莱安诺:死亡
“我要喝水。”卡德沃隆·阿龙声音沙哑地低语道。
有人已经准备好了一杯水站在旁边。阿龙贪婪地接过水吞咽了一口。在被强行休眠后,他觉得全身都十分干涩乏力,还头晕不已。
他在“里斯”——半躺在一个敞开的医疗箱里。他的战友——阿龙一族、艾农一族、梅里格一族——正来回踱步,不时焦急而警惕地看看他,所有人都笼罩在担忧的黑色拟形中。现在是早上快十点,他只睡了一个小时,也就是说,他是提前被叫醒的。
发生什么了?为什么他们需要他醒来?从同伴们的脸色和拟形颜色来看,没什么好事发生,也不可能有振奋人心的情况。
阿龙早就意识到,他们已经输了。他们的失败甚至并非始于格温妮德·劳埃德从次声波攻击区溜走之时,而是在更早的时候。从得知扎拉到来、改变原计划的那一刻起,他们的厄运就已经注定。
要知道,一开始,他们是想在理事会开会那天发动政变。阿龙本应该在会议上谋反,然后带领所有反对派和至少一半中立派离开理事会。随后他的手下就会打开声波发生器,把剩余的人全部震晕——如此这般,尘埃落定,莱安诺获得自由。他们已经为此准备了两天——在无人居住的腔室里组装声波发生器和扩音器,对准理事会大厅,把设备调到与之相符的共振频率。但当扎拉到来的消息传遍整个殖民地时,阿龙意识到,会议可能根本不会召开,而计划也不得不半路改变。
万般匆忙中,他们重做了许多有关声波发生器的准备工作——重新瞄准“里斯”,调整频率,同步共振——然而所有这些工作都很是盲目:没有低功率测试,没有校准。果然,第一次开机的时候机器毫无反应;等到故障修好,格温妮德已经从“里斯”溜走了。这之后,他们完全无力回天了。既然阿龙没有得到首席行政长官令牌,那就意味着冲突注定要靠武力解决——而论战斗,叛军毫无获胜机会。这一点大家都明白吗?阿龙疲惫地环视了一下战友们。他们的脸色都灰暗无望。看来,大家都明白。
“我们与太阳系网的连接被切断了。”有人开口道,“看来,他们已经准备好开始突击了。”
“好吧,”阿龙站了起来,“这不会有用的。格温在玩火!”他尽量让自己的声音表现出一种统帅的气势,试图让拟形显出精明能干的银色——然而现在这种虚张声势未必还有什么意义。“还有什么情况?有没有其他准备开战的迹象?”
“扎拉·阳逃跑了。”他的哥哥,保安队长奥温·阿龙开口道,“格维迪恩试图追上她,但是……”
“这件事我亲自说。”格维迪恩·梅里格打断了他的话。
“好吧,”奥温点了点头,不过显然是急着要把他所知道的一切都吐出来,“不知为什么扎拉有了我们服务器的权限,而且她刚刚还在访问它,看摄像机里的图像。我当然马上制止了,但——”
“我明白了,”卡德沃隆·阿龙打断了他,“没错,这是在为突击做准备。我们必须阻止他们。开始录制。”他出声指挥代蒙,“格温妮德·劳埃德博士!立即停止敌对行动。如果五分钟后我们还是无法连接太阳系网,而你们的战士也不撤退的话,我们就会采取极端手段。录制结束,通过内网发送。”
“我们已经自行切断了和她的联系。”奥温提醒道。
“连接回去。必须和劳埃德取得联系,发出这个警告,如果她不罢休的话……”
阿龙皱着眉头打量着那一排排的医药箱。
“所有人都将看到,我们是怎么……”
他叹了口气。是时候说实话了。
“……看到我们是怎么杀死他们的。”
有人尴尬地咳了一声,叛军的领导者们也显然感觉到难为情。阿龙绕着他们走了一圈,在每个人面前驻足,看着他们的眼睛。这样的眼神谁也受不了。
“我们必须杀死人质。”阿龙开口,缓缓地、一字一句地说道,“真正动手。有人反对吗?那就去投降吧。应该留下的只能是那些会走到底的人。”大家都沉默了。“你,哥哥!”阿龙戳了戳奥温的胸口,“你要跟我一起吗?”
“是的,卡德。当然。”奥温没有看弟弟的眼睛。
“你呢?你呢?你们所有人都与我并肩同行吗?很好,朋友们,我对你们从来没有过怀疑。”此刻,对于阿龙来说,已经没有什么更让人振作的事了。他已经意识到,医疗箱的“关闭空气”按钮必须由他亲自按下——但同伴们至少不应当碍事。“现在,所有人各就各位。奥温,快点儿,把我们的服务器连回到内网上!”
所有人都明显松了一口气,大家四散开来,只有梅里格还留在原地。阿龙疑惑地看着他。
“我们需要单独谈一下。”医生说,“事关扎拉·阳。”
“哦,是啊。你到底为什么要追捕她?”
梅里格垂下眼帘。
“你放她走后,我收到了来自弗拉马里翁的信。”
“然后呢?”
“他们说,如果我们能从扎拉的植入物中下载一些信息的话,他们会同我们结盟,并提供支持。对方要的是各种各样的访问密码。那会儿你醒不过来,而情况又很紧急,所以我决定……自负风险……”
“什么!”这是阿龙没有想到的。
“我抓到了她。然后……”梅里格重重地叹了口气,“强迫她打开内存。”
阿龙猛地抓住他的肩膀。
“什么意思——强迫她?你伤害她了?”
“是的,但是……一点儿都不严重的,卡德,我发誓!我知道该怎么做。她离开的时候安然无恙。”
“恭——喜——你啊!”阿龙发狠地嘶吼道,“你不仅断送了自己的小命,可能还毁了我们所有人的生路。你在图什么啊?达尔顿的空头承诺吗?真是见鬼了!达尔顿有给哪怕是一点儿支援的保证吗?”
“发信的是斯托姆。”梅里格澄清道,好像这是什么能扭转乾坤的事情似的。
“更好了!给你做保证的甚至还不是最高首领,而是个六把手!你至少没有把所有文件都发给他们吧?”阿龙用力摇晃着他,“嗯?告诉我你不是个十足的白痴!告诉我你保留了最重要的文件!”
梅里格轻轻地挣脱出来。
“当时没有时间整理信息,我把所有内容都发出去了。”
他截住阿龙准备砸向他眼睛的拳头,快速扭控住对方的手臂。
“不要像个孩子一样。”梅里格非常小声地说道,“我在为弗拉马里翁工作。一直都是,从一开始就是。”
突然,传来一连串爆炸声,因为距离较远,声音压得有些低。爆炸飞快地蔓延,一如既往是机器人在交火。十点零四分,攻击开始了。但现在阿龙连攻击的事都没办法思考。
“你在为月球那边工作?”
“是啊,那又怎样?月球是我们的盟友。”
“为了月球,你就把我们和你自己全出卖了?扎拉现在是不会做出任何让步的,你明白吗?她会不顾人质的死活来消灭我们。现在我们得到了她的秘密,她必须杀了我们,难道你看不出这一点吗?”
“是的,我明白,我明白。”梅里格似乎越来越平静,“正因如此,我才把所有文件都发送给月球。这样,就算杀光我们也没有用。对了,等联系重新建立起来后,别忘记告诉扎拉这一点。”
“告诉她什么?我没明白。”爆炸声让阿龙的思维变得迟缓。
“告诉她,文件已经发给月球那边了。”梅里格耐心地解释道,“告诉她,现在杀人灭口已经太晚了,因为信息已经泄露了。她还不是那种狂暴的贱人,不会单纯为了报复没有任何理性理由就杀光我们。”
“卡德!”奥温冲过来抓住了阿龙的胳膊,“他们来了。他们沿三个方向往这里进发——污水池、冷却机和科尔公路。我们的巡逻队顶不住的!”
“命令所有巡逻队从其他方向汇聚到宴会厅。”阿龙立即下令。这三条通道的交汇点正是这里。“与内网的连接是否恢复?”
“恢复了。”
“好,紧急呼叫扎拉·阳。”他吩咐代蒙。过了几秒钟,代蒙才回应:“呼叫被拒绝。”
阿龙龇着牙咧着嘴,好像在经受疼痛一般。
“看来她终究是个狂暴的贱人。”他对梅里格说,“那就紧急呼叫格温妮德·劳埃德。”
“不在服务区。”这次代蒙的回答没有延迟。
“现在首席行政长官的权力在谁那里?”
“由利比蒂娜·埃斯特维斯掌握。”
“这又是谁?”阿龙惊讶道,“总之,呼叫她。”
“呼叫被挂断。”
阿龙咬牙切齿地咒骂。
“就是这样。他们根本不想和我们说话。他们不需要我们投降。”他愤怒地看着梅里格,“出路在哪里?来吧,你告诉我。把他们惹怒成这样的人可是你。现在怎么办?”
梅里格平静地用头示意角落里那个巨大的扩音器柜——昨天,他们就是通过这些扩音器,用次声波震晕了“里斯”里的人。当时他们分布在殖民地居住区外的几个腔室里。阿龙已经忘记了他们为什么要把扩音器拖到“里斯”,甚至完全不记得它们的存在了。不过现在,他马上领悟到,救赎要靠它们。
“是的,没错。打开它。”他命令梅里格。已经没有时间调试设备。墙后的宴会厅里,枪声响个不停。是的,向整个殖民地喊话是他们最后的机会,这已经不再是为了胜利,而是为了生存。阿龙把扩音器举到唇边时,它“嗡嗡”地响起来,声音震耳欲聋,令人不堪忍受。
“停火!”他听到自己的声音以喷气式发动机般的音量在耳朵上空咆哮着,“我们投降!文件已经在月球上了!人质还活着!我们投降!请停火!”
他放下扩音器,现在几乎被震聋了,但主要的东西他还能听到。墙后枪战仍在继续。谁也没有打算放下枪,接受投降。这就是结局。阿龙与梅里格四目相对。
“他们单纯就是想杀了我们。”他喃喃自语,自己都听不清自己说的话,“他们根本不在意人质,也没想留活口……”
“或许他们会让你我活着,”梅里格对着他的耳朵大喊,声音勉强能够听到,“跟我做!”梅里格从腰间枪套里掏出一把手枪,对准了自己的太阳穴……难道真的只剩这一条出路了吗?
十点十五分。
“您获得了首席行政长官的令牌。”代蒙说。
代蒙的声音,不是通过快被震聋的耳朵听到的,而是在他的大脑中响起,所以非常清晰。
“住手!”阿龙拦住梅里格的手臂,“代蒙,再说一次!”
“您获得了首席行政长官的令牌。”
是奇迹吗?还是他疯了?
格温在离胜利只有一步之遥的关口投降了?还是说出现了某种机器故障?
还是说,这个利比蒂娜死了,而格温没有指定下一个继承人?
真见鬼,有什么区别呢?
现在要做什么?该如何使用这份命运的礼物?梅里格茫然地看着他。这样……首先,解除这帮人的武装。
“剥夺利比蒂娜·埃斯特维斯的所有权力。”阿龙匆忙开口,“格温妮德·劳埃德、扎拉·阳、维斯帕尔·普拉萨德……还有谁?还有每一个在岗的内卫队和外卫队工作人员。剥夺所有人的所有访问权!”
“完成。”代蒙报告。但为时已晚。
宴会厅的门在攻击下摇摇欲坠。一道闪光让阿龙失明了一瞬,当他的视力恢复时,门上已经出现了一个冒烟的洞。两个圆圆的小东西从洞口飞进来,落下,在医疗箱之间滚动。
这是阿龙这辈子看到的最后画面。