11
玛丽在“星期五”餐厅的停车场里停好车。她边望着附近的汽车，边惊讶自己竟然答应和别人共进晚餐。她还依稀记得今天早晨同贝拉在电话里的对话，该死的，她现在突然记不起更详尽的内容。
换句话说，她也没有什么好保守的。明天早上，她要去医生那里接受后续检查，面对那个一直纠缠她的病魔。她依旧觉得有些神情恍惚。就拿昨天晚上来说，她敢发誓自己和约翰还有贝拉去了某个地方，只是关于昨晚的那段记忆就如同黑洞一般虚无缥缈。工作的时候也是如此，在记录律师事务所今天的会议时，她老是犯各种简单错误，或是干脆盯着空格键发呆。
她还欠那个邀请自己的可怜男人一个警告，除此之外，她没有任何压力。在此之前，她就和贝拉确认得够清楚了，只是见个朋友，两人分开付账，说句“很高兴认识你”，然后再见。
其实，就算没有被头顶上高悬的那只俄罗斯轮盘害得无心交际，她也还是这个态度。撇开旧病复发的事实不谈，她已经很久没经历过约会了。她也不准备再去找回恋爱的状态，鬼才需要什么戏剧化的人生呢。大多数三十出头的男人，要不就是忙于寻欢作乐，要不就早早进入了围城。而她又是个毫无乐趣、沉闷至极的类型。天生严肃，甚至只有一丁点儿的做爱经历。何况，她也没有派对动物那样的靓丽外貌。毫不起眼的头发耷拉下来，拉直以后用一根发圈随便绑起；套在身上的米黄色爱尔兰针织线衫虽然温暖，却显得人很臃肿；卡其裤倒是舒适搭配，但棕色的平底鞋前端磨掉了一块。她看上去可能更像个带着孩子的女人，虽然她永远无法成为一位母亲。
走进餐厅，她找上领位员，随后被带到一个角落的卡座里。她放下手袋，闻到一股青椒和洋葱的香气，抬头望去，女侍者端着一个“吱吱”作响的铁盘从她的面前经过。
餐厅的生意很好，嘈杂的声响从坐在这里的每个人身上传来。服务生们或举着托盘，或端着一垒餐碟，在座位间穿行起舞。一大家子人、小情侣们以及朋友们扎堆谈笑、争论不休。混乱的感官冲击反而令她觉得比平时更自在些。独自一人坐着，又让她觉得自己被完全隔离出来，仿若摆在活生生的人群当中的一张画报。
他们都会有个欢乐的将来，她有的却是……更多的预约门诊。
她小声诅咒几句，平复了情绪，不想在今晚再想起她的病情。
换个念头，想到修剪灌木的事，她的兴致才稍微高了一些。行色匆匆的女侍者走到桌前，将装水的塑料杯摆到桌上，不慎洒了一些。
“你在等人吗？”
“是啊。”
“你要喝点什么吗？”
“这样就好，谢谢。”
女侍者离开后，玛丽小口地喝着水，尝到了一股金属的味道，她把杯子推到一边。
她用眼角余光瞥到有人匆匆跑进餐厅正门。
上……帝喔。
一个男人走进了餐厅，一个真的真的……非常优秀的男人。
他套了一件黑色皮风衣，一头金发如同电影明星一样帅气，身形健硕，肩膀几乎和刚穿过的店门一样宽，一双长腿使得他比这个地方的所有人都要高大许多。他大步穿过聚集在入口排队等待的人群，令得其他男士自惭形秽地低下头，或看向远处，或是看着自己的手表，仿佛明白自身卑微得无法和他身上的任何一处相提并论。
玛丽皱起了眉头，觉得自己似乎在什么地方见过他。
嗯，那个地方叫做电影荧幕，她告诉自己，也许这附近正在拍摄电影吧。
他走到领位员的身前，目光跟着上下打量，仿佛在推测她的身材。
红头发的领位员光顾着眨眼，用不可思议的眼光望着他。接着，她的雌性激素开始帮她补救。她将头发披到前面，想引起他的注意，接着又秀出美臀，前后摆动，柔若无骨。
别担心，玛丽暗道，他看到你了，蜜糖。
两人沿着餐厅的过道穿行，那个男人的目光扫过每张桌子。玛丽不禁好奇地想要知道，他会和谁一起吃饭。
啊哈，两个卡座之外有个单身的金发女郎，毛茸茸的蓝色毛线衫紧紧贴在身上，缩水的安哥拉兔毛衣将傲人身材展露无遗。自从看到那个男人走进餐厅之后，金发女郎的眼中就散发着期待的光彩。
没错了，就像芭比娃娃和她的男朋友肯。
好吧，他并不完全是肯。这个男人走路的样子里仿佛藏着一种截然不同的东西。除去那惊艳的外貌，他还有着一些无法被描述成英俊的特质，有些像是……动物的本能。总之，就是和其他人有所不同。
事实上，他走路的样子活像个毁灭战士。他的肩膀随着步伐耸动，脑袋不停转来转去，用目光扫视人群。她突然有种惴惴不安的感觉，似乎只要他愿意，就可以徒手将这个地方的所有人都血洗一遍。
玛丽不想像其他人一样流露出目不转睛的花痴神态，她试着召集所有的意志力，强迫自己盯住面前的水杯。
哦，该死的，她还是忍不住抬起头去看他。
此时此刻，他已经走过金发女郎，站到过道对面的那个褐色头发女人身前。那个女人笑得很张扬。
“嘿。”他打招呼道。
好吧，正如你完全可以想象到的，他的嗓音同样完美。低沉、洪亮，拖着长音的余韵。
“嗨，你好。”
那个男人的声音陡然提高：“你不是玛丽啊。”
玛丽一阵紧张，心道：“哦，不是吧？”
“只要你想，我愿意变成任何人。”
“我要找玛丽?露丝。”
哦……他妈的。她急忙憋住了惊叹。
玛丽清了清嗓子，宁愿自己是另一个人，身处在另一个坏境中：“我……呃，我是玛丽。”
男人转过身，那双生动的碧绿色双瞳将她的身影收纳其中，庞大的身躯顿时一僵。
玛丽赶紧低下头，拿着水杯里的吸管戳戳点点。
你现在还有什么新期待呢？她扪心自问。
沉默在蔓延，显然他还在思索一个可以被众人所认同的借口，好就此逃遁离开。
上帝啊，贝拉怎么能用这样的方式来羞辱她呢？
光是将这个人类的气味吸进鼻子里，就让瑞基的呼吸完全停滞了。虽然和预想中的味道并不相同，但依然很可爱。
她的皮肤苍白而光滑，仿佛精巧的象牙文具一般。脸骨也精致无比，侧面的曲线自耳边向下颚划去，在下巴处形成一道优雅的弧度。她的颧骨偏高，双颊上泛起自然的红晕。修长的脖颈正如她的双手一样纤弱，也许和她的双腿也相似。一头深棕色的长发绑在脑后，梳起一只马尾。
她没有化妆，也闻不到任何香水的气味，身上唯一佩戴的首饰只是一对小小的珍珠耳环。浅白色的线衫穿在她身上显得巨大而宽松，他很想打个赌，赌她的裤子也是同样的宽松款式。
她眼中的注视没有分毫殷勤求爱的表达，这和他遇见过的其他女人完全不同，她只是坦然迎接他的注视。
“你好，玛丽。”他轻声问好。
瑞基本指望她能重新抬起头看着他，因为他还没看够她的眼睛，而且等不及要再次听她说话的声音。她刚才说话的时候声音太轻了，而且说的话也不够多。
他伸出手，忍住想要触摸她的心痒：“我是哈尔。”
她却任由他的手掌悬在半空中，抓过手袋，钻出卡座准备离开。
他拦住了她的去路：“你去哪儿？”
“你瞧，这没关系的，就假装我们吃过晚餐好了，我不会告诉贝拉的。”
瑞基闭起眼睛，将周遭的嘈杂声音一一屏蔽，只听她的声音。他的身体颤动了片刻，随即恢复冷静。
接下来，他才弄明白她说的话。
“我们为什么要撒谎，我们等下就一起吃晚餐啊。”
虽然紧咬着嘴唇，但至少她不再试图逃走。
在确认她不会突然冲出去逃走之后，他坐了下来，考虑如何让桌下的双腿放得更舒服些。看到她正盯着自己，他停止挪动膝盖。
仁慈的上帝啊，她的眼神和那温柔愉悦的嗓音毫不相关。那是一双属于战士的眼睛。
与头发同色的睫毛之中，是一双铁灰色的眼瞳。她的眼里满是严肃，但那股力量感令她的双眸异常动人，让他想起参加战斗并存活下来的男人们。他的声音发颤：“我非常想……和你吃晚饭。”
那双眼睛闪过异色，接着又眯成缝：“你一直有做慈善工作吗？”
“你说什么？”
一个女侍者走了过来，慢悠悠地将一杯水摆到他的面前。他可以嗅到这个女人面对他时的表情和体内传来的欲望，这让他有些懊恼。
“嗨，我叫琥珀。”她开口问道，“你需要喝点什么？”
“水就行了，玛丽，你还要点什么吗？”
“不用，谢谢。”
女侍者又靠近了一点：“我能向你介绍一下我们的特色餐点吗？”
“可以。”
女侍者一个一个地念着菜名，瑞基的目光却不曾从玛丽身上移开过。她拼命逃避他的视线，真该死。
女侍者又咳嗽了好几次：“你确定不用我给你拿杯啤酒吗？或者其他更来劲的饮料，不如来一杯……”
“我们这样就好，你能不能迟点再过来点菜，谢谢。”
琥珀心领神会地走开了。
两人重新独处后，玛丽说：“说真的，就这样结束……”
“我给过你任何暗示，表示我不想和你吃饭了吗？”
她将一只手按在面前菜单的抬头部分，沿着一盘里脊肉的照片描画。接着她猛然把菜单推开，突兀地说：“你一直盯着我看。”
“男人都会这么做的吧。”当他们找到想要的女人时——瑞基在心底加了一句。
“是吗？好吧，但是他们不会看我。我想象得出你现在有多失望，但是我不需要你的关注，明白我的意思吗？我真的没兴趣让你熬一整个小时和我待在一起。”
上帝啊，这个声音。她又这么对待他了。他的皮肤表面起了层鸡皮疙瘩，然后收了回来。他深深吸了一口气，想要捕捉一些来自她身上的柠檬香气。
他将被她推开的菜单推了回去：“决定下你要点什么，除非你想就这么傻坐着，看我大吃大喝。”
“只要我想，我随时可以走。”
“没错，但你不会走。”
“哦，那是为什么？”她的眼中闪过疑惑。他的身体也燃烧着欲望，像比赛中的球场一样沸腾。
“你不会让贝拉失望的，因为你很喜欢她。你不可能丢下我不管，因为你不想让她感到难堪。可我和你不一样，我会告诉她，你甩了我。”
玛丽眉头微皱：“你这是在威胁我吗？”
“是说服你。”
她慢吞吞地翻开菜单，只是扫了一眼：“你还在盯着我看。”
“我知道。”
“你介不介意看其他地方呢？看看菜单，看坐在对面的那个褐发女人，还有后面两个卡座外有个金发的，以防万一你没有注意到她。”
“你从来不用香水，是不是？”
她给了他一个白眼：“不，我不用。”
“我能不能？”他朝她的一只手点点头。
“你说什么？”
他无法直白地说自己想凑过去闻闻她的肌肤：“考虑到我们正准备一起吃晚饭，互相握手似乎是一种礼仪的表达方式，对吗？还有，就算你在我表示风度的时候拒绝我，我也很愿意尝试第二次。”
玛丽还没有回答，他的手直接越过桌子，将她的手握入掌中。在她来得及反应前，他又一把拉过她的手臂，低头将双唇按在她的指节上。
他的呼吸随之沉重起来，身体瞬间对她的气味出现了反应，下身的勃起顶住皮裤的拉链处，还在使劲往前推搡。他改换了坐姿，给裤子留出一些空间。
上帝啊，他已经等不及要将她带回家里，好让两人单独相处。