34
飞机降落土桑时,刚过晚上六点。一部车子已经等在那里,等着接克里斯;另一部接威尔森和维尔林。虽然克里斯曾在机上小睡,威尔森已经告诉他,会先派人开车送他回家,让他好好睡一晚再回去上班。显然,不知怎地,威尔森已经知道,当克里斯在欧洲「探险」时仍不忘工作。
一位陆军中士开车送他回家,并让他在门口下车。有好一会儿,他几乎预期那对夫妇还在屋里,但他们当然早就走了,他家被改变的陈设也已恢复原状。
他洗了一个长长的热水澡,尽量不去淋湿手上的绷带。他接着穿上干净的睡衣裤,然后上床。睡前他照例伸手去拿一本小说,但在最后一秒钟,他战战兢兢地打住。不行,敬谢不敏,他想。他觉得,好像他永远不会再去碰那些该死的小说了。
他整整辗转反侧了两个多小时才睡着,脑中一片混沌,全是痛苦的回忆,其中尤以和亚丽珊卓的那段最不堪回首。抱歉,他想,不是亚丽珊卓,是珍.马尔孔。这个名字倒是不会引人遐思。但当然,打从一开始就想出「亚丽珊卓」这个名字,可能又是维尔林出的馊主意。
那群杂种。
大概过了凌晨三点,他醒来去上洗手间,当他站在前面浴室马桶前时,无意间看看外面。
车子还在外头,他可以看到车里暗暗发着红光的烟蒂。
显然,他们还不会让他脱离他们的监视范围。
※※※
四天过去了。
现在他正准备完成乱流问题研究计划的收尾工作。
他打上最后几列方程式,然后关上计算机,屏幕霎时变黑,他站起来,伸伸懒腰。大功告成,他想。
他叹口气,清清喉咙,再从计算机里取出盘片,和其他盘片一起放进盒子里。他拿起盒子,走到办公室门口,打开门。
艾金斯中士仍一如往常等在那里,腰间佩戴一把手枪。他探询地看看克里斯。
「我要拿这个给威尔森先生,」克里斯告诉他。
「好的,先生。」中士点个头。
他陪克里斯沿走道走到威尔森办公室,然后在外头等克里斯出来。
「克里斯!」他进门时,威尔森带着热切期盼的眼光注视着他。「完工啦?」
克里斯拿着盒子,穿越办公室,把它放在威尔森桌子上。
「搞定了?」威尔森问。
克里斯点点头。
「实在太不可思议了,」威尔森说:「你全记在脑袋里?」
「对。」克里斯再点点头。
「五角大厦的哥儿们会很高兴听到这个消息,」威尔森告诉他。
「哥儿们,」克里斯喃喃自语。
威尔森咯咯地笑。「我们都是哥儿们,」他说:「只是现在竞技场大多了。」
克里斯微微一笑。「了解。」
威尔森轻轻叩叩盒子。「不知道你重不重视自己在这里的工作成就。」
「我想我很重视,」克里斯回答。
威尔森绕过桌子,紧紧握住他的手。
「我们国家多亏有你,」他说。
克里斯又笑笑。「谢谢。」他疲惫的喘口气。「如果你不介意,我想现在先回家休息。」
「这个礼拜放你大假,」威尔森豪迈的说:「这是应该的。」
※※※
艾金斯中士开车送他回家,克里斯走进屋里。他知道艾金斯会在那里再待六个小时左右,然后换班。现在他们一刻也不会放过他。
至少在方程式证明无误前不可能。
克里斯在准备晚餐时,并未拉上窗帘和百叶窗。他边吃饭边看电视,不断转台,直到转到一个没有任何悬疑或神秘惊悚色彩的节目,最后他决定打到有线电视台看购物节目。他茫然注视着屏幕好几个小时,直到把它关掉为止。
晚上十点,他走进卧室,脱掉衣服,沐浴后换上睡衣,然后上床。难道艾金斯一直盯着他的一举一动?不太可能。他值班时,一如过去,每天晚上都穷极无聊。
他顺手拿起一本小说,打开来,看了一小时左右,很规律的一页页翻阅。
当他关灯时,刚过晚上十一点十五分。
他静静躺了十分钟左右,然后起床。
他隐身暗处,脱掉睡衣,穿好衣服,脚踏马靴。再披上一件夹克,悄悄走过房间,一直隐身阴暗处。他走进起居室,打开落地窗的锁,滑开一个够大的空间,再侧身挤到外面院子里。
他让房子挡在街道和他之间,不时回头张望,确定自己正沿一直线走。他朝沙漠出发,他现在很庆幸,当初买了这个新建住宅区的边间。
这使他要逃亡时简单多了。
他很快穿过沙漠,靴子踩在沙上发出嘎吱嘎吱声。他本来早两天就可以展开行动,但他得等一弯新月升上来,这样沙漠比较阴暗。他故意拖好几天,才用计算机完成程序设计。
他从口袋里拿出罗盘针,看着它发光的面盘。
方位完全正确,他发现。
※※※
车子停在泥土路旁,正是他预先说好的地点。(从没被装窃听器的话亭)打电话请教专家果然很管用,他想,不觉对着自己微笑。
他打开前座车门,上了车。
两人默默拥抱一分多钟,她才开口说话。
「我很担心你来不了,」她喃喃低语:「我以为,你打电话来只是一场梦。」
「你只要担心一件事,」他说。
「什么事?」
「我得花很长一段时间,才能习惯叫妳珍。」
她抽离身子,对着他微笑,轻轻抚摸他的脸颊。「现在想来,好像已经是很久以前的事了,」她说:「感谢上帝。」
她亲吻他,他们紧紧相拥,久久不放。
最后,她说:「我们得走了。」
「快走吧。」
她再吻吻他,然后发动引擎,未开大灯,朝高速公路疾驰而去。
「你觉得,他们不会知道你已经走了吗?」她问。
「至少明天早上之前不可能。那位人很和善的中士,看到我穿上睡衣,上床后看了一个钟头小说才关灯睡觉。」
「间谍小说?」她打趣的问。
「罗勃.陆德伦(Robert Ludli ,《神鬼认证》原著作家)的小说。」
她开怀大笑。「很好,」她说,看看他,「你用最专业娴熟的手法骗倒他们,」她赞美说。
「在经历这一切之后,我已经准备好了,」他回答。
她关切的注视着他。「你知道我曾试图救你脱困。」
「我知道。」他斜过身子,亲亲她的脸颊。「一切OK。」
她松了口气,然后说:「你也知道,这趟飞行要烧掉大把钞票,但这也是唯一的方法,我们总不能冒险搭乘民航客机。」
「私人飞机的机师呢?」他问,尽量忍住不笑。「事后得杀人灭口吗?」
「他是我的哥儿们,」她说:「我们过去曾多次合作,他会帮我们保守秘密。」
他微微一笑,自从和她同游巴黎后,第一次觉得很幸福。
「我会喜欢你的小岛吗?」他问。
「你一定会爱上它的,」她回答。
这时,她转上高速公路,再开亮车前大灯,猛踩油门。车子猛然往前冲。
「克里斯?」她说。
「什么事?」
「你……搞定你的方程式了吗?」
「我总得完成工作才能脱身,」他说:「在我交差了事前,他们不会放松对我的监控。」
「了解。」她那口吻像泄了气的气球,软趴趴的。
克里斯咯咯笑起来。
「有什么好笑?」她问,惊讶的看着他。
「可能等我们好好做个日光浴之后,他们才会找到搞砸一切的那个等式,」他说。
他的笑容瞬间消失。
「他们得在没有我的协助下,想通如何摧毁世界,」他补充说。
她这时快乐的笑起来,眼中闪着光芒。「我实在太高兴了,」她说。
「顺带一提,」他告诉她,「我们来个君子协定。」
「什么都行,」她回答。
「如果妳要买书送我当生日或圣诞节礼物,只能送图画书,好吗?」
她伸过手,捏捏他大腿。
「你恐怕得等很久很久才有机会再看书了,」她说。
(全书完)
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
一位陆军中士开车送他回家,并让他在门口下车。有好一会儿,他几乎预期那对夫妇还在屋里,但他们当然早就走了,他家被改变的陈设也已恢复原状。
他洗了一个长长的热水澡,尽量不去淋湿手上的绷带。他接着穿上干净的睡衣裤,然后上床。睡前他照例伸手去拿一本小说,但在最后一秒钟,他战战兢兢地打住。不行,敬谢不敏,他想。他觉得,好像他永远不会再去碰那些该死的小说了。
他整整辗转反侧了两个多小时才睡着,脑中一片混沌,全是痛苦的回忆,其中尤以和亚丽珊卓的那段最不堪回首。抱歉,他想,不是亚丽珊卓,是珍.马尔孔。这个名字倒是不会引人遐思。但当然,打从一开始就想出「亚丽珊卓」这个名字,可能又是维尔林出的馊主意。
那群杂种。
大概过了凌晨三点,他醒来去上洗手间,当他站在前面浴室马桶前时,无意间看看外面。
车子还在外头,他可以看到车里暗暗发着红光的烟蒂。
显然,他们还不会让他脱离他们的监视范围。
※※※
四天过去了。
现在他正准备完成乱流问题研究计划的收尾工作。
他打上最后几列方程式,然后关上计算机,屏幕霎时变黑,他站起来,伸伸懒腰。大功告成,他想。
他叹口气,清清喉咙,再从计算机里取出盘片,和其他盘片一起放进盒子里。他拿起盒子,走到办公室门口,打开门。
艾金斯中士仍一如往常等在那里,腰间佩戴一把手枪。他探询地看看克里斯。
「我要拿这个给威尔森先生,」克里斯告诉他。
「好的,先生。」中士点个头。
他陪克里斯沿走道走到威尔森办公室,然后在外头等克里斯出来。
「克里斯!」他进门时,威尔森带着热切期盼的眼光注视着他。「完工啦?」
克里斯拿着盒子,穿越办公室,把它放在威尔森桌子上。
「搞定了?」威尔森问。
克里斯点点头。
「实在太不可思议了,」威尔森说:「你全记在脑袋里?」
「对。」克里斯再点点头。
「五角大厦的哥儿们会很高兴听到这个消息,」威尔森告诉他。
「哥儿们,」克里斯喃喃自语。
威尔森咯咯地笑。「我们都是哥儿们,」他说:「只是现在竞技场大多了。」
克里斯微微一笑。「了解。」
威尔森轻轻叩叩盒子。「不知道你重不重视自己在这里的工作成就。」
「我想我很重视,」克里斯回答。
威尔森绕过桌子,紧紧握住他的手。
「我们国家多亏有你,」他说。
克里斯又笑笑。「谢谢。」他疲惫的喘口气。「如果你不介意,我想现在先回家休息。」
「这个礼拜放你大假,」威尔森豪迈的说:「这是应该的。」
※※※
艾金斯中士开车送他回家,克里斯走进屋里。他知道艾金斯会在那里再待六个小时左右,然后换班。现在他们一刻也不会放过他。
至少在方程式证明无误前不可能。
克里斯在准备晚餐时,并未拉上窗帘和百叶窗。他边吃饭边看电视,不断转台,直到转到一个没有任何悬疑或神秘惊悚色彩的节目,最后他决定打到有线电视台看购物节目。他茫然注视着屏幕好几个小时,直到把它关掉为止。
晚上十点,他走进卧室,脱掉衣服,沐浴后换上睡衣,然后上床。难道艾金斯一直盯着他的一举一动?不太可能。他值班时,一如过去,每天晚上都穷极无聊。
他顺手拿起一本小说,打开来,看了一小时左右,很规律的一页页翻阅。
当他关灯时,刚过晚上十一点十五分。
他静静躺了十分钟左右,然后起床。
他隐身暗处,脱掉睡衣,穿好衣服,脚踏马靴。再披上一件夹克,悄悄走过房间,一直隐身阴暗处。他走进起居室,打开落地窗的锁,滑开一个够大的空间,再侧身挤到外面院子里。
他让房子挡在街道和他之间,不时回头张望,确定自己正沿一直线走。他朝沙漠出发,他现在很庆幸,当初买了这个新建住宅区的边间。
这使他要逃亡时简单多了。
他很快穿过沙漠,靴子踩在沙上发出嘎吱嘎吱声。他本来早两天就可以展开行动,但他得等一弯新月升上来,这样沙漠比较阴暗。他故意拖好几天,才用计算机完成程序设计。
他从口袋里拿出罗盘针,看着它发光的面盘。
方位完全正确,他发现。
※※※
车子停在泥土路旁,正是他预先说好的地点。(从没被装窃听器的话亭)打电话请教专家果然很管用,他想,不觉对着自己微笑。
他打开前座车门,上了车。
两人默默拥抱一分多钟,她才开口说话。
「我很担心你来不了,」她喃喃低语:「我以为,你打电话来只是一场梦。」
「你只要担心一件事,」他说。
「什么事?」
「我得花很长一段时间,才能习惯叫妳珍。」
她抽离身子,对着他微笑,轻轻抚摸他的脸颊。「现在想来,好像已经是很久以前的事了,」她说:「感谢上帝。」
她亲吻他,他们紧紧相拥,久久不放。
最后,她说:「我们得走了。」
「快走吧。」
她再吻吻他,然后发动引擎,未开大灯,朝高速公路疾驰而去。
「你觉得,他们不会知道你已经走了吗?」她问。
「至少明天早上之前不可能。那位人很和善的中士,看到我穿上睡衣,上床后看了一个钟头小说才关灯睡觉。」
「间谍小说?」她打趣的问。
「罗勃.陆德伦(Robert Ludli ,《神鬼认证》原著作家)的小说。」
她开怀大笑。「很好,」她说,看看他,「你用最专业娴熟的手法骗倒他们,」她赞美说。
「在经历这一切之后,我已经准备好了,」他回答。
她关切的注视着他。「你知道我曾试图救你脱困。」
「我知道。」他斜过身子,亲亲她的脸颊。「一切OK。」
她松了口气,然后说:「你也知道,这趟飞行要烧掉大把钞票,但这也是唯一的方法,我们总不能冒险搭乘民航客机。」
「私人飞机的机师呢?」他问,尽量忍住不笑。「事后得杀人灭口吗?」
「他是我的哥儿们,」她说:「我们过去曾多次合作,他会帮我们保守秘密。」
他微微一笑,自从和她同游巴黎后,第一次觉得很幸福。
「我会喜欢你的小岛吗?」他问。
「你一定会爱上它的,」她回答。
这时,她转上高速公路,再开亮车前大灯,猛踩油门。车子猛然往前冲。
「克里斯?」她说。
「什么事?」
「你……搞定你的方程式了吗?」
「我总得完成工作才能脱身,」他说:「在我交差了事前,他们不会放松对我的监控。」
「了解。」她那口吻像泄了气的气球,软趴趴的。
克里斯咯咯笑起来。
「有什么好笑?」她问,惊讶的看着他。
「可能等我们好好做个日光浴之后,他们才会找到搞砸一切的那个等式,」他说。
他的笑容瞬间消失。
「他们得在没有我的协助下,想通如何摧毁世界,」他补充说。
她这时快乐的笑起来,眼中闪着光芒。「我实在太高兴了,」她说。
「顺带一提,」他告诉她,「我们来个君子协定。」
「什么都行,」她回答。
「如果妳要买书送我当生日或圣诞节礼物,只能送图画书,好吗?」
她伸过手,捏捏他大腿。
「你恐怕得等很久很久才有机会再看书了,」她说。
(全书完)