词汇表
武装培训机构
(监视、安全和查联合机构,Associated Agency for Surveillance,Security and Investigation,ASSASSIN)
培训武装者警察和情报专员的机构。
阿奎拉
(Aquila)
天鹰座(*)的拉丁名。阿奎拉是25世纪阿奎拉文明或者其位于天鹰座的疑似母星HD183658的代号。
阿奎拉文明
(Aquilians)
小说中前往太阳系进行探索并对地球实施了毁灭性打击的地外文明的假定名称。我们对该文明一无所知,只知道他们的探险队来自天鹰座(阿奎拉)的HD183658星球。
美罗巴
23世纪太空舰队的创始国之一,是以欧洲、北美洲和南美洲为主体的国家、次政体和跨国政体联盟,负责月球殖民地。
人类工厂
(antroplant)
一个生产综合体,用于采集人类基因组、进行人工授精、在人工子宫里培育胚胎和护理婴儿(零篇,《战役》)。
拟形
人的虚拟三维外壳。它通过自己的植入物进行计算,并以立体视频的形式传输给与其对话者的植入物。在公务沟通中,人们使用的是正式的拟形(头部周围的环状物,其上有个人资料),而非正式拟形形态各异:包括各式服装、各种光、动物形象或幻想生物形象等。
阿赫马迪
伊德利斯坦酋长国的货币单位,非官方名称为“绿票”。
布兰克人
(blanck)
社会类别之一,指通过布兰克测试的人。他们智力高超、知识广博(能够适应各种任务)、拥有强硬的道德准则与高度的社会责任感,极具领导素养。他们有资格担任高级领导职务。通称为“博士”。他们的官方拟形为白色。布兰克约占太空人的20%。小说中的布兰克有扎拉和麦斯威尔·阳、格温妮德·劳埃德、卡德沃隆·阿龙、聂莉亚·魏以及月球三巨头。
取消布兰克资格
指废除布兰克测试结果,把一个人从布兰克变成努尔德夫。用于惩罚一些犯罪行为。
2423-2424
独立战争
太空舰队与从舰队分离出来的弗拉马里翁殖民地、西尔万娜殖民地及其盟友的战争(零篇,《课堂》)。
公会成员
(guild man)
社会类别之一。指经过除军事领域以外的高度职业细分的人。经过公会的训练,通常根据其早前预定的职业对其进行了基因和胚胎的改造。理论上,他们可以通过布兰克测试从而成为布兰克,但实际上这种情况不常见。他们通称为“技师”,其名字和姓氏之间有公会代码。公会成员的官方拟形是灰色。太空人中约有60%是公会成员。小说中的公会成员有卢·布伦丹、温蒂·米勒、汤豪舍·瓦加斯、亚瑟·劳埃德等。
公会
(guild)
致力于对人类进行职业化训练(从婴儿时期就开始)的组织。公会拥有基因和胚胎改造以及社会化培训技术(以最好的方式对人类进行职业培训)的知识产权。每个公会在主要殖民地都有自己的分支机构。公会的标记是三个字母组成的代码:MED——医护人员、NAV——飞行员等。
太阳的引力焦点
太阳的引力场就像一个巨大的聚光镜,某一恒星发出的光线在此力场的作用下弯曲后汇聚成一个点。位于该焦点时,可以观测到太阳把该恒星的亮度放大了数倍。每颗恒星的太阳引力焦点是不同的。离我们最近的恒星的太阳引力焦点位于距太阳约550个天文单位处(*)。
大技师
公会或其殖民地分支的负责人。
GraFFOS
(Gravitational Focus Flyby Observationof Salome:对行星莎乐美的引力焦点飞行观测)
美国航天局的一项无人驾驶太空任务。目标是通过中等直径望远镜从太阳的引力焦点直接观测含氧行星“莎乐美”。飞行观测开始于2055年10月31日,通过核电动力将飞行器加速到57公里/秒,在木星和土星附近通过引力机动将其带入径向轨道。任务没有完成,2103年1月14日,在距离日心524天文单位处与飞行器失去联系(第三部分,《阿尔列金被降下启示》)。
代蒙
植入物的软件外壳,它在用户感知的层面实现了植入物与大脑的对接。从用户的角度来看,它就像一个“隐形的仆人与愿望实现者”(虽然可以具象化——小说中的智能猫凯特就是一个例子)。
社会类别
小说中未来人类被分为四大社会类别,即布兰克人、公会成员、武装者、努尔德夫。
特别行动部
(DeSpO,Dept for Special Ops)
由太空舰队情报部组成的特别行动部门。
制服
紧身连体服,太空人在需要穿衣服的场合的常用服装。
头箍
戴在头上的天线,用于为植入物供电并使其与外部设备连接(通信、管理机器和设备)。其能源来自周围环境中自然或人工的电磁杂波。
博士
对布兰克阶层的通用称呼。
长冬期
指地球遭受攻击(2295年至2300年)后的几年,当时温带地区常年下雪。
领地
由密切相关的人组成的多功能团体。用现代术语来解释,它既是一个大家族,又是一个公司,还是一个政治派别。领地是太空人的典型社会组织形式。一个领地由数十人组成,他们通常姓氏相同,并且生活在一起。领地的首领是首席行政长官。
二重奏
反抗普列洛马的非正式殖民地联盟。联盟成员包括弗拉马里翁、西尔万娜及二者的盟友。
绿桥
地球人的一个独立城邦(无政府城市),位于罗斯和伊德利斯坦酋长国之间、伏尔加河中游。此地现实中名为泽廖诺多利斯克。
ID芯片
一种微型(约0.5毫米见方)电子记忆装置,里面包含个人信息,一般被植入在手腕皮肤下面。在21世纪,芯片已经逐渐取代了护照和任何身份证件、支付卡以及个人签名。官方认为,在携带者不知情的情况下,不能远程读取其身份芯片上的信息,只能通过专门的扫描仪进行读取。在25世纪,这种芯片是所有太空人都必须携带的,而大多数地球人都没有。
植入物
植入人体头部并与大脑相连的微型电脑。植入物的主要部分(包括处理器、存储器等)是一块约2厘米见方的薄片,被植入额头的皮肤下。芯片连接着数据母线。母线穿过在头骨上钻的微孔到达大脑,并分支成数百根导线,连接到大脑皮层的各个区域(视觉区域、听觉区域、语言区域等)。植入物使得大脑能够与外部数字设备快速(“以思维的速度”)交换信息。植入物的操作系统名为“代蒙”。
印度洋尼亚
23世纪太空舰队的创始国之一,是以南亚、东南亚、中亚、中东和非洲为主体的国家、次政体和跨国政体联盟,负责金星殖民地。
内卫队
(intraguard)
殖民地或集团的内部安保部门,相当于今天的警察。
钙城
外星人(猜测是阿奎拉人)在月球的阿方索环形山遗留下来的用来观测地球的天文站遗址。观测站于20世纪中叶自毁,只剩下月球土壤中的纯金属化学痕迹(其中包括一些钙质)。该遗址于2101年被发现(零篇,《打击》)。
卡普-亚尔
地球上的一个太空人殖民地,位于现在的卡普斯丁亚尔航天器发射场。卡普-亚尔隶属于普列洛马。其徽标图案是蓝色圆圈中的一枚金色火箭。
半人马小行星群
小型天体群(小行星或彗星),其轨道位于木星和海王星的轨道之间(*)。
柯伊伯战役
指2418年5月24日,太空舰队的炮弹与阿奎拉入侵舰队在柯伊伯带相撞(零篇,《战役》)。
殖民地
自治性的人类永久居住地,拥有封闭的生态系统和完全自给自足的能源。几乎所有的太空人都居住在太空或地球上的殖民地(尽管地球殖民地没那么封闭)。一个典型的殖民地的人口数量在1万到5万之间。
科里奥利力
作用于旋转体系中做直线运动的物体的力,使其由于惯性偏离运动方向(*)。
军团
培训武装者军人的机构。
太空人
(spacemen)
地球被攻击时生活在太空殖民地的人及其后代。到25世纪末,太空人总人数约二十五万人。
太空舰队
(人类联合太空舰队,United Spacefleet of Humankind)
23世纪为抵御阿奎拉入侵由三大创始国创立的军事化国际组织。太空舰队在太空掌握着绝对权力,并且能够全权分配地球资源。太空舰队在2423年的三月革命后失去了对大部分殖民地的权力,包括最大的殖民地火星和月球。太空舰队总部位于埃里克斯殖民地(金星),其首领被称为统帅(2481年至今由麦斯威尔·阳担任。)
信使飞船
一艘沿“循环机-近行星轨道”航线运行的客运飞船,通常配备化学或核电发动机。飞船与循环机对接,被动地全程随其同行。
运载机
(carrier)
用于加快航天飞机在地球和金星浓密大气中的飞行速度的航天母舰。
拉普达
金星大气层中的一座人工飞行岛,由充满氦气的碳硅泡沫筑成。有时也指充满氧氦混合呼吸气体的腔室。
里斯1
莱安诺殖民地的政府接待大厅。
低重力者
(lograv)
适应了火星、月球、小行星及旋转空间站的低重力的人。
三月革命
2423年3月10日由弗拉马里翁殖民地和西尔万娜殖民地发起的独立战争,它们不愿再服从于太空舰队(零篇,《课堂》)。
技师
公会成员的通称。
巨型住宅
又称“住宅城”,是一种可容纳数万名常住居民在此生活、工作和娱乐的巨型建筑。它是22至23世纪地球上主要的聚落形式。
星际飞船
从一颗星球轨道到另一颗星球轨道的直达飞船。星际飞船有帆船式飞船、核电飞船和热核飞船,后两者是太阳系中最强大、最昂贵、最稀有的舰艇。
武装者
社会类别之一,接受过武装培训机构或军团训练的军事专业者,经过了基因和胚胎改造。理论上,武装者可以通过布兰克测试从而成为布兰克,但实际上这种情况很少见。他们有资格在太空舰队、外卫队和内卫队(文职职位除外)担任领导职务。一般按军衔称呼武装者。他们的官方拟形是红色的。太空人中武装者约占15%。小说中的武装者有维斯帕尔·普拉萨德、利比蒂娜·埃斯特维斯和布莱姆·孔季。
电动汽车
地球上用于短距离出行的主要交通工具。
地球人
(earthmen)
地球遭受攻击时,留在地球上生活的人及其后代。到25世纪末,地球人总人数约五千万。
神经元学
研究人脑与电脑通过神经元接口直接交互的各方面的科学。
新莫斯科
太空人在地球上的殖民地,位于莫斯科废墟以北,紧邻22世纪地球遭遇攻击时留存下来的客运太空港跑道。弗拉马里翁的盟友。徽标图案是黑色田野里的一只红熊。
努尔德夫
(1)社会类别之一,指既没有接受过公会或武装者的专业训练,也没有通过布兰克测试(或被取消布兰克资格)的人。努尔德夫包括所有地球人和约5%的太空人。在太空人社会中,努尔德夫被认为是低等人,靠其领地的慈善捐助维持生计;
(2)脏话,意思是“蠢笨的失败者”。
零重力者
适应微重力(失重)的人。
太平洲
23世纪太空舰队的创始国之一,是以东亚、澳大利亚和大洋洲为主体的国家、次政体和跨国政体联盟,负责火星殖民地。
普列洛马2
在独立战争期间和战争结束后都忠于太空舰队的殖民地联盟。这个词取自诺斯替教学说,似乎意味着某种更高神力的结合。
普列洛马主义者
支持恢复太空舰队对所有殖民地统治权的人。
首席行政长官
殖民地最高领导。通常由殖民地委员会选举担任。
首席
领地首领。
被保人
在绿桥处于某人的庇护下的人。
列特3
罗斯和绿桥的货币单位。非官方名称:“列奇卡”“列奇斯卡”“红票”。
莱安诺
(Rhiannon)
阿莫尔小行星群的第16912号小行星,直径约1千米,公转轨道呈椭圆形,近日点在地球和火星轨道之间,远日点在火星轨道以外。它于1998年被发现,以一位古威尔士女神命名(*)。莱安诺殖民地隶属于普列洛马,是太阳系最大的人类工厂之一,专门制造低重力者。莱安诺的徽标图案是白色田野里的金色马头。
莱安诺生命服务™
一家总部位于莱安诺的星际集团,拥有多家分公司,其中一家位于地球的新莫斯科。公司在医学、药学、基因工程、胚胎学、神经学领域均有涉猎。公司隶属于莱安诺殖民地。
环翼飞机
(ringer)
一种能够垂直起降的小型大气层飞行器,又被称为“飞行汽车”。它看起来像一架小型飞机,有一个环形螺旋桨。其巡航速度约为每小时四百千米,能不间断飞行四百千米,机舱最多可容纳十人。
萤火虫群
(正式名称是“散布式太阳能光帆发射器自动化军事网络”,Helio Energetic Lightsail Launchers,DAMNHELL)
是由水星轨道内的数十亿个太阳能激光发射器组成的“蜂群”。其建造目的是为对抗阿奎拉舰队的搭载光帆的炮弹进行加速。在柯伊伯战役后,它被用来为载货光帆加速。(第三部分,《档案:拉瓦勒备忘录》)
罗斯
罗斯联合土地,是居住在伏尔加河中上游河谷、奥卡河河谷以及雷宾斯克水库底部的地球人建立的国家。其首都是杜布纳4。
莎乐美
黄矮星HD25682的第四颗行星HD25682e的非官方名称。它是距离地球最近的宜居行星,是一个拥有氧气大气层的超级地球,星球表面主要覆盖着海洋。莎乐美星距离太阳一百五十光年。2055年,GraFFOS探测器被发射到该星球的太阳引力焦点,目的是利用引力透镜效应以超高清晰度对该行星进行拍摄。后来探测器失联,对该行星的研究也陷入了停滞。在该行星上并未发现拥有先进技术的文明的迹象。
光帆
一种航天推进器,其形式是暴露在电磁辐射流中的薄反射膜。它借助辐射压力效应进行加速。辐射来源可以是太阳或人工发生器(激光、天线)(*)。在25世纪的太阳系,光帆主要用于无人货船,其尺寸在一平方千米至十平方千米之间。
令牌
一套个人密码(数字签名钥匙),赋予其所有者一定的权力(例如打开电子锁)。最常提到的是首席行政长官的令牌,它是一套可以管理殖民地所有所有电子系统的钥匙。
西尔万娜
火星最大的殖民地,位于德夫特罗尼尔地区地下冰层中的一个人造空洞,隶属“二重奏”。首席行政长官是聂莉娅·魏。
冲锋炮
一种基于超音速直流燃烧技术的动能武器。与传统大炮不同,冲锋炮可以将弹丸加速到音速的数倍(*)。
副首席
领地中仅次于首领的最高职位。
布兰克测试
对智力、心理稳定性、道德素质和社会责任感的综合测试。任何人一生只能测试一次。通过测试的人(其非官方称呼为布兰克)有资格获得博士称号和领导职位。布兰克测试最早于太空舰队成立时由其人事部门引进。在25世纪,它被应用于所有太空人的殖民地。
木星脱罗央群
与木星在同一轨道上的小型天体群,靠近木星拉格朗日点(*)。
打击
2295年9月20日,阿奎拉人的炮弹对地球的轰炸(零篇,《打击》)。
“子宫”
人造子宫,是培育人类受精胚胎的机器。
弗拉马里翁
月球上最大的殖民地,位于月球上同名火山口的火山岩隧道中。隶属于“二重奏”。其首席行政长官是阿斯塔尔·达尔顿。
高重力者
(higrav)
适应了地球和金星高重力的人类。
循环机
用来运输的大型航天飞船或(更常见的是)天然小行星。循环机没有发动机,被动地沿连接起点和终点的椭圆轨道运动。循环机是星际交通的主要手段。它们的飞行间隔时间较长(数年一次),每次持续几个月。循环机的质量巨大,可以保护乘客免受宇宙辐射,并且可以部署舒适的生命保障系统。
HD183658
天鹰座的一颗G7级黄矮星,距太阳一百零八光年,星等为5.5(肉眼可见的极限)(*)。是阿奎拉文明进行星际探索的起点(零篇,《打击》)。
航天梭
往返于行星与近行星低轨道的宇宙飞船(*)。
外卫队
(extraguard)
服务于殖民地或集团的对外安全部门,类似于现代军队。
伊德利斯坦酋长国
地球人建立的国家,位于伏尔加河下游和卡马河下游的河谷地带。首都是埃尔达拉巴德(在今伏尔加格勒境内)。
能量
是所有太空人在太空殖民地和地球殖民地的(非现金电子)货币单位。1单位能量的价值等同于与在地球温带热环境下标准氘氦核电站生产的1兆焦耳电能。
埃里克斯
位于金星大气层拉普达岛的一个殖民地,是太空舰队的总部,也是普列洛马的首都。埃里克斯的首席行政长官是麦斯威尔·阳,徽标图案是黑色田野中的一朵红玫瑰。
尤尼
太空人和地球人之间用于结算的货币单位。等同于能量,但与之不同的是,尤尼以纸质现金形式流通。
1 古威尔士语,意为“宫殿”。
2 古希腊语,意为“完全”。
3 俄语“结算单位”简称的音译。
4 俄罗斯莫斯科州的城市。