39
它还没注意到灵思风。它太忙了，精神全都集中在那束光上。
灵思风爬回一动不动的科银身边，他轻轻戳了戳男孩。
“你还活着吗?”他问，“如果你已经死了，那我宁愿你不要回答。”
科银翻过身，睁开一双迷茫的眼睛盯着他。过了一会儿他说：“我记得——”
“最好还是忘了。”灵思风道。
男孩的手在身旁的沙子里摸了几下。
“它已经不在了。”灵思风静静地说。科银的手静止下来。
灵思风帮科银坐起身。科银茫然地看看冰冷的银色沙地，又看看天空和远处的那些东西，最后视线回到灵思风身上。
“我不知道该怎么办。”他说。
“这倒没什么。我从来不知道该怎么办。”灵思风的声音里充满空洞的乐观，“一辈子都不明所以。”他稍一迟疑，“我猜所谓人类就是这个意思，或者诸如此类的。”
“可我从来都知道该怎么办!”
灵思风张开嘴，本来想说我也瞧过点你办的那些事儿，不过临到头他又改变了主意：“挺胸抬头。往好的地方想。本来可能更糟呢。”
科银再一次看看周围。
“你指哪方面，到底?”他的声音略略恢复了正常。
“嗯。”
“这是什么地方?”
“有点像是另外一个维度。我想是魔法突破进来，我们也跟着来了。”
“那些又是什么?”
他们看看那些东西。
“我想它们就是那东西。它们想从那个洞出去。”灵思风道，“这不大容易，能量等级什么的。我记得我们曾经有堂课专门讲这个，呃。”
科银点点头，然后伸出一只苍白消瘦的小手，摸上了灵思风的额头。
“你不介意吧——?”
被他一碰，灵思风猛地打了个哆嗦。“介意什么?”他问。
“介意我在你大脑里瞧瞧?”
“啊，啊，嘎。”
“这里头真够乱的。难怪你什么都找不着。”
“呃，嗯。”
“你该来个大扫除。”
“哦，嗯。”
“啊。”
灵思风感到对方退却了。科银皱起眉头。
“我们不能让它们通过。”他宣布，“它们拥有可怕的力量。它们正试图用意念扩大洞口，而且它们有这个能力。它们想要冲入我们的世界，已经等了……”他皱起眉头，“亘古之久?”
“亘古。”灵思风说。
科银抬起另一只手，它刚才一直攥得紧紧的，原来手心里是一粒灰色的小珍珠。
“你知道这是什么吗?”他问。
“不知道。是什么?”
“我——记不得了。但我们应该把它放回原位。”
“好啊。用你的大法，把它们炸成碎片咱们就能回家了。”
“不行，它们以魔法为食。魔法只会让它们更强，我不能使用魔法。”
“你确定?”灵思风问。
“恐怕在这个问题上你的记忆说得很清楚。”
“那我们该怎么办?”
“我不知道!”
灵思风想了想，然后脸上露出坚毅果决的神情，他脱下了自己仅剩的一只袜子。
“没有半块砖，”这话也不知是对谁讲的，“只能拿沙子凑合。”
“你准备用一袜子的沙子向它们发起攻击?”
“不。我准备从它们身边逃走。袜子里的沙是为它们跟上来的时候准备的。”
阿尔·喀哈里的塔已经坍塌成一堆浓烟滚滚的石头，居民们开始回到城里。几位真正的勇士把注意力转向这堆废墟，因为那里没准儿有幸存者可以救助，或者打劫，又或者先救出来再打劫。
于是，在瓦砾中间，没准儿会听到如下的对话：
“这底下有什么东西在动!”
“那底下?看在易姆透的两道胡子份上，你听错了吧。这东西肯定有一吨重。”
“这边，弟兄们!”
之后我们可以听到好多搬东西的声音，然后：
“是个箱子!”
“没准儿是财宝，你觉得呢?”
“它长了脚，以纳斯里的七轮月亮的名义!”
“是五轮——”
“它这是要去哪儿?它这是要去哪儿?”
“别管了，那不重要。咱们先来把话讲讲清楚，根据传说，应该是五轮月亮——”
在克拉奇，人们对待神话的态度是很严肃的。他们不相信的是现实。
三个骑手穿过厚厚的云层，他们全都察觉到了某种变化。这里是斯托平原靠近中轴地的一侧，空气里带上了一丝锐利的气息。
“你们都没闻到吗?”奈吉尔问，“我记得自己小时候，冬季的第一天早晨，当你躺在床上，你好像能尝到空气里的这种味道，而且——”
他们脚下的云层分开，只见底下全是冰巨人的牧群，整个高原都被覆盖了。
它们往每一个方向延伸，它们奔驰时的轰隆声震天动地。
领头的是公牛冰川，只管埋头往前冲，溅起大片的泥土，咔嚓咔嚓的咆哮声响彻天空。挤在它们身后的是大群母牛和它们的小牛犊子，它们继续践踏着已经露出基岩的大地。
世人自以为很了解冰川，这就好像看见一头狮子在树荫底下打盹，你就自以为了解狮子。其实嘛，等到三百磅协调得叫人欲哭无泪的肌肉张开血盆大口，朝你猛冲过来时，你才会明白自己原来什么也不知道。
“……而且……而且……当你走到窗前……”因为缺乏大脑输入的数据，奈吉尔的嘴巴渐渐停止了运转。
平原上塞满了互相冲撞、迅速移动的冰块，它们咆哮着前进，头顶飘着一大片湿冷的蒸汽云。领头的冰川从他们下方通过，大地不住地颤抖。几个旁观者看得很明白，想单靠两磅岩盐和一把铲子去阻止它们，此事绝无可能。
“去吧那就，”柯尼娜道，“去解释。我觉得你最好喊大声些。”
奈吉尔心不在焉地看着牧群。
“我觉得那边好像有几个人影。”柯瑞索热心地说，“瞧，就在领头的那些……那些啥上头。”
奈吉尔透过雪花看过去，冰川背上确实有些生物在动。它们是人类，或者类人，或者至少跟人差不多，而且看起来块头也并不是很大。
不过这其实是因为冰川实在太大，而奈吉尔对比例关系又有些糊涂。三匹马往领头的冰川降下去——那是头有许许多多裂缝的巨牛，早被冰碛划得伤痕累累——奈吉尔这才发现，冰巨人之所以被称作冰巨人，原因之一就是因为他们是……呃……巨人。
另一个原因则在于他们是冰做的。
一个约摸房子大小的人影匍匐在公牛的背脊上，用一根带尖刺的长杆鼓励公牛多卖些力气。他长得有些坑坑洼洼，事实上应该说他身上有许多大小相近的平面，在日光底下闪着蓝色和绿色。他雪白的鬈发上有一条很薄的银带子，他的黑眼睛又小又深，就像煤块。
领头的冰川冲进了一片树林，刹那间碎片到处飞舞，小鸟全都惊恐万状地腾空而起。奈吉尔引着自己的坐骑来到巨人身边，让马儿踩着空气与冰川并肩向前。在他们周围，雪花和碎片倾盆而下。
奈吉尔清清喉咙。
“呃，嗯，”他说，“打扰一下?”
在翻腾的泥土、冰雪和碎木片前方，一群驯鹿正惊慌失措地乱窜，它们的后蹄距离身后的混沌不过几英尺远。
奈吉尔再度出击。
“嘿?”他喊道。
巨人朝他转过头来。
“里显(你想)干吗?”他说，“奏(走)开，热家伙。”
“抱歉，不过这一切难道真的有必要吗?”
巨人带着冻到极点的讶异看着他。它缓缓转过身，瞅了眼身后的牧群——牧群似乎一路延伸到中轴地——它的目光回到奈吉尔身上。
“没绰(错)，”它说，“偶显(我想)是的。不然，偶(我)们干吗要仄(这)么干?”