安 珀
出租车里气氛异常紧张，感觉几乎可以用一把餐刀切一块下来，放在餐盘上当一碟菜了。
没有人愿意坐在前面的副驾驶位置上。莱利不想让我和加勒特单独坐在后座上，加勒特也不愿意让我和莱利坐在一起。而我呢，肯定不能自己坐到前面去，否则这两个家伙在后面肯定会打得天翻地覆。于是现在我们三个一起坐在后座上，我在中间，加勒特和莱利在两边。车里寂静得让人窒息。
莱利还是一脸要杀人的表情。他没有看我，也没有看加勒特，而是望着窗外，一只胳膊放在窗户上。我能感觉到他身体的每一部分都在向外散发着怒火，仿佛他的龙身还在他心底里蠢蠢欲动，而且还挑逗着我的龙身，让她烦躁难受，坐立不安。我有一种强烈的负罪感，但同时又为自己有这种感觉而生气。莱利有点过火了。我们并没有做错什么事。但是他的那些话还是在我脑袋里回响，特别刺耳，特别让人难受，好像我不仅背叛了他，而且背叛了整个龙族。
你觉得他能活多长时间？六十年后你在哪里？一百年后呢？你想过没有？
他太不讲理了。我当然不考虑未来，哪个种族里的十六岁小孩会考虑未来？我今晚并不想惹莱利生气。我只是觉得很无聊，很负疚，很想家，感觉自己很可怜。不管怎么说，加勒特能让我摆脱这一切不好的感觉。就和在新月湾镇一样，他能让我忘记那些糟糕的事情，至少忘记一会儿。和他在一起的时候，我几乎可以装作自己是一个普通人。
我的龙身开始不屑地对我怒吼。你不是普通人，她仿佛是隐藏在我脑袋里的一条虫子，低声说道，你根本就不是人类，那个家伙不可能永远活着。但是莱利可以。
有什么东西轻轻碰了碰我的腿，让我猛地从这些阴郁的念头中回过神来。加勒特正担心、疑惑地看着我，窗外的霓虹灯光飞速在他脸上掠过。他的手放在我俩之间，靠在我的牛仔裤上。我感到一阵暖意流过心底，偷偷冲他一笑。我的龙身在我脑袋里不满地转动着身子。
出租车载着我们远离车流，远离长街和两旁霓虹闪烁的高楼大厦。我们就这样沉默地又行驶了好一会儿，离城区越来越远。然后，在一个看起来很不起眼的地方车子开始减速，慢慢停了下来。人行道旁边是一排很高的金属围栏，里面一大片看不清的建筑延伸到远处的暗夜中。
莱利塞给司机一张钞票，一言不发地下了车。加勒特和我跟在后面。出租车立刻就开走了。我们站在废弃的人行道上，灯火通明、人群嘈杂的长街远在好几个街区以外。
“这是什么地方？”我一边问，一边朝围栏里面张望。没有灯光，没有路，甚至连一条小道也没有。地上很平坦，满是尘土。这就是一片被钢筋水泥包围的怪异土堆。但是在远处的暗影中，我还是能看见一个巨大建筑物起伏不平的轮廓。
“一个酒店，”莱利把钱包塞进后面的裤兜里，很干脆地回答道，“估计是因为金融危机没有完工。现在被废弃了。”
“我们到这里来干什么？”加勒特一边问，一边警惕地、训练有素地仔细观察。他的偏执症又犯了。战斗模式再次启动，似乎每个暗影里都可能藏着危险。
莱利冰冷地看了他一眼，好像在心里斗争到底要不要给他解释一下，最后耸了耸肩。“我今晚得到消息，有几条逃出来的幼龙在这里，”他说道，让我的心一下跳到了嗓子眼里，“可能是我救出来的。他们应该藏在这里躲避塔龙的追捕。我想现在城里圣乔治的人可不少，我得先找到他们。如果‘秩序’的人先来，肯定会把他们打成碎片。”
加勒特皱了皱眉头，“在离开酒店之前，你怎么不告诉我们呢？”
“我可不需要给你做什么解释，你这个圣乔治的家伙，”莱利说道，“我又没有叫你到这里来。我们现在就进去，找到那几条幼龙，然后尽快撤离。如果这违背了你屠龙者的信念，你大可以找一辆出租车回家去。没有人会拦着你。”
我对莱利的混蛋话大为恼火，但是加勒特回答的时候声音仍很平静。“这里可能是个毒窝，”他说道，“或者是黑社会的窝点。再不然，这里也肯定会有一些流浪汉。如果我们想顺利从这里带走两条龙，那就得找点武器才行。”
莱利哼了一声，“就几个人？他们能做些什么，用嘴巴把我说死？”
“他们可能会有武器。”
“那我们就得特别小心，不要引起别人的注意，”莱利厉声说道，“就是因为你和安珀玩了这出失踪，我才没有时间去带任何武器。我可不想背着一袋子枪械在赌场里晃荡。所以，这次我们什么家伙都没有。你就将就着点吧。”
“那‘秩序’战队怎么办呢？”
“威斯已经搞定了这个街区附近的交通摄像头，”莱利朝街道那边微微一点头，回答道，“如果有问题，他会告诉我。别害怕，”他冲加勒特冷笑道，“一切都搞定了。”
没等我们俩说什么，他已经转过身去，动作优雅地越过围栏，无声地落在那边的地上。他一言不发大步朝黑暗中走去。加勒特和我互望了一眼，然后赶紧跟了上去。
进到里面之后，感觉很奇怪。我的鞋子在地上带起大片灰尘。大堆腐朽的木料、钢铁和水泥圆筒四散在荒无人烟的地上，就好像是现代文明留在地上的骷髅骨架，没有任何生命的迹象。就连那永不停息的车流声音也消退远去，红色的尾灯成为朦胧的幻影，我们四周只剩下无尽的黑暗。
前方能隐约看见酒店的入口。原本奢华的大门现在一副怪异的模样，柱子歪歪扭扭的，没有完工的楼层裸露着。破损的大厅门口异常安静，让我心生不安。我们小心翼翼地迈过门槛，走进这个一片死寂的酒店。
我的第一感觉是热。然后就闻到难闻的气味。从门口散发出来的灼热、腐烂的气味，混杂着尿液、汗液、秽物和人的气味。我捂住口鼻，往加勒特身上靠去。他自然是丝毫不为之所动。这些当兵的真是没有感官。莱利打开小手电筒，皱了皱鼻子，转过身来。
“跟紧了，”他的声音很小，但是仍然在空旷的大厅里激起一阵回音，“看起来这里还是有人来过的。”
“你觉得呢？”
黑暗里传来一阵窸窣声，莱利连忙用手电筒扫了过去，照见了一个骨瘦如柴的人影。是一个女人，T恤挂在她干瘦的肩膀上，她用一种动物般呆滞的眼神看了我们一眼，然后摇摇晃晃地朝另一个方向走去。我的皮肤上起了一阵鸡皮疙瘩，我抱起双臂，不让他们看出我内心的害怕。
“噢，好得很，”我低声说道，听着脚步声逐渐走远，“我们简直就是在拍僵尸电影。我发誓，如果我看见会走路的死人，不管谁在我旁边——他们脑袋上都会出现一个火球。”
莱利好像被逗乐了，他哼了一声，继续往前走去，一边用手电筒四处扫视。“不要把整个酒店都给烧了，小火龙，”他警告我说。手电筒照到酒店前台，上面覆盖着厚厚的灰尘和蜘蛛网。“这个地方就是个炸药包。只要一点火光，就可能炸成碎片。”一个很小的、毛茸茸的东西从地板上跑过，然后消失在墙角的一个缝隙里。莱利摇了摇头，“其实，把这个酒店夷为平地也不是什么坏事。但是如果一个废弃了的豪华酒店大楼突然冒烟倒塌，就等于告诉塔龙和‘秩序’我们在什么位置。所以最好不要那样，小火龙。”
“哦，那好吧。”我低声回答道。我们顺着一面延伸到黑暗深处的墙继续往酒店里面走去，“没有问题。如果我们被僵尸攻击，我也不用跑得太快，只要比你快就行了。”
突然，加勒特一把抓住我的胳膊，让我停下来。与此同时，莱利也停下了脚步。我顺着莱利的手电筒光望去，紧张起来。
如果这个酒店完工了，那我们现在所处的位置就应该是赌场。面前的房间很大，很开阔。我看到了用地毯铺出来的一条条走道，那应该是准备放老虎机和扑克牌桌的。这个地方虽然很大，但是比酒店大厅更热，而且气味难闻得几乎让我晕倒。我不知道什么样的人能忍受这种地方，但是我眼前这些衣衫褴褛、蓬头垢面的人就四散在房间里，似乎完全没有注意到这里难闻的气味。
几米之外，三个人拥坐在一块脏兮兮、毛几乎已经掉光的垫子上，传递着一个发着光亮的小东西，傻笑着。那是一个小灯笼，亮光洒在他们疲惫、苍白的脸上和傻瞪着的眼睛上。旁边，一个人抬起头来。他坐在一张古老的沙发上，旁边是两个人类女孩。两个女孩盯着我们，眼神游移、空洞。但是那个男人的脸色变了，他立刻站了起来。
“我们这里可不对外开放，我的朋友们。”他的笑容里满是威胁的意味。他很高，很瘦，破碎的牛仔裤几乎吊在他的髋骨上。这里很热，但是他还穿着连帽衫，帽子底下的眼睛往外凸着，闪着热切的光芒，“我觉得你们是迷路了吧。这就有点不妙了，对不对？”
莱利抱起双臂。“你的意思是这里不是赌场？”他大声说道，声音在头顶那些露在外面的钢筋之间回荡，“好吧，我感觉自己真有些蠢。我把所有的现金都扔到老虎机里面了。”他的声音变了，带上了一丝挑衅，“我觉得如果我们不解决现在的麻烦，恐怕就过不了这关了？”
那个人打了个响指，又有三个同样干瘦、穿着破烂衣服的男人从地上爬了起来，走到他旁边。他肮脏的手指中间突然多了一把小刀，我变得更加紧张了。“把你的钱包交出来，”那个家伙说道，加勒特往前站了一步，身体就像绷紧的电线，“还有你的手机，你身上所有的现金。放在地上，然后往后退。他们也是。”他继续说道，冲我和加勒特点点头，“首饰，钱包，所有东西。把东西放在地上，然后你们就可以活着离开这里。”
莱利叹了一口气。他抬起一只手，仿佛在思考。然后他退后半步，站到加勒特身边。“一共多少人？”他轻声说道，声音小得几乎听不清。我疑惑地皱着眉头，但这个问题显然不是问我。
“这里有三个，我们后面的墙边还有两个。”加勒特也小声回答。
“有武器吗？”
“没有。”
“很好。你来对付他们。小火龙，注意自己的后面。”
“嘿，”那个家伙举着小刀往前走了一步，“你们没有听到我说的话吗？把东西交出来，伙计，否则我就要动手了。”
“我跟你说过，我什么都没有了，”莱利继续说道，把双手都举了起来，“我们来这里过周末，现在输了个精光了。我相信你肯定听过不少这样的事情了。”
“那就把手机交出来，”那个人扭头对加勒特挥舞着小刀，“把你的手机给我。”
“对不起，”加勒特无奈地耸了耸肩，“掉在池塘里了。”
那个家伙又看着我，我冲他笑了笑，“我的落在出租车上了。”
“真是倒了霉运了，对吧？”莱利补充道。
“你们别跟我耍这些花招，”那个家伙又往前走过来，用小刀指着莱利的脸，“你是想让我像杀猪一样把你干掉吗？是不是——”
加勒特的手如子弹般迅猛地伸了出去，一把抓住他拿刀的手往旁边一扭，那个家伙又惊又痛，大声叫了起来。加勒特上前一步，肘部猛击在他的太阳穴上，他的叫声戛然而止，然后像石头一样倒在地上。还没等其他人反应过来，莱利已经冲上前去，一拳打在其中一人的下巴上，把他的脑袋打到了一边。那家伙踉跄着倒在沙发上，然后一动不动了，旁边的两个女孩尖叫起来。
我眼角察觉到一丝动静。我转过身，躲开一条正向我打过来的手臂，顺势飞起一脚踢在那人膝盖上，那家伙扑通一声倒在地上。加勒特挡住另一个人的拳头，然后狠狠一个右勾拳打在他的肋下。又来了一个人，手里挥舞着一截钢筋，把我吓了一大跳。加勒特蹲下身子，躲过钢筋，闪到一边，莱利旋风般冲了过来，一拳击在那人下巴上。他摇摇摆摆到了加勒特身边。加勒特扭住他的手腕，从他手里夺下钢筋，给了他一个扫堂腿。那人摔倒在地上。加勒特把钢筋扔给莱利，莱利一把接过，转身扫在一个家伙的太阳穴上，把他直接打到了一个水泥柱子上。
我正开心地看着他们两个如此心照不宣的默契，突然有人从后面抓住了我，把我的两个胳膊往后面别。另一个浑身烟味、体味的家伙，想把我拉到一边去。我怒吼一声，脑袋往后猛地一撞，我的头骨狠狠地撞在他的鼻子上。他大叫一声松开了我。我回过身去，他伸出拳头朝我脸上打来。我躲闪了一下，但还是被拳头擦到了脸颊。我半边脸都感觉到了疼痛，我的龙身愤怒地要往外冲。那个家伙又冲了上来，我猛地抬起腿，用尽最大力气往他的两腿中间踢去。
他的眼睛往外猛凸，张大嘴巴踉跄着。我又狠狠补了一脚，然后把他猛地一推。他痛苦得呻吟着倒在地上，膝盖几乎碰到胸口，完全站不起来了。
我朝他笑了笑，然后回头去找莱利和加勒特。我们背靠背站着，周围地上都是满地呼号打滚的家伙，其他人则离得远远地看着他们。莱利悠闲地拿着钢筋咧嘴笑着，眼睛扫视着整个房间。加勒特神情戒备地站在他身后，保护他的侧翼，同时警觉地观察着房间里的动静。
“还有吗？”莱利平静地问道。
没有人上前来。地上的家伙一个个爬起来，然后踉跄着走开。房间里的其他人一下子就都关心别的事情去了。莱利哼了一声，把钢筋当啷一声丢在地上，然后开始找我。
“嘿，小火龙，”他看着我说道，“抱歉我抽不出手来帮你。你还好吧？”
我耸了耸肩，“不用担心我。担心那个准备扇我耳光的家伙吧。”
加勒特从莱利身后走出来，朝我笑了笑。“我看到你在那个家伙的某个地方狠狠来了一脚。”他说。
“两脚。”
莱利吃了一惊，然后看着加勒特。加勒特很酷地看着他，然后莱利笑了，“看到了，圣乔治的家伙？我们不需要枪。你的身手不错，不用枪就能把这些家伙打得屁滚尿流。”
“下次我们遇到带冲锋枪的士兵时，”加勒特干巴巴地回答道，“我一定会记得你的话的。”
莱利摇了摇头。“希望今晚不会，”他嘟囔道，然后扭头再次打量起整个房间来，“现在的问题是，我们怎么才能在这个鸟地方找到那两个吓坏了的小家伙？”
一阵轻柔的脚步声打断了我们的对话。我抬头望去，看见一个骨瘦如柴、像僵尸一样的身影从暗处摇摇摆摆地朝我们走来。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
没有人愿意坐在前面的副驾驶位置上。莱利不想让我和加勒特单独坐在后座上，加勒特也不愿意让我和莱利坐在一起。而我呢，肯定不能自己坐到前面去，否则这两个家伙在后面肯定会打得天翻地覆。于是现在我们三个一起坐在后座上，我在中间，加勒特和莱利在两边。车里寂静得让人窒息。
莱利还是一脸要杀人的表情。他没有看我，也没有看加勒特，而是望着窗外，一只胳膊放在窗户上。我能感觉到他身体的每一部分都在向外散发着怒火，仿佛他的龙身还在他心底里蠢蠢欲动，而且还挑逗着我的龙身，让她烦躁难受，坐立不安。我有一种强烈的负罪感，但同时又为自己有这种感觉而生气。莱利有点过火了。我们并没有做错什么事。但是他的那些话还是在我脑袋里回响，特别刺耳，特别让人难受，好像我不仅背叛了他，而且背叛了整个龙族。
你觉得他能活多长时间？六十年后你在哪里？一百年后呢？你想过没有？
他太不讲理了。我当然不考虑未来，哪个种族里的十六岁小孩会考虑未来？我今晚并不想惹莱利生气。我只是觉得很无聊，很负疚，很想家，感觉自己很可怜。不管怎么说，加勒特能让我摆脱这一切不好的感觉。就和在新月湾镇一样，他能让我忘记那些糟糕的事情，至少忘记一会儿。和他在一起的时候，我几乎可以装作自己是一个普通人。
我的龙身开始不屑地对我怒吼。你不是普通人，她仿佛是隐藏在我脑袋里的一条虫子，低声说道，你根本就不是人类，那个家伙不可能永远活着。但是莱利可以。
有什么东西轻轻碰了碰我的腿，让我猛地从这些阴郁的念头中回过神来。加勒特正担心、疑惑地看着我，窗外的霓虹灯光飞速在他脸上掠过。他的手放在我俩之间，靠在我的牛仔裤上。我感到一阵暖意流过心底，偷偷冲他一笑。我的龙身在我脑袋里不满地转动着身子。
出租车载着我们远离车流，远离长街和两旁霓虹闪烁的高楼大厦。我们就这样沉默地又行驶了好一会儿，离城区越来越远。然后，在一个看起来很不起眼的地方车子开始减速，慢慢停了下来。人行道旁边是一排很高的金属围栏，里面一大片看不清的建筑延伸到远处的暗夜中。
莱利塞给司机一张钞票，一言不发地下了车。加勒特和我跟在后面。出租车立刻就开走了。我们站在废弃的人行道上，灯火通明、人群嘈杂的长街远在好几个街区以外。
“这是什么地方？”我一边问，一边朝围栏里面张望。没有灯光，没有路，甚至连一条小道也没有。地上很平坦，满是尘土。这就是一片被钢筋水泥包围的怪异土堆。但是在远处的暗影中，我还是能看见一个巨大建筑物起伏不平的轮廓。
“一个酒店，”莱利把钱包塞进后面的裤兜里，很干脆地回答道，“估计是因为金融危机没有完工。现在被废弃了。”
“我们到这里来干什么？”加勒特一边问，一边警惕地、训练有素地仔细观察。他的偏执症又犯了。战斗模式再次启动，似乎每个暗影里都可能藏着危险。
莱利冰冷地看了他一眼，好像在心里斗争到底要不要给他解释一下，最后耸了耸肩。“我今晚得到消息，有几条逃出来的幼龙在这里，”他说道，让我的心一下跳到了嗓子眼里，“可能是我救出来的。他们应该藏在这里躲避塔龙的追捕。我想现在城里圣乔治的人可不少，我得先找到他们。如果‘秩序’的人先来，肯定会把他们打成碎片。”
加勒特皱了皱眉头，“在离开酒店之前，你怎么不告诉我们呢？”
“我可不需要给你做什么解释，你这个圣乔治的家伙，”莱利说道，“我又没有叫你到这里来。我们现在就进去，找到那几条幼龙，然后尽快撤离。如果这违背了你屠龙者的信念，你大可以找一辆出租车回家去。没有人会拦着你。”
我对莱利的混蛋话大为恼火，但是加勒特回答的时候声音仍很平静。“这里可能是个毒窝，”他说道，“或者是黑社会的窝点。再不然，这里也肯定会有一些流浪汉。如果我们想顺利从这里带走两条龙，那就得找点武器才行。”
莱利哼了一声，“就几个人？他们能做些什么，用嘴巴把我说死？”
“他们可能会有武器。”
“那我们就得特别小心，不要引起别人的注意，”莱利厉声说道，“就是因为你和安珀玩了这出失踪，我才没有时间去带任何武器。我可不想背着一袋子枪械在赌场里晃荡。所以，这次我们什么家伙都没有。你就将就着点吧。”
“那‘秩序’战队怎么办呢？”
“威斯已经搞定了这个街区附近的交通摄像头，”莱利朝街道那边微微一点头，回答道，“如果有问题，他会告诉我。别害怕，”他冲加勒特冷笑道，“一切都搞定了。”
没等我们俩说什么，他已经转过身去，动作优雅地越过围栏，无声地落在那边的地上。他一言不发大步朝黑暗中走去。加勒特和我互望了一眼，然后赶紧跟了上去。
进到里面之后，感觉很奇怪。我的鞋子在地上带起大片灰尘。大堆腐朽的木料、钢铁和水泥圆筒四散在荒无人烟的地上，就好像是现代文明留在地上的骷髅骨架，没有任何生命的迹象。就连那永不停息的车流声音也消退远去，红色的尾灯成为朦胧的幻影，我们四周只剩下无尽的黑暗。
前方能隐约看见酒店的入口。原本奢华的大门现在一副怪异的模样，柱子歪歪扭扭的，没有完工的楼层裸露着。破损的大厅门口异常安静，让我心生不安。我们小心翼翼地迈过门槛，走进这个一片死寂的酒店。
我的第一感觉是热。然后就闻到难闻的气味。从门口散发出来的灼热、腐烂的气味，混杂着尿液、汗液、秽物和人的气味。我捂住口鼻，往加勒特身上靠去。他自然是丝毫不为之所动。这些当兵的真是没有感官。莱利打开小手电筒，皱了皱鼻子，转过身来。
“跟紧了，”他的声音很小，但是仍然在空旷的大厅里激起一阵回音，“看起来这里还是有人来过的。”
“你觉得呢？”
黑暗里传来一阵窸窣声，莱利连忙用手电筒扫了过去，照见了一个骨瘦如柴的人影。是一个女人，T恤挂在她干瘦的肩膀上，她用一种动物般呆滞的眼神看了我们一眼，然后摇摇晃晃地朝另一个方向走去。我的皮肤上起了一阵鸡皮疙瘩，我抱起双臂，不让他们看出我内心的害怕。
“噢，好得很，”我低声说道，听着脚步声逐渐走远，“我们简直就是在拍僵尸电影。我发誓，如果我看见会走路的死人，不管谁在我旁边——他们脑袋上都会出现一个火球。”
莱利好像被逗乐了，他哼了一声，继续往前走去，一边用手电筒四处扫视。“不要把整个酒店都给烧了，小火龙，”他警告我说。手电筒照到酒店前台，上面覆盖着厚厚的灰尘和蜘蛛网。“这个地方就是个炸药包。只要一点火光，就可能炸成碎片。”一个很小的、毛茸茸的东西从地板上跑过，然后消失在墙角的一个缝隙里。莱利摇了摇头，“其实，把这个酒店夷为平地也不是什么坏事。但是如果一个废弃了的豪华酒店大楼突然冒烟倒塌，就等于告诉塔龙和‘秩序’我们在什么位置。所以最好不要那样，小火龙。”
“哦，那好吧。”我低声回答道。我们顺着一面延伸到黑暗深处的墙继续往酒店里面走去，“没有问题。如果我们被僵尸攻击，我也不用跑得太快，只要比你快就行了。”
突然，加勒特一把抓住我的胳膊，让我停下来。与此同时，莱利也停下了脚步。我顺着莱利的手电筒光望去，紧张起来。
如果这个酒店完工了，那我们现在所处的位置就应该是赌场。面前的房间很大，很开阔。我看到了用地毯铺出来的一条条走道，那应该是准备放老虎机和扑克牌桌的。这个地方虽然很大，但是比酒店大厅更热，而且气味难闻得几乎让我晕倒。我不知道什么样的人能忍受这种地方，但是我眼前这些衣衫褴褛、蓬头垢面的人就四散在房间里，似乎完全没有注意到这里难闻的气味。
几米之外，三个人拥坐在一块脏兮兮、毛几乎已经掉光的垫子上，传递着一个发着光亮的小东西，傻笑着。那是一个小灯笼，亮光洒在他们疲惫、苍白的脸上和傻瞪着的眼睛上。旁边，一个人抬起头来。他坐在一张古老的沙发上，旁边是两个人类女孩。两个女孩盯着我们，眼神游移、空洞。但是那个男人的脸色变了，他立刻站了起来。
“我们这里可不对外开放，我的朋友们。”他的笑容里满是威胁的意味。他很高，很瘦，破碎的牛仔裤几乎吊在他的髋骨上。这里很热，但是他还穿着连帽衫，帽子底下的眼睛往外凸着，闪着热切的光芒，“我觉得你们是迷路了吧。这就有点不妙了，对不对？”
莱利抱起双臂。“你的意思是这里不是赌场？”他大声说道，声音在头顶那些露在外面的钢筋之间回荡，“好吧，我感觉自己真有些蠢。我把所有的现金都扔到老虎机里面了。”他的声音变了，带上了一丝挑衅，“我觉得如果我们不解决现在的麻烦，恐怕就过不了这关了？”
那个人打了个响指，又有三个同样干瘦、穿着破烂衣服的男人从地上爬了起来，走到他旁边。他肮脏的手指中间突然多了一把小刀，我变得更加紧张了。“把你的钱包交出来，”那个家伙说道，加勒特往前站了一步，身体就像绷紧的电线，“还有你的手机，你身上所有的现金。放在地上，然后往后退。他们也是。”他继续说道，冲我和加勒特点点头，“首饰，钱包，所有东西。把东西放在地上，然后你们就可以活着离开这里。”
莱利叹了一口气。他抬起一只手，仿佛在思考。然后他退后半步，站到加勒特身边。“一共多少人？”他轻声说道，声音小得几乎听不清。我疑惑地皱着眉头，但这个问题显然不是问我。
“这里有三个，我们后面的墙边还有两个。”加勒特也小声回答。
“有武器吗？”
“没有。”
“很好。你来对付他们。小火龙，注意自己的后面。”
“嘿，”那个家伙举着小刀往前走了一步，“你们没有听到我说的话吗？把东西交出来，伙计，否则我就要动手了。”
“我跟你说过，我什么都没有了，”莱利继续说道，把双手都举了起来，“我们来这里过周末，现在输了个精光了。我相信你肯定听过不少这样的事情了。”
“那就把手机交出来，”那个人扭头对加勒特挥舞着小刀，“把你的手机给我。”
“对不起，”加勒特无奈地耸了耸肩，“掉在池塘里了。”
那个家伙又看着我，我冲他笑了笑，“我的落在出租车上了。”
“真是倒了霉运了，对吧？”莱利补充道。
“你们别跟我耍这些花招，”那个家伙又往前走过来，用小刀指着莱利的脸，“你是想让我像杀猪一样把你干掉吗？是不是——”
加勒特的手如子弹般迅猛地伸了出去，一把抓住他拿刀的手往旁边一扭，那个家伙又惊又痛，大声叫了起来。加勒特上前一步，肘部猛击在他的太阳穴上，他的叫声戛然而止，然后像石头一样倒在地上。还没等其他人反应过来，莱利已经冲上前去，一拳打在其中一人的下巴上，把他的脑袋打到了一边。那家伙踉跄着倒在沙发上，然后一动不动了，旁边的两个女孩尖叫起来。
我眼角察觉到一丝动静。我转过身，躲开一条正向我打过来的手臂，顺势飞起一脚踢在那人膝盖上，那家伙扑通一声倒在地上。加勒特挡住另一个人的拳头，然后狠狠一个右勾拳打在他的肋下。又来了一个人，手里挥舞着一截钢筋，把我吓了一大跳。加勒特蹲下身子，躲过钢筋，闪到一边，莱利旋风般冲了过来，一拳击在那人下巴上。他摇摇摆摆到了加勒特身边。加勒特扭住他的手腕，从他手里夺下钢筋，给了他一个扫堂腿。那人摔倒在地上。加勒特把钢筋扔给莱利，莱利一把接过，转身扫在一个家伙的太阳穴上，把他直接打到了一个水泥柱子上。
我正开心地看着他们两个如此心照不宣的默契，突然有人从后面抓住了我，把我的两个胳膊往后面别。另一个浑身烟味、体味的家伙，想把我拉到一边去。我怒吼一声，脑袋往后猛地一撞，我的头骨狠狠地撞在他的鼻子上。他大叫一声松开了我。我回过身去，他伸出拳头朝我脸上打来。我躲闪了一下，但还是被拳头擦到了脸颊。我半边脸都感觉到了疼痛，我的龙身愤怒地要往外冲。那个家伙又冲了上来，我猛地抬起腿，用尽最大力气往他的两腿中间踢去。
他的眼睛往外猛凸，张大嘴巴踉跄着。我又狠狠补了一脚，然后把他猛地一推。他痛苦得呻吟着倒在地上，膝盖几乎碰到胸口，完全站不起来了。
我朝他笑了笑，然后回头去找莱利和加勒特。我们背靠背站着，周围地上都是满地呼号打滚的家伙，其他人则离得远远地看着他们。莱利悠闲地拿着钢筋咧嘴笑着，眼睛扫视着整个房间。加勒特神情戒备地站在他身后，保护他的侧翼，同时警觉地观察着房间里的动静。
“还有吗？”莱利平静地问道。
没有人上前来。地上的家伙一个个爬起来，然后踉跄着走开。房间里的其他人一下子就都关心别的事情去了。莱利哼了一声，把钢筋当啷一声丢在地上，然后开始找我。
“嘿，小火龙，”他看着我说道，“抱歉我抽不出手来帮你。你还好吧？”
我耸了耸肩，“不用担心我。担心那个准备扇我耳光的家伙吧。”
加勒特从莱利身后走出来，朝我笑了笑。“我看到你在那个家伙的某个地方狠狠来了一脚。”他说。
“两脚。”
莱利吃了一惊，然后看着加勒特。加勒特很酷地看着他，然后莱利笑了，“看到了，圣乔治的家伙？我们不需要枪。你的身手不错，不用枪就能把这些家伙打得屁滚尿流。”
“下次我们遇到带冲锋枪的士兵时，”加勒特干巴巴地回答道，“我一定会记得你的话的。”
莱利摇了摇头。“希望今晚不会，”他嘟囔道，然后扭头再次打量起整个房间来，“现在的问题是，我们怎么才能在这个鸟地方找到那两个吓坏了的小家伙？”
一阵轻柔的脚步声打断了我们的对话。我抬头望去，看见一个骨瘦如柴、像僵尸一样的身影从暗处摇摇摆摆地朝我们走来。