38 残忍的满足感
保龄球馆根本就没有门，从露出来的铰链上面厚厚的锈迹来看，它们应该很早就被拿走并处理掉了。一个大的木牌子高悬在入口处，但牌子上的字已经不见了，颜色早已褪去，上面尽是刮痕。
“他就在里面，”长胡子的警卫说，“马上付钱吧。”
民浩走过去，走到空门边，伸长了脖子，在门口处侧过身往里面看，然后他转过来看着托马斯。
“我可以看到他在后面，”民浩满面愁容地说，“里面很黑，但绝对是他。”
托马斯一直很急着找到老朋友，却发现不知道该对他说些什么才好，为什么他要他们滚开？
“我们要拿到钱。”警卫重复着说。
若热显得不慌不忙。“如果你能确保让我们安全回到博格飞船上的话，我给你们两倍的钱。”
两个警卫商量着，然后轮到矮个子说话了：“三倍，还有，我们现在就要拿到一半，表明你们不是骗人的。”
“成交，兄弟。”
若热拿出他的卡触碰警卫的卡，开始转钱给他们了，他们居然从灾难总部偷到钱，托马斯感到一种残忍的满足感。
“我们就在这儿等你们。”警卫转完钱就说。
“来吧。”民浩说，他没等大家回答就进里边去了。
托马斯看着布兰达，见她皱着眉。
“怎么了？”他问，好像还有一件什么事似的。
“我不知道，”她回答说，“我只是有一种很不好的感觉。”
“是的，我也这样觉得。”
她似笑非笑地看着他，并拉起他的手，现在他也乐意这样，然后他们走进保龄球馆，若热跟在身后。
自从他的记忆被清除后，和其他很多东西一样，他对保龄球馆也有些印象，知道它应该是什么样的，又是怎么运作的，但是他就是记不起自己有没有打过保龄球。他们走进房子以后，那情形和他想的却相差十万八千里。
保龄球的球道现在完全被弄坏了，大部分的木板不是被扯掉了就是被打烂了。里面堆满了睡袋和毯子，有人在打瞌睡，有人躺在那儿盯着天花板发呆。布兰达告诉过托马斯，只有有钱人才买得起天堂药，所以他在想人们怎么会有胆量告诉别人，说他们在这样的地方用天堂药。他想，没过多久就会有人采取一切手段从他们那儿拿到药物。
在放保龄球瓶的壁龛里，有几处烧着火，不可能很安全，但至少有一个人在火边守着。空气中飘满了木头燃烧的味道，黑暗中的烟雾更让人窒息。
民浩指着左边过道的尽头，大约一百英尺远的地方。那里没有多少人，大部分人都聚集在中间的过道里，虽然几乎没有多少亮光，但托马斯还是马上认出了纽特。火光中他金色的长头发闪闪发亮，还看见他熟悉的歪着身子的样子，他背对着他们。
“管不了那么多了，试试吧。”托马斯悄声对布兰达说。
他们小心翼翼地朝纽特走去，挑着路，绕着地毯上打瞌睡的人们形成的迷宫，走到了过道尽头，没人烦他们。托马斯一边走，一边小心看路。他最不想的就是踩到某个眩疯病人，大腿被他猛咬一口。
他们离纽特大约十英尺远的时候，他突然大声说话，响彻整个黑暗的保龄球馆。“我说过让你们这些混蛋滚开！”
民浩停了下来，几乎撞倒托马斯。布兰达紧紧抓着托马斯的手，然后又放开了，这时候他才发现自己大汗淋漓。听到纽特说出这样的话，他知道这事就这样完了。他们的朋友再也不能和以前一样了——前面只有黑暗的日子等着他。
“我们要和你谈谈。”民浩一边说一边挪动几步，想靠近纽特，他要跨过一个侧躺着的皮包骨头的女人。
“别再走近了，”纽特回答说，他的声音很柔和，但充满了威胁的意味，“那些混蛋带我来这儿是有原因的，他们以为我是一个藏在博格飞船里面的臭免疫者。想想他们有多吃惊，发现了闪焰症病毒在蚕食我的大脑。说什么是为了尽他们公民的义务，才把我扔到这老鼠窝。”
当民浩不出声的时候，托马斯说话了，尽量不把纽特说的当回事。“纽特，你知道我们为什么在这儿吗？对不起，我们让你待在那儿，结果致使你被抓了。对不起，他们把你带到这儿来了。但是我们可以带你出去……这儿不管谁来了还是走了，好像都没有人理睬。”
纽特慢慢转过身，看着他们。看到那男孩手里紧紧抓着发射器，托马斯心一下子沉了下来。他看起来衣衫褴褛，好像他又跑又打从悬崖上摔下来三整天一样。但除了满眼的怒火之外，他还没怎么变疯。
“哎呀，好了，”民浩一边说，一边往后退了一步，他差点儿就踩到后面的妇人了，“冷静，别激动。我们说话都拿发射器对着我，没必要吧，你究竟在哪儿弄到那玩意儿的？”
“我偷来的，”纽特回答说，“从一个警卫那儿拿的，他让我……不高兴了。”
纽特双手微微颤动起来，让托马斯一阵紧张，这男孩的手指都扣在扳机上了。
“我……状态不是很好。”纽特说，“说实在的，你们来找我，我很感激。我是说真的，但到此为止。你们就在这儿转身，从那门走出去吧，去博格飞船那儿，飞得远远的，你们明白我的意思吗？”
“不，纽特，我不明白。”民浩说着，语气越来越沮丧，“我们冒着生命危险来到这儿，你是我们的朋友，我们要带你回家。如果你疯了以后要发牢骚要哭闹，那也行。但你得在我们身边这样做，而不是和这些眩疯病人在一起。”
纽特突然站起来，快得让托马斯毫无防备，几乎跌跌撞撞地往后退，纽特举起发射器对着民浩说：“我就是一个眩疯病人，民浩！我就是一个眩疯病人！怎么你的笨脑子还没反应过来？如果你感染了闪焰症，还知道你将要受罪的话，你会让你的朋友站在身边看着你吗？啊？你会这样做吗？”他几乎是喊着说完话的，每说一句话都颤抖得更厉害。
民浩什么也没说，托马斯知道他为什么这样。他自己也拼命找话说，结果头脑一片空白，纽特的闪焰症转移到他身上了。
“还有你，汤米，”那男孩压低声音说，“你来到这儿，要我跟你们离开，你有种啊，真有种，见到你就让我恶心。”
托马斯被惊得哑口无言，没有谁说的话比这更让人伤心了，真的没有。