当前位置: 西方奇幻小说网 > 极地恶灵> 40、培格勒

40、培格勒

北纬六十九度三十七分四十二秒,西经九十八度四十分五十八秒

一八四八年四月二十五日

雾慢慢散开,有个像特大人脑的东西正从冰冻的地面上升起:灰白色、卷曲着、盘绕着,因表面结了冰而闪闪发亮。

哈利·培格勒正在看着约翰·厄文的内脏。“就是在这里。”汤马士·法尔说了不需要说的话。

船长要求他也一起到谋杀现场来,培格勒有点惊讶。这位前桅台班长并不是昨天出事的两队人当中一员。培格勒看了一下被选来参与黎明前调查任务的人:第一中尉爱德华·利铎、汤姆·强森(克罗兹的副水手长,也是他到南极探险时的同船伙伴)、昨天就到过这里的主桅台班长法尔、古德瑟医生、幽冥号的维思康提中尉、大副罗伯·汤马士,以及四个带着武器的陆战队护卫:哈普魁、希里、皮金登与带队的下士皮尔森。

培格勒希望他不是在往自己脸上贴金,以为克罗兹船长是刻意选他最信任的人来参与任务,把心术不正或没有能力的人全留在惊恐营。海上律师希吉则负责带一小队人去挖厄文中尉的坟墓,好让下午的葬礼可以顺利举行。

克罗兹这队人在黎明前几小时就出发了。他们提着灯,跟随昨天那些人的足迹以及载着中尉尸体回营地的爱斯基摩雪橇辙痕,往东南方走。当足迹在多石的棱线上消失时,他们很轻易在积雪的谷底再次发现它们。夜里温度上升了至少五十五度,使空气的温度到达零度或更高,也因而产生了一片浓雾。哈利·培格勒对地球上大多数海域的天气都不陌生,但他无法想象,方圆数百英里内没有半片未结冻水域,怎么可能会出现这么浓的雾。或许这些只是掠过海上堆冰表面的低矮云层,刚好被风吹到被上帝遗弃的荒岛上。岛的最高处比海平面高不了几码。随后的日出一点也不像日出,只不过是在包围他们不断翻搅的云雾中,出现一片似乎来自四面八方的模糊黄光罢了。

十几个人在谋杀现场静静站了几分钟。没有太多可看的东西。约翰·厄文的帽子被风吹到一块大石头附近,法尔捡了回来。在结冻的砂石地上有结冻的血,一堆人体内脏被弃置在暗色血迹旁边。此外只有几块被撕裂的衣服碎片。

“哈吉森中尉,法尔先生,”克罗兹说,“希吉先生带你们到这里时,你们有没有看到爱斯基摩人到过这里的迹象?”

哈吉森似乎被这问题弄糊涂了。法尔说:“除了他们干的这件好事外,没有,长官。我们当时趴在地上匐匍爬上丘脊,然后探头用哈吉森先生的望远镜看向山谷,而他们就在那里,还在争夺约翰的望远镜及其他战利品。”

“你看到他们打成一团?”克罗兹严厉地问。

培格勒从没见过他的船长,或任何一位曾经共事的船长看起来这么累。在过去这几天或几个星期里,克罗兹的眼睛已经明显深陷在眼窝里。克罗兹向来低沉有力的口令声,现在听起来只像沙哑的叫声。他的眼睛好像就要流血了。

这些天来,培格勒对流血也有一些新体验。他还没让他的朋友约翰·布瑞金知道,但是他已经深刻感觉到坏血病的可怕。他一向引以为傲的肌肉正在萎缩,皮肉到处是淤青的斑块。过去十天里,他掉了两颗牙。每次他刷那没剩几颗的牙齿时,牙刷都会变红;每次蹲下来解大便时,都会排出血来。

“我真的看到那些爱斯基摩人打成一团?”法尔重复了一次,“也不算是,长官。他们其实是彼此推挤、笑闹。其中两个人在拉扯约翰那只很棒的铜制望远镜。”

克罗兹点头。“我们下到山谷去,各位。”

培格勒被血迹吓倒了。他从没上过战场,连现在这样的小规模战斗也没见过。虽然他已经有心理准备会看到死尸,但他万万没想到洒在雪上的血会是那么红。

“有人到过这里。”哈吉森中尉说。

“什么意思?”克罗兹问。

“有些尸体已经被动过了。”年轻的中尉边说边指着一具男尸,接着另一具男尸,然后指着一个老女人的尸体。“而且他们的外套,像沉默女士穿的那种毛皮外衣不见了,连一些手套和靴子也不见了。还有他们的武器……鱼叉和短矛。您看,雪地上还有昨天掉落在这里的痕迹,但是现在全不见了。”

“纪念品?”克罗兹很快问,“我们的人是不是……”

“不可能,长官。”法尔快且肯定地回答,“我们把雪橇上的一些篮子、锅子及其他东西丢掉以增加空间,然后把雪橇拉上山丘去装载厄文中尉的尸体。在回到惊恐营之前,我们都一起行动。没有人在后面逗留。”

“有些篮子和锅子也不见了。”哈吉森说。

“这里好像有一些新脚印,不过很难说,因为昨天晚上风刮得很厉害。”副水手长约翰森说。

克罗兹船长一个一个检视尸体,并且把脸朝下的尸体翻过来。他似乎是在研究每具尸体的脸。培格勒注意到死的并不全是男人,有一个是男孩,还有一个老女人,她的嘴巴开得很大,仿佛被死神冻结住,永远无声地哀号着,就像一个黑色的洞。地上有许多血,其中一个原住民显然被霰弹枪从近距离射了一枪,后半边的头不见了。他有可能先被毛瑟枪或步枪射倒,然后才承受致命的一击。

克罗兹检查每一张脸,似乎想从上面找到他要的答案,然后他停住脚步。也在仔细观察死尸的船医古德瑟,把自己及船长的保暖巾拉低,然后在船长耳边轻声说话。克罗兹后退了一步,看着古德瑟,仿佛吓了一大跳,接着他点了点头。

船医走到一具爱斯基摩尸体旁边,单脚跪在地上,然后从医药袋里拿出一些手术用具,包括一把有点弯曲、上面有锯齿的长刀,这让培格勒想起他们在惊恐号底舱的铁制水槽里切割冰块时使用的冰锯。

“古德瑟医生需要检查几个野蛮人的胃。”克罗兹说。

培格勒猜想其他九个人也和他一样纳闷,不过没有人开口问。矮小的船医把尸体上的毛皮或兽皮衣扯开,开始在第一具尸体的肚子上锯起来。几个容易呕吐的人,包括三个陆战队员赶紧把头转开。锯子锯在冻得硬邦邦的尸体上发出的声音,让培格勒觉得很像在锯木头。

“船长,您觉得是谁把他们的武器及衣服拿走的?”大副汤马士问,“是两个逃走的人当中一个吗?”

克罗兹心不在焉地点头。“或是从他们村落里来的人,虽然我实在很难想象在这被上帝遗弃的岛上会有村落。或许他们有一支大一点的狩猎队就在附近扎营。”

“这一群人的雪橇上载了很多食物。”维思康提中尉说,“可想而知,那支主要狩猎队有多少食物啊,也许足够让我们一百零五人全部吃饱。”

利铎中尉呼出的湿气在外套的衣领上冻成圆框,衣领上方的脸正在微笑。

“你愿意担任我们的使者,到他们的村落或较大的狩猎队那里,很有礼貌地请他们给我们一些食物,或提供我们一些打猎的建议吗?现在?发生了这件事以后?”利铎示意他看看雪地上那几具四肢摊开、被冻硬的尸体,以及一片片的血迹。

“我认为我们得离开惊恐营及这座岛,现在。”第二中尉哈吉森说,声音在发抖。“他们会趁我们睡觉的时候把我们杀死。看他们对约翰做了什么事。”他停了下来,显然觉得有点羞愧。

培格勒注意到这名中尉的身体状况。哈吉森显然非常饥饿,也非常疲惫,但是他的坏血病症状并没有其他人严重。培格勒在想,如果他也看到哈吉森不到二十四小时前目睹的场面,也会变得没有男子气概吗?

“汤马士,”克罗兹轻声对他的副水手长说,“你可不可以到下一个丘脊那里,看看能看到什么?特别注意地上有没有他们离开的脚印。如果有的话,有多!少?是什么样子?”

“是的,长官。”这位身材高大的副手穿过很深的雪地往上坡跑,爬上对面尽是沙砾的黑暗丘脊。

培格勒正看着古德瑟。船医已经剖开第一个爱斯基摩人稍微鼓起的暗粉红色肚腹,接着又继续到老女人及男孩那里。这种事看起来很恐怖。古德瑟没戴手套,使用一枝小型手术工具把胃划开,把里面的东西拿出来,然后搓揉冻成一团团、一口口的东西,好像在寻找什么宝物。有时候他会把胃里原本冻成一块的东西直接扳成几小块,弄出清脆的声响。古德瑟处理完三具尸体后,面无表情地把手放在雪地上抹了几把,然后套上连指手套,再次在克罗兹的耳边轻声细语。

“你可以告诉大家。”克罗兹大声说,“我要每一个人都听到。”

矮小的船医舔了舔他裂开且流血的嘴唇。“今天早上我解剖厄文中尉的胃……”

“为什么?”哈吉森大叫,“那是约翰少数没被可恶野蛮人破坏的器官!你怎么可以?”

“安静!”克罗兹吼着。培格勒注意到,在这声口令里,船长昔日具有权威的声音又回来了。克罗兹向船医点了点头。“请继续说,古德瑟医生。”

“厄文中尉吃了很多海豹肉与脂肪,肚里塞满食物。”船医说,“他这一餐吃得比我们任何一个人几个月来吃的任何一餐都多。那些食物很显然是雪橇上的存粮。我很好奇那些爱斯基摩人是不是和他一起吃,如果他们胃里的东西显示出他们临死前也吃了海豹脂肪的话。从这三具尸体来看,他们显然也吃了。”

“他们和他一起擘饼……和他一起吃肉……然后在他要离开时将他杀死?”大副汤马士说,显然他对自己刚听到的信息深感困惑。

培格勒也同样困惑。这完全说不通……除非野蛮人的性情极其善变及叛逆,就和他在老旧的小猎犬号上服役的那五年里,在南方海域遇见的土著一样。前桅台班长很希望能听到约翰·布瑞金对这件事的看法。

“各位,”克罗兹说。很显然他把几个陆战队员也算了进去。“我要你们一起听,因为将来我可能需要你们为我作证,但是我不希望其他人也知道,至少在我将事情公开之前,而且有可能我永远也不会公开。如果你们中间哪个人告诉其他人,只要这件事被你最亲密的室友听到,即使只是在睡梦中喃喃自语,那么,我指着耶稣起誓,我会查出谁违背了我要求保密的命令,然后把他留在冰上,而且连一个大便的空便器也不留给他。我的意思够清楚了吧,各位?”

所有人都喃喃应和。

这时汤马士·强森回来了。他从山丘上走下来,气喘吁吁。他停下脚步,看着这群默不作声的人,好像想询问发生了什么事。

“你看到了什么,强森先生?”克罗兹很有兴趣地问。

“脚印,船长,”副水手长说,“不过是旧的,朝西南方去。昨天逃走的两个人,以及回到山谷取走毛皮外衣、武器、锅子等东西的人,如果有这些人的话,一定是顺着这些脚印跑走的。我没看见新的脚印。”

“谢谢你,汤马士。”克罗兹说。

雾在四周翻搅着。培格勒听到东方有类似海战的大炮声,不过,在过去的两个夏天里,他已经听过无数次了。那是远方的雷声。在四月,温度还是低于冰点二十度!

“各位,”船长说,“我们得去参加葬礼。该回头了吧?”

在回程的漫长路程上,哈利·培格勒反复思索他所见:他喜爱的军官被冻成硬块的内脏;雪地上的尸体;依然鲜艳的血迹;消失了的毛皮外衣、武器及工具;古德瑟医生类似盗墓行径的验尸动作;克罗兹船长奇怪的说法:“将来我可能需要你们为我作证”,好像他们得要有心理准备,将来要在军事法庭或调查庭上当陪审员。

培格勒打算将一切都记到已经陪伴他很久的备忘录上。而且他希望在葬礼结束后,在两艘船上的各组人回到各自帐篷、用餐区、雪橇队之前,有机会跟约翰·布瑞金谈谈。他想听听看,他那充满智能的爱人布瑞金对这一切有什么看法。

推荐阅读:
  • 《沙丘》六部曲合集
  • 《波西杰克逊》系列合集
  • 《猎魔人》合集