编者注
这一选段摘自凯恩档案中一段短暂却不平凡的时期，这段时期他以独立政委的身份被调入旅司令部，成为了指挥层的一员。回顾这六年的记录，就不难明白为什么他会一旦得到机会就第一时间重新回到一个团里当政委，因为比起某些专门冲着他来的任务，当团政委还是安全多了。那些麻烦是他不想要的英雄名望招致的，尽管他认为所谓英雄主义实在是麻烦和白痴到了极点。（一直以来，凯恩都坚持那些名望并不是他应得的。很多我的读者从表层上接受了凯恩的说法，但另一部分读者则认为这是凯恩对自己的真我视而不见，作为一个更深入了解凯恩的人，我认为事实真相比这两种假设都要复杂一点儿。）
我已经公布了几个他后来在瓦尔哈拉597团的业绩，并且我认为没有必要再叙述那些导致他最终如愿回去当政委的事件。取而代之的是，我选择关注那段时期他生命中的关键事件，这一事件在之后的几十年中造成了重大影响。在后世看来，此事件是那场千年之交席卷银河东悬臂的风暴的发端。
选取这一选段还有另外一个原因，这份材料所反映的情况解释了很多之前那些由我编辑并在我的审判官同事中广泛传播的凯恩回忆录中的疑问，不仅有他与感化者阿斯塔特战团的联系的内容，还有他们无脑地登上“诅咒之卵”号太空废船所引发的结果。关于他被任命为该战团联络官，以及前往他们会面经历的坎坷旅程等等细节已经在之前的一个小短篇中有所记录。我决定不再重复有关资料，从凯恩记录中的“维里迪亚战役”自身开始。
像往常一样，我会使用脚注以及引用其他材料来澄清一些需要解释的事实，以避免因为在一些地方因为凯恩过于关注身边琐事的个人习惯而掩盖了事情的全貌。但是，后文的绝大部分，都完全是凯恩本人的亲自记述。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
我已经公布了几个他后来在瓦尔哈拉597团的业绩，并且我认为没有必要再叙述那些导致他最终如愿回去当政委的事件。取而代之的是，我选择关注那段时期他生命中的关键事件，这一事件在之后的几十年中造成了重大影响。在后世看来，此事件是那场千年之交席卷银河东悬臂的风暴的发端。
选取这一选段还有另外一个原因，这份材料所反映的情况解释了很多之前那些由我编辑并在我的审判官同事中广泛传播的凯恩回忆录中的疑问，不仅有他与感化者阿斯塔特战团的联系的内容，还有他们无脑地登上“诅咒之卵”号太空废船所引发的结果。关于他被任命为该战团联络官，以及前往他们会面经历的坎坷旅程等等细节已经在之前的一个小短篇中有所记录。我决定不再重复有关资料，从凯恩记录中的“维里迪亚战役”自身开始。
像往常一样，我会使用脚注以及引用其他材料来澄清一些需要解释的事实，以避免因为在一些地方因为凯恩过于关注身边琐事的个人习惯而掩盖了事情的全貌。但是，后文的绝大部分，都完全是凯恩本人的亲自记述。