一家人
这艘船的船头上刻着“南风号”几个字，然而它怎么看也没有一丝和风相关的样子。
与哥特兰德那些狭长的快船相比，它就像是个笨拙的庞然大物，吃水很深，船身又宽，缺乏照料的船木上覆盖着一层绿色的海草和藤壶。它的每一侧都安置着两个又短又粗的桅杆以及两打划桨位，粗大的船首和船尾各有一个带窄窗的船楼。
“欢迎到家。”特里格说着在两排皱眉的守卫中间穿过，将雅维推上接舷板。
在船尾楼前的甲板上，坐着一个黑皮肤的年轻姑娘，她望着新奴隶们从她面前鱼贯而入，一只脚挂在甲板外晃晃荡荡的。“这就是你们能买到的最好的奴隶？”她口齿伶俐，几乎听不出一点口音。她的脖子上也戴着一个项圈，但它缠绕着金属丝线，跟它连接的链子也锁得很松，质地又轻，绕在她的手臂上，就像是一件她自己选择佩戴在身上的装饰品。所以，这是一个比安克兰更受宠的奴隶。
她检查了那个不停咳嗽的凡斯特人的嘴，咂了咂舌，又戳了戳肖恩德人的驼背，然后厌恶地鼓起腮帮子。“船长不会觉得这些垃圾有什么好的。”
“那么我们这位了不起的领袖人在哪里呢？”安克兰看起来似乎早就知道答案。
“睡了。”
“醉醺醺地睡了？”
她思索着，嘴巴轻微地动了一下，像是在思考如何陈述。“没醒酒。”
“你只要关心航向就行了，苏梅尔。”特里格咆哮着，推搡雅维的同伴们继续前进，“桨手是我的事儿。”
雅维走过苏梅尔身边时，她眯起了深色的眼睛。她的上唇曾经受过伤，留下了一个小小的疤痕，让她露出一小块三角形的牙齿。雅维发觉自己在猜测她究竟是从南方的哪块土地上出生的，又是如何到了这条船上，不知她的年纪比雅维大还是小，从她剪得短短的头发上很难判断——
而她则迅速抓住雅维的残手，紧紧地抓住它，让雅维无法再将它藏进破烂的衣袖里。
“这人有只残疾手。”这句话没有嘲笑的意味，仅仅只是陈述事实，听起来就像是她在一群羊里找到了一只跛足的。“手上只有一个手指头。”雅维试图抽回自己的手，但她却比外表看上去的更强壮。“这家伙没什么力气。”
“那个该死的人口贩子！”安克兰挤到雅维面前，抓起他的手腕，扭住查看，“你说过你会划桨！”
雅维能做的只有耸耸肩，然后咕哝道：“我没说我能划得很好。”
“这简直就没法相信任何人。”苏梅尔边说边抬了抬半边黑色眉毛，“只有一只手他要怎么划桨？”
“他只能想个法子。”特里格说着走向了她，“我们有九个空位，然后现在有了九个奴隶。”他逼近苏梅尔，粗大的鼻子离她小巧的鼻尖只差最多一根手指的距离，然后说道：“除非你想换到划桨位上去干活？”
她舔了舔嘴唇上的伤，小心翼翼地回答：“我只是担心我们的航路，不行吗？”
“说得好。把这残废的链子拴到裘德的桨上去。”
卫兵将雅维拖上一个凸起的舷梯，然后往下到了甲板的中央，两边各有一排划桨位。每三个男人靠着一只巨大的桨，他们都被剃了短发，身材干瘦，脖子上戴着项圈，望着他的眼神也都混杂着同情、自怜、厌烦和轻蔑。
甲板上另外还有一个男人，蜷缩成一团，整张脸都藏在乱糟糟又晦暗无光的头发跟胡子里，看起来像个乞丐，跟他相比，这船上最可怜的划桨手也像个王子。一个守卫就像踢一只流浪狗一样随便地赏了他一脚，将他踢得向前爬了一段，身后拖出一长条沉重的铁链。看样子，这艘船似乎没怎么好好补给，铁链倒是毫不紧缺。
守卫们以毫无必要的粗暴动作将雅维推进另外两个奴隶之间，这两人看起来对他毫无热情。在桨的一头坐着一个粗鄙的南方佬，在他原本应该是脖子的位置长满虬结的肌肉，此刻他正仰头观望头顶盘旋的海鸟。靠近桨架的位置则是一个阴沉的老头，个子矮小但健壮，强壮的小臂上长满灰色的手毛，面颊因风吹日晒而布满破裂的细小血管，此时他正挑着宽大手掌上的硬茧。
“该死，”年老些的男人看着守卫将雅维拴在他身边的划桨位上，摇了摇头，咆哮着说道，“他们搞了个残废来跟我们划桨。”
“你乞求过帮手，不是吗？”南方佬看也不看就回答道，“这就是帮手。”
“我求的是有两只手的帮手。”
“你乞求的东西实现了一半，你该为此而感激。”雅维说，“相信我，我一点也没有乞求就被送来了这里。”
那个高大的男人侧身看着雅维，嘴角微微翘起。“如果一个人有一副重担要挑，那他最好是赶紧挑起来，而不是坐在那边哭泣。我是裘德，你边上那个尖酸的划桨伙伴是鲁尔夫。”
“我叫约维。”雅维回答，他预先想好了要怎样隐瞒自己的故事。要像珍惜冬天的谷粒一样小心地对待你说出的谎言，戈德琳女祭说过。“是一个厨子家的男孩——”
年老的男人熟练地卷起舌头，往船外吐了一口唾沫。“你现在什么也不是了，就这样。除了划出下一次桨之外，你什么也别想。这样才能让事情变得更容易。”
裘德发出一声叹息。“别让鲁尔夫消磨掉你的笑声。他就像柠檬一样尖酸，但至少是个你能安心放在身后的伙伴。”说着他鼓起嘴巴，“不过，必须承认，既然他现在被拴在你身边，那么这样的事就绝不会发生。”
雅维咯咯轻笑起来，这或许是他被俘之后的第一次，也或许是自从他被推上王位以来的第一次。但是他没笑多久。
船尾楼的门猛地被推开了，一个女人昂首挺胸走入阳光之中，张开双臂挥舞一番后，高声叫道：“我醒了！”
这是个高个儿女人，动作像鹰一般敏捷，深色的面颊一边有一道浅白的伤痕，头发乱糟糟地绾在一起。她身上穿着不同民族的各种盛装，混搭形成一种极其俗丽的效果——一件袖口缝着散线的刺绣丝绸衬衫，被风吹皱的银色皮外套，一只手上戴着无指手套，另一只手则戴着一圈戒指，镀金且镶水晶的腰带一头挂着剑柄，那把剑歪歪扭扭地低垂着，看起来很是滑稽。
她将离她最近的桨手踢到一边，由此将她穿着尖头皮靴的一只脚踏在那桨手的划桨位上，然后对船上的人露齿一笑，金子在她的牙齿之间闪着光。
奴隶、守卫和水手们立刻给予掌声。没有加入他们的人只有苏梅尔，她在船尾楼顶上紧闭嘴巴，还有那个一直擦着甲板的乞丐，他依然在用力擦拭舷梯，以及雅维，哥特兰德的前任国王。
“这该死的臭婊子。”鲁尔夫边喝彩边强迫自己露出微笑。
“你最好也跟着一起拍手。”裘德轻声说道。
雅维举起双手。“这个动作对我来说比划桨更不可能。”
“小东西们，小东西们！”那女人高喊道，戴满戒指的手激动地敲打胸脯，“你们对我的敬意实在是太多了！不过别停下来。新加入我们的人，我得自我介绍一下，我的名字是阿卜杜勒·埃里克·沙迪克施兰姆，你们的船长和保护人。你们可能早就听说过我，因为在整个破碎之海周边乃至远离破碎之海的地方，比如无上之城的墙角下，我都赫赫有名。”
看来她的威名似乎并没有传到过雅维的耳朵里，不过戈德琳女祭总是说，聪明人在说话前得先学会什么时候该保持沉默。
“我可以给你们提供许多我曾经历过的各种传奇故事，”她边说边摆弄着一只金子与羽毛制成的耳坠，那东西长长的，一直垂过她的肩膀，“比如说我是怎么在富尔库战役中指挥王后的舰队取得胜利；比如说我曾经一度是米克达斯公爵最受宠幸的情人，却拒绝了他的求婚；比如说我是怎么解除因沁人的封锁；比如说我怎么穿越自创世神分裂以来史上最大的风暴；又比如说我曾经征服过一头鲸鱼，还有好多这样那样的故事，但是为什么要说呢？”她以一副深情的样子拍拍离她最近的奴隶的脸颊，用力之大，人人都能听到啪啪的打脸声。“让我们简单地总结，现在这艘船对你们来说就是全世界，而且在这艘船上只有我是尊贵的，你们都很卑下。”
“我们是尊贵的，”特里格低头扫视所有划桨位，重复道，“你们都很卑下。”
“除了你们的一些弟兄们需要替换，今天的收益总体来说很不错。”船长趾高气扬地在划桨位之间穿行，她的靴子随之发出叮叮当当的声音，“今晚你们都能吃饱面包和喝葡萄酒。”这句慷慨的演说只换来一点稀稀拉拉的欢呼声。“尽管你们都属于我——”
特里格大声地清了清喉咙。
“——以及这艘勇敢之船的其他股东——”
特里格轻轻地点头表示认可。
“——但我依然认为我们都是一家人！”船长张开双臂做出将所有人都拥入怀中的样子，宽大的袖子在微风吹拂下伸展，就像什么珍稀的巨大海鸟正在展翅飞行，“我，是你们宽容的祖母，特里格和他的守卫们是友善的叔叔，你们则是些麻烦的小东西。我们联合在一起，甚至能对抗水手们最凶残的敌人——无情的海洋女神！你们都是些幸运的小东西，因为仁慈、宽容和友善永远都是我最大的弱点。”听到这句话，鲁尔夫厌恶地吐出一口口水。“你们中的大部分人都会发现，做一个顺从的小东西会过得很好，但是……或许……”微笑从沙迪克施兰姆深色的脸上消失，变成了伤人的讽刺神情，“你们中有几个不安于现状的家伙想要走自己的路——”
特里格发出一声反对的咆哮。
“想要背离他亲爱的家人们，想要抛弃他的兄弟姐妹，想要在哪个港口或者其他地方离弃我们尊贵的友谊。”船长用手指轻抚脸颊上的疤痕，然后露出牙齿，“甚至或许想要伸出叛逆的手来对付宠爱他的保护者。”
特里格发出一声恐吓的嘘声。
“假如有哪个魔鬼让你们产生了类似的想法……”船长弯腰靠近甲极，“那就想想上一次试图这么做的人。”她抓起沉重的铁链，猛拉一把，将那个肮脏的甲板擦洗工扯得摔在地上，他的四肢、身上的破布和头发全都混作一堆，“绝对不要让这个不知感恩的东西靠近刀子！”她走近这个躺在地上的船员。“不能给他吃饭的刀叉，不能给他指甲钳，鱼钩也不行！”她到他身旁，将靴子的高跟踩进他的背里，稳稳当当，丝毫没有失去平衡，“他什么都不是，你们听到了吗？”
“该死的臭婊子。”船长轻巧地从那乞丐的脑袋上跳过去时，鲁尔夫再次低声说道。
雅维看着这个可怜的甲板擦洗工爬起来，嘴角流着血，回到之前工作的那块位置，一言不发地重新开始擦洗甲板的机械作业。只有抬头看向船长背影的瞬间，这个人的眼睛才从乱糟糟的头发中如星星一般闪亮起来。
“现在！”沙迪克施兰姆毫不费劲地通过梯子爬上船尾楼顶，她那戴满戒指一直不停转动的手指停下动作，她大声说道，“向南去托尔比城，我的小家伙们！财富正在等着我们！那么安克兰？”
“我的船长。”安克兰回答道。他深深弯腰，几乎快要碰到甲板。
“给我拿点酒来，说这些废话让我渴死了。”
“你们听到你们的祖母说什么了吗！”特里格咆哮着抽起手中的鞭子。
接下来就是哗啦哗啦的声音和喊叫声，绳索解开发出的嘶嘶声和木材嘎吱嘎吱的声音，一些不戴铁链的水手将南风号起锚，准备离开伍尔斯加德的码头。
“现在该做什么呢？”雅维轻声说道。
面对这样无知的问题，鲁尔夫回报了一个尖刻的嘘声。
“现在？”裘德拍拍手掌，将强壮的双手放在他们那只光亮的木桨把手上，“我们得划桨。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
与哥特兰德那些狭长的快船相比，它就像是个笨拙的庞然大物，吃水很深，船身又宽，缺乏照料的船木上覆盖着一层绿色的海草和藤壶。它的每一侧都安置着两个又短又粗的桅杆以及两打划桨位，粗大的船首和船尾各有一个带窄窗的船楼。
“欢迎到家。”特里格说着在两排皱眉的守卫中间穿过，将雅维推上接舷板。
在船尾楼前的甲板上，坐着一个黑皮肤的年轻姑娘，她望着新奴隶们从她面前鱼贯而入，一只脚挂在甲板外晃晃荡荡的。“这就是你们能买到的最好的奴隶？”她口齿伶俐，几乎听不出一点口音。她的脖子上也戴着一个项圈，但它缠绕着金属丝线，跟它连接的链子也锁得很松，质地又轻，绕在她的手臂上，就像是一件她自己选择佩戴在身上的装饰品。所以，这是一个比安克兰更受宠的奴隶。
她检查了那个不停咳嗽的凡斯特人的嘴，咂了咂舌，又戳了戳肖恩德人的驼背，然后厌恶地鼓起腮帮子。“船长不会觉得这些垃圾有什么好的。”
“那么我们这位了不起的领袖人在哪里呢？”安克兰看起来似乎早就知道答案。
“睡了。”
“醉醺醺地睡了？”
她思索着，嘴巴轻微地动了一下，像是在思考如何陈述。“没醒酒。”
“你只要关心航向就行了，苏梅尔。”特里格咆哮着，推搡雅维的同伴们继续前进，“桨手是我的事儿。”
雅维走过苏梅尔身边时，她眯起了深色的眼睛。她的上唇曾经受过伤，留下了一个小小的疤痕，让她露出一小块三角形的牙齿。雅维发觉自己在猜测她究竟是从南方的哪块土地上出生的，又是如何到了这条船上，不知她的年纪比雅维大还是小，从她剪得短短的头发上很难判断——
而她则迅速抓住雅维的残手，紧紧地抓住它，让雅维无法再将它藏进破烂的衣袖里。
“这人有只残疾手。”这句话没有嘲笑的意味，仅仅只是陈述事实，听起来就像是她在一群羊里找到了一只跛足的。“手上只有一个手指头。”雅维试图抽回自己的手，但她却比外表看上去的更强壮。“这家伙没什么力气。”
“那个该死的人口贩子！”安克兰挤到雅维面前，抓起他的手腕，扭住查看，“你说过你会划桨！”
雅维能做的只有耸耸肩，然后咕哝道：“我没说我能划得很好。”
“这简直就没法相信任何人。”苏梅尔边说边抬了抬半边黑色眉毛，“只有一只手他要怎么划桨？”
“他只能想个法子。”特里格说着走向了她，“我们有九个空位，然后现在有了九个奴隶。”他逼近苏梅尔，粗大的鼻子离她小巧的鼻尖只差最多一根手指的距离，然后说道：“除非你想换到划桨位上去干活？”
她舔了舔嘴唇上的伤，小心翼翼地回答：“我只是担心我们的航路，不行吗？”
“说得好。把这残废的链子拴到裘德的桨上去。”
卫兵将雅维拖上一个凸起的舷梯，然后往下到了甲板的中央，两边各有一排划桨位。每三个男人靠着一只巨大的桨，他们都被剃了短发，身材干瘦，脖子上戴着项圈，望着他的眼神也都混杂着同情、自怜、厌烦和轻蔑。
甲板上另外还有一个男人，蜷缩成一团，整张脸都藏在乱糟糟又晦暗无光的头发跟胡子里，看起来像个乞丐，跟他相比，这船上最可怜的划桨手也像个王子。一个守卫就像踢一只流浪狗一样随便地赏了他一脚，将他踢得向前爬了一段，身后拖出一长条沉重的铁链。看样子，这艘船似乎没怎么好好补给，铁链倒是毫不紧缺。
守卫们以毫无必要的粗暴动作将雅维推进另外两个奴隶之间，这两人看起来对他毫无热情。在桨的一头坐着一个粗鄙的南方佬，在他原本应该是脖子的位置长满虬结的肌肉，此刻他正仰头观望头顶盘旋的海鸟。靠近桨架的位置则是一个阴沉的老头，个子矮小但健壮，强壮的小臂上长满灰色的手毛，面颊因风吹日晒而布满破裂的细小血管，此时他正挑着宽大手掌上的硬茧。
“该死，”年老些的男人看着守卫将雅维拴在他身边的划桨位上，摇了摇头，咆哮着说道，“他们搞了个残废来跟我们划桨。”
“你乞求过帮手，不是吗？”南方佬看也不看就回答道，“这就是帮手。”
“我求的是有两只手的帮手。”
“你乞求的东西实现了一半，你该为此而感激。”雅维说，“相信我，我一点也没有乞求就被送来了这里。”
那个高大的男人侧身看着雅维，嘴角微微翘起。“如果一个人有一副重担要挑，那他最好是赶紧挑起来，而不是坐在那边哭泣。我是裘德，你边上那个尖酸的划桨伙伴是鲁尔夫。”
“我叫约维。”雅维回答，他预先想好了要怎样隐瞒自己的故事。要像珍惜冬天的谷粒一样小心地对待你说出的谎言，戈德琳女祭说过。“是一个厨子家的男孩——”
年老的男人熟练地卷起舌头，往船外吐了一口唾沫。“你现在什么也不是了，就这样。除了划出下一次桨之外，你什么也别想。这样才能让事情变得更容易。”
裘德发出一声叹息。“别让鲁尔夫消磨掉你的笑声。他就像柠檬一样尖酸，但至少是个你能安心放在身后的伙伴。”说着他鼓起嘴巴，“不过，必须承认，既然他现在被拴在你身边，那么这样的事就绝不会发生。”
雅维咯咯轻笑起来，这或许是他被俘之后的第一次，也或许是自从他被推上王位以来的第一次。但是他没笑多久。
船尾楼的门猛地被推开了，一个女人昂首挺胸走入阳光之中，张开双臂挥舞一番后，高声叫道：“我醒了！”
这是个高个儿女人，动作像鹰一般敏捷，深色的面颊一边有一道浅白的伤痕，头发乱糟糟地绾在一起。她身上穿着不同民族的各种盛装，混搭形成一种极其俗丽的效果——一件袖口缝着散线的刺绣丝绸衬衫，被风吹皱的银色皮外套，一只手上戴着无指手套，另一只手则戴着一圈戒指，镀金且镶水晶的腰带一头挂着剑柄，那把剑歪歪扭扭地低垂着，看起来很是滑稽。
她将离她最近的桨手踢到一边，由此将她穿着尖头皮靴的一只脚踏在那桨手的划桨位上，然后对船上的人露齿一笑，金子在她的牙齿之间闪着光。
奴隶、守卫和水手们立刻给予掌声。没有加入他们的人只有苏梅尔，她在船尾楼顶上紧闭嘴巴，还有那个一直擦着甲板的乞丐，他依然在用力擦拭舷梯，以及雅维，哥特兰德的前任国王。
“这该死的臭婊子。”鲁尔夫边喝彩边强迫自己露出微笑。
“你最好也跟着一起拍手。”裘德轻声说道。
雅维举起双手。“这个动作对我来说比划桨更不可能。”
“小东西们，小东西们！”那女人高喊道，戴满戒指的手激动地敲打胸脯，“你们对我的敬意实在是太多了！不过别停下来。新加入我们的人，我得自我介绍一下，我的名字是阿卜杜勒·埃里克·沙迪克施兰姆，你们的船长和保护人。你们可能早就听说过我，因为在整个破碎之海周边乃至远离破碎之海的地方，比如无上之城的墙角下，我都赫赫有名。”
看来她的威名似乎并没有传到过雅维的耳朵里，不过戈德琳女祭总是说，聪明人在说话前得先学会什么时候该保持沉默。
“我可以给你们提供许多我曾经历过的各种传奇故事，”她边说边摆弄着一只金子与羽毛制成的耳坠，那东西长长的，一直垂过她的肩膀，“比如说我是怎么在富尔库战役中指挥王后的舰队取得胜利；比如说我曾经一度是米克达斯公爵最受宠幸的情人，却拒绝了他的求婚；比如说我是怎么解除因沁人的封锁；比如说我怎么穿越自创世神分裂以来史上最大的风暴；又比如说我曾经征服过一头鲸鱼，还有好多这样那样的故事，但是为什么要说呢？”她以一副深情的样子拍拍离她最近的奴隶的脸颊，用力之大，人人都能听到啪啪的打脸声。“让我们简单地总结，现在这艘船对你们来说就是全世界，而且在这艘船上只有我是尊贵的，你们都很卑下。”
“我们是尊贵的，”特里格低头扫视所有划桨位，重复道，“你们都很卑下。”
“除了你们的一些弟兄们需要替换，今天的收益总体来说很不错。”船长趾高气扬地在划桨位之间穿行，她的靴子随之发出叮叮当当的声音，“今晚你们都能吃饱面包和喝葡萄酒。”这句慷慨的演说只换来一点稀稀拉拉的欢呼声。“尽管你们都属于我——”
特里格大声地清了清喉咙。
“——以及这艘勇敢之船的其他股东——”
特里格轻轻地点头表示认可。
“——但我依然认为我们都是一家人！”船长张开双臂做出将所有人都拥入怀中的样子，宽大的袖子在微风吹拂下伸展，就像什么珍稀的巨大海鸟正在展翅飞行，“我，是你们宽容的祖母，特里格和他的守卫们是友善的叔叔，你们则是些麻烦的小东西。我们联合在一起，甚至能对抗水手们最凶残的敌人——无情的海洋女神！你们都是些幸运的小东西，因为仁慈、宽容和友善永远都是我最大的弱点。”听到这句话，鲁尔夫厌恶地吐出一口口水。“你们中的大部分人都会发现，做一个顺从的小东西会过得很好，但是……或许……”微笑从沙迪克施兰姆深色的脸上消失，变成了伤人的讽刺神情，“你们中有几个不安于现状的家伙想要走自己的路——”
特里格发出一声反对的咆哮。
“想要背离他亲爱的家人们，想要抛弃他的兄弟姐妹，想要在哪个港口或者其他地方离弃我们尊贵的友谊。”船长用手指轻抚脸颊上的疤痕，然后露出牙齿，“甚至或许想要伸出叛逆的手来对付宠爱他的保护者。”
特里格发出一声恐吓的嘘声。
“假如有哪个魔鬼让你们产生了类似的想法……”船长弯腰靠近甲极，“那就想想上一次试图这么做的人。”她抓起沉重的铁链，猛拉一把，将那个肮脏的甲板擦洗工扯得摔在地上，他的四肢、身上的破布和头发全都混作一堆，“绝对不要让这个不知感恩的东西靠近刀子！”她走近这个躺在地上的船员。“不能给他吃饭的刀叉，不能给他指甲钳，鱼钩也不行！”她到他身旁，将靴子的高跟踩进他的背里，稳稳当当，丝毫没有失去平衡，“他什么都不是，你们听到了吗？”
“该死的臭婊子。”船长轻巧地从那乞丐的脑袋上跳过去时，鲁尔夫再次低声说道。
雅维看着这个可怜的甲板擦洗工爬起来，嘴角流着血，回到之前工作的那块位置，一言不发地重新开始擦洗甲板的机械作业。只有抬头看向船长背影的瞬间，这个人的眼睛才从乱糟糟的头发中如星星一般闪亮起来。
“现在！”沙迪克施兰姆毫不费劲地通过梯子爬上船尾楼顶，她那戴满戒指一直不停转动的手指停下动作，她大声说道，“向南去托尔比城，我的小家伙们！财富正在等着我们！那么安克兰？”
“我的船长。”安克兰回答道。他深深弯腰，几乎快要碰到甲板。
“给我拿点酒来，说这些废话让我渴死了。”
“你们听到你们的祖母说什么了吗！”特里格咆哮着抽起手中的鞭子。
接下来就是哗啦哗啦的声音和喊叫声，绳索解开发出的嘶嘶声和木材嘎吱嘎吱的声音，一些不戴铁链的水手将南风号起锚，准备离开伍尔斯加德的码头。
“现在该做什么呢？”雅维轻声说道。
面对这样无知的问题，鲁尔夫回报了一个尖刻的嘘声。
“现在？”裘德拍拍手掌，将强壮的双手放在他们那只光亮的木桨把手上，“我们得划桨。”