插曲：I-3 无知的荣耀
深国无真奴、瓦拉诺之孙泽斯，坐在某家酒馆的木地板上，棕色的裤子慢慢被谷瓜麦啤浸透。
他的衣衫肮脏破旧，远不似五年前刺杀阿勒斯卡国王时那一身素雅白服。
他耷拉着脑袋，两手放在腿上，没有携带武器。他好几年没召唤碎瑛刃了，没洗澡的日子也一样长，但他安之若素。看起来像个渣滓，人们就会以对待渣滓的方式对待他，没人会叫渣滓去当杀手。
“这么说，你叫他做什么他就做什么？”坐在桌旁的一名矿工问。此人的打扮比泽斯好不了多少，皮肤也一样满是污垢灰尘，几乎分不清哪是衣服、哪是皮肤。桌旁共有四人，一人拿着一口陶杯。屋子里有股泥土和汗液的气味，天花板很低，墙面上开了几个窄孔权当窗户，而且只有背风面才有。桌面木板中间已经开裂，用几根皮带绑着，看起来很不牢靠。
图克——泽斯目前的主人——把杯子往桌上一放，那块地方的桌板是斜的，在他手臂的重量下开始下陷，“那是，肯定听话。嗨，克普，看着我。”
泽斯抬起头。在巴甫兰德方言里，“克普”是指小鬼。泽斯习惯了这类蔑称。尽管已三十五岁——成为无真奴也有七个年头——他们那一族人又大又圆的眼睛、矮小的体型和容易秃顶的体质使得东方人总是把他们看作小孩。
“站起来。”图克说。
泽斯照做。
“跳几下。”
泽斯遵从。
“把通恩的啤酒倒到自己头上。”
泽斯伸手去拿杯子。
“嘿！”通恩把酒杯挪近身前，“现在不成！我还没喝完呢！”
“要是你喝完了，”图克说，“他哪儿来啤酒倒，哪儿来啊？”
“让他整点儿别的，图克。”通恩抱怨。
“成。”图克拔出靴子里的匕首，扔给泽斯，“克普，在你手臂上割一刀。”
“图克……”另一个总是在抽鼻子的人说，“这不太好吧，你知道的。”他叫阿马克。
图克没有收回命令，所以泽斯照办了，他拿起匕首，划破手臂的皮肉，鲜血渗出来，染红了肮脏的刀刃。
“割开你的喉咙。”图克说。
“喂，图克！”阿马克站了起来，“我不能——”
“噢，别废话，”图克说。其他桌上的几波人现在也转头来看热闹。“你们瞧着吧。克普，割自己的喉咙。”
“我不能终结自己的生命。”泽斯用巴甫兰德语轻声说，“作为无真奴，我不能品尝亲手给自己带来死亡的滋味，这种煎熬是我的命运。”
阿马克一屁股坐回去，显得有些局促。
“尘埃之母在上，”通恩说，“他一直这么说话？”
“怎么说话？”图克拿起大杯猛灌一口黄汤。
“文绉绉，细声细气，还很体面。就像光眼种。”
“是啊，”图克说，“他跟奴隶差不多，哦，应该说比奴隶更好。他是深族人，不会逃跑、不会顶嘴，安分得很，又不用付他钱。他也像仆族，但比仆族聪明，我看值不少球币。”他扫了一眼众人，“我能带他下矿，一起干活，把他的报酬捞进腰包。他会替你干你不想干的差事，扫扫厕所、刷刷墙啥的，用场可多了。”
“那你怎么遇上他的？”有人摸着下巴问。图克是个四处找活儿的流动工，在一座座镇子间辗转，向众人展示泽斯这个宝贝是他迅速交上朋友的众多法门之一。
“哦，这里头倒有个故事。”图克说，“以前啊，我在南部山区一带旅行，嗯，有那么一次，我听到古怪的声音，鬼哭狼号，你们懂的。那可不是啥风，对对，然后……”
这故事是彻头彻尾的瞎话；泽斯之前的主人——附近村子的一名农夫——用泽斯换了一袋种子。把泽斯卖给农夫的则是个旅行商人，他又是凭一场出老千的赌博从一名修鞋匠手里搞来他的。在修鞋匠之前他还经手过几十个主人。
起先，这些暗眼种平民很享受拥有他的新鲜感。
对大部分人来说，奴隶实在太贵，仆族更负担不起。所以，能有像泽斯这样的人拿来使唤确实非常新鲜。他可以打扫地板、锯木头、帮手农活、扛重物。有些人待他不错，有些人则不然。
但他们总会把他打发走。
也许他们能隐隐感觉到真相——他身上有不得了的本事，大到他们不敢用。拥有自己的奴隶是一回事，但如果那个奴隶有光眼种一般的谈吐，知道得比你还多呢？这使他们很不自在。
泽斯努力扮演好自己的角色，试图隐去身上的高贵气质。对他来说，这非常困难，也许根本不可能。如果知道这个为他们倒夜壶的人是个碎瑛武士，能使用飓能，几乎相当于远古的光辉骑士中的风行骑士，他们会说什么？当他召唤碎瑛刃，那双墨绿色眼睛会变成苍蓝色——几乎闪闪发光，那是碎瑛刃带来的独特效应。
他们最好永远别发现。一身绝世本领被荒废是泽斯的荣幸，被喝令打扫或挖土而非杀戮，这样的日子，每一天都是一场胜利。五年前那一晚依旧萦绕在他脑海中。之前，他也曾被命令杀人——但总是暗中进行，悄然无声，从未收到过如此别有用心的可怕指令。
杀掉国王，毁灭国王，抵抗者格杀勿论。你的所作所为要有人见证。留下受伤的活口……
“……就在那时，他发誓服侍我一辈子，”图克讲完了故事，“打那以后，他一直跟着我。”
听众转头看着泽斯。“是的，”他按事先得到的命令说，“字字属实。”
图克笑了。他没有为泽斯感到不安，显然，他觉得泽斯服从他没什么不自然的。这样看来，也许他把泽斯留在身边的时间会比其他主人更长。
“好啦，”图克说，“我得走了，明儿要起早。还有很多地方要看，很多没见识过的路要走……”
他喜欢以见多识广的旅行者自居，但就泽斯所知，他只在一片地区打转。这一带有很多小矿场，因此有很多小村庄。图克几年前可能来过这个村子，但矿上有很多流动工，所以不太会有人记得他，除非是有人记得他那些不着边际的吹牛。
不管着不着边际，其他矿工似乎没听过瘾，催促他接着讲，还送他一杯酒水。他推辞了两下，便同意了。
泽斯静静地盘腿坐着，血顺着手臂往下淌。逃离塔冠城当晚，仆族智者漫不经心地丢掉了泽斯的誓约石，他们是否知道这么做给他带来了什么样的命运？受其约束，泽斯设法找回了它，然后站在路旁，不知会不会被士兵认出和处决——他希望被人认出和处决——直到一名过路的商人有心上前来询问。当时泽斯身上只剩下一根缠腰带，荣誉感迫使他丢弃白衣，以免被人轻易认出。他必须保住自己的性命，才好继续受苦。
简单地说明情况——不包括自己的罪行——后，泽斯上了商人的马车，坐在车厢后部。那名叫阿瓦多的商人相当聪明，料到国王的死会使异乡人处境恶劣，急忙赶回雅克维德，却一直不知杀死迦维拉尔的凶手成了自己的仆人。
阿勒斯卡人没有发动搜查。他们认定，这个无耻的“白衣刺客”和仆族智者一同逃了，他们期望能在破碎平原上找到他。
终于，矿工们对舌头越来越不利索的图克感到厌烦，于是向他道别，不理会他明目张胆的暗示——再请他喝上一杯，他就会说出自己最了不起的经历：亲眼见到夜妖，还偷走一颗在夜里绽放黑光的晶球。那个故事总是令泽斯不舒服，让他想起迦维拉尔给他的那颗古怪的黑晶球。他把这颗怪石小心地藏在雅克维德。他不知那是什么东西，但不想冒险带在身上，因为有可能被某个主人夺走。
眼见再没人请客，心有不甘的图克晃晃悠悠地站起来，冲泽斯挥挥手，让他随自己一同离开酒馆。外面的街道黑糊糊的。这个名叫铁威的村子有一片像模像样的中心广场、几百户民宅和三家酒馆。在巴甫兰德——整片大陆最无人问津的小地方，紧邻北面的吃角族群峰——这等规模可算是大都会了。巴甫兰德理论上属于雅克维德，但雅克维德的轩亲王根本不愿过问这里。
在街上，泽斯跟着主人，走向一片略破败的街区。图克没几个钱，镇上漂亮的、哪怕是像样的地方，他都住不起。泽斯回头眺望，希望月亮三姐妹中的二姐——东方人称做诺梦——已经升起，好给他们一点亮光。
醉醺醺的图克一步三晃，突然当街躺倒。泽斯叹了口气。把主人扛到床上的经历对他而言不是第一次了。他跪下，想把图克扶起来。
他的动作凝固了。一汪温热的液体在主人身下聚积。他这才注意到图克脖子上插着一把匕首。
泽斯瞬间警觉起来。与此同时，周围小巷里钻出一群强盗。其中一人扬起手，手中的匕首反射着星光，准备掷向泽斯。他浑身一紧。图克的口袋里有一些注了飓光的润石，可以拿来应急。
“等等。”有个强盗小声说。
持匕首的人停下了。另一人凑近打量泽斯，“他是深族，连只飓虫都不会踩。”
其余人将尸体拖进巷子。持匕首的人再次举起兵器：“可他会乱喊乱叫。”
“那怎么到现在都没叫？我告诉你了，他们坏不了事，他们跟仆族差不多，还可以卖钱。”
“没准儿真是，”另一个人说，“他吓坏了，你们瞧。”
“过来。”先前开口的强盗向泽斯招招手。
他听命走进小巷，巷子里突然亮了起来，因为其他强盗翻开了图克的口袋。
“克勒克在上，”有个人说，“白忙活一场。才几个齐普、两个马克，没见着一个布罗姆。”
“没听我说吗？”最先说话的那人又道，“我们能把他当奴隶卖。深族可是挺抢手的仆人。”
“他还是个小鬼。”
“扯淡。他们看起来都这样。嘿，这是什么？”那人从清点润石的同伴手里抢过一颗个头不小、闪闪发光的石球。看起来很普通，只是一块简单的石头，嵌着几片石晶，一侧有着锈迹斑斑的铁纹。“这是啥玩意儿？”
“不值钱的玩意儿。”一人说。
“我必须告诉您，”泽斯平静地说，“您握着我的誓约石。只要它在您掌握之下，您就是我的主人。”
“这算咋回事？”有个强盗起身问。
拿着誓约石的强盗收拢五指，攥住石头，戒备地扫了其他人一眼，又转回来看泽斯：“你的主人？这到底是啥意思？说清楚点儿。”
“我必须遵从您，”泽斯说，“遵从一切，除了要我自杀的命令。”命他交出或放弃碎瑛刃也是不行的，但此刻没必要说出来。
“你会服从我？”强盗说，“也就是说，我说啥你做啥？”
“正是。”
“不管我说啥？”
泽斯闭上眼，“正是。”
“好吧，这不挺有趣吗，”那人道，“相当有趣啊……”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
他的衣衫肮脏破旧，远不似五年前刺杀阿勒斯卡国王时那一身素雅白服。
他耷拉着脑袋，两手放在腿上，没有携带武器。他好几年没召唤碎瑛刃了，没洗澡的日子也一样长，但他安之若素。看起来像个渣滓，人们就会以对待渣滓的方式对待他，没人会叫渣滓去当杀手。
“这么说，你叫他做什么他就做什么？”坐在桌旁的一名矿工问。此人的打扮比泽斯好不了多少，皮肤也一样满是污垢灰尘，几乎分不清哪是衣服、哪是皮肤。桌旁共有四人，一人拿着一口陶杯。屋子里有股泥土和汗液的气味，天花板很低，墙面上开了几个窄孔权当窗户，而且只有背风面才有。桌面木板中间已经开裂，用几根皮带绑着，看起来很不牢靠。
图克——泽斯目前的主人——把杯子往桌上一放，那块地方的桌板是斜的，在他手臂的重量下开始下陷，“那是，肯定听话。嗨，克普，看着我。”
泽斯抬起头。在巴甫兰德方言里，“克普”是指小鬼。泽斯习惯了这类蔑称。尽管已三十五岁——成为无真奴也有七个年头——他们那一族人又大又圆的眼睛、矮小的体型和容易秃顶的体质使得东方人总是把他们看作小孩。
“站起来。”图克说。
泽斯照做。
“跳几下。”
泽斯遵从。
“把通恩的啤酒倒到自己头上。”
泽斯伸手去拿杯子。
“嘿！”通恩把酒杯挪近身前，“现在不成！我还没喝完呢！”
“要是你喝完了，”图克说，“他哪儿来啤酒倒，哪儿来啊？”
“让他整点儿别的，图克。”通恩抱怨。
“成。”图克拔出靴子里的匕首，扔给泽斯，“克普，在你手臂上割一刀。”
“图克……”另一个总是在抽鼻子的人说，“这不太好吧，你知道的。”他叫阿马克。
图克没有收回命令，所以泽斯照办了，他拿起匕首，划破手臂的皮肉，鲜血渗出来，染红了肮脏的刀刃。
“割开你的喉咙。”图克说。
“喂，图克！”阿马克站了起来，“我不能——”
“噢，别废话，”图克说。其他桌上的几波人现在也转头来看热闹。“你们瞧着吧。克普，割自己的喉咙。”
“我不能终结自己的生命。”泽斯用巴甫兰德语轻声说，“作为无真奴，我不能品尝亲手给自己带来死亡的滋味，这种煎熬是我的命运。”
阿马克一屁股坐回去，显得有些局促。
“尘埃之母在上，”通恩说，“他一直这么说话？”
“怎么说话？”图克拿起大杯猛灌一口黄汤。
“文绉绉，细声细气，还很体面。就像光眼种。”
“是啊，”图克说，“他跟奴隶差不多，哦，应该说比奴隶更好。他是深族人，不会逃跑、不会顶嘴，安分得很，又不用付他钱。他也像仆族，但比仆族聪明，我看值不少球币。”他扫了一眼众人，“我能带他下矿，一起干活，把他的报酬捞进腰包。他会替你干你不想干的差事，扫扫厕所、刷刷墙啥的，用场可多了。”
“那你怎么遇上他的？”有人摸着下巴问。图克是个四处找活儿的流动工，在一座座镇子间辗转，向众人展示泽斯这个宝贝是他迅速交上朋友的众多法门之一。
“哦，这里头倒有个故事。”图克说，“以前啊，我在南部山区一带旅行，嗯，有那么一次，我听到古怪的声音，鬼哭狼号，你们懂的。那可不是啥风，对对，然后……”
这故事是彻头彻尾的瞎话；泽斯之前的主人——附近村子的一名农夫——用泽斯换了一袋种子。把泽斯卖给农夫的则是个旅行商人，他又是凭一场出老千的赌博从一名修鞋匠手里搞来他的。在修鞋匠之前他还经手过几十个主人。
起先，这些暗眼种平民很享受拥有他的新鲜感。
对大部分人来说，奴隶实在太贵，仆族更负担不起。所以，能有像泽斯这样的人拿来使唤确实非常新鲜。他可以打扫地板、锯木头、帮手农活、扛重物。有些人待他不错，有些人则不然。
但他们总会把他打发走。
也许他们能隐隐感觉到真相——他身上有不得了的本事，大到他们不敢用。拥有自己的奴隶是一回事，但如果那个奴隶有光眼种一般的谈吐，知道得比你还多呢？这使他们很不自在。
泽斯努力扮演好自己的角色，试图隐去身上的高贵气质。对他来说，这非常困难，也许根本不可能。如果知道这个为他们倒夜壶的人是个碎瑛武士，能使用飓能，几乎相当于远古的光辉骑士中的风行骑士，他们会说什么？当他召唤碎瑛刃，那双墨绿色眼睛会变成苍蓝色——几乎闪闪发光，那是碎瑛刃带来的独特效应。
他们最好永远别发现。一身绝世本领被荒废是泽斯的荣幸，被喝令打扫或挖土而非杀戮，这样的日子，每一天都是一场胜利。五年前那一晚依旧萦绕在他脑海中。之前，他也曾被命令杀人——但总是暗中进行，悄然无声，从未收到过如此别有用心的可怕指令。
杀掉国王，毁灭国王，抵抗者格杀勿论。你的所作所为要有人见证。留下受伤的活口……
“……就在那时，他发誓服侍我一辈子，”图克讲完了故事，“打那以后，他一直跟着我。”
听众转头看着泽斯。“是的，”他按事先得到的命令说，“字字属实。”
图克笑了。他没有为泽斯感到不安，显然，他觉得泽斯服从他没什么不自然的。这样看来，也许他把泽斯留在身边的时间会比其他主人更长。
“好啦，”图克说，“我得走了，明儿要起早。还有很多地方要看，很多没见识过的路要走……”
他喜欢以见多识广的旅行者自居，但就泽斯所知，他只在一片地区打转。这一带有很多小矿场，因此有很多小村庄。图克几年前可能来过这个村子，但矿上有很多流动工，所以不太会有人记得他，除非是有人记得他那些不着边际的吹牛。
不管着不着边际，其他矿工似乎没听过瘾，催促他接着讲，还送他一杯酒水。他推辞了两下，便同意了。
泽斯静静地盘腿坐着，血顺着手臂往下淌。逃离塔冠城当晚，仆族智者漫不经心地丢掉了泽斯的誓约石，他们是否知道这么做给他带来了什么样的命运？受其约束，泽斯设法找回了它，然后站在路旁，不知会不会被士兵认出和处决——他希望被人认出和处决——直到一名过路的商人有心上前来询问。当时泽斯身上只剩下一根缠腰带，荣誉感迫使他丢弃白衣，以免被人轻易认出。他必须保住自己的性命，才好继续受苦。
简单地说明情况——不包括自己的罪行——后，泽斯上了商人的马车，坐在车厢后部。那名叫阿瓦多的商人相当聪明，料到国王的死会使异乡人处境恶劣，急忙赶回雅克维德，却一直不知杀死迦维拉尔的凶手成了自己的仆人。
阿勒斯卡人没有发动搜查。他们认定，这个无耻的“白衣刺客”和仆族智者一同逃了，他们期望能在破碎平原上找到他。
终于，矿工们对舌头越来越不利索的图克感到厌烦，于是向他道别，不理会他明目张胆的暗示——再请他喝上一杯，他就会说出自己最了不起的经历：亲眼见到夜妖，还偷走一颗在夜里绽放黑光的晶球。那个故事总是令泽斯不舒服，让他想起迦维拉尔给他的那颗古怪的黑晶球。他把这颗怪石小心地藏在雅克维德。他不知那是什么东西，但不想冒险带在身上，因为有可能被某个主人夺走。
眼见再没人请客，心有不甘的图克晃晃悠悠地站起来，冲泽斯挥挥手，让他随自己一同离开酒馆。外面的街道黑糊糊的。这个名叫铁威的村子有一片像模像样的中心广场、几百户民宅和三家酒馆。在巴甫兰德——整片大陆最无人问津的小地方，紧邻北面的吃角族群峰——这等规模可算是大都会了。巴甫兰德理论上属于雅克维德，但雅克维德的轩亲王根本不愿过问这里。
在街上，泽斯跟着主人，走向一片略破败的街区。图克没几个钱，镇上漂亮的、哪怕是像样的地方，他都住不起。泽斯回头眺望，希望月亮三姐妹中的二姐——东方人称做诺梦——已经升起，好给他们一点亮光。
醉醺醺的图克一步三晃，突然当街躺倒。泽斯叹了口气。把主人扛到床上的经历对他而言不是第一次了。他跪下，想把图克扶起来。
他的动作凝固了。一汪温热的液体在主人身下聚积。他这才注意到图克脖子上插着一把匕首。
泽斯瞬间警觉起来。与此同时，周围小巷里钻出一群强盗。其中一人扬起手，手中的匕首反射着星光，准备掷向泽斯。他浑身一紧。图克的口袋里有一些注了飓光的润石，可以拿来应急。
“等等。”有个强盗小声说。
持匕首的人停下了。另一人凑近打量泽斯，“他是深族，连只飓虫都不会踩。”
其余人将尸体拖进巷子。持匕首的人再次举起兵器：“可他会乱喊乱叫。”
“那怎么到现在都没叫？我告诉你了，他们坏不了事，他们跟仆族差不多，还可以卖钱。”
“没准儿真是，”另一个人说，“他吓坏了，你们瞧。”
“过来。”先前开口的强盗向泽斯招招手。
他听命走进小巷，巷子里突然亮了起来，因为其他强盗翻开了图克的口袋。
“克勒克在上，”有个人说，“白忙活一场。才几个齐普、两个马克，没见着一个布罗姆。”
“没听我说吗？”最先说话的那人又道，“我们能把他当奴隶卖。深族可是挺抢手的仆人。”
“他还是个小鬼。”
“扯淡。他们看起来都这样。嘿，这是什么？”那人从清点润石的同伴手里抢过一颗个头不小、闪闪发光的石球。看起来很普通，只是一块简单的石头，嵌着几片石晶，一侧有着锈迹斑斑的铁纹。“这是啥玩意儿？”
“不值钱的玩意儿。”一人说。
“我必须告诉您，”泽斯平静地说，“您握着我的誓约石。只要它在您掌握之下，您就是我的主人。”
“这算咋回事？”有个强盗起身问。
拿着誓约石的强盗收拢五指，攥住石头，戒备地扫了其他人一眼，又转回来看泽斯：“你的主人？这到底是啥意思？说清楚点儿。”
“我必须遵从您，”泽斯说，“遵从一切，除了要我自杀的命令。”命他交出或放弃碎瑛刃也是不行的，但此刻没必要说出来。
“你会服从我？”强盗说，“也就是说，我说啥你做啥？”
“正是。”
“不管我说啥？”
泽斯闭上眼，“正是。”
“好吧，这不挺有趣吗，”那人道，“相当有趣啊……”