第39章
昨晚简直有如三个晚上一样漫长，我记不清自己什么时候睡着的。只记得躺在泥地上有多么不舒服，无论怎么翻滚，地上都有树枝和石头没完没了地硌着我，而且冷得要命。作为队伍里唯一的姑娘，我睡的地方，必须距离其他汉子或小伙儿十英尺远（这是为了保持我的清白）。阿杜雷才不会靠过来，损害我的名节呢。他根本看都不看我一眼。
这一夜过得真惨，星星是我唯一的慰藉。星星明亮耀眼、闪烁悦目。但是我无心欣赏，因为耳边一次次回荡着维里塔斯人哼唱的歌曲和阿杜雷的质问：“你们到底为什么要下山来？”越是回想这个问题，我的心情就越糟糕，直到我连他怎么说的这话，以及说了什么都搞不清楚了，只剩下满满的愤怒、失望以及类似仇恨的情绪。
第一缕晨光亮起时，我满怀欣喜—终于不用再装睡了。我起身，看到阿杜雷在生火。
“我没想毁掉你的人生，阿杜。”
“我又没这么说。”
“不用说了，我都知道。”阿杜一副不想多谈的样子，但是我继续往下说：“听着，我也不想回到山顶界去，但是至少你在那里是安全的，不用面对山下的什么怪物。”我想起山底凶兽，感到一丝庆幸。阿杜雷会和我一起留在山顶界，不用下山去送死。
“我会把你和你的对象送回山顶界，然后就回头加入远征队。”首先，他无论如何不该把特朗因称作我的对象。其次，他的计划很愚蠢，简直就是去送死。
“我鄙视你刚才说的每一句话，阿杜。”
“你不会明白的。你什么都不用做，别人就已经为你，为科格内特人打点好了一切。而我必须努力去创造出一个自己能够忍受的世界。”
“别人为我打点好了一切？上帝啊，阿杜！你到底懂不懂我？我一点都没想要这样。一点没有！所以我离家出走了。要去破除什么，我虽然不如你想得透彻，但是情况不对劲，我是明白的，只是不知道该怎么做罢了。”
“快去叫醒你的对象，我们马上就要走了。”
“不准这样叫他！”我怒不可遏，完全失控了。
我抓住一把长矛，脑海中隐约形成了一个计划。老是被人牵着、拉着、推着，或者用其他方式管着，我早受够了。为什么要跟着阿杜返回山顶界呢？他不愿送我，我也不愿回去。
“阿杜，你想要冒着生命危险，去改变这一切，是不是？你的日子这么难过，哪怕今天就去死，也好过再多熬一天，是不是？好的，我也一样。”我的叫嚷吵醒了维里塔斯人。他们既不耐烦，又好奇地看着我们。他们大概早就对我厌倦，希望我快点走掉。我正有此意。
我大步走向云线区。
实际上，云线之下的事物，始终深深吸引着我。山顶界从未令我感到真正的轻松自在（这点真奇怪，因为我根本没去过其他地方）。从小时候起，那片山谷就像磁铁一般吸引着我。这感觉很奇怪，就像身上有一块痒处，想得到，看得见，却永远都挠不到似的。我曾经和爸爸说过，但是他的反应太强烈，令我再也不愿去坦露这份冲动，就连对我自己也不例外。或许，我本来就该属于山下的世界。
阿杜明白了我的打算。“艾瑟琳，快回来，别这样。”
“不，是时候明白，没有什么是为我打点好的，没有什么是应该打点好的。”丝丝缕缕的雾气边缘变得越发浓密。我猛地扯断波拉修斯家传的项链，扯断了我和山顶界生活的最后一丝联系。我从脖子上拽下项链，朝阿杜雷丢过去。“这下一了百了，阿杜雷，你满意了吧？”项链落到了他脚边。
我继续背对着他，向云线走去。
我回头看到阿杜雷急急忙忙捡起一支长矛和一些物资，跑着追上来。我走入了浓厚的白雾，云雾先是淹过了我的脚，然后没过了我的腰，渐渐盖过了肩膀和脑袋。最后，我全身都消失在重重浓雾之中，就像走入了深水区一样。
我听到营地传来一阵骚乱，更多维里塔斯人明白了我的意图。
不错。终于有一次，可以由我来左右别人，而不是被人左右。
我热血上涌，做出决定之后，一时之快马上就被令人窒息的现实所取代。眼前迷雾茫茫，一步开外什么都看不清，我要去哪里，心里也没数。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
这一夜过得真惨，星星是我唯一的慰藉。星星明亮耀眼、闪烁悦目。但是我无心欣赏，因为耳边一次次回荡着维里塔斯人哼唱的歌曲和阿杜雷的质问：“你们到底为什么要下山来？”越是回想这个问题，我的心情就越糟糕，直到我连他怎么说的这话，以及说了什么都搞不清楚了，只剩下满满的愤怒、失望以及类似仇恨的情绪。
第一缕晨光亮起时，我满怀欣喜—终于不用再装睡了。我起身，看到阿杜雷在生火。
“我没想毁掉你的人生，阿杜。”
“我又没这么说。”
“不用说了，我都知道。”阿杜一副不想多谈的样子，但是我继续往下说：“听着，我也不想回到山顶界去，但是至少你在那里是安全的，不用面对山下的什么怪物。”我想起山底凶兽，感到一丝庆幸。阿杜雷会和我一起留在山顶界，不用下山去送死。
“我会把你和你的对象送回山顶界，然后就回头加入远征队。”首先，他无论如何不该把特朗因称作我的对象。其次，他的计划很愚蠢，简直就是去送死。
“我鄙视你刚才说的每一句话，阿杜。”
“你不会明白的。你什么都不用做，别人就已经为你，为科格内特人打点好了一切。而我必须努力去创造出一个自己能够忍受的世界。”
“别人为我打点好了一切？上帝啊，阿杜！你到底懂不懂我？我一点都没想要这样。一点没有！所以我离家出走了。要去破除什么，我虽然不如你想得透彻，但是情况不对劲，我是明白的，只是不知道该怎么做罢了。”
“快去叫醒你的对象，我们马上就要走了。”
“不准这样叫他！”我怒不可遏，完全失控了。
我抓住一把长矛，脑海中隐约形成了一个计划。老是被人牵着、拉着、推着，或者用其他方式管着，我早受够了。为什么要跟着阿杜返回山顶界呢？他不愿送我，我也不愿回去。
“阿杜，你想要冒着生命危险，去改变这一切，是不是？你的日子这么难过，哪怕今天就去死，也好过再多熬一天，是不是？好的，我也一样。”我的叫嚷吵醒了维里塔斯人。他们既不耐烦，又好奇地看着我们。他们大概早就对我厌倦，希望我快点走掉。我正有此意。
我大步走向云线区。
实际上，云线之下的事物，始终深深吸引着我。山顶界从未令我感到真正的轻松自在（这点真奇怪，因为我根本没去过其他地方）。从小时候起，那片山谷就像磁铁一般吸引着我。这感觉很奇怪，就像身上有一块痒处，想得到，看得见，却永远都挠不到似的。我曾经和爸爸说过，但是他的反应太强烈，令我再也不愿去坦露这份冲动，就连对我自己也不例外。或许，我本来就该属于山下的世界。
阿杜明白了我的打算。“艾瑟琳，快回来，别这样。”
“不，是时候明白，没有什么是为我打点好的，没有什么是应该打点好的。”丝丝缕缕的雾气边缘变得越发浓密。我猛地扯断波拉修斯家传的项链，扯断了我和山顶界生活的最后一丝联系。我从脖子上拽下项链，朝阿杜雷丢过去。“这下一了百了，阿杜雷，你满意了吧？”项链落到了他脚边。
我继续背对着他，向云线走去。
我回头看到阿杜雷急急忙忙捡起一支长矛和一些物资，跑着追上来。我走入了浓厚的白雾，云雾先是淹过了我的脚，然后没过了我的腰，渐渐盖过了肩膀和脑袋。最后，我全身都消失在重重浓雾之中，就像走入了深水区一样。
我听到营地传来一阵骚乱，更多维里塔斯人明白了我的意图。
不错。终于有一次，可以由我来左右别人，而不是被人左右。
我热血上涌，做出决定之后，一时之快马上就被令人窒息的现实所取代。眼前迷雾茫茫，一步开外什么都看不清，我要去哪里，心里也没数。