博物馆
约拿与山德尔来到了博物馆停车场。两人亲密得简直不像祖孙俩，一路说个不停，一边走向售票处。那里的女售票员脾气不太好，一副别人欠了她什么的表情。她无意中听到了他们对话的结尾。
约拿正在评论山德尔刚才的话，“是……”他肯定地说，尾音拖得很长，“即使你不刷牙，而且瞒着妈妈，上帝依然爱你。另外，别淘气，不许不刷牙！”他一边看着山德尔，眉头皱在一起，带着嘲弄的表情，一边把钱递给售票员。
售票员接过钱，把票递给约拿。
约拿、山德尔还有那个坏脾气的售票员都没有看到，还有一位天使也站在这儿，在她的岗位上守护着这里。约拿和山德尔走进了博物馆，售票员直视着远方，一脸厌烦之色。
或许你会说，“我才不相信这些。上帝、真主、耶和华，不管叫什么名字吧，这些我都看不到。”
天使的翅膀舒展开来，将那个坏脾气的售票员护在身下，似乎想要将她拉近身旁，天使的面庞笑容绽放，眼中流露出无尽的爱意。
风温柔地抚弄天使翅膀上的羽毛，轻柔地摇动一树的绿叶。在这柔和的微风中，一件上衣飘来荡去，一张纸贴着草坪急掠而过，一根羽毛嬉戏翻卷。售票员的秀发也随风轻柔起舞，一缕发丝飘落在面颊上。她感觉到了，用手把头发别回原处。
你看得到风吗？
你知道风在吹，是因为你能看到物体在运动，比如，树枝、一件上衣、一张纸、一根羽毛。
风，你感受得到，但是你看得到吗？
售票员仍然看着远方。现在，她闭上双眼，感受清凉的微风拂过面颊，陷入沉思之中。下一刻，她突然记起自己身在何处，甩了甩头，果断地将头转回，看着她那台电脑的屏幕。
你会说，“我相信科学。如果掌握了科学证据，我就会相信造物主。”
一些宗教认为造物主是第一位科学家。科学家阿尔伯特·爱因斯坦经常谈到，他试图领悟，主（der Alte，德语：老人）是如何塑造宇宙的。
然而……这一切重要吗？
重要的是你。
约拿和山德尔漫步在博物馆里，不时停下来欣赏展品。他们在一幅展品前稍作停留，画中是喜马拉雅山的塔尔羊，它和山羊有几分相似，羊毛又细又密，随后看的一幅作品是纳米比亚沙漠中的野驴。
每个人都至关重要，倍受关爱。每个生命也是如此。
你知道山羊何时产下小羊？
你观察母鹿何时孕育小鹿？
你计算他们怀孕几月？你知道他们何时产子？
是谁让野驴获得自由？
是谁解开绳索，让他在荒地安家，在盐碱平原栖身？
城镇里的骚乱，他付之一笑；司机们的叫喊，他不闻不问。
约拿和山德尔沿着展品一路前行，走向敞开的大门。到了大门口，他们走了出去，站在博物馆的阳台上。
突然，就在约拿和山德尔面前，一个小伙子开始在自己的女朋友面前卖弄。他爬上阳台的栏杆，开始沿着栏杆行走，像极了一个走钢丝的人。
他似乎身手不凡，行走间给人留下深刻印象，他真是勇敢非凡，想想看，阳台的通道距地有五十英尺的高度！那时，他突然失去平衡，倾斜的角度十分危险，唯一的可能就是跌下阳台，严重受伤，甚至比这更糟！
旁观者都倒吸一口气。
年轻人和旁观者看不到，一位守护天使用一只翅膀的尖端将他顶回阳台，调整平衡状态，于是他跌倒在阳台的通道上，没有沿一侧摔落。
山德尔最初瞠目结舌，惊羡不已，接下来就是大惊失色。
约拿恢复得最快。“你看见刚才那一幕了吧！”
每个人如释重负，长出一口气。小伙子的女朋友把他带走了，还说他是个大傻瓜。
约拿惊愕地看看小伙子，又转头看着山德尔，然后再转向小伙子。“喔，那真是个幸运的家伙。他一定有一位守护天使在眷顾着他！”
“外公，什么是守护天使？”
约拿温和地纠正道，“是守护天使，有时候人们称之为‘天使’，有的称之为‘玛拉伊卡’1，还有的称之为‘提婆’2，还有其它好多称呼。总之，天使是守护者，或是护佑者。”
“为什么？”
“因为造物主爱我们，派天使对我们施以关爱和保护。不管怎样说，都是好事。我认为坏事都与爱无关。”
“为什么？”
约拿意识到，山德尔正瞧向别处，心不在焉，只是在和他玩着一个“为什么”的问答游戏，于是他没有应答，只是对孙子报以宽容的微笑。
山德尔正看着身旁的一位老奶奶，那是一位正对自己宝贝小孙子爱不释手的老人。“外公，外婆为什么会死？难道是造物主不爱她了吗？”约拿听到山德尔轻声低语。
约拿立刻安抚山德尔。他自己的心却撕裂般的痛，因为他难以在自己渺如烟海的宗教术语库中找到一个他和山德尔都需要的满意回答。不过他并没有犹疑：“为什么这么说，当然爱！上帝爱你外婆，就像爱你一样，爱我一样，爱所有其他人一样。”
寒冷突然袭来，约拿打了个寒颤，抬头看着密布的阴云。几滴雨落在他的脸上。他拉过山德尔的手。
“快点，我们找个地方避一避。”
他们快步离开，来到室内的餐桌处，在其中一张桌子旁坐了下来。
约拿开始从背包里拿出准备的日用品：一瓶水、两个塑料杯子、零食，还有两个苹果。呆了一下，他发现了几件玩具，那一定是山德尔放进去的，有一只小龙、两个骑士（外形不一，一大一小），还有几个小小的兵士模型。他把这些也放在桌子上。
约拿从口袋里掏出自己的钥匙串。他拿过一只苹果，正准备用小折刀切开时，山德尔看着他说，“外公，为什么好人会遭遇坏事呢？你说过有天使保护我们的。”那双深邃的褐色双眸满含期待。
约拿坐回去，整理一下自己的思绪。随后放下苹果和削皮刀。
“嗯，一切始自天堂诸天使之战。他们的天生职责是成为护佑者和守护者。”
他开始用山德尔的玩具来说明，先用两个骑士中较小的那个。
“这是一位大天使。”
“他是个很了不起的家伙，可以说很迷人。因为可兰经写道，他是造物主用火造就。瞧！”
“他有着无匹的英俊，也有精美的衣裳。他的所有的物品上都装饰着珍宝。”
“其他天使也爱他，一致认为他是最了不起的造物。当然，造物主也很爱他，在万物的位阶中给他特别的位置。”
约拿拿起较大的那个骑士。
“现在，造物主有个儿子，唯一的儿子。和你一样，没有兄弟姐妹。”
“他同样尊贵，但是风格不同。并非所有的物品上都装饰着珍宝之类。”
“他是诸天使之首，高于其他所有天使，也高于那位大天使。所有的天使都以他为尊。”
接着，他指着小点的骑士，“但是这个家伙，大天使。他开始抱怨起来。”
“在此之前从未有天使会抱怨。一切都那么完美。从来没有坏事发生在任何人身上。”
“大天使嫉妒造物主的儿子，开始游说其他天使说他们应该反抗造物主和他的儿子。起初他告诉了一个天使，”
约拿拿来一个小兵士靠近小点的骑士，然后是另一个：“接下来，又一个天使，再来一个……一个又一个。”
“一些天使感到很震惊。他们不愿意听他的话。”
“但是其他的天使深爱着他，他们信任他。最后他们结为一个秘密群体。接下来，大天使站了出来，当面挑战造物主。他说，自己会超越造物主，更好地领导诸天使。”
“听起来像是电视上的新闻，是不是？”
“总之，大天使召集了忠于自己的天使，准备武力夺取造物主的王国。但是造物主的儿子，以及效忠于他和造物主的天使们予以回击。”
“一场大战就此爆发。”
约拿拾起小龙雕像，“因为大天使心中存有这些肮脏的念头，他开始扭曲变形，变得不再像一位天使，而是更像一条龙。你看，他把这些不好的东西，比如邪恶，引入了一个完美的王国。这个王国里之前从未有坏事发生。”
“战争的结局是，造物主的儿子把大天使及其追随者，占了总数三分之一的天使，那些变得和他们的首领一样邪恶的天使，赶出了天堂。那条龙还有那些邪恶的天使，一直跌落到了大地上。”接着，约拿夸张地一挥，把那条龙，小点的骑士还有那些兵士扫到桌下。
山德尔看上去受了突然的惊吓。“外公，你吓到我了！那些坏天使，他们现在还在吗？”
约拿马上安慰山德尔，但仍旧饱含热情地讲下去：“当然！但是只有三分之一是坏天使。你会算术吧？如果三分之一是坏天使，那么好天使占多少呢？”
山德尔转而纠正祖父，“外公，我还不知道‘蒜术’是什么呢！”
“喔，是啊，抱歉。”约拿探手拿过钥匙串上的削皮小刀，把苹果一分为三。
“好，如果我把这个苹果分为三份，每份均占三分之一。”
约拿放下一块苹果，指着这份说“坏天使”。又放下另外两份，道，“好天使”。
山德尔轻松起来，露出笑容。约拿接着说，“所以，有一个邪恶的天使，就会同时有两个善良的天使！保护我们的好天使数量是企图伤害我们的坏天使的两倍。由于造物主爱着我们，他不会允许那些坏天使继续作恶的。”
山德尔调皮地拿过苹果，在代表“坏天使”的那块上咬了一口。约拿笑了笑，进一步解释道，“天使就在我们身边，即使我们看不到他们。”
“我们为什么看不到他们？”
约拿带着沉思的表情回答，“我不知道。”
“据说他们高贵庄严。人们称他们为‘威能天使’不是毫无原因的。”
“又或许，如果我们能看到他们，那么我们的注意力就会分散，总想要膜拜他们什么的。”随后，他也调皮起来，伸手把山德尔的帽子拉下来，遮住了眼睛，“就无法继续我们的生活，不能去看博物馆，也不能和我们可爱的外孙一起玩了。”山德尔高兴地咯咯笑起来，把帽子带好。约拿看了看手表。
“嗯，我们该出发了吧？我们要去艾尔丁叔叔和萨莉塔阿姨那里吃晚饭。”
“耶！”山德尔高兴极了。艾尔丁和萨莉塔都是很随和的人。
“好吧。那我们就出发。”
他们把东西装好，走向出口。 1 Mala’ika，阿拉伯语音译，意为天使。
2 Deva，梵语音译，意为天神。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
约拿正在评论山德尔刚才的话，“是……”他肯定地说，尾音拖得很长，“即使你不刷牙，而且瞒着妈妈，上帝依然爱你。另外，别淘气，不许不刷牙！”他一边看着山德尔，眉头皱在一起，带着嘲弄的表情，一边把钱递给售票员。
售票员接过钱，把票递给约拿。
约拿、山德尔还有那个坏脾气的售票员都没有看到，还有一位天使也站在这儿，在她的岗位上守护着这里。约拿和山德尔走进了博物馆，售票员直视着远方，一脸厌烦之色。
或许你会说，“我才不相信这些。上帝、真主、耶和华，不管叫什么名字吧，这些我都看不到。”
天使的翅膀舒展开来，将那个坏脾气的售票员护在身下，似乎想要将她拉近身旁，天使的面庞笑容绽放，眼中流露出无尽的爱意。
风温柔地抚弄天使翅膀上的羽毛，轻柔地摇动一树的绿叶。在这柔和的微风中，一件上衣飘来荡去，一张纸贴着草坪急掠而过，一根羽毛嬉戏翻卷。售票员的秀发也随风轻柔起舞，一缕发丝飘落在面颊上。她感觉到了，用手把头发别回原处。
你看得到风吗？
你知道风在吹，是因为你能看到物体在运动，比如，树枝、一件上衣、一张纸、一根羽毛。
风，你感受得到，但是你看得到吗？
售票员仍然看着远方。现在，她闭上双眼，感受清凉的微风拂过面颊，陷入沉思之中。下一刻，她突然记起自己身在何处，甩了甩头，果断地将头转回，看着她那台电脑的屏幕。
你会说，“我相信科学。如果掌握了科学证据，我就会相信造物主。”
一些宗教认为造物主是第一位科学家。科学家阿尔伯特·爱因斯坦经常谈到，他试图领悟，主（der Alte，德语：老人）是如何塑造宇宙的。
然而……这一切重要吗？
重要的是你。
约拿和山德尔漫步在博物馆里，不时停下来欣赏展品。他们在一幅展品前稍作停留，画中是喜马拉雅山的塔尔羊，它和山羊有几分相似，羊毛又细又密，随后看的一幅作品是纳米比亚沙漠中的野驴。
每个人都至关重要，倍受关爱。每个生命也是如此。
你知道山羊何时产下小羊？
你观察母鹿何时孕育小鹿？
你计算他们怀孕几月？你知道他们何时产子？
是谁让野驴获得自由？
是谁解开绳索，让他在荒地安家，在盐碱平原栖身？
城镇里的骚乱，他付之一笑；司机们的叫喊，他不闻不问。
约拿和山德尔沿着展品一路前行，走向敞开的大门。到了大门口，他们走了出去，站在博物馆的阳台上。
突然，就在约拿和山德尔面前，一个小伙子开始在自己的女朋友面前卖弄。他爬上阳台的栏杆，开始沿着栏杆行走，像极了一个走钢丝的人。
他似乎身手不凡，行走间给人留下深刻印象，他真是勇敢非凡，想想看，阳台的通道距地有五十英尺的高度！那时，他突然失去平衡，倾斜的角度十分危险，唯一的可能就是跌下阳台，严重受伤，甚至比这更糟！
旁观者都倒吸一口气。
年轻人和旁观者看不到，一位守护天使用一只翅膀的尖端将他顶回阳台，调整平衡状态，于是他跌倒在阳台的通道上，没有沿一侧摔落。
山德尔最初瞠目结舌，惊羡不已，接下来就是大惊失色。
约拿恢复得最快。“你看见刚才那一幕了吧！”
每个人如释重负，长出一口气。小伙子的女朋友把他带走了，还说他是个大傻瓜。
约拿惊愕地看看小伙子，又转头看着山德尔，然后再转向小伙子。“喔，那真是个幸运的家伙。他一定有一位守护天使在眷顾着他！”
“外公，什么是守护天使？”
约拿温和地纠正道，“是守护天使，有时候人们称之为‘天使’，有的称之为‘玛拉伊卡’1，还有的称之为‘提婆’2，还有其它好多称呼。总之，天使是守护者，或是护佑者。”
“为什么？”
“因为造物主爱我们，派天使对我们施以关爱和保护。不管怎样说，都是好事。我认为坏事都与爱无关。”
“为什么？”
约拿意识到，山德尔正瞧向别处，心不在焉，只是在和他玩着一个“为什么”的问答游戏，于是他没有应答，只是对孙子报以宽容的微笑。
山德尔正看着身旁的一位老奶奶，那是一位正对自己宝贝小孙子爱不释手的老人。“外公，外婆为什么会死？难道是造物主不爱她了吗？”约拿听到山德尔轻声低语。
约拿立刻安抚山德尔。他自己的心却撕裂般的痛，因为他难以在自己渺如烟海的宗教术语库中找到一个他和山德尔都需要的满意回答。不过他并没有犹疑：“为什么这么说，当然爱！上帝爱你外婆，就像爱你一样，爱我一样，爱所有其他人一样。”
寒冷突然袭来，约拿打了个寒颤，抬头看着密布的阴云。几滴雨落在他的脸上。他拉过山德尔的手。
“快点，我们找个地方避一避。”
他们快步离开，来到室内的餐桌处，在其中一张桌子旁坐了下来。
约拿开始从背包里拿出准备的日用品：一瓶水、两个塑料杯子、零食，还有两个苹果。呆了一下，他发现了几件玩具，那一定是山德尔放进去的，有一只小龙、两个骑士（外形不一，一大一小），还有几个小小的兵士模型。他把这些也放在桌子上。
约拿从口袋里掏出自己的钥匙串。他拿过一只苹果，正准备用小折刀切开时，山德尔看着他说，“外公，为什么好人会遭遇坏事呢？你说过有天使保护我们的。”那双深邃的褐色双眸满含期待。
约拿坐回去，整理一下自己的思绪。随后放下苹果和削皮刀。
“嗯，一切始自天堂诸天使之战。他们的天生职责是成为护佑者和守护者。”
他开始用山德尔的玩具来说明，先用两个骑士中较小的那个。
“这是一位大天使。”
“他是个很了不起的家伙，可以说很迷人。因为可兰经写道，他是造物主用火造就。瞧！”
“他有着无匹的英俊，也有精美的衣裳。他的所有的物品上都装饰着珍宝。”
“其他天使也爱他，一致认为他是最了不起的造物。当然，造物主也很爱他，在万物的位阶中给他特别的位置。”
约拿拿起较大的那个骑士。
“现在，造物主有个儿子，唯一的儿子。和你一样，没有兄弟姐妹。”
“他同样尊贵，但是风格不同。并非所有的物品上都装饰着珍宝之类。”
“他是诸天使之首，高于其他所有天使，也高于那位大天使。所有的天使都以他为尊。”
接着，他指着小点的骑士，“但是这个家伙，大天使。他开始抱怨起来。”
“在此之前从未有天使会抱怨。一切都那么完美。从来没有坏事发生在任何人身上。”
“大天使嫉妒造物主的儿子，开始游说其他天使说他们应该反抗造物主和他的儿子。起初他告诉了一个天使，”
约拿拿来一个小兵士靠近小点的骑士，然后是另一个：“接下来，又一个天使，再来一个……一个又一个。”
“一些天使感到很震惊。他们不愿意听他的话。”
“但是其他的天使深爱着他，他们信任他。最后他们结为一个秘密群体。接下来，大天使站了出来，当面挑战造物主。他说，自己会超越造物主，更好地领导诸天使。”
“听起来像是电视上的新闻，是不是？”
“总之，大天使召集了忠于自己的天使，准备武力夺取造物主的王国。但是造物主的儿子，以及效忠于他和造物主的天使们予以回击。”
“一场大战就此爆发。”
约拿拾起小龙雕像，“因为大天使心中存有这些肮脏的念头，他开始扭曲变形，变得不再像一位天使，而是更像一条龙。你看，他把这些不好的东西，比如邪恶，引入了一个完美的王国。这个王国里之前从未有坏事发生。”
“战争的结局是，造物主的儿子把大天使及其追随者，占了总数三分之一的天使，那些变得和他们的首领一样邪恶的天使，赶出了天堂。那条龙还有那些邪恶的天使，一直跌落到了大地上。”接着，约拿夸张地一挥，把那条龙，小点的骑士还有那些兵士扫到桌下。
山德尔看上去受了突然的惊吓。“外公，你吓到我了！那些坏天使，他们现在还在吗？”
约拿马上安慰山德尔，但仍旧饱含热情地讲下去：“当然！但是只有三分之一是坏天使。你会算术吧？如果三分之一是坏天使，那么好天使占多少呢？”
山德尔转而纠正祖父，“外公，我还不知道‘蒜术’是什么呢！”
“喔，是啊，抱歉。”约拿探手拿过钥匙串上的削皮小刀，把苹果一分为三。
“好，如果我把这个苹果分为三份，每份均占三分之一。”
约拿放下一块苹果，指着这份说“坏天使”。又放下另外两份，道，“好天使”。
山德尔轻松起来，露出笑容。约拿接着说，“所以，有一个邪恶的天使，就会同时有两个善良的天使！保护我们的好天使数量是企图伤害我们的坏天使的两倍。由于造物主爱着我们，他不会允许那些坏天使继续作恶的。”
山德尔调皮地拿过苹果，在代表“坏天使”的那块上咬了一口。约拿笑了笑，进一步解释道，“天使就在我们身边，即使我们看不到他们。”
“我们为什么看不到他们？”
约拿带着沉思的表情回答，“我不知道。”
“据说他们高贵庄严。人们称他们为‘威能天使’不是毫无原因的。”
“又或许，如果我们能看到他们，那么我们的注意力就会分散，总想要膜拜他们什么的。”随后，他也调皮起来，伸手把山德尔的帽子拉下来，遮住了眼睛，“就无法继续我们的生活，不能去看博物馆，也不能和我们可爱的外孙一起玩了。”山德尔高兴地咯咯笑起来，把帽子带好。约拿看了看手表。
“嗯，我们该出发了吧？我们要去艾尔丁叔叔和萨莉塔阿姨那里吃晚饭。”
“耶！”山德尔高兴极了。艾尔丁和萨莉塔都是很随和的人。
“好吧。那我们就出发。”
他们把东西装好，走向出口。
2 Deva，梵语音译，意为天神。