第五十八章
约翰尼感觉自己全身仿佛失去了知觉。他忘了要呼吸，视野忽然变得很狭小，外围仿佛被无边的黑暗笼罩，只看得到眼前那辆脚踏车。他愣愣地看着脚踏车，昔日杰克骑在脚踏车上的情景一幕幕闪过脑海。杰克常常抱怨说这辆车只有三个变速齿轮，说他有一只手萎缩，所以骑车的时候必须弯腰驼背。他说那辆脚踏车很逊，因为车身是黄色的。然而，他还是一样爱死了那辆脚踏车。
亨特站在那几辆车子旁边，忙着跟法医和那两个消防队员交谈。没有人注意到约翰尼。于是，约翰尼伸手摸摸脚踏车。小小的脚踏车，轮胎都已经腐烂破裂，车身一片黄，摸起来感觉冷冰冰。他手上沾满了红红的铁锈。
不是在做梦。真的是杰克的脚踏车。
约翰尼忽然转身吐在旁边的野草堆里。
真的是杰克的脚踏车。千真万确。 那两个消防队员站在亨特面前，其中一个正在告诉亨特说：“看起来，应该是脚踏车先掉下去的，结果卡在瓶颈。尸体是后来才掉下去的。要不是因为脚踏车卡在那里，尸体很可能会直接掉到最底下。从瓶颈到最底下，还有六百英尺的高度，而且底下全是水。”消防队员摇摇头。“如果是这样的话，我们就算找死了也永远找不到尸体。”
“是阿莉莎吗？”亨特转头问法医。
“是个女孩子。”穆尔说，“年龄大致吻合。我晚上回去比对牙科的病历资料。一回去马上就比对。”
“要是结果出来了，可以打个电话给我吗？”
“没问题。”
亨特点点头，然后转头去看约翰尼，可是却看不到他。接着他仔细一看，这才发现约翰尼跪在草丛里。
“噢，糟了。”
亨特立刻冲到约翰尼旁边，帮他把身上擦干净，然后扶他上车。亨特跟法医打了声招呼，法医就开车载着尸体走了。接着，那两个消防队员把脚踏车装进袋子里，放到亨特车上。亨特开车上路，每次碰到坑坑洼洼的路面，那辆脚踏车就会嘎吱嘎吱响。亨特一听到那个声音，脑海中隐约浮现出许多谜团。他边开车边摇头。
“我错了。我实在不应该带你来。”他说。约翰尼没吭声。虽然亨特知道当初为什么会带约翰尼来，然而，他终究不应该这样做。他已经逾越了他的本分。他扯上了私人感情。他不觉又摇摇头。“我实在不应该带你来。” 开车回市区的路上，约翰尼一直没吭声。他默默坐在后面，听着车窗外呼啸的风声，听着轮胎摩擦路面的沙沙声。车子开了很长一段路之后，他终于开口了。“是杰克。”他说。
亨特猛然回头看了约翰尼一眼，但并没有停车。约翰尼和凯瑟琳坐在后座，看起来像两团黑影。路上空荡荡的，看不到车。“你刚刚说什么，约翰尼？”
约翰尼转头看着车窗外。天空点缀着零零落落的星光，黯淡的夜色下，一望无际的草原蒙上了一层紫，一片死寂。约翰尼脑海中思绪纷乱。“那是杰克的脚踏车。”
亨特猛踩刹车，把车停到路边，然后把排挡杆拉到停车挡，关掉引擎。约翰尼伸手想去抓门把，可是却发现车门没有门把。“拜托你赶快开门，我要下车。”话才刚说完，他又开始吐了，不过，他已经吐不出东西了。他太久没吃东西，胃里空空的，没东西可以吐了。亨特扶他下车走到路边。“深呼吸一下。”亨特说。“深呼吸一下。”
过了几分钟，约翰尼终于站直起来。
“没事了。”亨特安慰他。他的声音让约翰尼有一种安全感。接着，他扶约翰尼沿着马路走来走去，一手搀着约翰尼的手臂，一手扶着他的脖子。“没事了，知道吗？你没事了。”
约翰尼浑身发抖，但他还是点点头。“我没事了。”于是，他们又回到车上，亨特把冷气送风口转向约翰尼。约翰尼弯腰凑向前，脸凑向送风口。
“舒服一点了吗？”
“好多了。”
“你刚刚提到脚踏车，到底怎么回事？”
车顶的小灯很亮，但投射范围很小，从上面照下来，在亨特脸上投射出几片阴影，明暗反差很大，使他的五官轮廓变得格外鲜明。约翰尼愣愣地看着亨特的脸。“那辆脚踏车，杰克已经骑很多年了。当初他买的时候就是旧车，很旧的车。阿莉莎失踪的时候，他的脚踏车刚好也不见了。他说车子被人偷了。我的意思是，当初我根本没有把这两个事件联想在一起。”
“你确定那真的是杰克的脚踏车吗？”
“很确定。”约翰尼说。“很确定。”
亨特看看约翰尼，再转头看看凯瑟琳。“当初阿莉莎被拖上那辆厢型车的时候，在场亲眼目睹的人就是杰克。他是这件绑架案唯一的目击证人。而现在，这里竟然出现他的脚踏车……”
“你是说……”凯瑟琳话说到一半忽然停住了。约翰尼摸摸她的手臂，发觉她身上好烫。
“也许根本就不是绑架。”
忽然一阵风窜进车窗。
“也许杰克说谎。”
亨特关掉车顶灯，开车上路。他降下驾驶座的车窗，那声音听起来和刚刚绞盘电动马达的声音很像。这时候，亨特的手机响了。他盯着手机上的来电显示，看了好久，脚稳稳踩着油门，车子的速度完全没变。“是克罗斯警官。”亨特说。他眼睛瞄向后视镜，然后忽然压低声音。“杰克的爸爸。”
“你打算怎么办？”凯瑟琳问。
车速还是很平稳。“公事公办。”
亨特接了电话。他先听对方说了一会儿，然后才说：“没有。我只是去处理一些善后的事。没什么。”
约翰尼从后视镜看到亨特的眼睛。亨特盯着前面的马路，眼神很冷静。
“没有。”亨特说。“我不知道他在哪里。没有，我最后一次看到他是在梅里蒙家。”
说到这里亨特停了一下。约翰尼听得到手机里克罗斯的声音，有点模糊，听起来像嗡嗡声。
“会。”亨特说。“我一定会通知你。”亨特说了声再见，然后就挂了电话。仪表板的灯光照在他脸颊上。他看了一下后视镜，发现约翰尼在看他。“他在找杰克。”亨特说。“看样子，你的朋友好像失踪了。”
约翰尼的妈妈忽然抬起头，一手按在座椅上。“这是怎么回事？我搞不懂。这代表什么？”
“我现在也还不清楚。不过我很快就会查清楚。”
她又靠回椅背上。车子里陷入沉默，很久很久大家都没说话。约翰尼绞尽脑汁拼命想，为什么杰克的脚踏车会在矿坑里。他忽然想到，说不定杰克一直在骗他，说不定杰克知道内情。他可能知道什么。约翰尼忽然有一种遭到背叛的感觉。他感到一股怒气往上冲，但没多久，他又觉得杰克不太可能会骗他。不，杰克不可能骗他。这阵子杰克一直怪怪的。不知道为什么，他被弗里曼特尔吓坏了，被约翰尼最近的所作所为吓坏了，被乌鸦吓坏了。然而，杰克骨子里还是杰克。他老是喜欢把头发梳得油光发亮，老是偷香烟抽。他是约翰尼最要好的朋友，对朋友很讲义气。或许他内心受过创伤，有自卑感，然而，他对朋友绝对够义气。这一年多来，他一直在帮约翰尼找阿莉莎。为了帮约翰尼，他一天到晚逃学，常常三更半夜溜出家门。不可能，杰克绝对不可能背叛他。
可是，他的脚踏车为什么会在矿坑里？
老天，脚踏车。
约翰尼打量着亨特的侧脸。他是个好人，但问题是，他是警察，而且，约翰尼对朋友一样够义气，所以，他没有跟亨特提起烟草田谷仓的事，也没有告诉他那辆偷来的小货车就停在谷仓前面。约翰尼觉得他一定要先找到杰克，先问清楚。
亨特开车进市区，马路两边开始出现灯火，天上的星光渐渐隐没。路上的车越来越多。“我们家不是往这边走。”约翰尼说。
“那里已经是犯罪现场。已经封闭了。”
眼前的马路变宽了，亨特开上一条四线道公路。这条路环绕着市区外围。过了一会儿，车子来到一家简陋的汽车旅馆前面。亨特开进停车场，约翰尼忽然看到妈妈的旅行车就停在旅馆前面。“这辆车本来被扣押当证物，我帮你领出来了。”亨特说。“车钥匙放在柜台。我们局里的同仁正在帮你们检查房间。”他朝办公室的方向开过去，慢慢靠近了那扇玻璃门。门上有一盏红色的霓虹灯，上面亮着“房间出租”的字样。“过几天你们就可以回家去住了。”
“我不要再回去了。我永远都不会再回去了。我永远不会再踏进那个房子一步。”
“那我们再想别的办法吧。”亨特说。
“你觉得我应该去找社会福利处吗？”凯瑟琳口气听起来好凄凉。
亨特停了车，把排挡杆拉到停车挡的位置，关掉引擎。门上的霓虹灯亮得好刺眼，车子里静悄悄的。亨特坐在驾驶座上，转身看着约翰尼的妈妈。“明天再来想这些问题吧。”
她点点头。
“你们暂时住这边，还可以吧？”亨特看看约翰尼，再看向约翰尼的妈妈。那一刹那，约翰尼心头忽然浮现出一种异样的情愫。他有点惊讶，没想到自己对亨特会有这种感觉。他忽然有点舍不得亨特走。他忽然很不想待在这间破破烂烂的汽车旅馆。他想回家，不过，他想回的家，并不是肯那栋房子。他忽然很希望亨特留下来陪他。一次就好。要是亨特留下来，他就会有安全感。
“接下来会怎么样？”约翰尼问。
“现在还不知道。我明天再过来看你们。到时候情况就会比较清楚了。”
“好吧。”约翰尼伸手要去开车门。
亨特忽然制止他。“等一下，约翰尼，枪在哪里？”
“枪？什么枪？”他想都没想就反问亨特。
亨特和颜悦色地对他说：“你叔叔的枪。你从他车上偷的枪。我知道枪不在你身上，要不然我早就问你了。那把枪必须交给我保管。”
约翰尼本来想撒谎，但最后还是决定说实话。“枪在杰克那边。”
“真的吗？”
“真的。”
“那可不太妙。”
“你放心，他不会干傻事。”
亨特点点头，不过，他并不是真的放心。“好吧，约翰尼，晚上好好睡。凯瑟琳，你也一样。”
约翰尼和凯瑟琳下了车。霓虹灯下，他们的身影显得好孤单。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
亨特站在那几辆车子旁边，忙着跟法医和那两个消防队员交谈。没有人注意到约翰尼。于是，约翰尼伸手摸摸脚踏车。小小的脚踏车，轮胎都已经腐烂破裂，车身一片黄，摸起来感觉冷冰冰。他手上沾满了红红的铁锈。
不是在做梦。真的是杰克的脚踏车。
约翰尼忽然转身吐在旁边的野草堆里。
真的是杰克的脚踏车。千真万确。
“是阿莉莎吗？”亨特转头问法医。
“是个女孩子。”穆尔说，“年龄大致吻合。我晚上回去比对牙科的病历资料。一回去马上就比对。”
“要是结果出来了，可以打个电话给我吗？”
“没问题。”
亨特点点头，然后转头去看约翰尼，可是却看不到他。接着他仔细一看，这才发现约翰尼跪在草丛里。
“噢，糟了。”
亨特立刻冲到约翰尼旁边，帮他把身上擦干净，然后扶他上车。亨特跟法医打了声招呼，法医就开车载着尸体走了。接着，那两个消防队员把脚踏车装进袋子里，放到亨特车上。亨特开车上路，每次碰到坑坑洼洼的路面，那辆脚踏车就会嘎吱嘎吱响。亨特一听到那个声音，脑海中隐约浮现出许多谜团。他边开车边摇头。
“我错了。我实在不应该带你来。”他说。约翰尼没吭声。虽然亨特知道当初为什么会带约翰尼来，然而，他终究不应该这样做。他已经逾越了他的本分。他扯上了私人感情。他不觉又摇摇头。“我实在不应该带你来。”
亨特猛然回头看了约翰尼一眼，但并没有停车。约翰尼和凯瑟琳坐在后座，看起来像两团黑影。路上空荡荡的，看不到车。“你刚刚说什么，约翰尼？”
约翰尼转头看着车窗外。天空点缀着零零落落的星光，黯淡的夜色下，一望无际的草原蒙上了一层紫，一片死寂。约翰尼脑海中思绪纷乱。“那是杰克的脚踏车。”
亨特猛踩刹车，把车停到路边，然后把排挡杆拉到停车挡，关掉引擎。约翰尼伸手想去抓门把，可是却发现车门没有门把。“拜托你赶快开门，我要下车。”话才刚说完，他又开始吐了，不过，他已经吐不出东西了。他太久没吃东西，胃里空空的，没东西可以吐了。亨特扶他下车走到路边。“深呼吸一下。”亨特说。“深呼吸一下。”
过了几分钟，约翰尼终于站直起来。
“没事了。”亨特安慰他。他的声音让约翰尼有一种安全感。接着，他扶约翰尼沿着马路走来走去，一手搀着约翰尼的手臂，一手扶着他的脖子。“没事了，知道吗？你没事了。”
约翰尼浑身发抖，但他还是点点头。“我没事了。”于是，他们又回到车上，亨特把冷气送风口转向约翰尼。约翰尼弯腰凑向前，脸凑向送风口。
“舒服一点了吗？”
“好多了。”
“你刚刚提到脚踏车，到底怎么回事？”
车顶的小灯很亮，但投射范围很小，从上面照下来，在亨特脸上投射出几片阴影，明暗反差很大，使他的五官轮廓变得格外鲜明。约翰尼愣愣地看着亨特的脸。“那辆脚踏车，杰克已经骑很多年了。当初他买的时候就是旧车，很旧的车。阿莉莎失踪的时候，他的脚踏车刚好也不见了。他说车子被人偷了。我的意思是，当初我根本没有把这两个事件联想在一起。”
“你确定那真的是杰克的脚踏车吗？”
“很确定。”约翰尼说。“很确定。”
亨特看看约翰尼，再转头看看凯瑟琳。“当初阿莉莎被拖上那辆厢型车的时候，在场亲眼目睹的人就是杰克。他是这件绑架案唯一的目击证人。而现在，这里竟然出现他的脚踏车……”
“你是说……”凯瑟琳话说到一半忽然停住了。约翰尼摸摸她的手臂，发觉她身上好烫。
“也许根本就不是绑架。”
忽然一阵风窜进车窗。
“也许杰克说谎。”
亨特关掉车顶灯，开车上路。他降下驾驶座的车窗，那声音听起来和刚刚绞盘电动马达的声音很像。这时候，亨特的手机响了。他盯着手机上的来电显示，看了好久，脚稳稳踩着油门，车子的速度完全没变。“是克罗斯警官。”亨特说。他眼睛瞄向后视镜，然后忽然压低声音。“杰克的爸爸。”
“你打算怎么办？”凯瑟琳问。
车速还是很平稳。“公事公办。”
亨特接了电话。他先听对方说了一会儿，然后才说：“没有。我只是去处理一些善后的事。没什么。”
约翰尼从后视镜看到亨特的眼睛。亨特盯着前面的马路，眼神很冷静。
“没有。”亨特说。“我不知道他在哪里。没有，我最后一次看到他是在梅里蒙家。”
说到这里亨特停了一下。约翰尼听得到手机里克罗斯的声音，有点模糊，听起来像嗡嗡声。
“会。”亨特说。“我一定会通知你。”亨特说了声再见，然后就挂了电话。仪表板的灯光照在他脸颊上。他看了一下后视镜，发现约翰尼在看他。“他在找杰克。”亨特说。“看样子，你的朋友好像失踪了。”
约翰尼的妈妈忽然抬起头，一手按在座椅上。“这是怎么回事？我搞不懂。这代表什么？”
“我现在也还不清楚。不过我很快就会查清楚。”
她又靠回椅背上。车子里陷入沉默，很久很久大家都没说话。约翰尼绞尽脑汁拼命想，为什么杰克的脚踏车会在矿坑里。他忽然想到，说不定杰克一直在骗他，说不定杰克知道内情。他可能知道什么。约翰尼忽然有一种遭到背叛的感觉。他感到一股怒气往上冲，但没多久，他又觉得杰克不太可能会骗他。不，杰克不可能骗他。这阵子杰克一直怪怪的。不知道为什么，他被弗里曼特尔吓坏了，被约翰尼最近的所作所为吓坏了，被乌鸦吓坏了。然而，杰克骨子里还是杰克。他老是喜欢把头发梳得油光发亮，老是偷香烟抽。他是约翰尼最要好的朋友，对朋友很讲义气。或许他内心受过创伤，有自卑感，然而，他对朋友绝对够义气。这一年多来，他一直在帮约翰尼找阿莉莎。为了帮约翰尼，他一天到晚逃学，常常三更半夜溜出家门。不可能，杰克绝对不可能背叛他。
可是，他的脚踏车为什么会在矿坑里？
老天，脚踏车。
约翰尼打量着亨特的侧脸。他是个好人，但问题是，他是警察，而且，约翰尼对朋友一样够义气，所以，他没有跟亨特提起烟草田谷仓的事，也没有告诉他那辆偷来的小货车就停在谷仓前面。约翰尼觉得他一定要先找到杰克，先问清楚。
亨特开车进市区，马路两边开始出现灯火，天上的星光渐渐隐没。路上的车越来越多。“我们家不是往这边走。”约翰尼说。
“那里已经是犯罪现场。已经封闭了。”
眼前的马路变宽了，亨特开上一条四线道公路。这条路环绕着市区外围。过了一会儿，车子来到一家简陋的汽车旅馆前面。亨特开进停车场，约翰尼忽然看到妈妈的旅行车就停在旅馆前面。“这辆车本来被扣押当证物，我帮你领出来了。”亨特说。“车钥匙放在柜台。我们局里的同仁正在帮你们检查房间。”他朝办公室的方向开过去，慢慢靠近了那扇玻璃门。门上有一盏红色的霓虹灯，上面亮着“房间出租”的字样。“过几天你们就可以回家去住了。”
“我不要再回去了。我永远都不会再回去了。我永远不会再踏进那个房子一步。”
“那我们再想别的办法吧。”亨特说。
“你觉得我应该去找社会福利处吗？”凯瑟琳口气听起来好凄凉。
亨特停了车，把排挡杆拉到停车挡的位置，关掉引擎。门上的霓虹灯亮得好刺眼，车子里静悄悄的。亨特坐在驾驶座上，转身看着约翰尼的妈妈。“明天再来想这些问题吧。”
她点点头。
“你们暂时住这边，还可以吧？”亨特看看约翰尼，再看向约翰尼的妈妈。那一刹那，约翰尼心头忽然浮现出一种异样的情愫。他有点惊讶，没想到自己对亨特会有这种感觉。他忽然有点舍不得亨特走。他忽然很不想待在这间破破烂烂的汽车旅馆。他想回家，不过，他想回的家，并不是肯那栋房子。他忽然很希望亨特留下来陪他。一次就好。要是亨特留下来，他就会有安全感。
“接下来会怎么样？”约翰尼问。
“现在还不知道。我明天再过来看你们。到时候情况就会比较清楚了。”
“好吧。”约翰尼伸手要去开车门。
亨特忽然制止他。“等一下，约翰尼，枪在哪里？”
“枪？什么枪？”他想都没想就反问亨特。
亨特和颜悦色地对他说：“你叔叔的枪。你从他车上偷的枪。我知道枪不在你身上，要不然我早就问你了。那把枪必须交给我保管。”
约翰尼本来想撒谎，但最后还是决定说实话。“枪在杰克那边。”
“真的吗？”
“真的。”
“那可不太妙。”
“你放心，他不会干傻事。”
亨特点点头，不过，他并不是真的放心。“好吧，约翰尼，晚上好好睡。凯瑟琳，你也一样。”
约翰尼和凯瑟琳下了车。霓虹灯下，他们的身影显得好孤单。