第十八章
维拉?普拉米以压倒多数票当选为伽拉新政府长官。班 瞿王子退出选举并投票支持维拉?普拉米。对德卡?布兰他也 没有保持沉默，揭发了他与吉巴和天外公司的关系。在与维 拉会晤后，伊兰也表示了对她的全力支持，所有山民都投了维 拉一票。
选举后，人民倾城出动庆祝维拉的当选。城里人和山上 人在一起载歌载舞，融为一体。虽然伽拉经历了一场有人企 图谋反的危机，但现在他们终于有了一个和平的临时过渡政 府。
至此，绝地人在伽拉的使命圆满完成。但奎刚仍然关心 着哈纳托斯的所作所为。他以前的徒弟现在一定知道了奥比 旺和奎刚是被派到这里维持和平的绝地人，他的旧敌一定会 来找他进行报复。奎刚不愿再拖累己出现在伽拉的和平局 面，看来现在正是打道回府的时候。
奎刚去女王的官邸作最后一次拜访，只见女王正站在窗 边，远眺伽拉市容。她身穿一件蓝色闪光的丝绸长裙，没戴首 饰，长发也只是朴实地编成辫子。虽然她的美丽因病态失去 了一些光辉，但奎刚从她双颊泛起的红晕和她明亮的眼睛，已 看到她开始康复的迹象。
’’我得到一份独一无二的、过去不曾奢望过的东西，奎 刚，”她说，“这就是我的健康。我能活着看到我的遗产兑现 了，班瞿将过上更好的生活，”她脸上露出欣慰的微笑。“虽然 他还没有完全意识到这一点，但我相信不久的将来他就会看 到，伽拉将会有自由与和平。”
“我跟伊兰谈过了，”奎刚说。“她还是要回山上去的，但 她已和维拉建立起联系。我想她不会再把自己完全封闭起来 ‘了。”
“我也跟她谈了，”女王说。“她是个了不起的女孩。她还 没有同意用塔拉的姓，但她在考虑这个问题。如果用这个姓， 她也要保留父母的名字。她这固执的毛病怕是改不了了。”
“对乔诺又怎么处理呢?’’奎刚间，’‘奥比汪还是关心他 的。”
“虽然乔诺背叛了他，”女王说，“但是我们大家还是应该 宽恕他。乔诺将会受到惩罚，至少他自己会认为这是一种惩 罚。这就是把他送回老家务农，从此做个普通人。”
“或许这次他可以真正学懂一点儿该如何运用自由了，” 奎刚说。
“我想他会的，”女王说，“我希望我们大家都能学会如何 运用自由。”她仔细地观察了一会儿奎刚。“事情终于有了好 的结果，你们完成了使命，可你看起来好像还有心事，有不开 心的事?”
.’我确实感到难过，”奎刚承认，“我也在问自己这是为什 么?有时我们的内心也会充满矛盾和迷茫。”
女王点头表示赞同他的说法。“去问问班瞿吧，我儿子才 刚刚开始认识他自己。”
“我在想，我死后能留下什么，”奎刚说。“我整天整年都 在做星际旅行，到哪儿都是蜻蜓点水式的匆匆过客，我的遗产 又是什么呢?”
女王笑了。她伸开双臂拥抱着外面的伽拉城。奎刚看见 人们或忙着去工作，或安然地在广场上散步，或在街角欢声笑 语，到处都是和平的繁忙景象。
“就是这些，”她和蔼地说。 女王话虽不多，但奎刚彻底明白了其中的含义。自从踏 上伽拉的土地以来，奎刚还是第一次感觉到坚强的信念在心 中激荡。作为一名绝地人，他身后留下的是正义和尊严。也 许他的脚印会消失，也许若干年后，再没有一个伽拉人会记得 是两个绝地人帮助他们在这个星球上建立起和平的过渡政 府，但人民会永远记住他们拥有的和平，这就足够了。
此外，他还有奥比旺。每次执行任务后，他都更加相信， 他的这个徒弟会成为一名不同凡响的战士，甚至在全体绝地 人中他也会成为出类拔萃的一员。
他传授给徒弟的技艺会代代相传，这也是一份遗产。 当然，他还会发现更多的属于他的遗产。 奎刚跟女王在一起畅谈了许多问题。与此同时，奥比旺、 伊兰和班瞿正坐在内阁会议厅。伊兰和班瞿互不说话，是维 索让他们俩在这里见他的。奥比旺不知这位内阁大臣要做 什么。
不一会儿维索进来了。他把衣服的帽兜往后一甩，一双 浅蓝色的眼睛盯着他们。虽然什么也看不见，但他知道该往 哪儿看。
“谢谢你们的到来，”他对他们两人说。“我要给你们看一 样东西。奥比旺，你也来。”
他们跟着他进了那个小隔间。维素让伊兰站到中间那个 方块的中心。
伊兰刚站上去，四壁顿时发光，打出的光束照在她身上。 她银色的头发收敛起光线，在她惊喜的脸上形成一个浅蓝色 的光环。
金色的光柱突然包围了她，越旋转越快，最后变成跳跃闪 烁的亮光。
伊兰被包围在明亮的灯光中。不一会儿，奥比旺看见一 个皇冠的轮廓降落在伊兰的胸口处。
“你看到了吗，伊兰?塔拉?”维索问。“你就是伊兰公主!” 伊兰低头看着胸前皇冠的影子。她轻轻碰触它，又将手 伸出。这时她看见金光在她的皮肤上跳跃。她走下那个方形 图案，顿时光柱消失，四壁恢复到原状，小房间又变得空空荡 荡。
“我是最后一位公主，”伊兰说。 维索转向班瞿。“我可不可以护送你返回你的住所，我的 王子?”
班瞿一时语塞，摇了摇头。“我的名字叫班瞿，”他说。 伊兰含笑向他伸出一只手。“来，兄弟，咱们一起走!” 奥比旺目送伊兰和班瞿离开房间，后面跟着维索。 伊兰和班瞿都改变了对遗产的看法，也都找到了各自的 生活道路。根据所起的作用而不是地位，他们取得了各自该 得的那部分遗产。
奥比旺认为他们的做法体现了崇高精神境界的真谛。 他本人也开拓了一条过去不曾预见到的新路。他更加认 识到绝地法规对他的重要性，这就跟伊兰和班瞿继承他们的 家庭遗产一样。
在这次使命中，奥比旺学到了一些额外的东西。比如，他 对“目的”就有了新的认识。
奥比旺转过身去，看见奎刚站在门厅那儿等他。他多么 想告诉师父他对“义务”有了新认识，告诉师父他在皇宫孤军 作战时那些想不清楚的问题，告诉师父他的遗产是什么，又意 味着什么。
可是他的师父看上去神情严肃。奥比旺知道奎刚急于回 去，下一个使命正在等着他们。奎刚想告诉他，他现在就要考 虑下一次使命，他们前面有更多的新间题，新斗争。他们的大 师尤达曾告诫他们:问题总是多于答案。
奎刚打断了奥比旺的思路。 “该走了，”他说。 奥比旺点点头。“我已经准备好了。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
选举后，人民倾城出动庆祝维拉的当选。城里人和山上 人在一起载歌载舞，融为一体。虽然伽拉经历了一场有人企 图谋反的危机，但现在他们终于有了一个和平的临时过渡政 府。
至此，绝地人在伽拉的使命圆满完成。但奎刚仍然关心 着哈纳托斯的所作所为。他以前的徒弟现在一定知道了奥比 旺和奎刚是被派到这里维持和平的绝地人，他的旧敌一定会 来找他进行报复。奎刚不愿再拖累己出现在伽拉的和平局 面，看来现在正是打道回府的时候。
奎刚去女王的官邸作最后一次拜访，只见女王正站在窗 边，远眺伽拉市容。她身穿一件蓝色闪光的丝绸长裙，没戴首 饰，长发也只是朴实地编成辫子。虽然她的美丽因病态失去 了一些光辉，但奎刚从她双颊泛起的红晕和她明亮的眼睛，已 看到她开始康复的迹象。
’’我得到一份独一无二的、过去不曾奢望过的东西，奎 刚，”她说，“这就是我的健康。我能活着看到我的遗产兑现 了，班瞿将过上更好的生活，”她脸上露出欣慰的微笑。“虽然 他还没有完全意识到这一点，但我相信不久的将来他就会看 到，伽拉将会有自由与和平。”
“我跟伊兰谈过了，”奎刚说。“她还是要回山上去的，但 她已和维拉建立起联系。我想她不会再把自己完全封闭起来 ‘了。”
“我也跟她谈了，”女王说。“她是个了不起的女孩。她还 没有同意用塔拉的姓，但她在考虑这个问题。如果用这个姓， 她也要保留父母的名字。她这固执的毛病怕是改不了了。”
“对乔诺又怎么处理呢?’’奎刚间，’‘奥比汪还是关心他 的。”
“虽然乔诺背叛了他，”女王说，“但是我们大家还是应该 宽恕他。乔诺将会受到惩罚，至少他自己会认为这是一种惩 罚。这就是把他送回老家务农，从此做个普通人。”
“或许这次他可以真正学懂一点儿该如何运用自由了，” 奎刚说。
“我想他会的，”女王说，“我希望我们大家都能学会如何 运用自由。”她仔细地观察了一会儿奎刚。“事情终于有了好 的结果，你们完成了使命，可你看起来好像还有心事，有不开 心的事?”
.’我确实感到难过，”奎刚承认，“我也在问自己这是为什 么?有时我们的内心也会充满矛盾和迷茫。”
女王点头表示赞同他的说法。“去问问班瞿吧，我儿子才 刚刚开始认识他自己。”
“我在想，我死后能留下什么，”奎刚说。“我整天整年都 在做星际旅行，到哪儿都是蜻蜓点水式的匆匆过客，我的遗产 又是什么呢?”
女王笑了。她伸开双臂拥抱着外面的伽拉城。奎刚看见 人们或忙着去工作，或安然地在广场上散步，或在街角欢声笑 语，到处都是和平的繁忙景象。
“就是这些，”她和蔼地说。 女王话虽不多，但奎刚彻底明白了其中的含义。自从踏 上伽拉的土地以来，奎刚还是第一次感觉到坚强的信念在心 中激荡。作为一名绝地人，他身后留下的是正义和尊严。也 许他的脚印会消失，也许若干年后，再没有一个伽拉人会记得 是两个绝地人帮助他们在这个星球上建立起和平的过渡政 府，但人民会永远记住他们拥有的和平，这就足够了。
此外，他还有奥比旺。每次执行任务后，他都更加相信， 他的这个徒弟会成为一名不同凡响的战士，甚至在全体绝地 人中他也会成为出类拔萃的一员。
他传授给徒弟的技艺会代代相传，这也是一份遗产。 当然，他还会发现更多的属于他的遗产。 奎刚跟女王在一起畅谈了许多问题。与此同时，奥比旺、 伊兰和班瞿正坐在内阁会议厅。伊兰和班瞿互不说话，是维 索让他们俩在这里见他的。奥比旺不知这位内阁大臣要做 什么。
不一会儿维索进来了。他把衣服的帽兜往后一甩，一双 浅蓝色的眼睛盯着他们。虽然什么也看不见，但他知道该往 哪儿看。
“谢谢你们的到来，”他对他们两人说。“我要给你们看一 样东西。奥比旺，你也来。”
他们跟着他进了那个小隔间。维素让伊兰站到中间那个 方块的中心。
伊兰刚站上去，四壁顿时发光，打出的光束照在她身上。 她银色的头发收敛起光线，在她惊喜的脸上形成一个浅蓝色 的光环。
金色的光柱突然包围了她，越旋转越快，最后变成跳跃闪 烁的亮光。
伊兰被包围在明亮的灯光中。不一会儿，奥比旺看见一 个皇冠的轮廓降落在伊兰的胸口处。
“你看到了吗，伊兰?塔拉?”维索问。“你就是伊兰公主!” 伊兰低头看着胸前皇冠的影子。她轻轻碰触它，又将手 伸出。这时她看见金光在她的皮肤上跳跃。她走下那个方形 图案，顿时光柱消失，四壁恢复到原状，小房间又变得空空荡 荡。
“我是最后一位公主，”伊兰说。 维索转向班瞿。“我可不可以护送你返回你的住所，我的 王子?”
班瞿一时语塞，摇了摇头。“我的名字叫班瞿，”他说。 伊兰含笑向他伸出一只手。“来，兄弟，咱们一起走!” 奥比旺目送伊兰和班瞿离开房间，后面跟着维索。 伊兰和班瞿都改变了对遗产的看法，也都找到了各自的 生活道路。根据所起的作用而不是地位，他们取得了各自该 得的那部分遗产。
奥比旺认为他们的做法体现了崇高精神境界的真谛。 他本人也开拓了一条过去不曾预见到的新路。他更加认 识到绝地法规对他的重要性，这就跟伊兰和班瞿继承他们的 家庭遗产一样。
在这次使命中，奥比旺学到了一些额外的东西。比如，他 对“目的”就有了新的认识。
奥比旺转过身去，看见奎刚站在门厅那儿等他。他多么 想告诉师父他对“义务”有了新认识，告诉师父他在皇宫孤军 作战时那些想不清楚的问题，告诉师父他的遗产是什么，又意 味着什么。
可是他的师父看上去神情严肃。奥比旺知道奎刚急于回 去，下一个使命正在等着他们。奎刚想告诉他，他现在就要考 虑下一次使命，他们前面有更多的新间题，新斗争。他们的大 师尤达曾告诫他们:问题总是多于答案。
奎刚打断了奥比旺的思路。 “该走了，”他说。 奥比旺点点头。“我已经准备好了。”