第二章
“我们去哪?”奥比旺问。他们迅速地穿过人群。 “在大型宇宙飞船进港时，厨房需要给飞船装上新的供 给，”奎刚提醒他说。“如果你想离开而不被人发现，就要挑最 忙碌的地方。”
奥比旺跟着奎刚穿过几层船舱到了服务区。奎刚总能在 上船不久就很快地了解大型飞船的位置布局。他知道哪儿是 机舱，哪儿是服务区，哪儿是飞船的出口。“记住，奥比旺，’他 曾告诉过他，“如果你接受一项危险的任务，很可能你还没做 好准备，危险就来了。所以要时刻准备着。”
当他们穿过厨房时，奥比旺闻到一股股烤肉和烘烤面包 的香味。他感到饥肠辘辘。为什么在匆忙逃跑的时候他还能 感到饿?在他们溜到库房后他高兴起来，因为那些香味消失 了。
奎刚迅速地走过装食物的架子和箱子，到了装卸货物的 舱口。透过窗户向外望去，他确定了出口处没有保安人员。 他们轻轻地推开了门，从装卸舱口走了出去。
工人们正忙碌地往小货车上装货。飞船外面停着一辆运 输货机，机门大开着。
“拿一个箱子，”奎刚一边对他说，一边弯腰扛起了一个标 着“干果”的盒子。
奥比旺从脚边拎起了一个标着‘.固体粮食”的箱子。他把 箱子扛到肩膀上时不禁发出了“呜呼”的声音。为什么他就不 能像奎刚那样，挑一个轻一点的箱子来扛?
奎刚很快来到了飞机的近前。看来没有人注意到他们从 飞船上扛东西出来，或者扛进去。奥比旺从奎刚那里学到的 许多课程之一就是，如果在一个陌生的地方你看上去很忙，就 不会受人注意。
他们把箱子放进货车，没有人注意他们。奥比旺把他那 只重重的箱子放在了一摞摞的纸箱和纸盒子旁边，松了一口 气。从这儿他们可以看见忙碌的出港口。已经出示证件的旅 客们正鱼贯而行，他们和当地的交通警在不时地争辩着。奎 刚和奥比旺慢慢地向他们走去。
“你们几个!站住!”从他们身后传来刺耳的命令声。 ‘别回头，”奎刚轻声告诉奥比旺，“装成你也不知道他们 在跟谁说话。”
“站住!”他们身后传来跑步声。 奥比旺从奎刚的脸上看到了一丝犹豫。他们没做错什么 事，没有理由要逃跑。但是他们得做一番解释，而这是奎刚所 不愿意做的。
奎刚以他通常果断的方式做出了决定。他干脆地说了一 声:“跑!”
奥比旺早就期待着这一命令。他和奎刚一起向前冲去。 这两个绝地战士步履如风，从人群中穿插出没，轻而易举。他 们经过旁人时只有流动的空气擦过别人的斗篷或者发梢。
他们来到码头的出口，加入到城市街道上的行人之中。 奎刚立刻放慢了脚步，溶入到人群里。奥比旺跟着他，注意控 制自己的呼吸。他羡慕奎刚的本事，从飞跑一下变成溜达，显 得那么自然。对任何一个旁观者来说，奎刚看上去就是一个 在马路上溜达的人。
马路上比码头的出口还要拥挤。“无疑他们不会再追 了，”奎刚对奥比旺说，他点头和微笑的样子就像在说着天气。 “要在马路上跟踪一两个行人可是件难事。”
奥比旺在心跳和神经恢复正常后，开始观察周围的情况。 塔尼是座拥挤的城市。宽阔的大街上塞满了陆地飞车，几百 米高的大楼竖立在路的两边，阳光下形形色色的建筑物的表 面反射着银色和青铜色的亮光。在拥挤的高楼下面那些较小 的建筑令人印象深刻。那些闪烁的牌子上写的是一些低息借 贷或者介绍先进商品的广告。从这些建筑物中出出进进的人 们弯来绕去，难免碰撞。奥比旺路过一个大广告牌，上面写 着:难以想象，就赌一次:卡撒西斯。
“卡撒西斯，”他重复了一句，“我在飞船上听过这个名 字。”
“我从来没听说过。自从我上次来这里，塔尼城已经有了 很大变化，”奎刚开玩笑地说。“当然己经有十年了。现在它 好像更大了，更吵了，……”
奥比旺突然感到身后有什么人一闪。他瞟了一眼身旁闪 亮的大楼，看见两个身穿海军服的保安正快步往前走，引起了 街上一些行人的注意。奥比旺心想，他们无疑是冲着他们来 的。
“奎刚-”他想说，但是奎刚早已发现他们了。 “他们比我想的还要坚决，”他边说边加快了脚步，“向左 拐。”
奥比旺向左一转，走进了一条狭窄的巷子。现在他们加 快了速度，顺着巷子往前走。借用他们的神力，飞越过一堆废 弃的车子，然后向右一转，进到另一个巷子里。
一束子弹向他们射来。他们听到旧车子爆炸时迸在墙上 雨点般的声音。
“他们真干啊，”奎刚说，“我们最好上去。” 虽然他们现在还看不见警察，但很快他们就会追过来。 奎刚抽出腰间别的液化锚链发射器。他打开机关，一条双股 绳索向上弹出去，钩住了上头的屋檐。奥比旺也打开了他的 液化锚链发射器。他们拽着绳索，攀上了屋顶，双脚轻轻地落 地。然后他们飞快地收起了绳索。
奎刚看见保安警察跑进了巷子。他们跑过他们所在的屋 子，转了个弯，然后就不见了。
“这回好了，”奥比旺说。 但是奎刚没有动。几秒钟不到，那几个警察又转了回来。 其中一个取出一副电子望远镜向着屋顶扫描。
“看来他们不会放弃，奎刚轻声说。 两个绝地战士迅速地往后爬，躲到扫描镜视程以外的地 方。然后他们从楼顶的另一面下到地面。他们沿着巷子跑了 一段.然后又一次溶人拥挤的街道。
“我们这样永远也甩不掉他们，”奎刚说。 奥比旺伸着脖子看了看前面攒动的人群。他对奎刚说， 大家都在去那个圆顶体育馆，也许我们在那里面可以甩掉他 们。
他们加人人流，在人群中穿来穿去，走得很快。一个百米 来高的巨大牌子上闪亮着几个字:卡撒西斯。
“我猜我们很快就会知道这是个什么地方了，”奥比旺好 奇地说。
这里有几个人口，奎刚加入到最挤的一队。人们你推我 挤，进入了一个足以让一架星际战斗机飞进的大门。
需要信用卡吗?这儿有!这些告示在入口处附近的一排 亭子上面闪动。奥比旺看到远处的几个食品摊。诱人的香味 向他们飘来。他的肚子又咕噜噜地响了起来。他几乎呻吟了 一下。和奎刚在一起，他永远也不知道什么时候能吃上下一 顿饭。他先前的绝地师父好像是靠空气和决心在活着。
“这肯定是一种赌博游戏，”奎刚说，“奇怪。” “而且流行，”奥比旺接着说，他被人群拥挤着往前走。 当他们进到圆顶体育馆里面后，不知不觉地来到高处。 他们俯视着中央地区，看见一个巨大的圆台里又有一个较小 的圆台。圆顶的周围不同的高处悬挂着大大的屏幕，这样不 论站在馆里的哪个位置都可以看到屏幕。放映的是自然美 景，装在墙里的播音器放着低沉的音乐。
圆顶的中部悬挂着几个包厢。周围环绕着固定的座位， 最高一圈的位子消失在浩瀚的圆顶里。
他们往上走着，想在出口处附近找两个空位子。奎刚那 敏锐的眼睛扫了一眼下面的人群，看看那些警察是否还在跟 着他们。
终于他们在后面找到了几个空位子。他们坐了下来，奥 比旺开始注意那巨大的屏幕，上面播放着一行行他看不懂的 名字和数字。在他座椅的扶手上还装着一个带按钮板的屏 幕。
当奎刚看着人群的时候，奥比旺转身对坐在他旁边的泰 罗斯人说，“这是我第一次来这里，能不能告诉我这是在干 吗?”
那人指着闪亮的屏幕回答说:“这些数字是玩游戏下的赌 注钱。人们可以在座位上下赌注。每一场比赛有二十名对手 竞争。”
“上一个星期罗勒受了重伤，”他旁边的人悲伤地说，“我 在他身上赌了两万元呢。”
这位泰罗斯人衣衫槛褛，简直看不出他这么有钱。奥比 旺大吃一惊。他怎么能下得起那么多的赌注?
“今天我赌的是塔莫，”第二个泰罗斯人接着说。 “就这样你可以下更大的赌注，”第一个泰罗斯人解释说， “然后到最后一场比赛我们如果不中，那中奖的人就下赌注。”
奥比旺问:“中奖人?” 他点点头说:“每一个市民每周参加一次抽奖。抽出三个 人，然后他们有机会参加最后一次赌注，奖金额非常高。”
他的同伴说:“如果你赢了，这辈子就享福了，他的眼睛 闪闪发亮。“上个星期没人赢，所以这次的奖金比以前都要 多。”
第一个泰罗斯人解释说:“抽奖是自由的，每个泰罗斯人 都可以在政府那里报名。这是泰罗斯人的一件大事。”
真的吗?奥比旺心中纳闷，他看了看人群。现在他明白 为什么所有这些人心中都涌动着那种.凶猛的力量。是贪婪。
“好像全城的人都聚到这里了，”奥比旺说。 那两个泰罗斯人点头同意。“在卡撒西斯日全城的人都 在这里，外面都空了。而且其他星球的人也来了。”
“在泰罗斯的其他地方当然也有卡撒西斯抽奖活动，但这 里的最大。”第二个泰罗斯人自豪地补充说。
“开始了!我下注了。”第一个泰罗斯人把脸转向体育馆 的中心。他那急切的目光紧盯着比赛者。
当参赛者进入下面的圆形场地时，观众们开始欢呼起来。 竞赛者站成一排向观众鞠躬致意。
奥比旺感到奎刚的表情稍微一动。绝地武士看着下面， 奥比旺随着他的眼光望去。刚才的那几个保安还在座位席里 窜来窜去，眼睛到处搜索着。
“泰罗斯的保安真该表扬，”奎刚站着说，‘他们干事十分 尽力。”
奥比旺跟着奎刚，穿过这排座位的抽奖人。他们走到通 道时加快了脚步，一直往上走。他们身后，那些警察也在继续 往上走，并不断地在观众中搜索目标。
“我们得绕到那边下面的出口。”奎刚趁观众大声鼓掌时 对奥比旺说。
奥比旺向远处望去，寻找闪着蓝色灯光的出口标志。他 看到了前面的一个出口，就指给奎刚看。但是当他们接近出 口处时，发现门是锁的。如果门开了就会响起警铃。
奎刚转身向回走，但是警察就在下面的一排搜查，他们随 时都可能发现绝地武士。
“我不知道他们是追我们还是找逃犯，”奎刚皱着眉头说。 “我们应该弄清楚。我要用神力来唬住他们。”
这时，一个警察透过人群发现了他们。他用胳膊捅了一 下他的同伴，他们一起向绝地武士靠近，动作迅速却不声张， 以免引起注意。
突然，他们身后传来一个友好的声音，“你们两个需要座 位吗?我这个包厢还有位子呢。”
他们一看，有个年轻人坐在一个豪华的悬挂的包厢里。 包厢的一边被固定着。年轻人那黑亮的眼睛友好地看着他 们，他那浅棕色的头发微微拳曲，好像他喜欢常常用手将他的 头发。
“愿不愿到我这里来?”他问。 谢谢，很荣幸接受你的邀请，”奎刚回答说。他迈进包 厢，显出一副不慌不忙的样子，然后招手让奥比旺也进来。
奥比旺跟着灵巧地迈进包厢，这时包厢突然离开地面，直 向团顶的中心升去。
“再一次感谢你，”奎刚有礼貌地说，“刚才我们很难找到 座位。”
“当然，”救他们的人狡猾地看了他们一眼，“特别是你们 被保安追踪的时候。如果你们以为和我在一起你们就安全， 那你们就是发疯了。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
奥比旺跟着奎刚穿过几层船舱到了服务区。奎刚总能在 上船不久就很快地了解大型飞船的位置布局。他知道哪儿是 机舱，哪儿是服务区，哪儿是飞船的出口。“记住，奥比旺，’他 曾告诉过他，“如果你接受一项危险的任务，很可能你还没做 好准备，危险就来了。所以要时刻准备着。”
当他们穿过厨房时，奥比旺闻到一股股烤肉和烘烤面包 的香味。他感到饥肠辘辘。为什么在匆忙逃跑的时候他还能 感到饿?在他们溜到库房后他高兴起来，因为那些香味消失 了。
奎刚迅速地走过装食物的架子和箱子，到了装卸货物的 舱口。透过窗户向外望去，他确定了出口处没有保安人员。 他们轻轻地推开了门，从装卸舱口走了出去。
工人们正忙碌地往小货车上装货。飞船外面停着一辆运 输货机，机门大开着。
“拿一个箱子，”奎刚一边对他说，一边弯腰扛起了一个标 着“干果”的盒子。
奥比旺从脚边拎起了一个标着‘.固体粮食”的箱子。他把 箱子扛到肩膀上时不禁发出了“呜呼”的声音。为什么他就不 能像奎刚那样，挑一个轻一点的箱子来扛?
奎刚很快来到了飞机的近前。看来没有人注意到他们从 飞船上扛东西出来，或者扛进去。奥比旺从奎刚那里学到的 许多课程之一就是，如果在一个陌生的地方你看上去很忙，就 不会受人注意。
他们把箱子放进货车，没有人注意他们。奥比旺把他那 只重重的箱子放在了一摞摞的纸箱和纸盒子旁边，松了一口 气。从这儿他们可以看见忙碌的出港口。已经出示证件的旅 客们正鱼贯而行，他们和当地的交通警在不时地争辩着。奎 刚和奥比旺慢慢地向他们走去。
“你们几个!站住!”从他们身后传来刺耳的命令声。 ‘别回头，”奎刚轻声告诉奥比旺，“装成你也不知道他们 在跟谁说话。”
“站住!”他们身后传来跑步声。 奥比旺从奎刚的脸上看到了一丝犹豫。他们没做错什么 事，没有理由要逃跑。但是他们得做一番解释，而这是奎刚所 不愿意做的。
奎刚以他通常果断的方式做出了决定。他干脆地说了一 声:“跑!”
奥比旺早就期待着这一命令。他和奎刚一起向前冲去。 这两个绝地战士步履如风，从人群中穿插出没，轻而易举。他 们经过旁人时只有流动的空气擦过别人的斗篷或者发梢。
他们来到码头的出口，加入到城市街道上的行人之中。 奎刚立刻放慢了脚步，溶入到人群里。奥比旺跟着他，注意控 制自己的呼吸。他羡慕奎刚的本事，从飞跑一下变成溜达，显 得那么自然。对任何一个旁观者来说，奎刚看上去就是一个 在马路上溜达的人。
马路上比码头的出口还要拥挤。“无疑他们不会再追 了，”奎刚对奥比旺说，他点头和微笑的样子就像在说着天气。 “要在马路上跟踪一两个行人可是件难事。”
奥比旺在心跳和神经恢复正常后，开始观察周围的情况。 塔尼是座拥挤的城市。宽阔的大街上塞满了陆地飞车，几百 米高的大楼竖立在路的两边，阳光下形形色色的建筑物的表 面反射着银色和青铜色的亮光。在拥挤的高楼下面那些较小 的建筑令人印象深刻。那些闪烁的牌子上写的是一些低息借 贷或者介绍先进商品的广告。从这些建筑物中出出进进的人 们弯来绕去，难免碰撞。奥比旺路过一个大广告牌，上面写 着:难以想象，就赌一次:卡撒西斯。
“卡撒西斯，”他重复了一句，“我在飞船上听过这个名 字。”
“我从来没听说过。自从我上次来这里，塔尼城已经有了 很大变化，”奎刚开玩笑地说。“当然己经有十年了。现在它 好像更大了，更吵了，……”
奥比旺突然感到身后有什么人一闪。他瞟了一眼身旁闪 亮的大楼，看见两个身穿海军服的保安正快步往前走，引起了 街上一些行人的注意。奥比旺心想，他们无疑是冲着他们来 的。
“奎刚-”他想说，但是奎刚早已发现他们了。 “他们比我想的还要坚决，”他边说边加快了脚步，“向左 拐。”
奥比旺向左一转，走进了一条狭窄的巷子。现在他们加 快了速度，顺着巷子往前走。借用他们的神力，飞越过一堆废 弃的车子，然后向右一转，进到另一个巷子里。
一束子弹向他们射来。他们听到旧车子爆炸时迸在墙上 雨点般的声音。
“他们真干啊，”奎刚说，“我们最好上去。” 虽然他们现在还看不见警察，但很快他们就会追过来。 奎刚抽出腰间别的液化锚链发射器。他打开机关，一条双股 绳索向上弹出去，钩住了上头的屋檐。奥比旺也打开了他的 液化锚链发射器。他们拽着绳索，攀上了屋顶，双脚轻轻地落 地。然后他们飞快地收起了绳索。
奎刚看见保安警察跑进了巷子。他们跑过他们所在的屋 子，转了个弯，然后就不见了。
“这回好了，”奥比旺说。 但是奎刚没有动。几秒钟不到，那几个警察又转了回来。 其中一个取出一副电子望远镜向着屋顶扫描。
“看来他们不会放弃，奎刚轻声说。 两个绝地战士迅速地往后爬，躲到扫描镜视程以外的地 方。然后他们从楼顶的另一面下到地面。他们沿着巷子跑了 一段.然后又一次溶人拥挤的街道。
“我们这样永远也甩不掉他们，”奎刚说。 奥比旺伸着脖子看了看前面攒动的人群。他对奎刚说， 大家都在去那个圆顶体育馆，也许我们在那里面可以甩掉他 们。
他们加人人流，在人群中穿来穿去，走得很快。一个百米 来高的巨大牌子上闪亮着几个字:卡撒西斯。
“我猜我们很快就会知道这是个什么地方了，”奥比旺好 奇地说。
这里有几个人口，奎刚加入到最挤的一队。人们你推我 挤，进入了一个足以让一架星际战斗机飞进的大门。
需要信用卡吗?这儿有!这些告示在入口处附近的一排 亭子上面闪动。奥比旺看到远处的几个食品摊。诱人的香味 向他们飘来。他的肚子又咕噜噜地响了起来。他几乎呻吟了 一下。和奎刚在一起，他永远也不知道什么时候能吃上下一 顿饭。他先前的绝地师父好像是靠空气和决心在活着。
“这肯定是一种赌博游戏，”奎刚说，“奇怪。” “而且流行，”奥比旺接着说，他被人群拥挤着往前走。 当他们进到圆顶体育馆里面后，不知不觉地来到高处。 他们俯视着中央地区，看见一个巨大的圆台里又有一个较小 的圆台。圆顶的周围不同的高处悬挂着大大的屏幕，这样不 论站在馆里的哪个位置都可以看到屏幕。放映的是自然美 景，装在墙里的播音器放着低沉的音乐。
圆顶的中部悬挂着几个包厢。周围环绕着固定的座位， 最高一圈的位子消失在浩瀚的圆顶里。
他们往上走着，想在出口处附近找两个空位子。奎刚那 敏锐的眼睛扫了一眼下面的人群，看看那些警察是否还在跟 着他们。
终于他们在后面找到了几个空位子。他们坐了下来，奥 比旺开始注意那巨大的屏幕，上面播放着一行行他看不懂的 名字和数字。在他座椅的扶手上还装着一个带按钮板的屏 幕。
当奎刚看着人群的时候，奥比旺转身对坐在他旁边的泰 罗斯人说，“这是我第一次来这里，能不能告诉我这是在干 吗?”
那人指着闪亮的屏幕回答说:“这些数字是玩游戏下的赌 注钱。人们可以在座位上下赌注。每一场比赛有二十名对手 竞争。”
“上一个星期罗勒受了重伤，”他旁边的人悲伤地说，“我 在他身上赌了两万元呢。”
这位泰罗斯人衣衫槛褛，简直看不出他这么有钱。奥比 旺大吃一惊。他怎么能下得起那么多的赌注?
“今天我赌的是塔莫，”第二个泰罗斯人接着说。 “就这样你可以下更大的赌注，”第一个泰罗斯人解释说， “然后到最后一场比赛我们如果不中，那中奖的人就下赌注。”
奥比旺问:“中奖人?” 他点点头说:“每一个市民每周参加一次抽奖。抽出三个 人，然后他们有机会参加最后一次赌注，奖金额非常高。”
他的同伴说:“如果你赢了，这辈子就享福了，他的眼睛 闪闪发亮。“上个星期没人赢，所以这次的奖金比以前都要 多。”
第一个泰罗斯人解释说:“抽奖是自由的，每个泰罗斯人 都可以在政府那里报名。这是泰罗斯人的一件大事。”
真的吗?奥比旺心中纳闷，他看了看人群。现在他明白 为什么所有这些人心中都涌动着那种.凶猛的力量。是贪婪。
“好像全城的人都聚到这里了，”奥比旺说。 那两个泰罗斯人点头同意。“在卡撒西斯日全城的人都 在这里，外面都空了。而且其他星球的人也来了。”
“在泰罗斯的其他地方当然也有卡撒西斯抽奖活动，但这 里的最大。”第二个泰罗斯人自豪地补充说。
“开始了!我下注了。”第一个泰罗斯人把脸转向体育馆 的中心。他那急切的目光紧盯着比赛者。
当参赛者进入下面的圆形场地时，观众们开始欢呼起来。 竞赛者站成一排向观众鞠躬致意。
奥比旺感到奎刚的表情稍微一动。绝地武士看着下面， 奥比旺随着他的眼光望去。刚才的那几个保安还在座位席里 窜来窜去，眼睛到处搜索着。
“泰罗斯的保安真该表扬，”奎刚站着说，‘他们干事十分 尽力。”
奥比旺跟着奎刚，穿过这排座位的抽奖人。他们走到通 道时加快了脚步，一直往上走。他们身后，那些警察也在继续 往上走，并不断地在观众中搜索目标。
“我们得绕到那边下面的出口。”奎刚趁观众大声鼓掌时 对奥比旺说。
奥比旺向远处望去，寻找闪着蓝色灯光的出口标志。他 看到了前面的一个出口，就指给奎刚看。但是当他们接近出 口处时，发现门是锁的。如果门开了就会响起警铃。
奎刚转身向回走，但是警察就在下面的一排搜查，他们随 时都可能发现绝地武士。
“我不知道他们是追我们还是找逃犯，”奎刚皱着眉头说。 “我们应该弄清楚。我要用神力来唬住他们。”
这时，一个警察透过人群发现了他们。他用胳膊捅了一 下他的同伴，他们一起向绝地武士靠近，动作迅速却不声张， 以免引起注意。
突然，他们身后传来一个友好的声音，“你们两个需要座 位吗?我这个包厢还有位子呢。”
他们一看，有个年轻人坐在一个豪华的悬挂的包厢里。 包厢的一边被固定着。年轻人那黑亮的眼睛友好地看着他 们，他那浅棕色的头发微微拳曲，好像他喜欢常常用手将他的 头发。
“愿不愿到我这里来?”他问。 谢谢，很荣幸接受你的邀请，”奎刚回答说。他迈进包 厢，显出一副不慌不忙的样子，然后招手让奥比旺也进来。
奥比旺跟着灵巧地迈进包厢，这时包厢突然离开地面，直 向团顶的中心升去。
“再一次感谢你，”奎刚有礼貌地说，“刚才我们很难找到 座位。”
“当然，”救他们的人狡猾地看了他们一眼，“特别是你们 被保安追踪的时候。如果你们以为和我在一起你们就安全， 那你们就是发疯了。”