56 邪恶城堡．高空界
魔邪与胡夫坐在密法巫师的研究室里。时近正午，明亮的光线洒进水晶窗户。往窗外望去，新希望之城的闪耀尖塔像是飘浮迷雾之上的空中楼阁，根据伊瑞黛的说法这座城市也许应该被叫做无希望之城才对。胡夫心里暗自猜想，那些建筑物是否专门为了他才摆在那里的。而缠绕在城堡外头的迅银龙，也被舒服的阳光晒得打起盹。
「让我们想想看，怎么做才最好?」魔邪伸出纤细的手指头，若有所思地在桌上轻轻敲着。「我们可以用精灵飞船把这孩子载回德加恩─佛尔卡恩岛，当然，要小心确定这艘船会被人类看见。然后等史堤芬和安妮被发现都死了之后，罪名就由精灵来承担。灭可以告诉他们一些废话，说他是怎样被精灵给捉住，尔后又如何逃了出来。然后精灵跟踪着他，把前来拯救他的挚爱双亲给杀死了。我想你应该有办法，安排成是精灵杀死了他们的模样吧?」
胡夫身边的气流发生轻微的扰动，像是有凉风扫过他全身，冰冷的指尖轻触他的肩膀。伊瑞黛正在使用魔法对抗她丈夫。她也在这里，她正在聆听。
「当然，没有比这更简单的。只是那孩子愿意合作吗?」胡夫紧张地询问，尽力保持自然。如今她已面对着无法否认的真相，她会怎么做?「这小鬼似乎不怎么高兴。」
「他会合作的。我只需要让他明白，这么做对他是最有利的。一旦他知道他可以获得多少好处后，他就会愿意接受。这孩子相当有野心，但这也是合理的，他毕竟是我儿子。」
伊瑞黛隐身不为任何人所见，站在胡夫后头，仔细观看、聆听。听见魔邪在策动谋杀，她什么感觉也没有;她的心、她的感觉，早都已经麻木了。我为什么要来?我什么也不能做。对我，对他，一切都已太迟了。可是对灭还不算太迟。那句古谚是怎么说的?「小孩子要牵引牠们。」(注1)是的，他还有希望。他依然是天真的、无邪的。也许将来有一天他会拯救我们。
「啊，爸爸，你在这里。」
灭走进研究室里，冷冷地漠视魔邪的怒目蹙额。这孩子的双颊潮红，全身好似散发着一股内在的光华，他的眼睛当中有种兴奋的神采。狗儿走在他的后面，脚爪在石地板上擦出咔答声响，表情似乎充满忧心，感觉很不快乐。牠的眼睛望向胡夫，哀求他;然后牠的目光又落到杀手身后的地方，专注地看着伊瑞黛，害她开始担心自己的隐身法术是否失效了。
胡夫不安地在椅子上挪动姿势。灭一定有什么意图，而且从他灿烂的笑脸看来，八成不是什么好事。
「灭，我很忙，别来吵我们。」魔邪说。
「不，爸爸。我知道你们在说什么。你们在谈要怎么送我回佛克兰对不对?父亲，别送我回去。」这孩子的语音突然变得轻柔甜腻，开始撒起娇。「求求你别送我回去那个地方。那里没有人喜欢我。我好寂寞，我想要跟你在一起。你可以教我魔法，就像你教我怎么飞行一样。我会告诉你我所知道的，关于大机器厂房的一切，而且我还可以介绍大工头给你认识——」
「别胡闹了!」魔邪站了起来。他的袍子摆荡如浪，从桌后走向他儿子面前。「你希望能取悦我，是不是啊，灭?」
「是的，父亲……」这孩子嗫嚅道：「那是我最希望的事情。所以我才想要跟你在一起!难道你不想跟我在一起吗?你不是为了这样才带我回家的吗?」
「呿!胡说八道。我带你回来是为了让我们能开始第二阶段的计划。有些事情已经变了，但只是变得更好。至于你，灭，只要我还是你的父亲，你就得去我叫你去的地方，做我叫你做的事情。好了，别吵我们。我稍后会再叫你过来。」
魔邪转过身背对这孩子。
灭唇上现出诡异的笑容，伸手摸入上衣里，掏出一把刀子。
「那我猜你这父亲大概当不久了吧!」
「你好大胆——」魔邪立刻转身，看见孩子手中的匕首，倒抽一口凉气。密法巫师的脸色苍白愤怒，高举右手，准备施展出能将这孩子化成粉末的法术。「我还能再生别的儿子!」
狗儿跳了起来，扑中灭的胸口，将他撞倒在旁边的地方。匕首从小男孩的手中飞出。
无形的东西攻击魔邪，隐形的双手抓住他的手腕。伊瑞黛现身在她丈夫面前，法术在她发动攻击时解除。魔邪怒吼着，开始与他妻子搏斗。
胡夫见状立刻跳离原位，捡起地上的匕首，等待出手的机会。他要解放她，解放她的孩子。
巫师的身体发出蓝色的电光，伊瑞黛在轰隆巨响中被弹了出去，昏迷在墙角边。魔邪转身面对他的孩子，见到狗儿正站在受惊的小男孩身上。
牠龇牙咧嘴，毛发竖直，喉咙发出阵阵低吼。
胡夫立刻出手，将匕首深深地刺入巫师的后背，魔邪发出愤怒与痛苦的尖叫。杀手抽出匕首，密法巫师的身躯开始闪烁发光，然后逐渐消失。胡夫以为他的敌手已经死了，可是突然间，巫师又出现了，而且变成了一条巨大的毒蛇。
蛇头射向胡夫，杀手立刻将匕首刺入巨蛇的身躯，但他还是晚了一步，巨蛇的毒牙已经咬入了胡夫的颈子。杀手痛苦地吶喊，剧毒迅速传遍他的身体。他勉力握住匕首不放，使出全身最后的力气，再将刀刃狠狠地刺得更深。巨蛇不停地扭动，尾巴缠住杀手的双腿，一起跌倒在地上。
巨蛇消失了。魔邪死在地上，双脚夹在杀死他的人的腿上。
胡夫瞪着压在他身上的尸体，虚弱地想将它推开站起来。他丝毫不觉得痛楚，只是全身无力，然后砰的一声瘫在地上。
「胡夫。」
他虚弱地转过头。牢房里一片漆黑，他什么也看不见。
「胡夫!你说的对。我的罪过就是袖手旁观。而现在已经太迟了……太迟了!」
牢房的墙壁喀啦地出现裂缝，一束微薄的光线明亮地照了进来。他闻到了清新的空气，还有淡淡的熏衣草香气。伸手穿过牢房的铁栅，胡夫向她伸出手。伊瑞黛也从她的牢房尽量伸出手，两人的指尖终于相触。
然后黑袍僧侣前来释放胡夫自由。
注1 这句话的典故是出自于《圣经旧约.以赛亚书》第十一章第六节，完整原文是：「豺狼必与绵羊羔同居，豹子与山羊羔同卧;少壮狮子与牛犊，并肥畜同群;小孩子要牵引牠们。」此外，在本书中多次提到的古籍所指的便是《圣经》。例如在序章中神秘的幽联界之王便曾经引用《圣经》典故，把哈普罗比喻为施洗者约翰。