第三十章 莱奥内伊斯
欧文跪在地板上，小心翼翼地把最后几块积木放在一座高塔上。高塔搭建得很精巧，已经开始摇摇欲坠。欧文觉得圣泉的神力渗入全身，补偿了以前的消耗。贾丝廷在旁边刺绣，偶尔瞥一眼跪在地上的欧文和伊薇。欧文和伊薇聚精会神地搭最后几块积木，头几乎碰在了一起。
欧文已经告诉了伊薇他和坦默尔在塔楼中见面的细节。他大声告诉伊薇见面的细节，同时也在过滤自己的想法，把自己知道和不知道的东西好好梳理一下。他知道，他还没有想透解决谜团的所有细节。
伊薇把最后一块积木递给欧文，问道：“塞弗恩对坦默尔的死有什么反应？”
欧文摇头说道：“他吃了一惊，但并不感到悲伤。我要说，他很高兴，坦默尔跳下高塔自杀而死。”
“但你没有告诉塞弗恩你刚才告诉我的事情。有关箱子的事情。”
“没有。曼奇尼也没有说。我想，曼奇尼会继续监视圣母殿。但曼奇尼认为圣泉只是一个迷信。他看不到圣泉下面的财宝。现在坦默尔死了，我可能是唯一一个能够看到圣泉财宝的人。我想，曼奇尼认为坦默尔只不过是一个疯子，自杀前在说胡话。”
“但你认为坦默尔并不是在说胡话。”伊薇温柔地说道。她的眼睛改变了颜色，从银白色变成了蓝色，又变成了绿色，似乎陷入沉思之中。
欧文抱怨道：“这真让人感到沮丧！所有的暗示和秘密越来越疯狂了。当我面对埃里克时，我看得出来，有人告诉了他什么事情。一个传说？一个秘密？我不确信是什么。但这件事情极大地影响了埃里克。埃里克想要说服我，站到他那一边。我如果不知道得更多一点，怎么可能站到他那一边呢？我可不想当一个蠢货。”
伊薇伸出手，拍了一下欧文的手，睿智地说道：“我知道。没人愿意当傻瓜。你很聪明，对坦默尔说的话保持警惕。坦默尔的意思是，危险即将降临，你是唯一一个能够阻止危险的人。这自然而然会引起你的好奇心，但也可能只是一个陷阱。”
欧文看着伊薇的眼睛，说道：“因为这句话，坦默尔居然自杀了。这句话好像是坦默尔一直背着的一个负担。他告诉我，我必须这么做，却不解释原因。如果我听他的话，如果我把箱子搬到了圣彭里恩，这岂不把我卷入一场更大的阴谋之中？但如果我告诉塞弗恩，塞弗恩会怎么说？他也有圣泉的神力。他会不会把圣泉里的财富捞出来？”欧文皱着眉头，努力控制住自己的沮丧。“我记得安凯瑞特曾经说过，当斯沃斯的父亲艾瑞德能够看到泉水中的财宝，但不能捞出来。他气疯了，最后投水自杀了。”
伊薇提醒道：“你也想把箱子捞出来，差点淹死了。”
“不，我没有！”
伊薇摇摇头，有点气急败坏，说道：“我记得很清楚，欧文。我很担心你。你在水下待得时间太长了。你做的事情什么地方有点不对。我能感觉到。”
欧文仍然皱着眉头看着伊薇，但伊薇说得也有道理。“我不知道我该怎么做，伊薇。有三个人想侵略锡尔迪金。埃里克、雅各和沙特里约恩——一个接着一个——想和我们开战，夺取塞弗恩的王冠。”
伊薇简明扼要地说道：“雅各不想，但你继续说。”
欧文抑制住内心突然冒出的那股嫉妒，说道：“唔，雅各想要得到什么东西。我的意思是，有人会入侵我们。但还有别的事情也在发生。我们看不见的一些事情。另外一个参赛者也在棋盘上移动。这些事情与过去有关，但影响着现在的我们。谜团的中心是关于恶灵巫师的神话。我告诉过你，我过去从圣泉那里听到过关于恶灵巫师的低声细语。我现在还能听到。不知道怎么搞的，我现在变成了恶灵巫师预言的一部分。”
伊薇眨眨眼睛，问道：“你就是恶灵巫师？”
欧文看着伊薇，说道：“你为什么这么问？我当然不是。”
“只是随便想一下。你很久以前就告诉了我这个故事。你生下来是死胎，然后又复活了，就像你在埃东布里克把贾丝廷从死亡的边缘带回来一样。欧文，你有这个能力。这不是迷信。这是真的。我见识过。可能你会让这个预言实现。”
欧文仍然看着伊薇，心脏剧烈地跳动着。他感觉到圣泉在全身流动，在他体内流动。然后，欧文听到了圣泉的声音。
你不是恶灵巫师。但你是最早看到恶灵巫师的人之一。
欧文全身颤抖了一下。伊薇吃惊地看着他。
“怎么啦？”伊薇问道。
欧文摇头说道：“没什么。但圣泉告诉我，恶灵巫师即将来临，而我是最早看见他的人之一。”
房间安静了下来。贾丝廷停下了手头的针线活，眼睛乌黑严肃，像现在弥漫在王宫里的气氛那样阴郁。
欧文低声说道：“我不能告诉塞弗恩。现在还不能。我想知道得更多一点。”
伊薇点头说道：“我们去拜访波利多罗。他从到达锡尔迪金的那一天起，就在研究安德鲁王的神话。如我前面所说，我对圣彭里恩一无所知，但我想他可能有所了解。”伊薇暂停了一下，接着说道：“我认为，你不能告诉波利多罗你的‘幻觉’——如果这个措辞正确。波利多罗十分忠诚于塞弗恩。我不确信，我能不能完全相信波利多罗。”
“这个建议很好。我们去拜访波利多罗。你请？”欧文指了指可以推倒高塔的第一块积木，问道。
伊薇微笑了，推倒了积木搭建起来的高塔。
◆ ◆ ◆
波利多罗·乌尔比诺是一个很有趣、很热情的家伙，又高又瘦，皮肤因为风吹日晒而像皮革一样粗糙，银褐色的头发永远整整齐齐地往后梳，眼睛充满了智慧，穿着在皮桑流行的朝服——那里的衣服比塞弗恩喜爱的黑色衣服更加花哨——声音又高又尖，听起来好像上气不接下气，辞藻华丽，好奇心强烈，很明显很崇拜伊薇。贾丝廷在附近一张椅子上坐下，欧文朝贾丝廷热情地笑一笑，点了点头。
波利多罗用力摇着欧文的手，脸上欣喜若狂，低声说道：“我告诉你： 伊蕾莎白·维多利亚·莫蒂默小姐是这个辽阔的王国最聪明的人。”他又朝伊薇鞠躬，夸张地一挥手，说道：“毫无疑问，塞弗恩王的王国有一颗明珠。我刚刚浏览了一下关于圣女丹瑞米的官方记载，这个故事很有趣。我知道你也会想阅读一下，莫蒂默小姐。很高兴，你抽时间来拜访这个地位卑微的宫廷历史学家。如果我能够为你效劳，你知道的，你只需要开口即可。”
波利多罗见面就是一通恭维，伊薇禁不住露出了微笑。贾丝廷眼珠子滴溜溜乱转。“波利多罗大师，我有一点事情需要请教。我想，您的知识能够帮助解决我和欧文之间的一场争论。”
波利多罗又鞠了一躬，说道：“听候你的吩咐，小姐。我想说，你们俩是天生一对。”波利多罗站直身子，摸着嘴唇，说道。“我一直对你们印象深刻。你们如此志同道合，会因为什么而发生争执呢？”
伊薇说道：“实际上是一个地理问题。欧文告诉我说，圣彭里恩的圣母殿在西马奇郡，但我认为圣彭里恩曾经属于奥西塔尼亚。您能够帮我们解决这场争论吗？”
伊薇很巧妙地提出了问题，欧文不仅暗中叫绝。
波利多罗摸着嘴唇，嘟哝道：“圣彭里恩，圣彭里恩。”然后，他咂着舌头。“莫蒂默小姐，我恐怕你们两个在这场争论中都不能得分。你们俩都错了。”
欧文好奇地看着波利多罗，说道：“我看了我公爵领地的地图，先生。我确定，圣彭里恩在地图上。”
波利多罗摇摇头，脸上露出干瘪的笑容，说道：“毫无疑问，你在地图上看到了圣彭里恩圣母殿，但地图上有没有标记莱奥内伊斯？肯定没有。莱奥内伊斯现在已经淹没在水下了。”
欧文觉得心里抽搐了一下，问道：“你说什么？”
波利多罗用力地点头说道：“这个王国已经消失了。莱奥内伊斯是安德鲁王传说中的一个国家。安德鲁王的私生子在那里杀死了安德鲁王。唔，具体来说，不是杀死。安德鲁王受了致命伤，几乎毙命。他们把他放在一条船上，顺着瀑布推下去。之后不久，洪水就淹没了莱奥内伊斯。只有少数几个人得以幸免。圣彭里恩圣母殿位于高处，逃到那里的人们幸存了下来。现在各个圣母殿都能够给人们提供庇护，这是原因之一！很有趣，对不对？”
欧文问道：“你是说，圣母殿的庇护特权历史可以追溯到这里？”波利多罗讲的故事和欧文刚到埃东布里克时在船上所看到的情景惊人地相似。欧文想知道，这个世界上到底有多少座城市被淹没了。
波利多罗摇头说道：“不，这种习俗在那以前就存在了。那些在洪水中幸免的人加强了这种信仰。我听说，西马奇郡海岸的渔夫时不时从那一片水域下被淹没的房子里打捞出一些物品。有一些小贩子专门从事这些物品的买卖。我还听说，布里托尼卡的买家愿意出大价钱。”
“布里托尼卡？”伊薇抢在欧文之前问道。
“是的。布里托尼卡女公爵是一个狂热的历史文物收集者。我想，每一个人都知道这一点。你知不知道，安德鲁王最伟大的骑士之一就是来自莱奥内伊斯？他和安德鲁王的妻子有染，安德鲁王把他流放到了布里托尼卡。”
“您能告诉我，您是在哪里读到了这一段历史的吗？”伊薇问道，声音听起来十分好奇。
“这不是历史，伊蕾莎白小姐。确实，很多人声称，安德鲁王是真实的存在，但没有任何证据表明，他是一位真正的国王。传说只是用来娱乐百姓。就这样。但如果你感兴趣，我想向你推荐一位奥西塔尼亚诗人。我想我在什么地方有一个译本。我找到了就带给你。”
“谢谢您，乌尔比诺大师。”伊薇高兴地微笑着回答道。
“你们看，你们俩都错了。从技术层面来说，圣彭里恩远离西马奇郡海岸，实际上属于莱奥内伊斯王国的领土。安德鲁王在那里遭遇了他的宿命。人们说——”波利多罗开心地呵呵笑了，继续说道，“——他也会在那里王者归来。希望你们觉得这个故事很有趣。”
欧文意味深长地看了伊薇一眼，说道：“确实很有趣。”他和伊薇以及贾丝廷离开了波利多罗的住所。他们走开了，但仍然能够听到波利多罗在房间里呵呵笑，并哼着一只什么歌。
欧文压低声音，说道：“集雨池的财宝看起来年代久远。”
伊薇狠狠地看了欧文一眼，说道：“你是不是认为，那些财宝是在莱奥内伊斯被洪水淹没之后，来到了那里？”
欧文回答道：“我想，我想要找到答案。当然，我们先要假定集雨池还没有冰冻起来。”
伊薇说道：“我不觉得天气会有那么寒冷。”
贾丝廷担忧地问道：“我们要去哪里？我不喜欢听到你们说的这些话。”
欧文看了看伊薇，问道：“你有没有告诉贾丝廷那件事情？”
伊薇摇头答道：“这是我们之间的秘密。记得吗？”
欧文转向贾丝廷，说道：“你有没有恐高症？”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
欧文已经告诉了伊薇他和坦默尔在塔楼中见面的细节。他大声告诉伊薇见面的细节，同时也在过滤自己的想法，把自己知道和不知道的东西好好梳理一下。他知道，他还没有想透解决谜团的所有细节。
伊薇把最后一块积木递给欧文，问道：“塞弗恩对坦默尔的死有什么反应？”
欧文摇头说道：“他吃了一惊，但并不感到悲伤。我要说，他很高兴，坦默尔跳下高塔自杀而死。”
“但你没有告诉塞弗恩你刚才告诉我的事情。有关箱子的事情。”
“没有。曼奇尼也没有说。我想，曼奇尼会继续监视圣母殿。但曼奇尼认为圣泉只是一个迷信。他看不到圣泉下面的财宝。现在坦默尔死了，我可能是唯一一个能够看到圣泉财宝的人。我想，曼奇尼认为坦默尔只不过是一个疯子，自杀前在说胡话。”
“但你认为坦默尔并不是在说胡话。”伊薇温柔地说道。她的眼睛改变了颜色，从银白色变成了蓝色，又变成了绿色，似乎陷入沉思之中。
欧文抱怨道：“这真让人感到沮丧！所有的暗示和秘密越来越疯狂了。当我面对埃里克时，我看得出来，有人告诉了他什么事情。一个传说？一个秘密？我不确信是什么。但这件事情极大地影响了埃里克。埃里克想要说服我，站到他那一边。我如果不知道得更多一点，怎么可能站到他那一边呢？我可不想当一个蠢货。”
伊薇伸出手，拍了一下欧文的手，睿智地说道：“我知道。没人愿意当傻瓜。你很聪明，对坦默尔说的话保持警惕。坦默尔的意思是，危险即将降临，你是唯一一个能够阻止危险的人。这自然而然会引起你的好奇心，但也可能只是一个陷阱。”
欧文看着伊薇的眼睛，说道：“因为这句话，坦默尔居然自杀了。这句话好像是坦默尔一直背着的一个负担。他告诉我，我必须这么做，却不解释原因。如果我听他的话，如果我把箱子搬到了圣彭里恩，这岂不把我卷入一场更大的阴谋之中？但如果我告诉塞弗恩，塞弗恩会怎么说？他也有圣泉的神力。他会不会把圣泉里的财富捞出来？”欧文皱着眉头，努力控制住自己的沮丧。“我记得安凯瑞特曾经说过，当斯沃斯的父亲艾瑞德能够看到泉水中的财宝，但不能捞出来。他气疯了，最后投水自杀了。”
伊薇提醒道：“你也想把箱子捞出来，差点淹死了。”
“不，我没有！”
伊薇摇摇头，有点气急败坏，说道：“我记得很清楚，欧文。我很担心你。你在水下待得时间太长了。你做的事情什么地方有点不对。我能感觉到。”
欧文仍然皱着眉头看着伊薇，但伊薇说得也有道理。“我不知道我该怎么做，伊薇。有三个人想侵略锡尔迪金。埃里克、雅各和沙特里约恩——一个接着一个——想和我们开战，夺取塞弗恩的王冠。”
伊薇简明扼要地说道：“雅各不想，但你继续说。”
欧文抑制住内心突然冒出的那股嫉妒，说道：“唔，雅各想要得到什么东西。我的意思是，有人会入侵我们。但还有别的事情也在发生。我们看不见的一些事情。另外一个参赛者也在棋盘上移动。这些事情与过去有关，但影响着现在的我们。谜团的中心是关于恶灵巫师的神话。我告诉过你，我过去从圣泉那里听到过关于恶灵巫师的低声细语。我现在还能听到。不知道怎么搞的，我现在变成了恶灵巫师预言的一部分。”
伊薇眨眨眼睛，问道：“你就是恶灵巫师？”
欧文看着伊薇，说道：“你为什么这么问？我当然不是。”
“只是随便想一下。你很久以前就告诉了我这个故事。你生下来是死胎，然后又复活了，就像你在埃东布里克把贾丝廷从死亡的边缘带回来一样。欧文，你有这个能力。这不是迷信。这是真的。我见识过。可能你会让这个预言实现。”
欧文仍然看着伊薇，心脏剧烈地跳动着。他感觉到圣泉在全身流动，在他体内流动。然后，欧文听到了圣泉的声音。
你不是恶灵巫师。但你是最早看到恶灵巫师的人之一。
欧文全身颤抖了一下。伊薇吃惊地看着他。
“怎么啦？”伊薇问道。
欧文摇头说道：“没什么。但圣泉告诉我，恶灵巫师即将来临，而我是最早看见他的人之一。”
房间安静了下来。贾丝廷停下了手头的针线活，眼睛乌黑严肃，像现在弥漫在王宫里的气氛那样阴郁。
欧文低声说道：“我不能告诉塞弗恩。现在还不能。我想知道得更多一点。”
伊薇点头说道：“我们去拜访波利多罗。他从到达锡尔迪金的那一天起，就在研究安德鲁王的神话。如我前面所说，我对圣彭里恩一无所知，但我想他可能有所了解。”伊薇暂停了一下，接着说道：“我认为，你不能告诉波利多罗你的‘幻觉’——如果这个措辞正确。波利多罗十分忠诚于塞弗恩。我不确信，我能不能完全相信波利多罗。”
“这个建议很好。我们去拜访波利多罗。你请？”欧文指了指可以推倒高塔的第一块积木，问道。
伊薇微笑了，推倒了积木搭建起来的高塔。
◆ ◆ ◆
波利多罗·乌尔比诺是一个很有趣、很热情的家伙，又高又瘦，皮肤因为风吹日晒而像皮革一样粗糙，银褐色的头发永远整整齐齐地往后梳，眼睛充满了智慧，穿着在皮桑流行的朝服——那里的衣服比塞弗恩喜爱的黑色衣服更加花哨——声音又高又尖，听起来好像上气不接下气，辞藻华丽，好奇心强烈，很明显很崇拜伊薇。贾丝廷在附近一张椅子上坐下，欧文朝贾丝廷热情地笑一笑，点了点头。
波利多罗用力摇着欧文的手，脸上欣喜若狂，低声说道：“我告诉你： 伊蕾莎白·维多利亚·莫蒂默小姐是这个辽阔的王国最聪明的人。”他又朝伊薇鞠躬，夸张地一挥手，说道：“毫无疑问，塞弗恩王的王国有一颗明珠。我刚刚浏览了一下关于圣女丹瑞米的官方记载，这个故事很有趣。我知道你也会想阅读一下，莫蒂默小姐。很高兴，你抽时间来拜访这个地位卑微的宫廷历史学家。如果我能够为你效劳，你知道的，你只需要开口即可。”
波利多罗见面就是一通恭维，伊薇禁不住露出了微笑。贾丝廷眼珠子滴溜溜乱转。“波利多罗大师，我有一点事情需要请教。我想，您的知识能够帮助解决我和欧文之间的一场争论。”
波利多罗又鞠了一躬，说道：“听候你的吩咐，小姐。我想说，你们俩是天生一对。”波利多罗站直身子，摸着嘴唇，说道。“我一直对你们印象深刻。你们如此志同道合，会因为什么而发生争执呢？”
伊薇说道：“实际上是一个地理问题。欧文告诉我说，圣彭里恩的圣母殿在西马奇郡，但我认为圣彭里恩曾经属于奥西塔尼亚。您能够帮我们解决这场争论吗？”
伊薇很巧妙地提出了问题，欧文不仅暗中叫绝。
波利多罗摸着嘴唇，嘟哝道：“圣彭里恩，圣彭里恩。”然后，他咂着舌头。“莫蒂默小姐，我恐怕你们两个在这场争论中都不能得分。你们俩都错了。”
欧文好奇地看着波利多罗，说道：“我看了我公爵领地的地图，先生。我确定，圣彭里恩在地图上。”
波利多罗摇摇头，脸上露出干瘪的笑容，说道：“毫无疑问，你在地图上看到了圣彭里恩圣母殿，但地图上有没有标记莱奥内伊斯？肯定没有。莱奥内伊斯现在已经淹没在水下了。”
欧文觉得心里抽搐了一下，问道：“你说什么？”
波利多罗用力地点头说道：“这个王国已经消失了。莱奥内伊斯是安德鲁王传说中的一个国家。安德鲁王的私生子在那里杀死了安德鲁王。唔，具体来说，不是杀死。安德鲁王受了致命伤，几乎毙命。他们把他放在一条船上，顺着瀑布推下去。之后不久，洪水就淹没了莱奥内伊斯。只有少数几个人得以幸免。圣彭里恩圣母殿位于高处，逃到那里的人们幸存了下来。现在各个圣母殿都能够给人们提供庇护，这是原因之一！很有趣，对不对？”
欧文问道：“你是说，圣母殿的庇护特权历史可以追溯到这里？”波利多罗讲的故事和欧文刚到埃东布里克时在船上所看到的情景惊人地相似。欧文想知道，这个世界上到底有多少座城市被淹没了。
波利多罗摇头说道：“不，这种习俗在那以前就存在了。那些在洪水中幸免的人加强了这种信仰。我听说，西马奇郡海岸的渔夫时不时从那一片水域下被淹没的房子里打捞出一些物品。有一些小贩子专门从事这些物品的买卖。我还听说，布里托尼卡的买家愿意出大价钱。”
“布里托尼卡？”伊薇抢在欧文之前问道。
“是的。布里托尼卡女公爵是一个狂热的历史文物收集者。我想，每一个人都知道这一点。你知不知道，安德鲁王最伟大的骑士之一就是来自莱奥内伊斯？他和安德鲁王的妻子有染，安德鲁王把他流放到了布里托尼卡。”
“您能告诉我，您是在哪里读到了这一段历史的吗？”伊薇问道，声音听起来十分好奇。
“这不是历史，伊蕾莎白小姐。确实，很多人声称，安德鲁王是真实的存在，但没有任何证据表明，他是一位真正的国王。传说只是用来娱乐百姓。就这样。但如果你感兴趣，我想向你推荐一位奥西塔尼亚诗人。我想我在什么地方有一个译本。我找到了就带给你。”
“谢谢您，乌尔比诺大师。”伊薇高兴地微笑着回答道。
“你们看，你们俩都错了。从技术层面来说，圣彭里恩远离西马奇郡海岸，实际上属于莱奥内伊斯王国的领土。安德鲁王在那里遭遇了他的宿命。人们说——”波利多罗开心地呵呵笑了，继续说道，“——他也会在那里王者归来。希望你们觉得这个故事很有趣。”
欧文意味深长地看了伊薇一眼，说道：“确实很有趣。”他和伊薇以及贾丝廷离开了波利多罗的住所。他们走开了，但仍然能够听到波利多罗在房间里呵呵笑，并哼着一只什么歌。
欧文压低声音，说道：“集雨池的财宝看起来年代久远。”
伊薇狠狠地看了欧文一眼，说道：“你是不是认为，那些财宝是在莱奥内伊斯被洪水淹没之后，来到了那里？”
欧文回答道：“我想，我想要找到答案。当然，我们先要假定集雨池还没有冰冻起来。”
伊薇说道：“我不觉得天气会有那么寒冷。”
贾丝廷担忧地问道：“我们要去哪里？我不喜欢听到你们说的这些话。”
欧文看了看伊薇，问道：“你有没有告诉贾丝廷那件事情？”
伊薇摇头答道：“这是我们之间的秘密。记得吗？”
欧文转向贾丝廷，说道：“你有没有恐高症？”