附录 克拉西亚名词解释
阿拉,Ala,世界或地球;
阿拉盖,Alagai,恶魔或地心魔物;
阿拉盖丁卡,Alagai,ting Ka,恶魔之母,奈的仆人;
阿拉盖卡,Alagai Ka,恶魔之父;
阿拉盖沙拉克,Alagai'Sharak,圣战;
阿拉盖霍拉,Alagai hora,恶魔头骨做的骰子;
阿金帕尔,Ajin'pal,同生共死的兄弟,八拜之交;
安德拉,Andrah,克拉西亚的王,艾弗伦最宠爱的达玛;
青恩,Chin,来自北方绿地的信使;
库西酒,Couzi,克拉西亚地区的一种烈酒;
达玛,Dama,祭司,克拉西亚领导人;
达玛丁,Dama,ting,精通占卜与医疗的巫师;
达玛佳,Dama,jah,英内薇拉的敬称;
达玛基,Dama,ji,克拉西亚十二支部族首领组成的议会;
达玛基丁,Damaj,iting,各部族达玛丁首领;
戴尔沙鲁姆,Dai,Sharum,克拉西亚精英战士;
《伊弗佳》,Evejan Law,克拉西亚圣典。
艾弗伦,Everam,造物主;
艾弗伦恩惠,Everam's Bounty,莱森堡被克拉西亚殖民时期的称号;
汉奴帕许,Hannupash,少年进入训练营接受培训或磨炼期;
英内薇拉,Inevera,艾弗伦的旨意,贾迪尔的妻子;
吉娃卡,Jiwah Ka,解放者的第一任妻室;
吉娃森,Jiwah Sen,吉娃卡之后入门的妻妾;
吉娃沙鲁姆,Jiwah'Sharum,后宫中的慰安女子;
凯沙鲁姆,Kai'Sharum,阿拉盖沙拉克指挥官;
卡吉,Kaji,艾弗伦的使者,第一任解放者;
卡沙鲁姆,Kha'sharum,原为卡菲特的战士;
卡菲特,Khaffit,非祭司或战士,最低贱的阶层;
奈,Nie,与艾弗伦敌对的神,带来黑暗与混乱的恶魔;
奈卡,Nie Ka,即“第一位”,奈沙鲁姆队长或领头人;
奈沙鲁姆,NieSharum,未成年的预备役战士,或娃娃兵;
奈达玛,Nie'dama,处于见习期的达玛;
奈达玛丁,Nie'Dama'ting,处于见习期的达玛丁;
帕尔青恩,Par'chin,勇敢的外来者,亚伦的别称;
普绪丁,Push'ting,女性特质很足的男人,假女人;
沙利克霍拉,Shark Hora,艾弗伦的神庙,英勇骸骨;
沙拉克,Sharak,战争;
沙拉克卡,Sharak Ka,大圣战,最终决战;
沙拉克桑,Sharak Sun,白昼战争,征服绿地人类的战争;
沙拉吉,Sharaji,培训学校;
沙鲁姆,Sharum,战士;
沙鲁姆丁,Sharum'ting,斩杀恶魔的女战士;
沙鲁姆卡,Sharum Ka,统率所有凯沙鲁姆的第一勇士;
沙达玛卡,Shar'Dama Ka,解放者;
沙鲁沙克,Sharusahk,徒手搏击术;
沙鲁金,Sharukin,徒手搏击套路。
※本书中涉及的英制单位换算公式如下:
1英寸=2.54厘米
1英尺=0.3048米
1英里=1.690千米
1码=0.9144米
1磅=0.4536千克
1盎司=28.35克