第四章 古老的仇恨 黑铁矮人的苦难
两百多年前，黑铁矮人的巫王索瑞森将火焰领主拉格纳罗斯召唤到了艾泽拉斯，他所有的臣民都因此沦为奴隶。剧烈喷吐的火焰杀死了许多矮人，并在地表形成了一座火山，也就是今天的黑石山。活下来的黑铁矮人在黑石山深处建成了一座要塞，名为暗炉城。在那里，他们的子嗣要世代侍奉拉格纳罗斯和他的爪牙。
蛮锤氏族与铜须氏族的矮人们没办法解救这些远房表亲，更何况他们也不愿意这样做。最初就是黑铁矮人向另外两个氏族发起了战争，造就了他们今天的命运。这都是他们咎由自取，后果也要由他们自己承担。
现在代表火焰之王统治黑铁矮人的是达格兰·索瑞森大帝，古代巫王的后嗣。他是一名颇具魅力的领导者，但性格暴烈，很难相处。他对臣服于火焰领主心怀怨忿，却又十分享受拉格纳罗斯赋予他的力量。
当拉格纳罗斯命令达格兰动员黑铁矮人准备下一场战争时，大帝喜出望外。他一直梦想着能够征服其他矮人氏族，不仅是为了统治他们，更重要的是希望能够联合所有矮人的力量打破火焰领主对他们的控制。
作为侵略战争的第一步，他绑架了茉艾拉·铜须公主，铁炉堡国王麦格尼·铜须的女儿。索瑞森打算把她当作人质，作为即将到来的战争中最后的筹码。他相信为了保住女儿的性命，麦格尼愿意付出一切，包括为了避免他的女儿受到伤害而按兵不动。
但没过多久，达格兰就惊讶地发现自己已经爱上了这位公主。茉艾拉有着敏锐的智慧和坚强的意志，即便沦为俘虏，也丝毫没有表现出畏惧。两位矮人开始一次又一次的长谈，讨论关于未来的希望。茉艾拉是铁炉堡的正统继承者，但她的父亲从不相信女人可以像男人一样统治一个国家。达格兰将自己解救族人的计划原原本本告诉了她，并表示为了达到这个目的，他愿意做任何事。几个月以后，茉艾拉与达格兰举行了婚礼。
有人说国王麦格尼的女儿是自愿嫁给敌人，但麦格尼无法相信这样的传言。在他的招募下，联盟的勇士组成了一支秘密行动队伍，潜入黑铁矮人的要塞，打算营救茉艾拉。
管理者埃克索图斯在黑石山统治着黑铁矮人
联盟的队伍一路杀进暗炉城，来到帝王之座面前。接下来发生的战斗让山峰为之震颤，而最后，达格兰·索瑞森大帝被杀死了。
令联盟的闯入者感到意外的是，茉艾拉·铜须对他们的行为震怒不已。她拒绝接受营救，并声称自己已经怀上了达格兰·索瑞森的孩子。她相信达格兰的计划可以让黑铁矮人恢复自由，并决心继续丈夫未竟的事业。