CHAPTER 53
巴纳比看上去跟凯特一样害怕。不知怎的，这让她感到多了点自信，她可是这个阴谋集团的领导者。
她看到那个皮包骨头的亚洲人警卫的时候，新发掘出的自信心略受挫折。那警卫站在通往居住区的对开门外，看着一本漫画书。他一看到他们，就把那本小册子丢到桌上，望着他们走近墙上的读卡器。
凯特刷了一下她的卡。绿灯。
她推开门，往里踏进一步。巴纳比跟上去，紧贴在她后面。
“不行！你——你也要刷卡！”守卫指着巴纳比。巴纳比睁大眼睛，往后退了一步，好像他马上就要被枪击似的。
“你去刷卡。”那人指着刷卡器。
巴纳比把自己的卡紧握在胸前，然后刷了一下。红灯。
警卫站了起来：“证件。”他朝巴纳比伸出手。
金发科学家倒退到墙边，把卡都丢到了地上：“是她要我这么干的。她疯了！”
凯特插入他们二人中间：“没事的，巴纳比。”她捡起身份牌，把它递给他，“我希望他跟我一起进去工作，不过算了吧。”她把一只手放到巴纳比的后腰上，把他往前一推，“没事的。回头见，巴纳比。”她转向警卫，拿起自己的身份牌，又刷了一次，“看——绿灯。”她冲进门里，然后等了一下。
门没有打开，也许她安全了。凯特慢慢朝着这一翼的深处走去。每隔20英尺左右就有一扇大门，显然是通往其他区域的通道。视线所及之处看到的都一样：门，对称的通道。而且周围很安静，一种令人不安的寂静。
她在最近的一扇门口刷了一下卡，试着进去看看。出现在她脑海的第一个印象是：这里看起来像是个兵营，或者是……一间大学宿舍。她正站在一间很大的公共休息室里，旁边连着六个小房间，每个里面都放着张双层床。不对，这些其实不像是宿舍里的房间……它们隔得太开了，更像是监狱里的单间。房间都是空的，显然是废弃了。这些单间里一片零乱：衣服散落在地板上，个人用品被随便乱丢在双层床边上的水槽里。看起来好像这里的房客们离去时一定十分匆忙。
凯特退出了这个房间，继续在主通道里走了一会儿。她每走一步，脚下的网球鞋就发出一阵挤压声。她听到远处有人在谈话。她必须过去，但心中有些地方却在抗拒。这些空房间里没人，待在这里很安全。
她在下一个“十字路口”转身，朝着谈话传来的方向走去。现在她能看到那边了，看起来类似医院里的护士站：一张高高的台面，上面堆着文件，后面有两三个女人。
从另外一个方向传来了另一个声音——响亮的嘚嘚声，在空荡荡的通道里有节奏地回响。是靴子踏在地板上的声音，他们正在靠近。她谨慎地朝护士们靠近了几步。她听着她们的谈话：“他们想要把他们全带走。”——“我知道。”——“我就说啊”——“他们从来做的事都不正常”——“他们甚至还没处置——”
凯特猛地转过身——靴子的声音在她背后不远了。6个男人，是警卫。他们正向她跑来，手上拿着枪。“站着别动！”
她还可以跑，也许能冲到护士站里。还有20英尺，警卫们靠近的速度现在更快了。她往前走了一步，又一步，但他们已经到了，用手中的枪指着她。
凯特高高举起双手。