第二十五章 塔尔塔
维达尔正在从容不迫地拷问俘虏。审讯囚犯是个复杂的过程，类似于一种舞蹈，需要先慢慢地退后一步，再快速向前迈出一步，然后再退后。慢，快，慢。
他的俘虏正在颤抖，满脸是汗，尽管他们只是粗暴地打了他几下。到目前为止，塔尔塔的恐惧一直在审讯中起主导作用，他对接下来会发生什么的恐惧会轻而易举地突破他的防线。
“去他的，这支烟可真够劲儿。是真正的烟草，很难搞到。”维达尔把烟卷凑近男孩的脸，感受到了烟头的热度。
他把香烟塞进俘虏颤抖的嘴唇之间，塔尔塔向后仰了仰头。
“去……去……去你的。”
“你能相信吗，加西斯？”维达尔对他的手下说，“我们抓到了一个结巴，看来要在这里耗上一宿了。”
“如果有必要，多久都可以。”加西斯说。
塔尔塔很想告诉眼前的这位军官，他可不像他们的上尉那样享受审讯的过程。塔尔塔最怕和维达尔这种穿着制服的魔鬼正面相对，不过他也知道一旦落到了他们手里，他们会对他做些什么。如果你被抓住了，想想你需要保护的人。 他们练习过如何在遭受折磨时保持沉默，佩德罗是这样教给他的，你甘愿为他们去死。虽然这样想也可能没什么用，不过无所谓，你总可以试试，塔尔塔。 想谁呢？也许该想想他的母亲。没错。当然，想到她也可能使情况变得更糟，因为他可能会想象假如失去了他，母亲会哭得多么伤心，从而让他自己也慌张起来。
塔尔塔低下头，他的四肢始终在不听使唤地颤抖，即便佩德罗的建议能帮助他把情绪稳定下来，他的身体也会向恐惧屈服。
“加西斯说得没错，”上尉说，“如果有必要的话。”
他把烟叼进嘴里，解开衬衫纽扣。塔尔塔怀疑他脱掉衬衫的原因是怕衣服在行刑时溅上血。“你最好老老实实全部交代。不过，为了确保你这么做，我带了一些工具，都是顺手拿过来的。”
维达尔拿起一把锤子。他早已在一张旧木桌上整齐地排布好了他的审讯工具。
塔尔塔抖个不停。不是说人可能会被活活吓死吗？他宁愿在自己屈服之前当场就被吓死。
“我很难一上来就相信你。”魔鬼掂了掂手中的锤子，显然为自己的拷问技巧感到非常得意，“不过，如果我用上这个，你恐怕也说不了几句话了。要是我选了这个——”他拿起一把钳子，“我们会……该怎么说呢？”
塔尔塔发现另外一名军官露出一丝不安的神色，也许可以称之为“同情”，他有着和塔尔塔的父亲一样的小胡子。
“这么说吧，”魔鬼举着钳子开开合合，“我们会更加亲密，就像兄弟。而如果我用了这个——”他拿起一把螺丝刀，“无论你说什么，我都会相信的。”
尽管始终努力克制，塔尔塔还是抽泣起来，因为他实在是太害怕了，而且既孤独又绝望，这么多的情绪必须找到发泄的出口，哪怕变成眼泪流出来也好。
俘虏他的人再次心满意足地吐了个烟圈，把螺丝刀放回桌子上，又拿起锤子凑近塔尔塔。
“我和你做个交易。”他说，将锤子的大头压在塔尔塔颤抖的肩膀上，“假如你能顺利地数到三，没有结巴的话，我就放了你。”
塔尔塔抬起头，看着折磨他的人，他恐慌的心此时巴不得抓住最后一根救命稻草。尽管他清楚自己的眼神会出卖自己的想法，但他还是满怀希望地看了看加西斯。加西斯，没错，这是他的名字。令塔尔塔庆幸的是，他的叛乱分子同伙并没有把他们的真实姓名告诉他，他太擅长记忆名字了。
与刚才截然不同的是，加西斯留着小胡子的脸上已经完全没有了表情。
“别看他！”魔鬼厉声说道，“看我。只有我才说了算。加西斯？”
“是，上尉。”
“如果我说这个混蛋可以走了，会有人反对吗？”
“没人会反对，上尉。如果你这么说，他就可以走了。”加西斯回视了那个颤抖的男孩一眼。我只能为你做到这些了， 他的眼睛似乎在说，我可没有躲避你的视线。
维达尔又吸了一口烟。噢，真的很够劲儿。
“那我们就说定了。”他再次将他的脸凑到塔尔塔面前，“来吧。数到三。”
塔尔塔颤抖的嘴唇试图吐出第一个数字，可他的身体却因为恐惧缩成一团。
“……一。”
“好！”
塔尔塔凝视着地面，仿佛他能在那里找到最后一丝尊严。他的嘴唇再次尝试着吐出音节。
“……二。”
维达尔微笑起来。“好！还有一个，说出来你就自由了。”
塔尔塔的嘴巴抽动起来，极力想要把最后一个数字完整地送进那个可能把他敲碎的男人的耳朵里，然而这一次塔尔塔的舌头背叛了他，他只磕磕绊绊地吐出一个“s”的音，就再也说不下去了。
他抬起头来，央求地看着那个魔鬼。
“真是丢脸。”维达尔最后一次故作同情地说。
然后他就把锤头楔进了那张还在向他乞命的脸庞。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
他的俘虏正在颤抖，满脸是汗，尽管他们只是粗暴地打了他几下。到目前为止，塔尔塔的恐惧一直在审讯中起主导作用，他对接下来会发生什么的恐惧会轻而易举地突破他的防线。
“去他的，这支烟可真够劲儿。是真正的烟草，很难搞到。”维达尔把烟卷凑近男孩的脸，感受到了烟头的热度。
他把香烟塞进俘虏颤抖的嘴唇之间，塔尔塔向后仰了仰头。
“去……去……去你的。”
“你能相信吗，加西斯？”维达尔对他的手下说，“我们抓到了一个结巴，看来要在这里耗上一宿了。”
“如果有必要，多久都可以。”加西斯说。
塔尔塔很想告诉眼前的这位军官，他可不像他们的上尉那样享受审讯的过程。塔尔塔最怕和维达尔这种穿着制服的魔鬼正面相对，不过他也知道一旦落到了他们手里，他们会对他做些什么。如果你被抓住了，想想你需要保护的人。 他们练习过如何在遭受折磨时保持沉默，佩德罗是这样教给他的，你甘愿为他们去死。虽然这样想也可能没什么用，不过无所谓，你总可以试试，塔尔塔。 想谁呢？也许该想想他的母亲。没错。当然，想到她也可能使情况变得更糟，因为他可能会想象假如失去了他，母亲会哭得多么伤心，从而让他自己也慌张起来。
塔尔塔低下头，他的四肢始终在不听使唤地颤抖，即便佩德罗的建议能帮助他把情绪稳定下来，他的身体也会向恐惧屈服。
“加西斯说得没错，”上尉说，“如果有必要的话。”
他把烟叼进嘴里，解开衬衫纽扣。塔尔塔怀疑他脱掉衬衫的原因是怕衣服在行刑时溅上血。“你最好老老实实全部交代。不过，为了确保你这么做，我带了一些工具，都是顺手拿过来的。”
维达尔拿起一把锤子。他早已在一张旧木桌上整齐地排布好了他的审讯工具。
塔尔塔抖个不停。不是说人可能会被活活吓死吗？他宁愿在自己屈服之前当场就被吓死。
“我很难一上来就相信你。”魔鬼掂了掂手中的锤子，显然为自己的拷问技巧感到非常得意，“不过，如果我用上这个，你恐怕也说不了几句话了。要是我选了这个——”他拿起一把钳子，“我们会……该怎么说呢？”
塔尔塔发现另外一名军官露出一丝不安的神色，也许可以称之为“同情”，他有着和塔尔塔的父亲一样的小胡子。
“这么说吧，”魔鬼举着钳子开开合合，“我们会更加亲密，就像兄弟。而如果我用了这个——”他拿起一把螺丝刀，“无论你说什么，我都会相信的。”
尽管始终努力克制，塔尔塔还是抽泣起来，因为他实在是太害怕了，而且既孤独又绝望，这么多的情绪必须找到发泄的出口，哪怕变成眼泪流出来也好。
俘虏他的人再次心满意足地吐了个烟圈，把螺丝刀放回桌子上，又拿起锤子凑近塔尔塔。
“我和你做个交易。”他说，将锤子的大头压在塔尔塔颤抖的肩膀上，“假如你能顺利地数到三，没有结巴的话，我就放了你。”
塔尔塔抬起头，看着折磨他的人，他恐慌的心此时巴不得抓住最后一根救命稻草。尽管他清楚自己的眼神会出卖自己的想法，但他还是满怀希望地看了看加西斯。加西斯，没错，这是他的名字。令塔尔塔庆幸的是，他的叛乱分子同伙并没有把他们的真实姓名告诉他，他太擅长记忆名字了。
与刚才截然不同的是，加西斯留着小胡子的脸上已经完全没有了表情。
“别看他！”魔鬼厉声说道，“看我。只有我才说了算。加西斯？”
“是，上尉。”
“如果我说这个混蛋可以走了，会有人反对吗？”
“没人会反对，上尉。如果你这么说，他就可以走了。”加西斯回视了那个颤抖的男孩一眼。我只能为你做到这些了， 他的眼睛似乎在说，我可没有躲避你的视线。
维达尔又吸了一口烟。噢，真的很够劲儿。
“那我们就说定了。”他再次将他的脸凑到塔尔塔面前，“来吧。数到三。”
塔尔塔颤抖的嘴唇试图吐出第一个数字，可他的身体却因为恐惧缩成一团。
“……一。”
“好！”
塔尔塔凝视着地面，仿佛他能在那里找到最后一丝尊严。他的嘴唇再次尝试着吐出音节。
“……二。”
维达尔微笑起来。“好！还有一个，说出来你就自由了。”
塔尔塔的嘴巴抽动起来，极力想要把最后一个数字完整地送进那个可能把他敲碎的男人的耳朵里，然而这一次塔尔塔的舌头背叛了他，他只磕磕绊绊地吐出一个“s”的音，就再也说不下去了。
他抬起头来，央求地看着那个魔鬼。
“真是丢脸。”维达尔最后一次故作同情地说。
然后他就把锤头楔进了那张还在向他乞命的脸庞。