斯塔瑞斯心不在焉的嘟囔著，边拍拍腰间的袋子。“只要再一段时间就好了，然后你就可以回到你的笼子里面吃玉米了。”“呃？”卡拉蒙说。泰斯几乎可以看见大汉惊愕的表情。坎德人磨著小牙齿。“笼子”这个字让他脑海里面浮现了一个可怕的景象－万一我不能变回我自己怎么办？“喔，不是说你啦！”法师急忙说。“我在和我的毛毛小朋友讲话。他有点不听话。如果我们没有迟到，我现在应该就把他送回去了。”泰斯吓呆了。“你看，他似乎安静下来了。刚刚你说了些什么？”泰斯没有心情再注意外界的事物了。他自怨自艾的用小爪子抓住袋子，随著它前后摇晃，不停的撞击法师的大腿。把戒指脱下来应该就可以解除这个法术了吧？泰斯很想要看看手指。上次他戴上的那个魔法戒指脱不掉！万一这次也是一样怎么办？他会一辈子都披著白袍，变成皮肤粉红色的老鼠吗？泰斯立刻把另外一只脚伸过去，试图要把卡在脚趾（管它现在叫什么东西）上的戒指脱下来，以便确定一下。
但是转念一想，一个坎德人突然从袋子里面爆出来，落到法师脚边的景象浮上他的脑海。他强迫自己的小爪子停下来。不行。至少现在他还是在往卡拉蒙要去地方的路上。不管怎么样，也许他可以用老鼠的形体和他一起回到过去。
但是，好像有个更要命的问题．．．．他要怎么样离开这个袋子！坎德人的心沈了下去。当然，如果他变回自己，要出去就简单了。只不过他们会抓住他，把他送回家。但是如果他继续保持老鼠的样子，他最后会被迫和法卡司一起吃玉米！坎德人弯下腰，小爪子捧住头。到目前为止，这可以说是他这辈子最糟糕的片刻了，即使把那次两个法师逮到他偷带著长毛象逃跑的那次加进来也比不上。更要命的是，他开始觉得有点头晕，可能是因为袋子在摇晃，空气不流通，以及这里的奇怪味道，还有常常撞来撞去的关系。
“全部的问题都出在我向费资本祷告上，”坎德人不高兴的对自己说。“他也许真的是帕拉丁，但是我敢打赌那个可恶的老法师现在一定躲在什么地方偷笑。”想到费资本以及自己有多么想念这个老疯子并没有让泰斯感觉好一点，所以他把这个念头摆在一旁，再度开始专心打量四周的环境，试图找到一个出去的方法。他瞪著眼前光滑的丝质袋子，突然－“你这个笨蛋！”他兴奋的对自己说。“你这个没脑袋的坎德人，佛林特一定会这样讲的！或者是没脑袋的老鼠，因为我现在不是坎德人了！我是只老鼠．．．所以我有牙齿！”泰斯实验性的咬了几口。一开始他抓不住丝质的袋子，感觉到很失望。“从缝线的地方开始试，笨蛋，”他对自己说，并且对准缝线的地方一口咬下去。他锐利的小牙齿几乎一咬之下就把那里的质料咬穿了。泰斯很快的再咬了几口，看到外面一大片红色－法师的红袍！他深深的吸了一口气（之前这个家伙不知道在这里面放些什么！）然后放心的开始多咬几口。
然后他停了下来。如果他再把洞咬大，他就会掉出去。他还没准备好，至少目前还没。最好是等到他们到了目的地之后，看起来也不会太远了。泰斯突然意识到，他们已经爬楼梯爬了一段时间了。他可以听见卡拉蒙由于太久没有运动而气喘吁吁，连红袍法师也有点呼吸急促。
“你为什么不直接施法传送到实验室去？”卡拉蒙嘀咕著。
“不行！”杰斯塔瑞斯回答，他的声音中带著惊讶。“我现在可以清晰的感觉到帕－萨理安施展这个法术所召唤来的能量。我可不敢用任何低等的法术来干扰这强大的力量！”泰斯打了个寒颤，他认为卡拉蒙多半也有同样的感受；因为他听见了大汉紧张的清清喉咙，沈默的继续往上爬。突然，他们停了下来。“我们到了吗？”卡拉蒙试著让自己的声音听起来很稳定。
“是的，”法师低声讲。泰斯著急的倾听。“我会领著你走上这最后的几阶阶梯，然后－当我们到了顶上的门口之后－我会非常小心的打开门，让你进去。不要说话！不要做出任何可能打扰帕－萨理安集中精神的动作。这个法术需要好几天的时间准备－”“你是说他几天之前就知道我们要这样做了？”卡拉蒙沙哑的说。“嘘！”杰斯塔瑞斯命令，他的声音中带著愤怒。“当然，他知道有这个可能。他必须要先作好准备。幸好他有这样做，因为我们根本没想到你的弟弟动作会这么快！”泰斯听见那人深吸一口气。当他再度开口的时候，他的语气平静多了。“现在，我再说一次，当我们爬上最后几阶楼梯的时候－不要开口！明白了吗？”“是的，”卡拉蒙听起来有点退缩。
“照著帕－萨理安的指示做。不要问问题！照著做就是了。你能吗？”“是的，”卡拉蒙听起来更畏缩了。泰斯听见大汉的音调中有些颤抖。他很害怕，泰斯意识到。可怜的卡拉蒙。为什么他们要这样子对待他？我不明白。这里有许多表面上看不见的事情正在发生。好吧，就这么决定了。我不在乎如果我真的打扰了帕－萨理安的专心。我必须冒这个险。不管怎么样，我都要和卡拉蒙一起去！他需要我。而且－坎德人叹口气－做时光旅行！多棒啊．．．“很好。”杰斯塔瑞斯迟疑片刻，泰斯可以感觉到他的身体变得僵硬。“卡拉蒙，我就在这里和你告别。愿神庇佑你。你所冒的险非常大．．．对我们来说也一样。你根本不能理解有多危险。”最后一句话说得非常小声，只有泰斯听得见，坎德人的耳朵竖了起来。然后红袍法师叹口气。“我希望我能够说你的弟弟值得你这样做。”“他值得的，”卡拉蒙坚定的说。“你会知道的。”“我向吉力安祈祷你是对的．．．现在，你准备好了吗？”“是的。”泰斯听见骚动声，彷佛带著兜帽的法师点了点头。然后他们又继续开始移动，慢慢的爬上楼梯。坎德人从袋子底端的洞往外看，看著阶梯的阴影掠过他的眼前。他知道，只有几秒钟的时间。
楼梯到了尽头。他可以看见脚下是一个巨大的石头平台。就是这里了！他勉强吞了一口口水，告诉自己。他可以再度听见骚动声，感觉到了法师正在移动。门打开的声音。泰斯很快的用锐利的牙齿咬穿剩下的线头。他听见卡拉蒙缓慢的脚步声，走进了大门，他听见了大门关上的声音．．．缝线打开了。泰斯掉出袋子外。有那么一瞬间，他开始思考老鼠是否总是像猫一样四只脚著地。（他曾经把一只猫从家中的屋顶丢下去，以便测验那句谚语是不是真的。）然后他就落地了，头也不回的开始奔跑。坎德人一声不出的拼命奔跑。他用力的挤过那扇门，躲到一个靠在门边的书柜底下。
泰斯停下来喘息，仔细的倾听著。
万一杰斯塔瑞斯发现他不见了怎么办？他会回来找他吗？不要胡思乱想，泰斯严肃的告诉自己。他不会知道我掉在哪边。他可能根本不会回来这边，因为可能会打搅这个法术的施展。
在几分钟之后，坎德人的小心脏的跳动终于慢了下来，让他可以听清楚到底旁边的人说些什么。很不幸的，他还是听不见多少声音。他可以听见喃喃自语的声音，彷佛有人在默念剧本。他也可以听见卡拉蒙在爬了那么远的楼梯之后，努力的试图调整呼吸，却又不敢吵到法师。大汉不停变换著姿势，靴子发出非常细微的声音。
但是就只有这个声音。
“我一定得看看！”泰斯对自己说。“不然我就不知道发生了什么事情。”坎德人从书柜底下爬了出来，这才真正的开始感受四周的环境。这个新的小世界是由灰尘和蜘蛛网所组成的，他可以看到巨大的玫瑰花瓣、湿茶叶、别针。这些小东西突然之间变得像整个世界一样大。家具如同大山一样的矗立著，而且还让他可以躲近掩护当中。蜡烛变得像太阳一样，卡拉蒙像是个可怕的巨人。泰斯疲倦的绕过卡拉蒙的大脚。他从眼角看见帕－萨理安的白袍摇动，立刻飞快的冲到对面去。幸好那边只有蜡烛照明。
然后泰斯蹒跚的停了下来。他之前只有去过法师的实验室一次，那次他还带著那个该死的传送戒指。他当时所看到的恐怖和惊人的景象让他从此难忘。现在他跨进了一个银色粉末撒成的圆圈，克丽珊娜小姐就躺在正中央，她的双眼依旧瞪著天花板，脸孔比身子底下的床单还要白。
这就是法术要施展的地方！泰斯感觉到背后的毛发竖起，急忙的躲了开来，藏到一个翻倒的水壶底下。帕－萨理安站在圆圈的外面，身上的袍子闪烁著奇怪的光芒。在他的手中握著一个镶有宝石的奇怪装置，当他转动著那个装置的时候，上面闪烁著许多小小的灯光。这看起来像是一根权杖，泰斯曾经看到过一个诺德马的国王拿过类似的东西，但是这个装置看起来更漂亮。它有著各种奇怪的接缝和支柱。有些部份会移动，但是有些部份竟然自己会转动！泰斯惊讶的看著帕－萨理安转动、扭动、按动著这个怪异的装置，直到它变得比一颗鸡蛋还要小为止。大法师喃喃念著咒语，将它丢进袍子的口袋里。
接著，虽然泰斯发誓绝对没有看见帕－萨理安移动半步，但是大法师随后却突然出现在银粉圈内，就在克丽珊娜僵硬的躯体旁边。法师弯下腰来，泰斯注意到他将什么东西放到克丽珊娜的袍子理。然后帕－萨理安开始念诵著咒语，不停将手绕著越来越大的圆圈。泰斯斜眼看著卡拉蒙，看见他站在圆圈旁边，脸上露出奇怪的表情。他的表情露出了陌生的感觉，却彷佛对眼前的事物感到熟悉。
当然，泰斯想，他和魔法一起长大。也许让他想起和弟弟一起长大的时光。帕－萨理安站起身，坎德人惊讶的看见他身上出现的改变。他的脸孔老了许多，看起来颜色灰白，而且他的脚步变得非常不稳。他比了个手势，示意卡拉蒙走向前，踏进银圈中。他的脸上露出恍惚的表情，沈默的站在克丽珊娜僵硬的身体旁边。
帕－萨理安从口袋里将装置拿了出来，大汉把手也放了上去。有那么片刻两个人都握著那个装置不放。泰斯看见卡拉蒙的双唇移动，但是他听不见讲话的声音。似乎大汉正在默念著用魔法传送给他的咒语。然后卡拉蒙停止了默念。帕－萨理安举起手，比了个手势，就让他自己开始漂浮起来，并且飘回到实验室的黑暗之中。
泰斯看不见他了，但是可以听见他的声音。皱纹变得越来越大声，突然之间一道银色的光墙从地面上的银圈窜了起来。这道强光让泰斯红色的老鼠眼睛忍不住流泪，但是坎德人不愿意移开视线。帕－萨理安现在的声音大到让整个房间似乎都开始震动起来，并且彷佛跟著呼应著咒文的轰轰回应著。
泰斯的视线一直集中在那闪烁的光墙之上。他可以看见卡拉蒙站在克丽珊娜身边，手上依旧拿著那个装置。泰斯小声的吸了一口气，他现在还看得见这座实验室，但是彷佛它开始闪烁，在不同的空间中跳跃。而且，当它消失的时候，坎德人彷佛看见了别的地方的景色！森林、城市、湖泊、海洋在他的眼前闪动，不停的转换著，人们出现又消失，接著又被其他的所替换。
卡拉蒙的身体开始和这个脉动同步的闪动著，克丽珊娜也开始一瞬间出现在这个地方，一瞬间出现在别的地方。
眼泪流过泰斯的小鼻子。“卡拉蒙准备要经历史上最伟大的冒险了！”坎德人难过的想。“而且他要抛弃我自己去！”有那么一瞬间，泰斯挣扎著。他身体里面服从逻辑，像是坦尼斯的那半部拼命的告诉他－泰索何夫，不要耍笨！这是强大的魔法。你会把事情通通搞砸！泰斯听见这个声音，但是它被整个房间里面轰隆作响的咒文声和回声给盖了过去，很快的就消失了．．．（泰斯，不要找理由！）帕－萨理安根本没有听见那老鼠吱吱叫的声音。他专注著念诵著咒文，只来得及从眼角看到了这不寻常的动作。太迟了，他看见老鼠吱吱叫著跑出来，直接冲向那银色的光墙！帕－萨理安惊恐的停下来，轰隆声也跟著慢慢消失。
在一片寂静中，他可以听见小小的声音，“不要离开我，卡拉蒙！不要放我一个人走！你知道没有我你会遇上多少麻烦的！”那只老鼠穿过银色的粉末，留下一道痕迹。帕－萨理安听见一个小小的撞击声，看见一个小小的戒指掉落下来，在地上转动著。然后他看见一个身影出现在圆圈内，惊讶的猛吸一口气。然后那个脉动的身影消失了。圆圈中的强光被空无给吸走了，实验室又回复了一片黑暗。
帕－萨理安软弱、疲倦的倒在地上。在昏过去前，他最后一个念头，是个可怕的想法。
他竟然把坎德人送回过去了。