第八章 公主
奥菲利娅没把迷宫和潘神的事告诉她母亲。精灵飞过来找她之前，她还觉得自己和母亲非常亲近，但当她从外面回到温暖的床上时，潘神的话语始终在她脑海中回荡。奥菲利娅躺在黑暗中看着母亲的脸，想知道自己究竟是不是她的女儿。
潘神说，新月是她真正的母亲。
苍白的曙光透过布满灰尘的窗户照亮了室内，她母亲微笑着亲吻了女儿的额头，仿佛要把奥菲利娅脑袋里的那些想法赶走，这让女孩感到非常内疚。
不要背叛她！ 奥菲利娅告诉自己。此时，隔壁的浴室里，默西迪丝和另一位女佣正在往浴缸里倒热水。她太孤单了！像我一样孤独…… 这只浴缸看样子像是有人从城里的大房子里拉过来的，许多这样的房子被战火摧毁，战争也夺走了她的父亲，奥菲利娅经常和朋友们一起在废墟中玩耍，假装自己是住在废弃房屋里的幼童的鬼魂。
“我现在不能洗澡，奥菲利娅，洗澡水是为你准备的！起来吧！”
母亲对她微笑，但奥菲利娅知道，卡门这样做完全是为了“狼”，她希望女儿为了他梳洗打扮、擦亮鞋子。虽然他几乎不怎么注意卡门，但当他靠近时，卡门的眼睛总是会发出亮光，苍白的脸颊泛起红晕。
奥菲利娅很想告诉默西迪丝潘神的事情，也许这是因为默西迪丝曾经警告她不要随便进入迷宫，抑或是默西迪丝看起来也是个有秘密的人。她的眼睛里流露出一种对世界的洞察力，而这是奥菲利娅在自己的母亲身上找不到的。
“奥菲利娅！”
她母亲今天早晨穿上了白色的连衣裙，看起来就像个新娘。她再次坐上轮椅，就好像“狼”偷走了她的腿，把她变成了瘸子。过去，她曾经边在厨房里做饭边跟丈夫和女儿一起跳舞，奥菲利娅的父亲一直很喜欢这样，最后奥菲利娅会爬到父亲的腿上，与他一起欣赏妈妈跳舞。
“你爸爸今晚要举办宴会，看看我给你做了什么新衣服！”
她母亲举起一条新连衣裙，它的颜色如同森林一样绿。
“喜欢吗？”母亲抚摸着柔滑的面料，“我像你这么大的时候，假如能有一条这样的裙子，不知道会高兴成什么样呢！还有，瞧瞧这双鞋！”
鞋子像士兵的靴子一样黝黑闪亮，却不属于森林，那条裙子也是，尽管它是绿色的。
“你喜欢吗？”她母亲的眼睛里满是兴奋，看起来像个遭到责备的小女孩一样渴望取悦别人，奥菲利娅为她感到难过和尴尬。
“喜欢，妈妈。”她低声说，“是的，它们很漂亮。”
她母亲的眼神变得小心翼翼起来。帮帮我， 她的眼睛恳求道，帮我讨好他。 这让奥菲利娅觉得心灰意冷，仿佛回到了那个迷宫，古老墙垣的阴影让她的心变得幽暗起来。
“快去吧，”母亲低下头，失望地垂着眼皮，“快点去洗澡，否则水就凉了。”
这么多的针脚……
卡门花了许多时间缝制女儿的新衣服，她不愿在女儿的眼中看到事情的真相：她做这件衣服并不是为了奥菲利娅，而是为了那个男人，她让女儿叫他“爸爸”，尽管奥菲利娅真正的父亲已经死了。
人们都会一厢情愿地编造自己的童话故事。这条裙子会让他爱我的女儿， 这就是卡门·卡多索讲给自己听的故事，虽然她明明知道维达尔只关心她肚子里那个没出生的儿子。背叛自己的孩子、另觅新欢是一桩可怕的罪过，奥菲利娅的母亲手指颤抖地解开连衣裙的纽扣，依然面带微笑，假装自己的人生和爱情不曾出现任何问题。
浴室里的蒸汽好似一层白色的轻纱，奥菲利娅关上门，感觉皮肤温暖湿润，浴缸看起来像一艘诱人的白瓷船，正准备离开地球，驶向月亮，然而能够洗个热水澡并非奥菲利娅急于一个人待着的原因。
昨天晚上，她把潘神给她的那本书和小袋子藏在浴室的暖气片后面，以免母亲发现它们。她之所以对此保密，一方面因为母亲不喜欢书；另一方面是担心假如潘神的礼物被别人看到或者摸到，就会失去魔力。
她坐在浴缸边缘，费力地把沉重的书搁到膝盖上。它的皮革封面摸起来像风化的树皮，书页仍旧是空白的，但她知道它们不会永远空白。真正重要的东西都是隐藏起来的，因为奥菲利娅足够年轻，所以她明白这个道理。
果不其然，当她触碰那些空白的书页时，其中一张纸上开始渗出棕色和淡绿色的墨水，它右边的那一页出现了画着蟾蜍的插图，然后图上又出现了一只手和一个迷宫。纸页的边缘开出了鲜花，中心部分逐渐长出一棵盘曲虬结的老树，没有树叶的枝条像角一样弯曲，裂开的树干露出里面的空心。
图里还跪着一个女孩，她看着书外的奥菲利娅，双脚赤裸，穿着绿色的连衣裙，裙子外面系着一条白围裙，奥菲利娅的母亲也会让女儿这么穿。右边的那页插图完全显现之后，左边的页面开始出现一行一行的棕褐色字母，仿佛有个看不见的人在用貂尾毛做的毛笔写字，字迹相当漂亮，奥菲利娅赞叹地欣赏了好一会儿，然后读出纸上的字句：
很久以前，树林还年轻的时候，
它是生灵们的家园，
充满了魔力和奇迹……
“奥菲利娅！”她母亲在外面敲门，“快点！我想看着你穿上新衣服。我希望你打扮得漂漂亮亮的去见上尉。”
赤裸裸的背叛……
奥菲利娅走到镜子前，玻璃上满是水汽，模糊了她的倒影，她拉下浴袍，露出左边的肩膀。
“你会变得像个公主的！”她母亲在门外催促道。
奥菲利娅凝视着镜子里的自己。
她的左肩上真的有个记号：三颗星星围着一弯镰刀形的新月，就像有人用刚才在书上写字的棕褐色墨水画到她的皮肤上一样。潘神没有说谎。
“公主。”奥菲利娅低声说。
她看着镜中的倒影。
镜子里的女孩露出了微笑。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
潘神说，新月是她真正的母亲。
苍白的曙光透过布满灰尘的窗户照亮了室内，她母亲微笑着亲吻了女儿的额头，仿佛要把奥菲利娅脑袋里的那些想法赶走，这让女孩感到非常内疚。
不要背叛她！ 奥菲利娅告诉自己。此时，隔壁的浴室里，默西迪丝和另一位女佣正在往浴缸里倒热水。她太孤单了！像我一样孤独…… 这只浴缸看样子像是有人从城里的大房子里拉过来的，许多这样的房子被战火摧毁，战争也夺走了她的父亲，奥菲利娅经常和朋友们一起在废墟中玩耍，假装自己是住在废弃房屋里的幼童的鬼魂。
“我现在不能洗澡，奥菲利娅，洗澡水是为你准备的！起来吧！”
母亲对她微笑，但奥菲利娅知道，卡门这样做完全是为了“狼”，她希望女儿为了他梳洗打扮、擦亮鞋子。虽然他几乎不怎么注意卡门，但当他靠近时，卡门的眼睛总是会发出亮光，苍白的脸颊泛起红晕。
奥菲利娅很想告诉默西迪丝潘神的事情，也许这是因为默西迪丝曾经警告她不要随便进入迷宫，抑或是默西迪丝看起来也是个有秘密的人。她的眼睛里流露出一种对世界的洞察力，而这是奥菲利娅在自己的母亲身上找不到的。
“奥菲利娅！”
她母亲今天早晨穿上了白色的连衣裙，看起来就像个新娘。她再次坐上轮椅，就好像“狼”偷走了她的腿，把她变成了瘸子。过去，她曾经边在厨房里做饭边跟丈夫和女儿一起跳舞，奥菲利娅的父亲一直很喜欢这样，最后奥菲利娅会爬到父亲的腿上，与他一起欣赏妈妈跳舞。
“你爸爸今晚要举办宴会，看看我给你做了什么新衣服！”
她母亲举起一条新连衣裙，它的颜色如同森林一样绿。
“喜欢吗？”母亲抚摸着柔滑的面料，“我像你这么大的时候，假如能有一条这样的裙子，不知道会高兴成什么样呢！还有，瞧瞧这双鞋！”
鞋子像士兵的靴子一样黝黑闪亮，却不属于森林，那条裙子也是，尽管它是绿色的。
“你喜欢吗？”她母亲的眼睛里满是兴奋，看起来像个遭到责备的小女孩一样渴望取悦别人，奥菲利娅为她感到难过和尴尬。
“喜欢，妈妈。”她低声说，“是的，它们很漂亮。”
她母亲的眼神变得小心翼翼起来。帮帮我， 她的眼睛恳求道，帮我讨好他。 这让奥菲利娅觉得心灰意冷，仿佛回到了那个迷宫，古老墙垣的阴影让她的心变得幽暗起来。
“快去吧，”母亲低下头，失望地垂着眼皮，“快点去洗澡，否则水就凉了。”
这么多的针脚……
卡门花了许多时间缝制女儿的新衣服，她不愿在女儿的眼中看到事情的真相：她做这件衣服并不是为了奥菲利娅，而是为了那个男人，她让女儿叫他“爸爸”，尽管奥菲利娅真正的父亲已经死了。
人们都会一厢情愿地编造自己的童话故事。这条裙子会让他爱我的女儿， 这就是卡门·卡多索讲给自己听的故事，虽然她明明知道维达尔只关心她肚子里那个没出生的儿子。背叛自己的孩子、另觅新欢是一桩可怕的罪过，奥菲利娅的母亲手指颤抖地解开连衣裙的纽扣，依然面带微笑，假装自己的人生和爱情不曾出现任何问题。
浴室里的蒸汽好似一层白色的轻纱，奥菲利娅关上门，感觉皮肤温暖湿润，浴缸看起来像一艘诱人的白瓷船，正准备离开地球，驶向月亮，然而能够洗个热水澡并非奥菲利娅急于一个人待着的原因。
昨天晚上，她把潘神给她的那本书和小袋子藏在浴室的暖气片后面，以免母亲发现它们。她之所以对此保密，一方面因为母亲不喜欢书；另一方面是担心假如潘神的礼物被别人看到或者摸到，就会失去魔力。
她坐在浴缸边缘，费力地把沉重的书搁到膝盖上。它的皮革封面摸起来像风化的树皮，书页仍旧是空白的，但她知道它们不会永远空白。真正重要的东西都是隐藏起来的，因为奥菲利娅足够年轻，所以她明白这个道理。
果不其然，当她触碰那些空白的书页时，其中一张纸上开始渗出棕色和淡绿色的墨水，它右边的那一页出现了画着蟾蜍的插图，然后图上又出现了一只手和一个迷宫。纸页的边缘开出了鲜花，中心部分逐渐长出一棵盘曲虬结的老树，没有树叶的枝条像角一样弯曲，裂开的树干露出里面的空心。
图里还跪着一个女孩，她看着书外的奥菲利娅，双脚赤裸，穿着绿色的连衣裙，裙子外面系着一条白围裙，奥菲利娅的母亲也会让女儿这么穿。右边的那页插图完全显现之后，左边的页面开始出现一行一行的棕褐色字母，仿佛有个看不见的人在用貂尾毛做的毛笔写字，字迹相当漂亮，奥菲利娅赞叹地欣赏了好一会儿，然后读出纸上的字句：
很久以前，树林还年轻的时候，
它是生灵们的家园，
充满了魔力和奇迹……
“奥菲利娅！”她母亲在外面敲门，“快点！我想看着你穿上新衣服。我希望你打扮得漂漂亮亮的去见上尉。”
赤裸裸的背叛……
奥菲利娅走到镜子前，玻璃上满是水汽，模糊了她的倒影，她拉下浴袍，露出左边的肩膀。
“你会变得像个公主的！”她母亲在门外催促道。
奥菲利娅凝视着镜子里的自己。
她的左肩上真的有个记号：三颗星星围着一弯镰刀形的新月，就像有人用刚才在书上写字的棕褐色墨水画到她的皮肤上一样。潘神没有说谎。
“公主。”奥菲利娅低声说。
她看着镜中的倒影。
镜子里的女孩露出了微笑。