Part One 水、血，以及浓稠之物 ⅩⅫ 两天前 君子酒店
希德妮看见维克托的眉头越皱越深。他一定在做梦。
夜深了。落地玻璃外的天色已黑——或者说，对于这样一座城市而言，这就算是黑夜了——她站起来，伸了个懒腰，打算回到自己的床上。这时，她瞟到了那张报纸，顿时感到脊背发凉。
摊开的报纸就搭在维克托所躺的沙发一侧。粗黑的线条最先吸引了她的注意，但留住目光的是下方的照片。希德妮胸口猛地缩紧，呼吸不畅，仿佛又一次溺水——塞雷娜的喊声从院子里传来，她身穿厚厚的冬装，胳膊挎着野餐篮，急切地催促希德妮快些，不然冰就全部融化了，其实在一层薄薄的霜雪覆盖下，湖面的冰已经融化——但当她强行闭上眼睛，包裹她的并非寒冷彻骨的湖水，而是一年后有关旷野的记忆，漫无边际的霜草、尸体以及姐姐的鼓励，接着是枪响，在耳畔回荡不休。
完全不同的两天，完全不同的两次死亡，重叠，旋转。她眨眨眼，驱散回忆，照片仍在原处，微笑的男子纹丝不动地盯着她，而她根本挪不开视线。在毫无知觉的情况下，她本能地伸出手，越过维克托，摸向印有照片的那张报纸。
一切犹如电光石火般发生。
希德妮捏住报纸，再次抬手时，前臂擦到了维克托的膝盖。她还来不及转移重心，收回身体，维克托猛地向前一冲，睁开空洞无神的双眼，一把钳住她细瘦的手腕。毫无征兆的，疼痛突然撕裂手臂，贯穿全身，如波浪般席卷了她。比溺水还难受，比中枪还痛苦，超越了她所经历的一切折磨，仿佛体内的每一根神经都崩裂了。希德妮只能做一件事。
她放声尖叫。