CHAPTER 37
凯特不知道过了多久，也不知道自己是睡是醒。她的身上不疼了，她感觉不到绑带，她什么都感觉不到。她好渴，光线好刺眼。她把头转向旁边，舔着自己的嘴唇。好渴啊。
那个丑男人在她面前。他抓住她的下巴，把她推回去正对灯光。她眯起眼睛。他的脸，残忍而愤怒：“我想说，我们准备好开始我们的第一次约会啦，公主。”
他从口袋里掏出了什么东西。一张纸？
“但首先，我们得搞定些碍事的文书工作。就两三个问题。问题一：你给那些孩子用了什么？”他点了点那张纸，“啊，这儿有个脚注：我们知道那不是A—R—C2—4—7，不管那是什么吧。他们知道不是那个，所以甭想用那个蒙混过去。那么，是什么？请直接给出最终的答案吧。”
凯特努力和回答的欲望搏斗。她把她的脑袋摇来摇去，但在她的心里，她的眼睛看到自己，在实验室里准备着那个，担心着它可能不起作用，或者会伤害孩子们的大脑，把他们变成……糨糊……他们给她打的那个药……她必须……
“那是什么？告诉我们。”
“我给……我的宝贝们……”
他俯身在她上面：“说大声点，公主。我们听不见，操作员正等着记录你的回答呢。”
“我给……不可以……给我的宝贝们……”
“是啊，这就对了，给你的宝贝们什么？”
“给我的宝贝们……”
他站了起来：“天啊，伙计们，听到了吗？她完全糊涂了。”他关上门，“该进行第二计划啦。”他在房间角落里捣鼓着什么。
她无法集中注意力。
然后一声警报响起——接着是水，从天花板上落下。灯光闪烁，比之前还亮。凯特用力把眼睛闭上。过了多长时间了？很响的一声，更多响声，是枪声。门被炸开了。
那个丑男人倒下了，流着血。他们把她解开了，但她站不起来。她从座位上朝地上滑了出去，就像是个孩子沿着水滑梯往下出溜。
她能看到他——车里的那个战士，大卫。他背着个背包，他递给另一个人一个小装置。那个男人非常害怕，他把他的拇指放在那个装置上。他们的声音听起来很模糊，好像凯特在水底下似的。
那个战士用手捧住她的脸，一双温柔的棕色眼睛对着她的双眼：“盖特？黎楞丁到偶波？（你能听到我吗？）盖特？”50他的手是温暖的，水是冰冷的。她舔了舔嘴唇，她应该已经喝了些。还是好渴啊。
他跳了起来，更多枪声。他离开了，他回来了。“黎楞把你的隔壁胖到偶鹅肩旁桑木？（你能把你的胳膊放到我肩膀上吗？）”他抓住她的胳膊，可她抬不起胳膊，他们僵直着摔到了地上。地板是水泥的。
他冲回门口，丢出去了些东西。
他用双手把她架起来，好强壮的双臂啊。他跑起来。他们前面，一堵玻璃和钢铁的墙壁爆破开来。碎片撞到了她，但并没伤到她。
他们在飞翔，不，在下坠。他紧紧地抓住她，现在只用一只手。他伸手到背后，想要够到什么。
然后他们被往后拉了回去，被什么东西拽住了。她飞了出去，从他的手臂里掉了出来，但他抓住了她的一只胳膊。她荡来荡去，他在上面滑动，挂在一朵白云里垂下的一堆绳子下头。他抓不牢——她身上太湿了，她的衣服都是湿的。她在往下掉。
他用双脚夹住她，盘住她的背部和肋部。他的手把她的胳膊往上拽，最后他把两条腿都圈在她身上。她的脸现在冲着下面，所以她看到了他们。
人，枪，下面——大楼和码头上——全是的。更多的人纷纷从各栋大楼里跑出来，开始射击。上面传来哔哔声。大楼的底部爆炸了，弹片和士兵们的碎块被抛进停车场。
上面传来撕裂声，现在他们下落得比之前快些。那个男人摆动身躯，她觉得他们飞了出去，越过港湾往外飞去。
下面传来更多的声音——发动机启动的轰鸣，还有更多的枪响。他们扭来扭去，她看到下面一群小艇正在启动。上面传来快速的哔哔声。停车场里的一辆轿车眨眼间就不复存在，朝周围放出一圈几百英尺高的火和烟的高墙，吞噬了周围所有的东西，所有的人。枪声停了。
这样一来周围安静了，和平了。她看着最后的几缕阳光落在爪哇海上，随后黑夜降临。他们吊在这儿好一阵子，凯特不知道过了多久。
她听到上面又传来一次撕裂声，然后他们笔直朝下，向黑色的大海坠落。凯特感到他在挣扎着，想要够到什么东西。圈住她的腿滑开了，最后完全松开了，她下坠得更快了，独自一人。她一边坠落，一边翻过身来，看到那个男人飘在她上头，飘远了。
落水时的巨大响声她听到了，但毫无感觉。水吞没了她，把她推下去，这会儿是拉下去了。水，冰冷的咸水在涌进她的嘴和她的鼻子，她无法呼吸，只能呛进水。灼痛。黑暗几乎笼罩了一切，只有水面上有一点儿微光，那是月光在亲吻大海。
现在她漂浮起来，胳膊在身体两边，睁着眼睛，等待着。
等待着。她努力不再吸进更多的水。她的脑子里一片空白，什么也没想。只有冰冷的水，从四面八方包围着她，灼痛着她的肺。
一次闪光，一个燃烧棒掉了下来，离她太远了。有什么东西在水面上游动，好像是只小虫，太远了。又一次闪光，近些了，但还是太远。那个生物把它的头部埋进水下，游动，然后回到上面呼吸空气。第三次闪光，那个影子潜了下来，朝着她。它抓住了她，拖着她，激烈地蹬着水，往水面游去。他们永远也到不了吧。她又呛了一口水，没办法，需要空气。水涌进她的身体，就像是冰冷的水泥被灌进她的嘴里。水还在用力把她往下拖，不让她上升。月亮就在那儿了，然后一瞬间所有的东西都消失在黑暗中51。
现在她感到了空气、风，还有雨滴，听到了周围的哗哗声。哗哗声一直持续着，那只胳膊搂住了她，让她直起来，头部露出水面。
旁边有很大的响动，是一艘大船，上面开着灯。它会撞到他们的。它笔直朝他们开过来了。她看到救了她的人摇手示意，然后把她拖出船的航路。
另外一个男人，伸手拉她上去，然后她仰面躺着了。救她的人在她上面，按着她的胸部，捏住她的鼻子，然后……他吻了她。他呼出的气体炽热，它充满了她的嘴，接着冲进她的肺部。她开始在抗拒，但随后回吻了他。她很久没有和人亲吻了。她竭力想要抬起自己的手臂，可没能抬起来。她又试了一次，这次成功了。她伸出双手，想要抱住他。他推开了她的手，把它们按下去。她躺在那儿，一动也不动，随后她感到胸口要炸裂了。他把她翻过来，水从她的口鼻涌出。水一直在流，伴着咳嗽和呕吐。她的胃部一阵阵痉挛，她拼命呼吸，大口吸进空气。
他抱着她，直到她的呼吸平缓下来。每次呼吸都让她感到灼痛，她的肺还是吸不满气，每次呼吸都很浅。
“腾！腾！（灯！灯！）”他对另外一个人大声喊道。他用一只手在自己的脖子上比了一个砍切的动作。什么也没发生。
他站起来，大步走开。一秒钟之后，灯光熄灭了，他们开得更快了。雨水抽打在凯特脸上，但她只能躺在那儿，动弹不得。
他又把她扶了起来，就像他把她从那个高高的塔楼里带出去的时候。他在一间狭窄的房间里把她放下，让她躺在一张小床上。
她听到些声音，看到他指着一个人，“阿尔托，停，停！”他又指了指。然后他来到她身边，用他强壮的双臂抬起她。他们下了船，再次踏上陆地。他们沿着一片海滩走着，前方是一个荒废的小镇，仿佛是在第二次世界大战中被轰炸过似的。他们走进了某间农舍，点亮了灯。她太累了，再多维持一秒钟的清醒都做不到了。他把她放到一张铺满鲜花的床上——不对，是一床印着鲜花图案的棉被。她闭上眼睛，几乎要睡着了。但她感到他碰到了她的脚，把她湿透了的裤子扒了下去。她笑了。他把手朝她的衬衫伸过来。惶恐。他会看到的——那伤疤。他的手抓住了衬衫，但她抓住了他的手，奋力保住身上的衬衫。
“盖特，黎必输哟穿上干衣乎。（凯特，你必须要穿上干衣服。）”
“不。”她摇头，侧过身躯。
“黎必输（你必须）……”
她几乎听不到他的声音了。
他拉扯着衬衫。
“请不要，”她嘟囔着，“不要……”
然后他松开了她，压在床上的重量减轻了，他离开了。
＞＞