卡斯伯特的传说
从前，有一段特殊的时期，在古代的一片森林深处，生活着许多动物。和每一片森林里一样，这里有兔子、鹿和狐狸，只是这里还有不怎么常见的动物，如长腿的格里姆熊、双头山猫和会说话的长颈鹿。这些异能动物是猎人们最喜欢的目标，他们射死它们，把它们挂在墙上，向猎人朋友炫耀;但他们更喜欢将它们卖给动物园管理员。在动物园里，它们被关在笼子里，供人们付费观看。现在，也许您认为被锁在笼子里比被射死并挂在墙上好多了，但异能动物只有能自由活动才能快乐。过不了多久，笼子里的这些动物精神开始萎靡，它们开始羡慕那些被挂在墙上的朋友。
这是巨型动物仍然在地球上漫游的时期，就像在很久以前的阿尔丁时期一样，只是巨型动物已经为数不多，而且还在减少。[1]这片森林附近正好生活着这样一位巨人。他非常和蔼，说话很温柔，只吃植物。他叫卡斯伯特。一天，卡斯伯特来到森林采浆果，看见一个猎人正在打长颈鹿。作为好心的巨人，卡斯伯特一把捏着长颈鹿的长
脖子，拿着它站了起来，一直到踮着脚尖——他很少这样做，因为这会让他那把老骨头开裂。这时卡斯伯特能够到非常高的地方了。他把长颈鹿放在一个山顶，让它脱离了危险。接着，他采取了一项额外措施，用脚趾将那个猎人压成了果冻。
卡斯伯特的善良在整片森林里传开了。很快便每天都有异能动物前来拜访他，要求他把它们举到山顶以脱离危险。卡斯伯特说：“我会保护你们的，小兄弟姐妹们。我要求的回报是你们和我说话，陪伴我。世界上的巨人已经所剩无几，我时常感到孤独。”
他们说：“我们会的，卡斯伯特，我们会的。”
所以，每天，卡斯伯特都会从猎人那里拯救更多的异能动物，抓着它们的脖子把它们举到山顶，直到山顶上有了个异能动物园。异能动物们非常快乐，因为它们可以生活在和平中;卡斯伯特也很高兴，因为当他踮起脚尖站着，把下巴搁在山顶，他就可以和他喜欢的所有新朋友说话。
一天早上，一个女巫来看卡斯伯特。巨人正在山上的一个小湖里洗澡。她对他说：“真对不起，但我不得不把你变成石头。”
“你为什么要那样做?”巨人问，“我这么和蔼可亲，还能帮很大的忙。”
她说：“是被你压扁的猎人的家人雇佣我的。”
“啊，”他回答，“算了吧。”
“非常抱歉。”巫婆又说。然后她挥舞着一根桦树枝，将可怜的卡斯伯特变成了石头。
卡斯伯特突然变得很沉——以至于他沉到了湖里。他一直往下沉，直到湖水淹没了他的脖子。他的动物朋友们看到了所发生的一切，它们感到很糟糕，但认为它们无能为力。
“我知道你们救不了我，”卡斯伯特大声对他的朋友说，“但至少来跟我说说话吧!我被困在了这里，所以非常孤独!”
“但是如果我们下来，猎人就会射杀我们的!”它们回答说。
卡斯伯特知道它们回答得没错，但仍然恳求它们。
“跟我说说话吧!”他哭道，“请过来和我说说话吧!”
动物们试着从悬崖顶上向可怜的卡斯伯特唱歌和叫喊，但它们太遥远，声音太小，以至即便是对卡斯伯特和他的大耳朵而言，它们听起来还不如树叶在风中的低语。
“跟我说说话吧!”他恳求道，“来和我说说话吧!”
但它们从未做到。当他的喉咙像身体的其他部分一样也变成了石头时，他还在哭。
编者按：
也就是说，在历史上，故事到这里就结束了。然而，这个结局过于悲惨，故事中也缺乏有用的道德教训，它又是如此著名地催人泪下，所以讲述这个故事的人素来有个传统，那就是给故事增加新的、没那么可怕的结局。我也冒昧地增加了自己创作的结局。
米勒德·纳林斯
动物们试着从悬崖顶上向可怜的卡斯伯特唱歌和叫喊，但它们太遥远，声音太小，以至即便是对卡斯伯特和他的大耳朵而言，它们听起来还不如树叶在风中的低语。
“跟我说说话吧!”他恳求道，“来和我说说话吧!”
过了一会儿，动物们开始感到很难受，尤其是长颈鹿。
“哦，看在上帝的分儿上，”他说，“他只是想要陪伴。这个要求很多吗?”
“我斗胆说一句，这很多，”格里姆熊说，“要去那儿可是很危险的——而且卡斯伯特变成了石头，我们怎么才能回到安全的悬崖顶上呢?”
“我们无能为力，”双头山猫说，“除非你知道怎么解除女巫的诅咒。”
“我当然不知道了，”长颈鹿说，“但不要紧。我们总有一天会死，也许今天轮到卡斯伯特了，但我们不能让他独自死去。我是不会独自偷生的。”
其他动物承受不了这样的负罪感，很快，它们决定加入长颈鹿，不再管地面上的危险。在长颈鹿的带领下，它们用身体搭成梯子，彼此用脚踝和前肢相连，爬下悬崖，来到地面。怎么才能回到安全的地方去是另一个时刻的问题。它们跑到卡斯伯特身边，安慰着他;尽管巨人正在变成石头，他还是感激地哭了起来。
它们和他说话，他的声音越来越小，嘴唇和喉咙越来越僵硬，直到几乎不能动。最后，他变得如此安静，动物们怀疑他是不是已经死了。长颈鹿把脑袋贴在卡斯伯特胸口。
过了一会儿，它说：“我仍然能听到他的心跳。”
一只能变成女人的鹪鹩在卡斯伯特耳边栖息下来，说：“朋友，你能听见我们吗?”
从他那石头般的喉咙里，它们听到了一个微风般的声音：“是的，朋友们。”
它们突然欢呼起来!在他的石头皮肤里，卡斯伯特还活着——他会活下去的。女巫的诅咒虽然强大，但没有强大到足以彻底将他石化。现在，动物们是可怜的卡斯伯特的守护者，就像他曾经守护着它们：它们陪伴他，采集来食物，放进他张开的嘴里，整天和他说话。(他的反应越来越少，但它们知道他还活着，因为他还有心跳。)尽管它们当中没长翅膀的成员无法安全地到达悬崖顶，但卡斯伯特以另一种方式保护着它们。晚上，它们睡在他嘴里，如果来了猎人，它们便爬到他喉咙里，发出嚎叫声，吓唬这些人类。卡斯伯特成了它们的家和避难所，尽管他不能移动肌肉，他还是很高兴。
许多年后，卡斯伯特的心脏终于停止了跳动。在朋友们的陪伴中，他平静地死去了，这个幸福的巨人。那只鹪鹩后来成长为伊姆布莱恩。她认为它们数量太多，无法继续生活在巨人身体里，于是她把所有异能动物带到悬崖顶上她创建的一个时光圈里。[2]她把入口设在卡斯伯特身体里。这样他就永远不会被忘记，每次进出，动物们都有机会问候这个老朋友。每当她或者任何动物经过卡斯伯特时，都会拍拍他的肩膀，说：“你好啊，朋友。”如果它们停下来仔细听，如果恰巧有风吹过，它们似乎能听见一个声音在说：你好。
【注释】
[1] 这并不是说巨人完全消失了，他们只是不再在地面上漫游。看《可可波罗》就能知道他们变成了什么。
[2] 它们通过巧妙的绳子滑轮装置到达了悬崖顶，这个装置是雷恩女士自己设计的。