第八章
伊兰把头巾和武器放进飞车一侧的匣子里，在裤子上擦 了擦满是灰尘的手。“我们山民很怕这些冒尖凸起的石头，” 她对奎刚说。“这下好了，你差不多都把它们铲平了。”
“这可不是我的本意。” “这里是你选择的战场啊!”伊兰爽朗地说。 “那也是因为我需要藏身的地方，”奎刚说。 这时天上飘起了雪花，伊兰把眉毛，一扬看着他。“听说过 这里的大圆石和树木吗?”
奎刚尽量避免挑起不愉快的话题，可她偏不依不饶，非把 他推到守势不可。“你知道刚才那些土匪是什么人吗?”奎刚 抢先转变话题。
她耸耸肩。“是从城外来的，经常来这里骚扰。在伽拉老 有谣言说我们山民藏有金子，这些贪心的傻瓜就信以为真。 我真希望他们别来打搅我们，你看，我们从来不去找他们的麻 烦。”说着她板起面孔盯着奎刚。“谁派你来的?找我又为了 什么?”
“是维达女王派我来的，”奎刚说。 她轻蔑地把手一挥。“那就.趁早请回吧，我根本不承认她 的权威。”
“难道你就不想听听她究竟有什么考虑吗?” 伊兰走到她的飞鹰边，一条腿跨上了座位。“还不是选举 的事儿，一与我无关，”说着她对奎刚指了指他刚来的那条路。 “回去还走那条路，别在山上待着。如果不走，你会后悔的。”
奎刚一时没搞清她的意图。是威胁?还是警告他可能还 会有城外的土匪来骚扰?另一个骑手飞快地来到他们身边。 这个皮肤发蓝的高个子年轻人扫了奎刚一眼，然后转向伊兰。 “大暴风雪即将来临。’，
“知道了，达纳，”伊兰说、忧心忡仲地抬头望了望天空。: “这里的风暴一来就是恶风暴。”
好像是验证她的话似的，突然间下起了雪，雪花硬得像晶 片，砸在奎刚裸露的皮肤上，他斜过身子想检起刚丢下的背 包。雪花打得他生疼，他不觉发出哎哟的叫声。
“他受伤了，”达纳说。 伊兰面带温色地皱了皱眉头“我不能就这样让你回去， 伤痛再加上这场风暴会要了你的命，再说，山上天黑得也 早。”
奎刚没说话。伤处虽痛但可以愈合，现在他反而庆幸身 上带了这块伤，伊兰的良心绝不会让她就这么把他打发走。
“那就住一晚吧，”她警告他。“只许住一夜，坐到我车后 边吧，别摔下去，我可不想再救你第二回了。”
山民虽然不会对人过分热情，但他们心地还是善良的。 他们住在大大小小的圆顶房里。房子是用有弹性的材料制 成，用螺丝钉固定和支撑。钻进自己的小天地，奎刚才发现里 面还真是麻雀虽小，五脏俱全，既舒服又方便:有厚地毯、被 子、发光取热器、小厨房、卫生间，甚至还有专供他使用的掌上 电脑。
达纳告诉他，一会儿医生就来处理他的伤口。奎刚已尽 力自我处理了伤口，只是后背有一处跌伤他够不着，他脱去外 衣等待医生的到来。尽管外面狂风大作，可是里面既安稳又 暖和。
果真很快传来了敲门声，奎刚大声叫着，请外面的人进 去。
是伊兰。她低头走进来，手里还拿着一个小包。她很快 将门在背后关好，把寒风和雪花关在了门外。“很好，你都准 备好了。”
“怎么，你是医师?”奎刚一脸的惊奇。 她一边麻利地拿出药膏、绷带，一边点着头。当她面对他 时，直率的目光中流露出挑战的神情。“奇怪吧，我看上去不 像，对不对?”
“不不，不是那个意思，”奎刚慌忙回答，“只是我从来不知 道医师也有那么高超的操纵飞鹰的技术。”
伊兰不自然地咧嘴笑了笑。“好了，还是来看看你的伤势 吧。”她查看了伤口，又多敷了些药就包扎起来。“你自己处理 得不错。”
“我们绝地人也受过医疗训练，”奎刚说，“只是背上那块 伤我够不着。”
“转过身去。” 当伊兰往伤口上涂药时，他感到一丝凉意，疼痛立时得到 了缓解。“谢谢你提供了这么舒适的住处，”他说。
“不管城里人怎么看待我们，我们并不是在过原始生活，” 伊兰答道，说着又打开一卷绷带。
“我从来不那么想，”奎刚说。“我去过很多星球，我的经 验都证明了这一点、那就是无知是孕育恐惧的温床，种种编造 的骇人听闻的故事恰恰反映了他们内心的恐惧。”
“就是这么回事儿，”伊兰冷冷地回应着。，“城里人就是既 无知，对我们又怀有莫名的恐惧。我同意你的看法。可干吗我 要去与他们为伍呢?”
奎刚努力克制自己的不快。跟伊兰谈话就如同要抓住一 片飘忽不定的雪花。不管他说什么，她总是从相反的角度去 理解。
“这就是你不参选的原因吗?”奎刚问。“有山民的支持， 或许有助于选出合适的人。”
“谁是合适人选?”伊兰口气中带着一点儿怒气。她还在 包扎他背上的伤口，所以他看不到她的面部表情，只觉得她冰 凉而熟练的手指，间或有些头发末梢在他的背上划来划去。 “德卡?布兰吗?那个只会喊口号给人画饼充饥的人?维拉? 普拉米吗?她一直是皇室的狂热支待者，现在也配来谈民主? 还有那个年轻的傻瓜，班瞿王子?哦，算了吧，绝地人，我根本 就不相信选举，不相信女王，更不相信什么候选人，我在这儿 活得挺快乐。”她轻轻拍了拍包扎好的伤口，然后站起身来。 “我处理完了。
奎刚转身面对着她。“谢谢。你一点儿都不忠于伽拉 吗?”
她飞快地收拾好她的药品和绷带。“我只忠于我的人民， 我可以信赖他们。”
“你又怎么对待自己的家园呢?’’奎刚问，穿好了衣服。 “伽拉正面临着巨变，是向好的方面变。难道山民不应该分享 这一切吗?”
伊兰拿起药包，不耐烦地转向奎刚。“女王就是为这个派 你来的吗?是来让我支持她儿子的?”
“不是，”奎刚心平气和地说，并仔细观察着她面部表情的 变化。“女王让我来告诉你，班瞿王子不是卡那国王的真正继 承人。”
“她跟我说这些干吗?，’伊兰追问道。“我又为什么要知道 这些?”
“因为你才是真正的继承人，”奎刚说。“你是卡那国王的 女儿!”
伊兰惊愕地瞪大眼睛。他看见她满脸的惊诧，一也注意到 她在竭力控制自己的感情。
“为什么要编造这些谎言?”她往后退了一步，“你究竟为 了什么到这里来?”
“是谎言还是事实，恐怕只有你才能证明，”奎刚说。“我 只是转达别人的话，而且我相信我所说的一切。维达女王最 近发现卡那国王跟她结婚前已有了个孩子，那个孩子就是你。 女王说她想让你明白自己的继承权。”
“这是一个骗局，”伊兰断然地说。“是想把我骗回去的圈 套。她想把我关起来，然后瓦解山民……”
“不是的”奎刚坚定地打断她的话。“我深信她只是想让你 了解真相，没有别的意思。”
伊兰猛地一转身，头也不回地朝门口走去，她那淡淡的银 发随着身体的转动而飞舞起来。“我才不听这些胡说八道 呢!”
“你的父母好吗?”奎刚突然问，有意提高嗓门儿以压住风 声。“我是说你母亲好吗?”
伊兰再次转过身来。“告诉你绝地人，他们好不好与你无 关。不过我还是要对你说，我妈妈一辈子住在山里，从没去过 伽鲁。我爸爸是个了不起的医师，在山民中享有很高的威望， 你说的根本不是事实，好了，现在你都知道了，再没有什么可 以拿来骗我了吧?”
“我相信养育你的都是些了不起的.人，”奎刚说。“‘可是， 伊兰，你继承着卡那的血脉。”
伊兰冷冰冰地盯着他。“或许你真的是被女王的谎言蒙 蔽了双眼。但是，奎刚，我要告诉你，她的话后面另有企图，信 不信由你。”
‘’她快要死了，”奎刚温和地说，“她在考虑她的遗产，她要 把这份遗产留给你作为礼物。”“我不信，我什么都不要，”伊兰 回答得很干脆。“我的遗产在这儿，”她指.着住房和房外的一 切。“这些是我的人民，我们原来都是无家可归的人。你已看 到伽拉是如何被少数有权势的家族所统治的事实，而山民是 一百年前逃难到这儿的难民的后代。我们的前辈有着黑头 发、黑眼睛，但没有家庭。是我们创建了自己的社会，自由是 我们的头条法律。我的父母给了我这一切让我来继承，我为 此感到骄傲，我担本不需要什么皇冠!”
“你的结论下得未免太仓促了吧?”奎刚提醒她。 伊兰的黑眼睛仔细打量着奎刚。“那你认为我的这一切 又意味着什么，奎刚?金?”她轻声问道。“你大老远地跑来，甚 至差点儿牺牲了自己的性命，就是来对我说这些，对吗?但 是，伽拉不是你的家园，那里的人民也不是你的人民。我与那 里还有着某种联系，你有吗?凭什么我要听一个毫无关系的 人在这里大谈什么遗产?”
奎刚一时无言以对。伊兰是想伤害他，但不可否认，她的 有些话也反映了她的心声。
“我的对讲机早些时候失灵了，”奎刚说，“有什么办法可 以使我和在伽鲁的徒弟联系上?”
“为了自身的安全，我们一般不与外界联系，”伊兰说。 ‘等风暴小一点儿，我们会尽快帮你与他联络，具体怎么做你 可以去问达纳。”
说完她就打开了房门。强风把她的头发和衣服吹得往屋 里飘去，一股寒气扑打在奎刚的脸上，但伊兰没有退缩。
“告诉你的徒弟，天气一好你就回去，”她又补充了一句， 然后消失在暴风雪中。
门在她身后砰的一声关上了。奎刚历尽艰辛来到山上竟 一事无成，他没有完成自己的使命。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
“这可不是我的本意。” “这里是你选择的战场啊!”伊兰爽朗地说。 “那也是因为我需要藏身的地方，”奎刚说。 这时天上飘起了雪花，伊兰把眉毛，一扬看着他。“听说过 这里的大圆石和树木吗?”
奎刚尽量避免挑起不愉快的话题，可她偏不依不饶，非把 他推到守势不可。“你知道刚才那些土匪是什么人吗?”奎刚 抢先转变话题。
她耸耸肩。“是从城外来的，经常来这里骚扰。在伽拉老 有谣言说我们山民藏有金子，这些贪心的傻瓜就信以为真。 我真希望他们别来打搅我们，你看，我们从来不去找他们的麻 烦。”说着她板起面孔盯着奎刚。“谁派你来的?找我又为了 什么?”
“是维达女王派我来的，”奎刚说。 她轻蔑地把手一挥。“那就.趁早请回吧，我根本不承认她 的权威。”
“难道你就不想听听她究竟有什么考虑吗?” 伊兰走到她的飞鹰边，一条腿跨上了座位。“还不是选举 的事儿，一与我无关，”说着她对奎刚指了指他刚来的那条路。 “回去还走那条路，别在山上待着。如果不走，你会后悔的。”
奎刚一时没搞清她的意图。是威胁?还是警告他可能还 会有城外的土匪来骚扰?另一个骑手飞快地来到他们身边。 这个皮肤发蓝的高个子年轻人扫了奎刚一眼，然后转向伊兰。 “大暴风雪即将来临。’，
“知道了，达纳，”伊兰说、忧心忡仲地抬头望了望天空。: “这里的风暴一来就是恶风暴。”
好像是验证她的话似的，突然间下起了雪，雪花硬得像晶 片，砸在奎刚裸露的皮肤上，他斜过身子想检起刚丢下的背 包。雪花打得他生疼，他不觉发出哎哟的叫声。
“他受伤了，”达纳说。 伊兰面带温色地皱了皱眉头“我不能就这样让你回去， 伤痛再加上这场风暴会要了你的命，再说，山上天黑得也 早。”
奎刚没说话。伤处虽痛但可以愈合，现在他反而庆幸身 上带了这块伤，伊兰的良心绝不会让她就这么把他打发走。
“那就住一晚吧，”她警告他。“只许住一夜，坐到我车后 边吧，别摔下去，我可不想再救你第二回了。”
山民虽然不会对人过分热情，但他们心地还是善良的。 他们住在大大小小的圆顶房里。房子是用有弹性的材料制 成，用螺丝钉固定和支撑。钻进自己的小天地，奎刚才发现里 面还真是麻雀虽小，五脏俱全，既舒服又方便:有厚地毯、被 子、发光取热器、小厨房、卫生间，甚至还有专供他使用的掌上 电脑。
达纳告诉他，一会儿医生就来处理他的伤口。奎刚已尽 力自我处理了伤口，只是后背有一处跌伤他够不着，他脱去外 衣等待医生的到来。尽管外面狂风大作，可是里面既安稳又 暖和。
果真很快传来了敲门声，奎刚大声叫着，请外面的人进 去。
是伊兰。她低头走进来，手里还拿着一个小包。她很快 将门在背后关好，把寒风和雪花关在了门外。“很好，你都准 备好了。”
“怎么，你是医师?”奎刚一脸的惊奇。 她一边麻利地拿出药膏、绷带，一边点着头。当她面对他 时，直率的目光中流露出挑战的神情。“奇怪吧，我看上去不 像，对不对?”
“不不，不是那个意思，”奎刚慌忙回答，“只是我从来不知 道医师也有那么高超的操纵飞鹰的技术。”
伊兰不自然地咧嘴笑了笑。“好了，还是来看看你的伤势 吧。”她查看了伤口，又多敷了些药就包扎起来。“你自己处理 得不错。”
“我们绝地人也受过医疗训练，”奎刚说，“只是背上那块 伤我够不着。”
“转过身去。” 当伊兰往伤口上涂药时，他感到一丝凉意，疼痛立时得到 了缓解。“谢谢你提供了这么舒适的住处，”他说。
“不管城里人怎么看待我们，我们并不是在过原始生活，” 伊兰答道，说着又打开一卷绷带。
“我从来不那么想，”奎刚说。“我去过很多星球，我的经 验都证明了这一点、那就是无知是孕育恐惧的温床，种种编造 的骇人听闻的故事恰恰反映了他们内心的恐惧。”
“就是这么回事儿，”伊兰冷冷地回应着。，“城里人就是既 无知，对我们又怀有莫名的恐惧。我同意你的看法。可干吗我 要去与他们为伍呢?”
奎刚努力克制自己的不快。跟伊兰谈话就如同要抓住一 片飘忽不定的雪花。不管他说什么，她总是从相反的角度去 理解。
“这就是你不参选的原因吗?”奎刚问。“有山民的支持， 或许有助于选出合适的人。”
“谁是合适人选?”伊兰口气中带着一点儿怒气。她还在 包扎他背上的伤口，所以他看不到她的面部表情，只觉得她冰 凉而熟练的手指，间或有些头发末梢在他的背上划来划去。 “德卡?布兰吗?那个只会喊口号给人画饼充饥的人?维拉? 普拉米吗?她一直是皇室的狂热支待者，现在也配来谈民主? 还有那个年轻的傻瓜，班瞿王子?哦，算了吧，绝地人，我根本 就不相信选举，不相信女王，更不相信什么候选人，我在这儿 活得挺快乐。”她轻轻拍了拍包扎好的伤口，然后站起身来。 “我处理完了。
奎刚转身面对着她。“谢谢。你一点儿都不忠于伽拉 吗?”
她飞快地收拾好她的药品和绷带。“我只忠于我的人民， 我可以信赖他们。”
“你又怎么对待自己的家园呢?’’奎刚问，穿好了衣服。 “伽拉正面临着巨变，是向好的方面变。难道山民不应该分享 这一切吗?”
伊兰拿起药包，不耐烦地转向奎刚。“女王就是为这个派 你来的吗?是来让我支持她儿子的?”
“不是，”奎刚心平气和地说，并仔细观察着她面部表情的 变化。“女王让我来告诉你，班瞿王子不是卡那国王的真正继 承人。”
“她跟我说这些干吗?，’伊兰追问道。“我又为什么要知道 这些?”
“因为你才是真正的继承人，”奎刚说。“你是卡那国王的 女儿!”
伊兰惊愕地瞪大眼睛。他看见她满脸的惊诧，一也注意到 她在竭力控制自己的感情。
“为什么要编造这些谎言?”她往后退了一步，“你究竟为 了什么到这里来?”
“是谎言还是事实，恐怕只有你才能证明，”奎刚说。“我 只是转达别人的话，而且我相信我所说的一切。维达女王最 近发现卡那国王跟她结婚前已有了个孩子，那个孩子就是你。 女王说她想让你明白自己的继承权。”
“这是一个骗局，”伊兰断然地说。“是想把我骗回去的圈 套。她想把我关起来，然后瓦解山民……”
“不是的”奎刚坚定地打断她的话。“我深信她只是想让你 了解真相，没有别的意思。”
伊兰猛地一转身，头也不回地朝门口走去，她那淡淡的银 发随着身体的转动而飞舞起来。“我才不听这些胡说八道 呢!”
“你的父母好吗?”奎刚突然问，有意提高嗓门儿以压住风 声。“我是说你母亲好吗?”
伊兰再次转过身来。“告诉你绝地人，他们好不好与你无 关。不过我还是要对你说，我妈妈一辈子住在山里，从没去过 伽鲁。我爸爸是个了不起的医师，在山民中享有很高的威望， 你说的根本不是事实，好了，现在你都知道了，再没有什么可 以拿来骗我了吧?”
“我相信养育你的都是些了不起的.人，”奎刚说。“‘可是， 伊兰，你继承着卡那的血脉。”
伊兰冷冰冰地盯着他。“或许你真的是被女王的谎言蒙 蔽了双眼。但是，奎刚，我要告诉你，她的话后面另有企图，信 不信由你。”
‘’她快要死了，”奎刚温和地说，“她在考虑她的遗产，她要 把这份遗产留给你作为礼物。”“我不信，我什么都不要，”伊兰 回答得很干脆。“我的遗产在这儿，”她指.着住房和房外的一 切。“这些是我的人民，我们原来都是无家可归的人。你已看 到伽拉是如何被少数有权势的家族所统治的事实，而山民是 一百年前逃难到这儿的难民的后代。我们的前辈有着黑头 发、黑眼睛，但没有家庭。是我们创建了自己的社会，自由是 我们的头条法律。我的父母给了我这一切让我来继承，我为 此感到骄傲，我担本不需要什么皇冠!”
“你的结论下得未免太仓促了吧?”奎刚提醒她。 伊兰的黑眼睛仔细打量着奎刚。“那你认为我的这一切 又意味着什么，奎刚?金?”她轻声问道。“你大老远地跑来，甚 至差点儿牺牲了自己的性命，就是来对我说这些，对吗?但 是，伽拉不是你的家园，那里的人民也不是你的人民。我与那 里还有着某种联系，你有吗?凭什么我要听一个毫无关系的 人在这里大谈什么遗产?”
奎刚一时无言以对。伊兰是想伤害他，但不可否认，她的 有些话也反映了她的心声。
“我的对讲机早些时候失灵了，”奎刚说，“有什么办法可 以使我和在伽鲁的徒弟联系上?”
“为了自身的安全，我们一般不与外界联系，”伊兰说。 ‘等风暴小一点儿，我们会尽快帮你与他联络，具体怎么做你 可以去问达纳。”
说完她就打开了房门。强风把她的头发和衣服吹得往屋 里飘去，一股寒气扑打在奎刚的脸上，但伊兰没有退缩。
“告诉你的徒弟，天气一好你就回去，”她又补充了一句， 然后消失在暴风雪中。
门在她身后砰的一声关上了。奎刚历尽艰辛来到山上竟 一事无成，他没有完成自己的使命。