第五十三章
约翰尼一走进森林，忽然感到很疲惫。只不过转眼之间，他整个人感觉完全不一样了。刚刚他还信心十足，意志坚定，然而，当他一走进森林，看不到杰克，看不到谷仓，他忽然像泄气的皮球一样，觉得又饿又累，而且感到茫然。那种感觉很奇怪。他沿着那条小路一直走，没想到那条小路却蜿蜒缠绕。印象中，这条小路本来应该是很平坦的，没想到却起起伏伏，很陡峭。他记得应该是这条小路没错，可是感觉却好像走错了路。约翰尼一会儿感觉四周忽然热起来，但一下又变冷了。枝叶仿佛特别茂密，而且溪水好像流得特别快。有两次他踩到泥浆差一点滑倒。于是，他走到溪边蹲下来，两手捧起水泼泼脸。
然后，他站起来，忽然觉得精神好多了。
隔着树林间枝叶的缝隙，他隐约看到自己家那脏兮兮的墙壁。 亨特警官走路爬上那条斜坡，走到一半手机忽然响了。是泰勒警员打来的。他边爬边接电话。她告诉他，她已经到肯·霍洛韦家去看过了，发现他家的钢琴被砸得稀烂，而且女佣也被他打伤了。“那台钢琴从前也被约翰尼用石头砸到过，对吧？”
“没错。”
“嗯，这一次，钢琴是真的报销了。”
这里空气很闷很潮湿，呼吸有点困难，亨特喘得很厉害。“那个女佣现在怎么样了？她伤得很重吗？”
“那倒没有。”泰勒说。“不过，那简直是奇迹。你真的应该过来亲眼看看这个地方。”
“怎么样，房子里很惨吗？”
“那家伙根本就疯了。他喝醉了，而且好像还吸了可卡因。他甚至叫他的女佣凯瑟琳。”
“然后呢？”
“她根本就不叫凯瑟琳。”
“噢，真他妈的。”
“没错。”
“那好，你现在马上就给他加一条伤害罪，马上起诉他。马上。我们现在一定要马上找到他，以免他再伤到其他人。另外，帮我打个电话给凯瑟琳·梅里蒙，叫她赶快离开那栋房子，叫她赶快开车到警察局。我会回局里跟她碰面。告诉她，我有事要跟她说。告诉她，那是很重要的事。”
“恐怕没办法。”
“什么？”
“我已经打过了。”
亨特心里浮现出不祥的预感。
“她家的电话没人接。” 约翰尼走出森林，走进家里的后院。后院地面上有一片铁皮，被太阳晒得发烫，他一踩上去，就算隔着橡胶鞋底，他立刻就感觉到那种热度，于是立刻跳开。铁皮发出嘎吱一声闷响。接着，他慢慢走到房子后面，隔着窗户看看房子里面。他房间里没有人，窗户上了锁。妈妈的房间也一样，窗户上了锁，里头一片漆黑，床上的被褥一片凌乱。她房间的门开着，看得到走廊。走廊上光线昏暗，墙壁破烂不堪。他压低身体慢慢绕过墙角，走向屋子前面。
肯那辆凯迪拉克凯雷德停在屋子前。奇怪的是，车子没有停在车道上，反而停在院子里。他跳过那排矮树丛，躲到院子唯一的那棵树后面，打量那辆车。前面的保险杆已经撞凹了，车边的烤漆掉了一大片，而且驾驶座的车门开着，右前轮压到门廊前面最底下那层台阶上。
约翰尼伸手摸摸引擎盖。还是热的。
前门关着，但他清楚听到屋子里传来某种声音：尖叫声。
妈妈在尖叫。
约翰尼立刻三步并作两步冲上台阶。 杰克一手抓着枪柄，另外那只萎缩的小手抓着枪管，眼睛盯着弗里曼特尔。他摊开手脚躺在地上，身体略微扭动了几下，但并没有醒过来。他胸口缓缓起伏，嘴里喃喃低语，整个人看起来像一团黑漆漆的东西。空气闷热凝滞，一丝风也没有。
他是杀人凶手，可是他竟然会怕乌鸦。
真是个疯子，连睡觉都在说话。
上帝什么都知道。
就算睡着了，他还是一次又一次说着同一句话。
杰克抬起温热的手枪贴在脸上。约翰尼在哪里？他为什么还没回来？
上帝什么都知道。
他还是说个不停。 约翰尼伸手抓住门把那一刹那，忽然有人从里面拉开门，那股拉力实在太大，而且猝不及防，他整个人被拖进去，飞过门槛。他看到妈妈躺在地上，两手被绳子反绑在背后。她大喊着叫了一声约翰尼，可是霍洛韦动作更快，猛然掐住约翰尼的喉咙。他手好大，手指好粗。约翰尼被他掐得快窒息了，说不出话来。
霍洛韦抬起脚猛踢了一下门板，门砰的一声关上了。接着，他把窗帘拉上，然后拖着约翰尼走进客厅。约翰尼拼命挣扎想扳开霍洛韦的手指。他涨得满脸通红，感觉眼睛仿佛快要爆炸了。妈妈又大喊了他一声，霍洛韦像抓小鸡一样把他整个人抬起来。约翰尼注意到他眼神中充满仇恨。“臭小子，终于逮到你了。”
接着，霍洛韦抡起拳头，然后狠狠打了约翰尼一拳。那一刹那，约翰尼忽然感到眼前一黑，过了好一会儿，他的眼睛才又慢慢看得见。接着霍洛韦把他往地上一丢，约翰尼翻身趴到地上，眼睛只看到一片地毯，看到霍洛韦亮晶晶的皮鞋朝他飞过来。
那一刹那，他听到妈妈又尖叫了一声。 利瓦伊站在河边，低头看着自己的手。他那双巨手长满了老茧，掌纹很深。他刚刚埋葬了他妈妈，掌纹和指甲缝里还夹着她坟上的泥土。刚刚他费尽力气掘坟墓，伤心大哭，此刻，他觉得好热，贴满纱布的脸感觉好热，热得像火在烧。他汗流浃背，全身衣服都湿透了。前一天，他到镇上去买了一个墓碑。那是要给妈妈的。
墓碑上写着一个名字：柯劳拉·弗里曼特尔。
上帝知道她有虔诚善良的灵魂。
利瓦伊低头看着手上的泥土。那是上帝的泥土，肥沃的黑色泥土，秘堂的泥土，家族的泥土。他双手合十，搓揉着手上的泥土，接着，他走进水里。水慢慢淹上他的膝盖，淹上他的胸口，感觉好清凉。
“上帝知道。”他说。
溪水支撑着他全身的重量。 谷仓里，利瓦伊忽然坐起来，看到枪口正对着他的脸，看到拿枪的那孩子一脸惊恐。利瓦伊觉得他好眼熟，然而，他什么都看不清楚，感觉眼前的世界一片模糊，天旋地转。他只看到那孩子皮肤很白，头发凌乱，眼中露出惊恐的神色。
利瓦伊搞不清楚自己身在何处，但他感觉得到四周变得不一样了。他仿佛有预感。他感觉空气越来越凝滞，越来越沉重，仿佛一团冰冷的东西重重压下。他听到那个声音在他脑海中回荡。那个声音说，还有最后一件事。利瓦伊笑了，笑得好灿烂，雪白的牙齿在阴暗的谷仓里闪闪发亮。 杰克两脚用力撑住地面，背紧靠在墙上。眼前这个人眼神好狂乱。杰克脑海中一片空白，只想到他杀了两个人。约翰尼曾经说过，到处都是血，像满地红色的油漆。
像红色的油漆。
杰克两手伸直举着枪，但手却在发抖。他根本克制不了。他嘴里喃喃嘀咕着：“主啊，不要逼我，不要逼我，不要逼我杀他……”
不过，他发现弗里曼特尔并没有什么特殊的举动，似乎没有意图要伤害他。“看到那颗大石头没有？那颗石头后面是一片树林，我家就在那片树林后面。”他说得很慢，声音听起来很混浊。“过了小溪你就会看到了。”他睁大眼睛，眼白布满血丝，接着，他开始一瘸一拐地走出谷仓，走到门口，他忽然转身，弯腰凑向前对杰克说了一句话，然后就走了。人不见了。
好一会儿，杰克吓得魂不附体，全身无法动弹，脑海中一片空白。过了好久，他好不容易鼓起勇气走到谷仓外面，正好看到弗里曼特尔已经走到森林边缘。他打着赤脚，上半身没穿衣服，走路的时候弯腰驼背，手脚肌肉抽搐个不停，身上伤痕累累，又黑又脏，满是血迹。他一只手肿得好大，仿佛快要爆炸了。侧腹伤口有一根尖锐的木头突出来，足足有六英寸长，黑黑的。然而，弗里曼特尔似乎显得很清醒。他忽然转身面向杰克，歪着头，那只没受伤的眼睛紧盯着某个地方。杰克顺着他的视线看过去，那一刹那，他忽然感觉胸口仿佛开了一个大洞，灌进一股凉气。
蔚蓝的天空如紫晶般清朗剔透，阳光灿烂。
屋顶上挤满了一群黑漆漆的乌鸦。 约翰尼看到油光发亮的皮鞋朝自己踢过来，那一刹那，他感觉妈妈凄厉的尖叫声仿佛还在耳边回荡。他感觉得到霍洛韦的鞋子踢在他背上，接着踢在他手臂上。约翰尼整个人蜷曲成一团，想护住自己的身体，但霍洛韦又开始狠狠地踢他，边踢边大吼：“没有人敢跟我肯·霍洛韦过不去！”
接着他忽然用力揪住约翰尼的头发，把他的头拉起来。
“你给我待在这里不准动。”
说完他又把约翰尼压回地上，然后快步冲进走廊，冲进约翰尼的房间。约翰尼听到一阵嘎吱嘎吱的摩擦声，好像他在拿什么很重的东西。过了一会儿，他又跑回来了，手上拿着一根铅管。那是约翰尼藏在床底下的。
“你藏着这玩意儿，以为我不知道吗？你大概没搞清楚，这是我的房子。”说完他又开始动手了。他抡起铅管用力打在约翰尼腿上。“搞清楚，这是我的房子。”他大吼。“他妈的住我的房子，还敢跟我肯·霍洛韦过不去？你以为自己是谁呀？”
接着，肯忽然站起来，约翰尼盯着他。他走到客厅另一头，拿起茶几上那卷银色的胶带，撕下十英寸长的一条，然后又走回来，揪住约翰尼妈妈的头发。约翰尼的妈妈拼命挣扎，但肯还是硬把胶带贴在她嘴上。“上礼拜我早就该拿胶带把你的嘴巴封起来。”说完他就把她丢在一边，走到电视前面。电视机上摆着一面镜子。他拿起一根钞票卷成的管子塞进鼻孔里，凑到镜子上用力一吸，吸进两排的可卡因。接着，他又朝约翰尼走过来，黝黑的眼睛忽然睁得好大，露出凶光。
“臭小子，你爸爸呢？你爸爸在哪里呀？”
霍洛韦一步步走过来，手上的铅管慢慢举起来。约翰尼用力踢他的小腿，然后踢他的膝盖。
接着，霍洛韦猛然抡起铅管，那一刹那，约翰尼的妈妈开始拼命翻滚挣扎。
约翰尼开始尖叫起来。
就在这时候，大门忽然砰的一声被撞开，门板撞在墙壁上，铰链也松脱了。利瓦伊·弗里曼特尔巨大的身形几乎堵住了整个门口，黄黄的眼睛布满血丝，喘得上气不接下气。他的肩头宽得吓人，几乎顶住了两边的门框。他眼睛盯着那根举在半空中的铅管，然后跨进门。他巨大的身影笼罩在霍洛韦身上，霍洛韦整个人仿佛突然缩小了。他不由自主地往后退，鞋子踩到约翰尼的肋骨。
弗里曼特尔一步步走进来，身上的恶臭弥漫了整个客厅。他走路忽然不像原先那样一瘸一拐了。他脚步很稳，一步步走过去，毫不迟疑。“孩子是上天的恩赐。”他说。他一步步逼近霍洛韦，霍洛韦立刻举起铅管。然而，站在弗里曼特尔面前，肯看起来简直像小孩。
简直像小孩。
弗里曼特尔一手抓住铅管，用力一扭，从霍洛韦手上抢过来，然后举到身后，反手用力一挥，那根八磅重的铅管结结实实砸在霍洛韦喉咙上。霍洛韦整个人晃了一下，接着猛然跪倒在约翰尼面前，两个人距离不过几英寸。他抬起手抓住脖子，然后整个人往前倒。约翰尼注意到他拼命想呼吸，心里明白霍洛韦此刻是什么感觉。他看到霍洛韦脸上出现一种恍然大悟的表情，接着，是无比的恐惧。他十指像鹰爪般掐住被砸碎的喉咙，两腿抽搐般猛踢墙上，猛踢地上。过了一会儿，他忽然不动了。他眼中最后一丝生命气息消失了，眼睛里仿佛笼罩了一团阴影，闪烁着某种摇曳的影像，很像是飞扑的翅膀。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
然后，他站起来，忽然觉得精神好多了。
隔着树林间枝叶的缝隙，他隐约看到自己家那脏兮兮的墙壁。
“没错。”
“嗯，这一次，钢琴是真的报销了。”
这里空气很闷很潮湿，呼吸有点困难，亨特喘得很厉害。“那个女佣现在怎么样了？她伤得很重吗？”
“那倒没有。”泰勒说。“不过，那简直是奇迹。你真的应该过来亲眼看看这个地方。”
“怎么样，房子里很惨吗？”
“那家伙根本就疯了。他喝醉了，而且好像还吸了可卡因。他甚至叫他的女佣凯瑟琳。”
“然后呢？”
“她根本就不叫凯瑟琳。”
“噢，真他妈的。”
“没错。”
“那好，你现在马上就给他加一条伤害罪，马上起诉他。马上。我们现在一定要马上找到他，以免他再伤到其他人。另外，帮我打个电话给凯瑟琳·梅里蒙，叫她赶快离开那栋房子，叫她赶快开车到警察局。我会回局里跟她碰面。告诉她，我有事要跟她说。告诉她，那是很重要的事。”
“恐怕没办法。”
“什么？”
“我已经打过了。”
亨特心里浮现出不祥的预感。
“她家的电话没人接。”
肯那辆凯迪拉克凯雷德停在屋子前。奇怪的是，车子没有停在车道上，反而停在院子里。他跳过那排矮树丛，躲到院子唯一的那棵树后面，打量那辆车。前面的保险杆已经撞凹了，车边的烤漆掉了一大片，而且驾驶座的车门开着，右前轮压到门廊前面最底下那层台阶上。
约翰尼伸手摸摸引擎盖。还是热的。
前门关着，但他清楚听到屋子里传来某种声音：尖叫声。
妈妈在尖叫。
约翰尼立刻三步并作两步冲上台阶。
他是杀人凶手，可是他竟然会怕乌鸦。
真是个疯子，连睡觉都在说话。
上帝什么都知道。
就算睡着了，他还是一次又一次说着同一句话。
杰克抬起温热的手枪贴在脸上。约翰尼在哪里？他为什么还没回来？
上帝什么都知道。
他还是说个不停。
霍洛韦抬起脚猛踢了一下门板，门砰的一声关上了。接着，他把窗帘拉上，然后拖着约翰尼走进客厅。约翰尼拼命挣扎想扳开霍洛韦的手指。他涨得满脸通红，感觉眼睛仿佛快要爆炸了。妈妈又大喊了他一声，霍洛韦像抓小鸡一样把他整个人抬起来。约翰尼注意到他眼神中充满仇恨。“臭小子，终于逮到你了。”
接着，霍洛韦抡起拳头，然后狠狠打了约翰尼一拳。那一刹那，约翰尼忽然感到眼前一黑，过了好一会儿，他的眼睛才又慢慢看得见。接着霍洛韦把他往地上一丢，约翰尼翻身趴到地上，眼睛只看到一片地毯，看到霍洛韦亮晶晶的皮鞋朝他飞过来。
那一刹那，他听到妈妈又尖叫了一声。
墓碑上写着一个名字：柯劳拉·弗里曼特尔。
上帝知道她有虔诚善良的灵魂。
利瓦伊低头看着手上的泥土。那是上帝的泥土，肥沃的黑色泥土，秘堂的泥土，家族的泥土。他双手合十，搓揉着手上的泥土，接着，他走进水里。水慢慢淹上他的膝盖，淹上他的胸口，感觉好清凉。
“上帝知道。”他说。
溪水支撑着他全身的重量。
利瓦伊搞不清楚自己身在何处，但他感觉得到四周变得不一样了。他仿佛有预感。他感觉空气越来越凝滞，越来越沉重，仿佛一团冰冷的东西重重压下。他听到那个声音在他脑海中回荡。那个声音说，还有最后一件事。利瓦伊笑了，笑得好灿烂，雪白的牙齿在阴暗的谷仓里闪闪发亮。
像红色的油漆。
杰克两手伸直举着枪，但手却在发抖。他根本克制不了。他嘴里喃喃嘀咕着：“主啊，不要逼我，不要逼我，不要逼我杀他……”
不过，他发现弗里曼特尔并没有什么特殊的举动，似乎没有意图要伤害他。“看到那颗大石头没有？那颗石头后面是一片树林，我家就在那片树林后面。”他说得很慢，声音听起来很混浊。“过了小溪你就会看到了。”他睁大眼睛，眼白布满血丝，接着，他开始一瘸一拐地走出谷仓，走到门口，他忽然转身，弯腰凑向前对杰克说了一句话，然后就走了。人不见了。
好一会儿，杰克吓得魂不附体，全身无法动弹，脑海中一片空白。过了好久，他好不容易鼓起勇气走到谷仓外面，正好看到弗里曼特尔已经走到森林边缘。他打着赤脚，上半身没穿衣服，走路的时候弯腰驼背，手脚肌肉抽搐个不停，身上伤痕累累，又黑又脏，满是血迹。他一只手肿得好大，仿佛快要爆炸了。侧腹伤口有一根尖锐的木头突出来，足足有六英寸长，黑黑的。然而，弗里曼特尔似乎显得很清醒。他忽然转身面向杰克，歪着头，那只没受伤的眼睛紧盯着某个地方。杰克顺着他的视线看过去，那一刹那，他忽然感觉胸口仿佛开了一个大洞，灌进一股凉气。
蔚蓝的天空如紫晶般清朗剔透，阳光灿烂。
屋顶上挤满了一群黑漆漆的乌鸦。
接着他忽然用力揪住约翰尼的头发，把他的头拉起来。
“你给我待在这里不准动。”
说完他又把约翰尼压回地上，然后快步冲进走廊，冲进约翰尼的房间。约翰尼听到一阵嘎吱嘎吱的摩擦声，好像他在拿什么很重的东西。过了一会儿，他又跑回来了，手上拿着一根铅管。那是约翰尼藏在床底下的。
“你藏着这玩意儿，以为我不知道吗？你大概没搞清楚，这是我的房子。”说完他又开始动手了。他抡起铅管用力打在约翰尼腿上。“搞清楚，这是我的房子。”他大吼。“他妈的住我的房子，还敢跟我肯·霍洛韦过不去？你以为自己是谁呀？”
接着，肯忽然站起来，约翰尼盯着他。他走到客厅另一头，拿起茶几上那卷银色的胶带，撕下十英寸长的一条，然后又走回来，揪住约翰尼妈妈的头发。约翰尼的妈妈拼命挣扎，但肯还是硬把胶带贴在她嘴上。“上礼拜我早就该拿胶带把你的嘴巴封起来。”说完他就把她丢在一边，走到电视前面。电视机上摆着一面镜子。他拿起一根钞票卷成的管子塞进鼻孔里，凑到镜子上用力一吸，吸进两排的可卡因。接着，他又朝约翰尼走过来，黝黑的眼睛忽然睁得好大，露出凶光。
“臭小子，你爸爸呢？你爸爸在哪里呀？”
霍洛韦一步步走过来，手上的铅管慢慢举起来。约翰尼用力踢他的小腿，然后踢他的膝盖。
接着，霍洛韦猛然抡起铅管，那一刹那，约翰尼的妈妈开始拼命翻滚挣扎。
约翰尼开始尖叫起来。
就在这时候，大门忽然砰的一声被撞开，门板撞在墙壁上，铰链也松脱了。利瓦伊·弗里曼特尔巨大的身形几乎堵住了整个门口，黄黄的眼睛布满血丝，喘得上气不接下气。他的肩头宽得吓人，几乎顶住了两边的门框。他眼睛盯着那根举在半空中的铅管，然后跨进门。他巨大的身影笼罩在霍洛韦身上，霍洛韦整个人仿佛突然缩小了。他不由自主地往后退，鞋子踩到约翰尼的肋骨。
弗里曼特尔一步步走进来，身上的恶臭弥漫了整个客厅。他走路忽然不像原先那样一瘸一拐了。他脚步很稳，一步步走过去，毫不迟疑。“孩子是上天的恩赐。”他说。他一步步逼近霍洛韦，霍洛韦立刻举起铅管。然而，站在弗里曼特尔面前，肯看起来简直像小孩。
简直像小孩。
弗里曼特尔一手抓住铅管，用力一扭，从霍洛韦手上抢过来，然后举到身后，反手用力一挥，那根八磅重的铅管结结实实砸在霍洛韦喉咙上。霍洛韦整个人晃了一下，接着猛然跪倒在约翰尼面前，两个人距离不过几英寸。他抬起手抓住脖子，然后整个人往前倒。约翰尼注意到他拼命想呼吸，心里明白霍洛韦此刻是什么感觉。他看到霍洛韦脸上出现一种恍然大悟的表情，接着，是无比的恐惧。他十指像鹰爪般掐住被砸碎的喉咙，两腿抽搐般猛踢墙上，猛踢地上。过了一会儿，他忽然不动了。他眼中最后一丝生命气息消失了，眼睛里仿佛笼罩了一团阴影，闪烁着某种摇曳的影像，很像是飞扑的翅膀。