7 茶·回忆·危险的女人
第六日,米莎蒙月,AC352年
此时,夜巡已经过去很久了。雷斯林希望不用走太远,因为他几乎没力气了。当他们转进神庙围墙外一条名为法师路的街道时,伊欧兰瑟说她就住在这条街上,雷斯林立刻松了口气。这条街道很狭窄,位置偏僻,说是一条巷子也不为过。这里的店铺都出售魔法相关的物品,街道也因此而得名。雷斯林注意到,街上大部分的店铺都空着。一些破损的窗户上挂着“出租”的告示。
伊欧兰瑟居住的小公寓位于一家法器店的楼上,是街上为数不多尚在营业的法器店之一。雷斯林爬上狭长的楼梯,然后等伊欧兰瑟移除加持在门上的魔法锁。走进这间“图书馆”后,伊欧兰瑟拿出一个枕头和一条毯子给他,并挪开了家具,好让他在地板上睡觉。她道了晚安,然后回房睡觉去了,临走时候叮嘱说自己习惯晚起,要是在中午前被吵醒会很不高兴的。
在地牢里折腾一番,让雷斯林筋疲力尽。他躺在地板上,盖好毯子,立即睡着了。他梦到自己身处地牢,赤身裸体吊在锁链上,有个人拿着烧红的铁棒,朝他走过来……
雷斯林喘着粗气惊醒了。阳光洒进房间。他一时间想不起身处何方,迷瞪瞪地睁着眼睛,过了好一会儿才记起昨晚发生的事情,于是叹了口气,闭上眼睛。如同以往的清晨一样,他伸出手,感觉到法杖就躺在身旁。那光滑的木头触感温暖,令人心安。
雷斯林一想到夜之王满心欢喜地去查看刚刚收缴的珍贵法器,却发现法杖一夜之间就不见了时的困惑表情,他脸上就露出了笑容。法杖有一种魔力,总能回到持有者的手上。雷斯林在交出法杖时就知道,法杖会自动回到他手里的。
一夜睡在坚硬的地板上,让他浑身僵硬。雷斯林坐起身来,按摩着后背和颈部,想松弛一下紧绷的肌肉。这间小公寓很安静。女主人还没有起床。雷斯林很高兴能有机会独处,整理一下思绪。
他清洗完毕,烧了开水,准备泡一杯缓解咳嗽的草药茶。夜之王没收了他随身带的药草,不过那些东西都非常普通,从伊欧兰瑟的厨房就能找到。就在灌水壶的时候,雷斯林突然想起他已经不再需要喝这种茶。他的咳嗽好了,身体恢复了健康。费斯坦但提勒斯不再榨取他的半条命了。
但雷斯林已经习惯喝这种茶了,所以他还是继续准备开水。遗憾的是,这个举动带回了对哥哥的记忆。卡拉蒙总是为雷斯林泡草药茶,形成了每日的惯例。他的朋友们,诸如坦尼斯等人,都对卡拉蒙服侍双胞胎弟弟的举动颇有微词。
“你又不是缺胳膊少腿,”佛林特曾经对雷斯林说,“自己去泡那该死的茶!”
雷斯林当然能够自己去泡茶,但那不一样。他让哥哥去泡茶,并非如朋友们以为的那样,是在表现一种对卡拉蒙的颐指气使,是故意贬低哥哥。这样家常的举动能带回两个人的珍贵记忆,他们走在陌生而危险的道路上的那些日子,必须相互扶持,相互信任与保护。
雷斯林坐在厨房的炉火前,聆听着水在壶中沸腾的声响,又想起了两人走在路上的时光。一小堆篝火在耀眼的太阳下燃烧。卡拉蒙坐在原木上,或大石头等附近的东西上,一只巨掌几乎包住了陶杯,他从袋子里取出药草放到水里,非常细心地估算叶子的分量。
雷斯林坐在一旁焦躁地看着,对卡拉蒙说没必要那么精确,直接把叶子放进去就可以了。
卡拉蒙始终不同意,他认为恰当的比例很重要。他到底知不知道怎样泡出上好的茶?雷斯林一直都认可哥哥泡茶的手艺,因为这是事实。无论雷斯林怎么尝试,都没办法复制出卡拉蒙的配方。不管试过多少次,他的茶从来都没有卡拉蒙泡出的那种味道。以他严谨的思想,不可能承认是爱和关怀导致了茶的差异,但他确实又找不到其它解释。
他把沸水倒进杯子,摇晃着药草,它们先是漂浮在水面,然后才沉下去。气味总是不太好闻,味道倒还成。他慢慢地喜欢上了。在这座陌生的城市、黑暗势力的心脏,身为陌生人的雷斯林一边啜饮,一边回想着与卡拉蒙并肩坐在阳光下,说着无聊的笑话,谈论童年的趣事,以及冒险生活中的奇闻。
雷斯林感到眼眶发热,喉咙发紧,这不是以往患病的症状。喉咙发紧是因为情绪起伏,心里充满怅惘、失落、内疚、悲痛与懊悔。雷斯林喝下一大口茶,结果烫到了舌头。他无声地骂了几句,把杯子里残余的茶倒进火里。
“我这么感情用事,活该被烫,”他咕哝着,赶走了脑海里所有关于卡拉蒙的想法。雷斯林从食品柜里找到了一块面包,在火上烤热了,边嚼边思索目前的处境。
他到达奈拉卡是在计划内的,在神庙内现身也是有意的。他的想法是,在神庙内显形,会让所有人感到敬畏与惊讶。牧师们会赞叹他所展示出的魔法力量,从而立即护送他去见艾瑞阿卡斯皇帝,而皇帝就会恳请雷斯林与他一同征服世界。
虽然情况有变,但雷斯林还是达到了一个目的。黑暗圣徒们看到他在修道院里凭空出现时,全都惊呆了。当时他们正要举行仪式,一位年老的圣徒差点中风,有一个则直接昏迷倒地。
黑暗圣徒对此根本不是赞叹,而是倍感侮辱。他们想抓住雷斯林,但他用玛济斯法杖挡开了,凡是碰到法杖的人都倒了霉。当他们越围越多、不断叫嚣威胁的时候,雷斯林呼吁大家保持冷静。他解释说自己不是来惹事端的,也愿意跟他们走。他只想向女王献上敬意。结果他见到的不是女王,而是令人憎恶的夜之王。
雷斯林立刻就看透了此人的本质:根本是一个以折磨别人为乐的疯子。不知为何,他突然觉得自身的处境相当危险。
“我们是同一阵营的,”法师对夜之王说,“我们都期待塔克西丝女王能赢得胜利。所以,你为什么用这种眼神看我?为什么要恐吓威胁我?我又不是法师议会派来的探子。再说,法师议会为什么要打探黑暗牧师的事情?这根本没有意义。”
但夜之王既然说努塔瑞与母亲决裂,那就不再是没意义的了。
审讯一直在持续。其间还能听到其他囚犯的惨叫呼号、骨骼的断裂、皮鞭的脆响,甚至能闻到肉体焦糊的气味。
面对拒不认罪的雷斯林,夜之王开始失去耐心了。
“不管你知道多少,你都会说出来的,”夜之王说,“去叫裁决者来。”
雷斯林挥舞起玛济斯法杖,但冲过来好几个卫兵,把法杖打落到地上了。接着,他施展了一个防护盾,可惜夜之王最擅于对付拒不合作的法师。夜之王念了几个字,伸出沾满血污的手指,指向雷斯林,那防护盾瞬间就破碎了,如同摔碎在地上的玻璃杯。
雷斯林感到了前所未有的恐惧,现在的状况比他在沙克沙罗丝时独自躺在黑龙爪下还糟糕。卫兵们慢慢地靠近了,而他束手无策。这时,奇怪的事情发生了。他至今也不知道原因。只见那些卫兵使尽浑身解数,就是抓不住他。
雷斯林没有采取任何措施。他已经没有精力再施展一个法术了。穿越魔法通道、紧接着的战斗、施展防护盾法术,这让他非常虚弱。而现在,卫兵只要伸手去碰他,身体就会剧烈地打颤,手指不听指挥。
雷斯林盘腿坐下来,打开装有弹珠的袋子,把弹珠都倒了出来。龙珠也在其中,除他以外,没人能将其与普通弹珠区分开来。他发现,龙珠自我保护的能力远远超出了想象。
他捡起龙珠,握在掌心,一边凝视,一边思索。他此番把龙珠带到奈拉卡、带到黑暗之后帝国的心脏,是冒了极大风险的。而龙珠的本质就是恶龙,它身处黑暗帝国,又如此接近那位邪恶的女王,也许胆气都壮了许多。它没准会背叛雷斯林,另找一个更重要、更强大的主人。
但是,目前看来,龙珠还在保护他。这绝不是因为龙珠喜欢他。雷斯林非常清楚,但他感到很茫然。龙珠应该只会自我保护的。这个想法真令人不安。龙珠感到了危险。既然龙珠感到了危险,那就意味着雷斯林也有危险。
危险来自何方?来自何人?这座城市对于一切投身黑暗的人来说,应该都是安全的。
“努塔瑞在上,你真的在玩弹珠,”伊欧兰瑟喊道,她皱起鼻子咳嗽着,“那是什么怪味?”
雷斯林已经陷入了忘我的状态,根本没听见身外的动静。他慌忙捡起弹珠,连同龙珠一道放进袋子里。
“我泡了一杯茶,”他柔声说道,“我身上有病,喝这种茶有好处。”
伊欧兰瑟打开一扇窗户通风,不过外面的味道几乎跟屋里一样糟糕。灰蒙蒙的空气中夹杂着熔炉上翻滚的烟雾,还有路边垃圾的恶臭,以及水槽里深及脚踝的污水散发出的味道。
“这个病,”伊欧兰瑟说着,摆手驱散那些臭味,“是试炼造成的吗?”
“后遗症,”雷斯林感到很吃惊,她竟然直接切入要害。
“同时也使得你有金色的皮肤和沙漏状的眼睛?”
雷斯林点头。
“为了魔法而做出牺牲,”伊欧兰瑟长叹一声。她关上窗户,锁紧了,继续说道,“我也不是毫发无损的。没人能做到这一点。我的伤痕在里面。”
伊欧兰瑟捋了捋乌黑的头发,又叹了口气。她穿着库尔东部地区流行的一种系腰带的长袖丝质睡袍,有着华丽的丝绸、鲜艳的颜色,绣着红蓝两色的鸟儿,在橙紫色的花丛、碧绿的蔓藤和树叶中飞翔。
雷斯林感到一丝窘迫。她率直的言语,她的魅力、智慧、幽默、活力和美貌——特别是美丽的容颜——令雷斯林局促不安。
即使以受诅咒的眼睛去看,他依然能看到伊欧兰瑟的美丽。那深蓝色的头发、紫罗兰色的眼睛和橄榄色的肌肤,都与他所见过的女人不同。如罗拉娜那样的精灵少女,是金发碧眼、美丽优雅的;如提卡那样的,有一头火红火红的卷发和直爽的笑容,是妖娆、健康、可爱的。
相比之下,伊欧兰瑟更加神秘、危险、容易激起人的好奇心。她让雷斯林感到紧张。那身色彩丰富的衣服,都令他深为不安。他对此不敢苟同。身穿黑袍、走在阴影中的人,不该有如此的美丽与色彩。
看到伊欧兰瑟的微笑,雷斯林才意识到自己刚才一直在盯着她。他脸上发烫,对自己的反应深感恼火。他可以征服龙珠、囚禁费斯坦但提勒斯、降服夜之王,但面对一个可爱女人的微笑,他却像情窦初开的少年般羞赧。
“我发现夜之王把法杖还给你了,”伊欧兰瑟说,“真是好心啊。他通常可没有这么宽厚。”
雷斯林愣住了,直到看到那双紫罗兰色的眼睛里闪烁的笑意,他才意识到该对法杖的出现作个解释。可是他刚才全神贯注地思考龙珠的事情,现在临时编不出什么借口。这女人完全搅乱了雷斯林的思维,弄得他晕头转向。必须尽快把她赶出脑海才行。
伊欧兰瑟跪下来,丝质睡袍飘落在脚边,空气中充满栀子花香水的气味。她观察着法杖,却没有伸手去碰,只是专心致志地看着那光滑的木头,以及顶部龙爪所抓的水晶球。
“那么,这就是著名的玛济斯法杖吧,”她说。
雷斯林又没能沉住气。他目瞪口呆地看着伊欧兰瑟。
“我昨晚在你睡着以后翻了些资料,”她告诉雷斯林,“世界上现存的法杖并不多。我在一本古书里找到了相关的记载。如果你不介意的话,能不能告诉我,你是怎么得到它的?”
雷斯林本想说这与她无关,可脱口而出的是:“是我通过试炼后,帕萨里安给的。”
“帕萨里安?”伊欧兰瑟慵懒地半躺在地板上,问道,“白袍法师的首领?他给你这么珍贵的礼物?”
“我参加试炼时身着白袍,”雷斯林说,“仁慈的努林塔瑞接受了我,然后我就穿着红袍。我是最近才换上黑袍的。”
“三种袍色,”伊欧兰瑟低语道。那双紫罗兰色的眼睛盯着雷斯林,黑色的瞳孔睁大了,仿佛要把他吸进去,“真是特别。”
她优雅地站起来,衣袂在脚踝处飘动,“据说掌握过去与现在的强者是一个穿过所有三种袍色的人。”
雷斯林盯着她。
“那么,请原谅,”她淡淡地说道,“我现在要去换上黑袍了,因为等会要去大法师之塔。我很想就穿着睡袍去,这鲜艳的颜色真好看,但住在那里的老糊涂会集体中风的。”
她飘出房间,香味残留在空气中,令雷斯林鼻子发痒,直想打喷嚏。伊欧兰瑟再回来时,已经穿上了黑色的丝质长袍,绣花与她的睡袍类似,前臂裸露在外。当她走动的时候,雷斯林听见了隐隐约约的叮当声,原来她的脚踝上戴着一小串金铃。这刺耳的声音让雷斯林牙痒。
“我通常还会戴上配套的金手镯,”伊欧兰瑟看出了他的想法,说道。她拿起雷斯林吃剩的烤面包,咬了一口,又端起杯子,闻了闻里面的茶味,皱起了眉头,“我可不敢在奈拉卡佩戴珠宝。你知道,士兵们拿不到军饷。皇帝本以为从帕兰萨斯能捞到数不清的财宝。他真是倒霉,听说现在银龙正守卫着那座美丽的城市。”
“是的,”雷斯林说,“我离开前见到了。”
“那么你是从帕兰萨斯来的,”伊欧兰瑟说,“真有趣。”
雷斯林暗自痛骂自己透露了这么重要的信息。这个女人真是狡猾!
“总之,”伊欧兰瑟继续说道,“艾瑞阿卡斯没指望了。更惨的是,他在财政上已经透支。现在他负债累累,当然只有少数人知道。”
“那为什么要把我拖进来?”雷斯林恼怒地问,“你为什么要告诉我?我根本不想知道。散播这种谣言是……是……”
“是叛国罪?”伊欧兰瑟耸耸肩膀,“是的,我想是的。但我说的不是谣言,雷斯林·马哲理。是事实。我知道,因为我是艾瑞阿卡斯的女人。”
雷斯林感到脊背发凉。他命悬一线。
“我还是,”她继续说道,“你同母异父的姐姐、龙骑将奇蒂拉·钨斯·马塔的朋友。”
雷斯林的下巴差点掉了:“你认识……我姐姐?”
“啊,是的,”伊欧兰瑟说道。她沉默片刻,突然开始发表长篇大论,“她的军队,蓝龙军团的士兵们,待遇很好。虽然她没有成功地夺取帕兰萨斯,但也控制了索兰尼亚大部。她特意保留了一些富有城市,要求对方进贡,并且确保这些钱到了士兵们手上。小奇的蓝龙都很忠诚,训练严格,不像那些愚蠢而又自大的红龙,总是窝里斗。艾瑞阿卡斯当初愚蠢地允许红龙和士兵在攻陷城池后烧杀抢掠,现在开始抱怨自己没钱了。”
雷斯林想起了索拉斯,想起了已经不存在的、收藏了许多欢乐时光的最后归宿旅店。他想起了塔西斯的大围攻。他没有说话,但在心里无情地嘲笑着自作自受的艾瑞阿卡斯。
伊欧兰瑟握住他的手,脸上笑容消失了,“有人能聊天真好。能彼此理解的人就是朋友!”
雷斯林抽出手来。“我不是你的朋友,”他刚说完,又觉得不妥,便改口道,“我们刚刚认识。你还不了解我。”
“我觉得我很了解你,”伊欧兰瑟说,“奇蒂拉告诉我了很多。她很为你们兄弟俩骄傲。顺便问一句,你的哥哥在哪里?”
雷斯林决定换个话题,“夜之王昨晚说努塔瑞——”
“是真的,”伊欧兰瑟说,“都是真的,除了拉多娜被处死的那一部分。如果真有此事,我会知道的。不过努塔瑞确实跟他母亲塔克西丝决裂了,现在法师议会正联合起来对抗黑暗之后。”
雷斯林不说话,也不表态。他不是法师议会的人。换上黑袍一事,他都没有请示议会。实际上,正因为没有得到许可,使得雷斯林已经成为了叛逆法师。议会不会接纳叛逆法师。
伊欧兰瑟凑近了他。香味充满了雷斯林的鼻子,令他开始头疼。
“我知道你在想什么,”她轻声说,“因为我也在想同样的事情:这对我意味着什么?”她顽皮地在雷斯林的肩膀上一拍,“我们该去‘高塔’弄个清楚。”
伊欧兰瑟看了他一眼,继续说道:“我的族人有句俗语:‘人应该用嘴吹凉茶水。’在奈拉卡,这是个好建议,尤其是对我们这样的法师。”
“我明白,”雷斯林说。他感到一阵激动。终于要去见识一下大法师之塔了,那里有能够影响他命运的人。
“可以走了吗?你准备好了吗?”伊欧兰瑟看到雷斯林的目光落在法杖上,便摇了摇头,“你最好别拿着它去公共场所。夜之王会搜查的。法杖放在这里很安全。我总是会在门上施加防护法术。”
“法杖会保护自己的,”雷斯林说道。他离不开法杖,不想丢下它。但他知道应该接受伊欧兰瑟的建议。
伊欧兰瑟锁好门,用指尖画出符文,然后吟诵一些魔法语句。符文发出微弱的蓝光。
伊欧兰瑟看了雷斯林一眼,脸红了:“低级法术,我知道。魔法学校里都会教。但是对付麻瓜(注)很有效。相信我,我们在奈拉卡要对付成千上万个麻瓜。”
伊欧兰瑟挽起雷斯林的胳膊,让他无论如何也要装作护花使者:“这段日子街上不安全,”她说,“雇个保镖很正常。”
雷斯林不喜欢这样,但他不好拒绝伊欧兰瑟。她已经把事情的利害说得很清楚,就看雷斯林怎么选择了。楼梯很狭窄,两人挤得很近,但伊欧兰瑟坚持要靠在他边上走。
“多少级楼梯?”她揶揄道。
“三十一,”他回答,“包括平台。”
伊欧兰瑟摇着头笑起来。
雷斯林搞不懂这有什么好笑的。
注:
这里借用了哈里波特里面的词,麻瓜这个词在这里再合适不过了,原文意思是不会魔法的人。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
此时,夜巡已经过去很久了。雷斯林希望不用走太远,因为他几乎没力气了。当他们转进神庙围墙外一条名为法师路的街道时,伊欧兰瑟说她就住在这条街上,雷斯林立刻松了口气。这条街道很狭窄,位置偏僻,说是一条巷子也不为过。这里的店铺都出售魔法相关的物品,街道也因此而得名。雷斯林注意到,街上大部分的店铺都空着。一些破损的窗户上挂着“出租”的告示。
伊欧兰瑟居住的小公寓位于一家法器店的楼上,是街上为数不多尚在营业的法器店之一。雷斯林爬上狭长的楼梯,然后等伊欧兰瑟移除加持在门上的魔法锁。走进这间“图书馆”后,伊欧兰瑟拿出一个枕头和一条毯子给他,并挪开了家具,好让他在地板上睡觉。她道了晚安,然后回房睡觉去了,临走时候叮嘱说自己习惯晚起,要是在中午前被吵醒会很不高兴的。
在地牢里折腾一番,让雷斯林筋疲力尽。他躺在地板上,盖好毯子,立即睡着了。他梦到自己身处地牢,赤身裸体吊在锁链上,有个人拿着烧红的铁棒,朝他走过来……
雷斯林喘着粗气惊醒了。阳光洒进房间。他一时间想不起身处何方,迷瞪瞪地睁着眼睛,过了好一会儿才记起昨晚发生的事情,于是叹了口气,闭上眼睛。如同以往的清晨一样,他伸出手,感觉到法杖就躺在身旁。那光滑的木头触感温暖,令人心安。
雷斯林一想到夜之王满心欢喜地去查看刚刚收缴的珍贵法器,却发现法杖一夜之间就不见了时的困惑表情,他脸上就露出了笑容。法杖有一种魔力,总能回到持有者的手上。雷斯林在交出法杖时就知道,法杖会自动回到他手里的。
一夜睡在坚硬的地板上,让他浑身僵硬。雷斯林坐起身来,按摩着后背和颈部,想松弛一下紧绷的肌肉。这间小公寓很安静。女主人还没有起床。雷斯林很高兴能有机会独处,整理一下思绪。
他清洗完毕,烧了开水,准备泡一杯缓解咳嗽的草药茶。夜之王没收了他随身带的药草,不过那些东西都非常普通,从伊欧兰瑟的厨房就能找到。就在灌水壶的时候,雷斯林突然想起他已经不再需要喝这种茶。他的咳嗽好了,身体恢复了健康。费斯坦但提勒斯不再榨取他的半条命了。
但雷斯林已经习惯喝这种茶了,所以他还是继续准备开水。遗憾的是,这个举动带回了对哥哥的记忆。卡拉蒙总是为雷斯林泡草药茶,形成了每日的惯例。他的朋友们,诸如坦尼斯等人,都对卡拉蒙服侍双胞胎弟弟的举动颇有微词。
“你又不是缺胳膊少腿,”佛林特曾经对雷斯林说,“自己去泡那该死的茶!”
雷斯林当然能够自己去泡茶,但那不一样。他让哥哥去泡茶,并非如朋友们以为的那样,是在表现一种对卡拉蒙的颐指气使,是故意贬低哥哥。这样家常的举动能带回两个人的珍贵记忆,他们走在陌生而危险的道路上的那些日子,必须相互扶持,相互信任与保护。
雷斯林坐在厨房的炉火前,聆听着水在壶中沸腾的声响,又想起了两人走在路上的时光。一小堆篝火在耀眼的太阳下燃烧。卡拉蒙坐在原木上,或大石头等附近的东西上,一只巨掌几乎包住了陶杯,他从袋子里取出药草放到水里,非常细心地估算叶子的分量。
雷斯林坐在一旁焦躁地看着,对卡拉蒙说没必要那么精确,直接把叶子放进去就可以了。
卡拉蒙始终不同意,他认为恰当的比例很重要。他到底知不知道怎样泡出上好的茶?雷斯林一直都认可哥哥泡茶的手艺,因为这是事实。无论雷斯林怎么尝试,都没办法复制出卡拉蒙的配方。不管试过多少次,他的茶从来都没有卡拉蒙泡出的那种味道。以他严谨的思想,不可能承认是爱和关怀导致了茶的差异,但他确实又找不到其它解释。
他把沸水倒进杯子,摇晃着药草,它们先是漂浮在水面,然后才沉下去。气味总是不太好闻,味道倒还成。他慢慢地喜欢上了。在这座陌生的城市、黑暗势力的心脏,身为陌生人的雷斯林一边啜饮,一边回想着与卡拉蒙并肩坐在阳光下,说着无聊的笑话,谈论童年的趣事,以及冒险生活中的奇闻。
雷斯林感到眼眶发热,喉咙发紧,这不是以往患病的症状。喉咙发紧是因为情绪起伏,心里充满怅惘、失落、内疚、悲痛与懊悔。雷斯林喝下一大口茶,结果烫到了舌头。他无声地骂了几句,把杯子里残余的茶倒进火里。
“我这么感情用事,活该被烫,”他咕哝着,赶走了脑海里所有关于卡拉蒙的想法。雷斯林从食品柜里找到了一块面包,在火上烤热了,边嚼边思索目前的处境。
他到达奈拉卡是在计划内的,在神庙内现身也是有意的。他的想法是,在神庙内显形,会让所有人感到敬畏与惊讶。牧师们会赞叹他所展示出的魔法力量,从而立即护送他去见艾瑞阿卡斯皇帝,而皇帝就会恳请雷斯林与他一同征服世界。
虽然情况有变,但雷斯林还是达到了一个目的。黑暗圣徒们看到他在修道院里凭空出现时,全都惊呆了。当时他们正要举行仪式,一位年老的圣徒差点中风,有一个则直接昏迷倒地。
黑暗圣徒对此根本不是赞叹,而是倍感侮辱。他们想抓住雷斯林,但他用玛济斯法杖挡开了,凡是碰到法杖的人都倒了霉。当他们越围越多、不断叫嚣威胁的时候,雷斯林呼吁大家保持冷静。他解释说自己不是来惹事端的,也愿意跟他们走。他只想向女王献上敬意。结果他见到的不是女王,而是令人憎恶的夜之王。
雷斯林立刻就看透了此人的本质:根本是一个以折磨别人为乐的疯子。不知为何,他突然觉得自身的处境相当危险。
“我们是同一阵营的,”法师对夜之王说,“我们都期待塔克西丝女王能赢得胜利。所以,你为什么用这种眼神看我?为什么要恐吓威胁我?我又不是法师议会派来的探子。再说,法师议会为什么要打探黑暗牧师的事情?这根本没有意义。”
但夜之王既然说努塔瑞与母亲决裂,那就不再是没意义的了。
审讯一直在持续。其间还能听到其他囚犯的惨叫呼号、骨骼的断裂、皮鞭的脆响,甚至能闻到肉体焦糊的气味。
面对拒不认罪的雷斯林,夜之王开始失去耐心了。
“不管你知道多少,你都会说出来的,”夜之王说,“去叫裁决者来。”
雷斯林挥舞起玛济斯法杖,但冲过来好几个卫兵,把法杖打落到地上了。接着,他施展了一个防护盾,可惜夜之王最擅于对付拒不合作的法师。夜之王念了几个字,伸出沾满血污的手指,指向雷斯林,那防护盾瞬间就破碎了,如同摔碎在地上的玻璃杯。
雷斯林感到了前所未有的恐惧,现在的状况比他在沙克沙罗丝时独自躺在黑龙爪下还糟糕。卫兵们慢慢地靠近了,而他束手无策。这时,奇怪的事情发生了。他至今也不知道原因。只见那些卫兵使尽浑身解数,就是抓不住他。
雷斯林没有采取任何措施。他已经没有精力再施展一个法术了。穿越魔法通道、紧接着的战斗、施展防护盾法术,这让他非常虚弱。而现在,卫兵只要伸手去碰他,身体就会剧烈地打颤,手指不听指挥。
雷斯林盘腿坐下来,打开装有弹珠的袋子,把弹珠都倒了出来。龙珠也在其中,除他以外,没人能将其与普通弹珠区分开来。他发现,龙珠自我保护的能力远远超出了想象。
他捡起龙珠,握在掌心,一边凝视,一边思索。他此番把龙珠带到奈拉卡、带到黑暗之后帝国的心脏,是冒了极大风险的。而龙珠的本质就是恶龙,它身处黑暗帝国,又如此接近那位邪恶的女王,也许胆气都壮了许多。它没准会背叛雷斯林,另找一个更重要、更强大的主人。
但是,目前看来,龙珠还在保护他。这绝不是因为龙珠喜欢他。雷斯林非常清楚,但他感到很茫然。龙珠应该只会自我保护的。这个想法真令人不安。龙珠感到了危险。既然龙珠感到了危险,那就意味着雷斯林也有危险。
危险来自何方?来自何人?这座城市对于一切投身黑暗的人来说,应该都是安全的。
“努塔瑞在上,你真的在玩弹珠,”伊欧兰瑟喊道,她皱起鼻子咳嗽着,“那是什么怪味?”
雷斯林已经陷入了忘我的状态,根本没听见身外的动静。他慌忙捡起弹珠,连同龙珠一道放进袋子里。
“我泡了一杯茶,”他柔声说道,“我身上有病,喝这种茶有好处。”
伊欧兰瑟打开一扇窗户通风,不过外面的味道几乎跟屋里一样糟糕。灰蒙蒙的空气中夹杂着熔炉上翻滚的烟雾,还有路边垃圾的恶臭,以及水槽里深及脚踝的污水散发出的味道。
“这个病,”伊欧兰瑟说着,摆手驱散那些臭味,“是试炼造成的吗?”
“后遗症,”雷斯林感到很吃惊,她竟然直接切入要害。
“同时也使得你有金色的皮肤和沙漏状的眼睛?”
雷斯林点头。
“为了魔法而做出牺牲,”伊欧兰瑟长叹一声。她关上窗户,锁紧了,继续说道,“我也不是毫发无损的。没人能做到这一点。我的伤痕在里面。”
伊欧兰瑟捋了捋乌黑的头发,又叹了口气。她穿着库尔东部地区流行的一种系腰带的长袖丝质睡袍,有着华丽的丝绸、鲜艳的颜色,绣着红蓝两色的鸟儿,在橙紫色的花丛、碧绿的蔓藤和树叶中飞翔。
雷斯林感到一丝窘迫。她率直的言语,她的魅力、智慧、幽默、活力和美貌——特别是美丽的容颜——令雷斯林局促不安。
即使以受诅咒的眼睛去看,他依然能看到伊欧兰瑟的美丽。那深蓝色的头发、紫罗兰色的眼睛和橄榄色的肌肤,都与他所见过的女人不同。如罗拉娜那样的精灵少女,是金发碧眼、美丽优雅的;如提卡那样的,有一头火红火红的卷发和直爽的笑容,是妖娆、健康、可爱的。
相比之下,伊欧兰瑟更加神秘、危险、容易激起人的好奇心。她让雷斯林感到紧张。那身色彩丰富的衣服,都令他深为不安。他对此不敢苟同。身穿黑袍、走在阴影中的人,不该有如此的美丽与色彩。
看到伊欧兰瑟的微笑,雷斯林才意识到自己刚才一直在盯着她。他脸上发烫,对自己的反应深感恼火。他可以征服龙珠、囚禁费斯坦但提勒斯、降服夜之王,但面对一个可爱女人的微笑,他却像情窦初开的少年般羞赧。
“我发现夜之王把法杖还给你了,”伊欧兰瑟说,“真是好心啊。他通常可没有这么宽厚。”
雷斯林愣住了,直到看到那双紫罗兰色的眼睛里闪烁的笑意,他才意识到该对法杖的出现作个解释。可是他刚才全神贯注地思考龙珠的事情,现在临时编不出什么借口。这女人完全搅乱了雷斯林的思维,弄得他晕头转向。必须尽快把她赶出脑海才行。
伊欧兰瑟跪下来,丝质睡袍飘落在脚边,空气中充满栀子花香水的气味。她观察着法杖,却没有伸手去碰,只是专心致志地看着那光滑的木头,以及顶部龙爪所抓的水晶球。
“那么,这就是著名的玛济斯法杖吧,”她说。
雷斯林又没能沉住气。他目瞪口呆地看着伊欧兰瑟。
“我昨晚在你睡着以后翻了些资料,”她告诉雷斯林,“世界上现存的法杖并不多。我在一本古书里找到了相关的记载。如果你不介意的话,能不能告诉我,你是怎么得到它的?”
雷斯林本想说这与她无关,可脱口而出的是:“是我通过试炼后,帕萨里安给的。”
“帕萨里安?”伊欧兰瑟慵懒地半躺在地板上,问道,“白袍法师的首领?他给你这么珍贵的礼物?”
“我参加试炼时身着白袍,”雷斯林说,“仁慈的努林塔瑞接受了我,然后我就穿着红袍。我是最近才换上黑袍的。”
“三种袍色,”伊欧兰瑟低语道。那双紫罗兰色的眼睛盯着雷斯林,黑色的瞳孔睁大了,仿佛要把他吸进去,“真是特别。”
她优雅地站起来,衣袂在脚踝处飘动,“据说掌握过去与现在的强者是一个穿过所有三种袍色的人。”
雷斯林盯着她。
“那么,请原谅,”她淡淡地说道,“我现在要去换上黑袍了,因为等会要去大法师之塔。我很想就穿着睡袍去,这鲜艳的颜色真好看,但住在那里的老糊涂会集体中风的。”
她飘出房间,香味残留在空气中,令雷斯林鼻子发痒,直想打喷嚏。伊欧兰瑟再回来时,已经穿上了黑色的丝质长袍,绣花与她的睡袍类似,前臂裸露在外。当她走动的时候,雷斯林听见了隐隐约约的叮当声,原来她的脚踝上戴着一小串金铃。这刺耳的声音让雷斯林牙痒。
“我通常还会戴上配套的金手镯,”伊欧兰瑟看出了他的想法,说道。她拿起雷斯林吃剩的烤面包,咬了一口,又端起杯子,闻了闻里面的茶味,皱起了眉头,“我可不敢在奈拉卡佩戴珠宝。你知道,士兵们拿不到军饷。皇帝本以为从帕兰萨斯能捞到数不清的财宝。他真是倒霉,听说现在银龙正守卫着那座美丽的城市。”
“是的,”雷斯林说,“我离开前见到了。”
“那么你是从帕兰萨斯来的,”伊欧兰瑟说,“真有趣。”
雷斯林暗自痛骂自己透露了这么重要的信息。这个女人真是狡猾!
“总之,”伊欧兰瑟继续说道,“艾瑞阿卡斯没指望了。更惨的是,他在财政上已经透支。现在他负债累累,当然只有少数人知道。”
“那为什么要把我拖进来?”雷斯林恼怒地问,“你为什么要告诉我?我根本不想知道。散播这种谣言是……是……”
“是叛国罪?”伊欧兰瑟耸耸肩膀,“是的,我想是的。但我说的不是谣言,雷斯林·马哲理。是事实。我知道,因为我是艾瑞阿卡斯的女人。”
雷斯林感到脊背发凉。他命悬一线。
“我还是,”她继续说道,“你同母异父的姐姐、龙骑将奇蒂拉·钨斯·马塔的朋友。”
雷斯林的下巴差点掉了:“你认识……我姐姐?”
“啊,是的,”伊欧兰瑟说道。她沉默片刻,突然开始发表长篇大论,“她的军队,蓝龙军团的士兵们,待遇很好。虽然她没有成功地夺取帕兰萨斯,但也控制了索兰尼亚大部。她特意保留了一些富有城市,要求对方进贡,并且确保这些钱到了士兵们手上。小奇的蓝龙都很忠诚,训练严格,不像那些愚蠢而又自大的红龙,总是窝里斗。艾瑞阿卡斯当初愚蠢地允许红龙和士兵在攻陷城池后烧杀抢掠,现在开始抱怨自己没钱了。”
雷斯林想起了索拉斯,想起了已经不存在的、收藏了许多欢乐时光的最后归宿旅店。他想起了塔西斯的大围攻。他没有说话,但在心里无情地嘲笑着自作自受的艾瑞阿卡斯。
伊欧兰瑟握住他的手,脸上笑容消失了,“有人能聊天真好。能彼此理解的人就是朋友!”
雷斯林抽出手来。“我不是你的朋友,”他刚说完,又觉得不妥,便改口道,“我们刚刚认识。你还不了解我。”
“我觉得我很了解你,”伊欧兰瑟说,“奇蒂拉告诉我了很多。她很为你们兄弟俩骄傲。顺便问一句,你的哥哥在哪里?”
雷斯林决定换个话题,“夜之王昨晚说努塔瑞——”
“是真的,”伊欧兰瑟说,“都是真的,除了拉多娜被处死的那一部分。如果真有此事,我会知道的。不过努塔瑞确实跟他母亲塔克西丝决裂了,现在法师议会正联合起来对抗黑暗之后。”
雷斯林不说话,也不表态。他不是法师议会的人。换上黑袍一事,他都没有请示议会。实际上,正因为没有得到许可,使得雷斯林已经成为了叛逆法师。议会不会接纳叛逆法师。
伊欧兰瑟凑近了他。香味充满了雷斯林的鼻子,令他开始头疼。
“我知道你在想什么,”她轻声说,“因为我也在想同样的事情:这对我意味着什么?”她顽皮地在雷斯林的肩膀上一拍,“我们该去‘高塔’弄个清楚。”
伊欧兰瑟看了他一眼,继续说道:“我的族人有句俗语:‘人应该用嘴吹凉茶水。’在奈拉卡,这是个好建议,尤其是对我们这样的法师。”
“我明白,”雷斯林说。他感到一阵激动。终于要去见识一下大法师之塔了,那里有能够影响他命运的人。
“可以走了吗?你准备好了吗?”伊欧兰瑟看到雷斯林的目光落在法杖上,便摇了摇头,“你最好别拿着它去公共场所。夜之王会搜查的。法杖放在这里很安全。我总是会在门上施加防护法术。”
“法杖会保护自己的,”雷斯林说道。他离不开法杖,不想丢下它。但他知道应该接受伊欧兰瑟的建议。
伊欧兰瑟锁好门,用指尖画出符文,然后吟诵一些魔法语句。符文发出微弱的蓝光。
伊欧兰瑟看了雷斯林一眼,脸红了:“低级法术,我知道。魔法学校里都会教。但是对付麻瓜(注)很有效。相信我,我们在奈拉卡要对付成千上万个麻瓜。”
伊欧兰瑟挽起雷斯林的胳膊,让他无论如何也要装作护花使者:“这段日子街上不安全,”她说,“雇个保镖很正常。”
雷斯林不喜欢这样,但他不好拒绝伊欧兰瑟。她已经把事情的利害说得很清楚,就看雷斯林怎么选择了。楼梯很狭窄,两人挤得很近,但伊欧兰瑟坚持要靠在他边上走。
“多少级楼梯?”她揶揄道。
“三十一,”他回答,“包括平台。”
伊欧兰瑟摇着头笑起来。
雷斯林搞不懂这有什么好笑的。
注:
这里借用了哈里波特里面的词,麻瓜这个词在这里再合适不过了,原文意思是不会魔法的人。