20 破门而入·信任疑题
第二十四日，米莎蒙月，AC352年
夜巡过后很久了。新的一天开始了，这一天即将改变他的生活。雷斯林回到破盾旅店的房间，却想不起来之前发生的事情。他惊讶地意识到自己是施了法，通过魔法通道回来的，这一切都在毫无意识的情况下完成。令他高兴的是，当他的大脑感到疲惫、惊恐、灰心丧气的时候，还能够保持理性。
“冷静！”他自语道，在小房间里来回踱步，“我必须冷静，要仔细地思考。”
楼下的房间里有人在敲天花板。“现在是他妈的深更半夜！”一个声音透过地板传上来，“别再他妈的跺脚了，不然我就上来帮你停下来！”
雷斯林的第一个想法就是对地板放个火球，不过这么做除了烧毁旅店，也无济于事。他躺倒在床上。他精疲力竭，需要睡眠。但一闭上眼睛，他就看见燃尽生命的细小沙粒落入黑暗。他看见标刻时间的蜡烛一点点地燃去。
今晚，夜眼之夜。
今晚，我必须摧毁魔法。
今晚，我必须摧毁自己。
这意味着什么？魔法就是他的生命。没有了魔法，他就一无所有，甚至比一无所有更惨。噢，没错，塔克西丝承诺赐予他魔法，就像对艾瑞阿卡斯那样。雷斯林需要向她祈祷，向她恳求，这样她才会考虑是否施舍一点点。
但是如果他拒绝这么做，如果反抗塔克西丝，偌大的世界哪里有他的立足之处？
雷斯林觉得喘不过气。他从床上爬起来，走到窗前，推开窗，感受夜晚的凉气。远处，黑暗中奈拉卡神庙的轮廓像是要遮蔽群星。幻觉中，塔楼和尖顶扭曲变形成利爪，伸向他的咽喉……
雷斯林喘息着醒了过来。原来他站在那里就睡着了。他踉踉跄跄地回到床上，瘫软下去。他闭上眼睛，睡意袭来，像一只野兽把他拖进黑暗深处。
尽管已经睡着，他的大脑还是在继续工作，几小时后醒来时，他会知道该做些什么。
*****
天色渐亮，是换岗的时间了。下岗的士兵乐呵呵地走向酒馆，上岗的士兵则骂骂咧咧地走向岗位。灰色的雾霭犹如触手，阴郁地裹卷着城市。乌云吹散后，夜眼将清晰可见。一直以来夜眼都清晰可见。诸神会保证。
雷斯林疾步前行，他的双手拢在袖子里，低着头，兜帽拉得很低。他在路上碰到了一群士兵，对方瞪着他大声侮辱嘲讽，而他完全不作理会。士兵们嘀咕着走开了，找乐子会迟到的。
雷斯林走进红区，通过大门，停下来辨认方向。他来过一次，但那次是天黑以后，而且当时还佯装失去知觉。
他沿着大漩涡当时走的路线，找到了记忆中一栋房屋背面的地道口。这里非常隐蔽，雷斯林也不能完全确定。他绕到前面，抬头看了一眼招牌——门上挂了一把鲁特琴。风拨动琴弦，发出呜呜的声音。
雷斯林敲门。屋里的狗吠叫起来。
“我们还没有开张！”屋里传出一个低沉的声音。
“现在开了，”雷斯林说着，从口袋里拿出一小块牛粪，一边用手指搓揉，一边念出咒语，“Daya laksana banteng！”
力量瞬间灌注全身。雷斯林一脚踢碎了沉重的木门。铁锁掉在地上。雷斯林用法杖拔开碎木头，走进店铺。
他差点遭到两只獒犬的袭击，但獒犬终究还是没有扑上来。它们站在前面，垂着脑袋，耳朵贴后。那只雌犬咧开嘴，露出黄色的尖牙。
“把你的狗叫走，”雷斯林说。
“去死吧！”凌乱的房间里，一个坐在凳子上的黑胡子男人吼道，“看你把我的门弄成什么样子了！”
“把你的狗叫走，鲁特，”雷斯林重复道，“别想碰那把弩。否则，凳子上就只剩一团油乎乎的毛球了。”
鲁特慢慢地把手从弩上挪开。
“圣那瑞，”他沉声说道，“西都凯。过来。”
两只獒犬朝雷斯林吠了一声，回到主人身边。
“把它们锁进那个房间，”雷斯林指着半矮人的卧室命令道。
鲁特让两只狗进他的房间，然后嘀咕着从凳子上爬下来，把獒犬锁在里面。雷斯林跨过成堆的垃圾，走到后面来。
“你要干什么？”鲁特瞪着雷斯林问道。
“我要跟泰勒特谈谈。”
“你找错地方了。他在破盾——”
雷斯林猛地一拍柜台，“我没心情跟你闲扯。现在就去通知泰勒特，我必须跟他谈谈。”
鲁特冷笑一声：“我又不是给你跑腿的——”
雷斯林抓住鲁特茂密的胡子，往下一扯，几滴眼泪立刻从半矮人的眼睛里流了出来。
鲁特大叫着，想挣脱雷斯林的控制。与其这样，他不如先试试打断房顶的橡木横梁。雷斯林的法术加持还没有消失。他猛地一扯鲁特的胡子，甚至拉出了血，鲁特痛苦地呻吟着。獒犬听到主人的哭喊声，狂吠着撞门。
“我会把你的胡子连根拔起，”雷斯林咬牙切齿地说，“除非照我说的做。你现在就去通知泰勒特。告诉他，到我们最后一次见面的地方来见我，就在这房子的地道里。”
鲁特低声骂了一句。
雷斯林扯得更用力了。
“我去！”鲁特尖叫着拍打雷斯林的手，“放开我！放开！”
“你会去通知泰勒特吗？”雷斯林问道，没有松开胡子。
鲁特点了点头，眼泪顺着脸颊流下来。
雷斯林松开手，把鲁特推回去。
半矮人摩挲着火辣辣的下巴：“我得去找玛丽。我不能亲自去。你打坏了我的门。这里会被抢光的。”
“玛丽在哪儿？”
“她通常这时候会过来。”
就像是印证他的话，坎德人出现在门口。
“嗨，鲁特，你的门怎么了？”她问，“哦，你好，小雷。我才看到你。”
“别管了，”鲁特咆哮道，“别进来。快去通知泰勒特，让他进地道。”
“没问题，鲁特，我就去。但你的门怎么了——”
“快，你这个笨蛋！”鲁特愤怒地大喊。
“你得赶快，玛丽，”雷斯林说，“情况紧急。”
坎德人看了看他们，然后跑开了。
“带个木匠来！”鲁特对她大喊。
“我怎么进地道？”雷斯林问。
“你这么聪明，自己找啊，”鲁特说道。他还在摩挲下巴。
雷斯林迅速环顾一番，“啊，当然，暗门就在狗笼子下面。创意不足啊。上锁了吗？要钥匙吗？”
鲁特咕哝着没应声。
“我随时能在地板上烧个洞，”雷斯林说。
“没钥匙，”鲁特说，“拉起那该死的门，走下去就是了。注意脚下，楼梯很陡。如果你跌下去摔断脖子就很遗憾了。”
雷斯林走到狗笼子旁，推开垫草，找到了底下的暗门。施加在身上的魔法快耗尽了，不过很幸运，余下的力气足够他推开沉重的木门。这样的时候令他想起了卡拉蒙。
雷斯林望着下面的黑暗，关上门后会更加黑暗。
“施拉克，”法杖顶端的水晶开始发光。
他提起长袍下摆，小心地走下楼梯，暗门在身后关上了。地下的房间格外安静，散发着泥土的气息。有滴水的声音传来。他照亮周围的地方，很快就找到了当初他被绑在上面的椅子，以及泰勒特跨坐的椅子。
雷斯林拉过泰勒特的椅子，坐下来等待。
*****
泰勒特很快就来了。雷斯林连不耐烦的时间都没有，就听到靴子踏过肮脏地面的声音，黑暗中出现了提灯的光亮。雷斯林捏着玫瑰花瓣，睡眠术的咒语就在唇边，以防泰勒特派来的是别人，比如大漩涡。
但确实是泰勒特亲自过来，他出现在法杖的光亮里。
“请坐，”雷斯林说着，踢过去一把椅子。
泰勒特没动，双臂抱在胸前。
“我来了，本不想来的。你让我们的处境变得很危险——”
“你已经很危险了，”雷斯林说，“我去过达加堡，跟我姐姐谈过了。请坐下。我不喜欢仰着脖子看你。”
泰勒特犹豫片刻，坐了下来。他的剑挂在身侧，尖端刮过肮脏的地板。
“嗯？”他简洁地应道，“蓝龙女说什么了？”
“一大堆事情，大多数与你无关。只有一件事情有关。你们被出卖了。塔克西丝知道了一切。她下令艾瑞阿卡斯杀死你和玛丽还有其他人。”
泰勒特皱起眉头：“我不相信，马哲理，如果艾瑞阿卡斯知道了，我为何没有被捕呢？”
“因为在奈拉卡你比皇帝受欢迎多了，”雷斯林说，“如果你被捕了，街上会有骚动，破盾会关门。还有楼上你那位毛茸茸的朋友也一样。他的生意是城里大多数人的生活依靠，尤其是现在，军队几乎不发钱。还有神庙的牧师们，半数都是你的客人。他们可舍不得放弃黑市上的奢侈品。”
泰勒特露出嘲讽的笑容。“就算你说的都对吧。所以艾瑞阿卡斯不打算逮捕我们——”
“不。他打算直接让你们死，”雷斯林说。
“什么时候实施？”
“今晚，”雷斯林说。
“今晚？”泰勒特警觉地站起来。
“夜眼之夜。伊欧兰瑟说你和长毛怪那边的朋友会在街上生起篝火举行晚会。今晚的篝火会失去控制，火焰将蔓延到长毛怪和破盾。你们救火的时候，就会发生意外。你、玛丽、大漩涡和隐之光的成员都会困在房子里，活活烧死。”
“那鲁特呢？”泰勒特厉声问道，“他不会参加那些庆祝活动。他从不离开商店。”
“今晚将发生一件奇怪的事情，他的尸体明早会被发现。獒犬会将他撕裂。”
“我明白了，”泰勒特严肃地说，“谁是叛徒？谁出卖了我们？”
雷斯林站起身来，“我不知道，也不关心。我有自己的麻烦，比你们的大多了。最后我有个请求。还有两个人在今晚的死亡名单上，其中一个是伊欧兰瑟——”
“伊欧兰瑟？艾瑞阿卡斯的女巫？”泰勒特惊讶地说道，“为什么要杀死她？”
“他不想，是蓝龙女的意思。第二个人是斯奈戈，法师街法器店的店主。他不愿意离开店铺，所以要接受‘劝告’。”
“该死的到底怎么了？”泰勒特惊呆了。
“我不能告诉你全部的阴谋。我能告诉你的就是今晚，塔克西丝女王要完全控制魔法。在她的示意下，蓝龙女会见一个法师就杀一个。斯奈戈和伊欧兰瑟都在她的名单上。”
泰勒特瞪着他，惊得目瞪口呆，继而问道：“为什么告诉我？而不是去告诉伊欧兰瑟？”
“因为我不相信她，”雷斯林说，“我到现在都无法确定她究竟是哪边的。”
泰勒特摇了摇头：“伊欧兰瑟对你有威胁，但你又要保护她。我以为你更愿意看到她被烧死。我真搞不懂你，马哲理。”
“我想这世界上有很多事情你不明白，”雷斯林讽刺道，“很遗憾，我没有时间解释给你听。这么说吧，我欠伊欧兰瑟和斯奈戈的债。我总是有债必还。”
他拿起发光的法杖，准备离开。
“喂！”泰勒特说，“你去哪里？”
“我从后门走，”雷斯林说，“你的朋友鲁特一定不愿意再看见我。”
“也许是的。我听说门弄坏了，”泰勒特走近雷斯林，“不过你会迷路的。我来带路。”
“别担心，我记得上次来这里的路线。”
“你记得？这不可能。你是——”泰勒特闭上嘴，瞪着法师，“你是装的。你是怎么知道酒里下了药——”
“我对气味非常敏感，”雷斯林说。
两人一起走着。只有法杖落到地板上的轻微的砰砰声，黑袍的沙沙声和泰勒特的靴子声。泰勒特低着头，手背在身后，沉思着。雷斯林敏锐地打量着四周，他注意到这条地道延伸出了很多条支路。他构想出城市的地图，揣测这些地道通往何处。
“真是四通八达啊，”雷斯林说道，“举个例子，我猜，这条地道——”他用法杖一指，“通往黑暗之后的神庙。而这一条，”他指着另外一条，“通往破盾。”
“还有这条，”泰勒特按着剑把，严肃地说道，“通往那些喜欢猜来猜去的人的墓地。”
雷斯林一歪头，笑了。
“我想知道，”泰勒特突然说道，“你不相信同样是法师的伊欧兰瑟。诸神可证明我不相信你，但你竟然相信我。告诉我这么多，说明你相信我。这是为什么？”
“你让我想起一个人，”雷斯林停顿片刻，继而说道，“跟你一样，他是索兰尼亚人。荣誉即吾命。那是他的生命准则，他的荣誉就是生命。”
“我不一样，”泰勒特说。
“这就是为什么你还活着，史东却死了。以及为什么我相信你。”
泰勒特陪着法师走出地道。来到街上后，泰勒特一直看着雷斯林，直到黑袍法师消失在人群中。雷斯林走后，泰勒特还站在小巷里，一遍遍地思考法师的话。
真令人难以置信。塔克西丝要摧毁魔法之神！好吧，那又怎样呢？谁会去管什么法师？没有了法师，世界会更加美好，大多数人都是这么想的。大多数人，包括泰勒特·欧仁。
还有那个年轻人，泰勒特心想，他真让我毛骨悚然。竟然装晕！大漩涡下一次应该更加小心。不过，也许没有下一次了。如果马哲理说的是真的。我该相信他吗？也许这是个陷阱。
泰勒特离开小巷，前往鲁特的店铺。在那里，他发现这位朋友头一次有力气从柜台走到前面来。鲁特瞪着破损的大门，用杖子指着大骂不止，玛丽则坐在门廊边，双手撑着脑袋，听着鲁特丰富多彩的语言，显然非常享受。
“玛丽，”泰勒特跪在坎德人身边，看着她的眼睛，“你怎么看那个法师马哲理？”
“他是我的朋友，”玛丽脱口而出，“我们长谈过一次。我们要改变黑暗。”
泰勒特看着他，沉默了一会儿，然后站起身来：“我们有麻烦了。”
“说的没错！”鲁特气冲冲地说，“看看那个欠揍的混蛋把我的门弄成了什么样子！”
“比这要严重多了，”泰勒特·欧仁说，“你们两个都进来。我们得谈谈。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
夜巡过后很久了。新的一天开始了，这一天即将改变他的生活。雷斯林回到破盾旅店的房间，却想不起来之前发生的事情。他惊讶地意识到自己是施了法，通过魔法通道回来的，这一切都在毫无意识的情况下完成。令他高兴的是，当他的大脑感到疲惫、惊恐、灰心丧气的时候，还能够保持理性。
“冷静！”他自语道，在小房间里来回踱步，“我必须冷静，要仔细地思考。”
楼下的房间里有人在敲天花板。“现在是他妈的深更半夜！”一个声音透过地板传上来，“别再他妈的跺脚了，不然我就上来帮你停下来！”
雷斯林的第一个想法就是对地板放个火球，不过这么做除了烧毁旅店，也无济于事。他躺倒在床上。他精疲力竭，需要睡眠。但一闭上眼睛，他就看见燃尽生命的细小沙粒落入黑暗。他看见标刻时间的蜡烛一点点地燃去。
今晚，夜眼之夜。
今晚，我必须摧毁魔法。
今晚，我必须摧毁自己。
这意味着什么？魔法就是他的生命。没有了魔法，他就一无所有，甚至比一无所有更惨。噢，没错，塔克西丝承诺赐予他魔法，就像对艾瑞阿卡斯那样。雷斯林需要向她祈祷，向她恳求，这样她才会考虑是否施舍一点点。
但是如果他拒绝这么做，如果反抗塔克西丝，偌大的世界哪里有他的立足之处？
雷斯林觉得喘不过气。他从床上爬起来，走到窗前，推开窗，感受夜晚的凉气。远处，黑暗中奈拉卡神庙的轮廓像是要遮蔽群星。幻觉中，塔楼和尖顶扭曲变形成利爪，伸向他的咽喉……
雷斯林喘息着醒了过来。原来他站在那里就睡着了。他踉踉跄跄地回到床上，瘫软下去。他闭上眼睛，睡意袭来，像一只野兽把他拖进黑暗深处。
尽管已经睡着，他的大脑还是在继续工作，几小时后醒来时，他会知道该做些什么。
*****
天色渐亮，是换岗的时间了。下岗的士兵乐呵呵地走向酒馆，上岗的士兵则骂骂咧咧地走向岗位。灰色的雾霭犹如触手，阴郁地裹卷着城市。乌云吹散后，夜眼将清晰可见。一直以来夜眼都清晰可见。诸神会保证。
雷斯林疾步前行，他的双手拢在袖子里，低着头，兜帽拉得很低。他在路上碰到了一群士兵，对方瞪着他大声侮辱嘲讽，而他完全不作理会。士兵们嘀咕着走开了，找乐子会迟到的。
雷斯林走进红区，通过大门，停下来辨认方向。他来过一次，但那次是天黑以后，而且当时还佯装失去知觉。
他沿着大漩涡当时走的路线，找到了记忆中一栋房屋背面的地道口。这里非常隐蔽，雷斯林也不能完全确定。他绕到前面，抬头看了一眼招牌——门上挂了一把鲁特琴。风拨动琴弦，发出呜呜的声音。
雷斯林敲门。屋里的狗吠叫起来。
“我们还没有开张！”屋里传出一个低沉的声音。
“现在开了，”雷斯林说着，从口袋里拿出一小块牛粪，一边用手指搓揉，一边念出咒语，“Daya laksana banteng！”
力量瞬间灌注全身。雷斯林一脚踢碎了沉重的木门。铁锁掉在地上。雷斯林用法杖拔开碎木头，走进店铺。
他差点遭到两只獒犬的袭击，但獒犬终究还是没有扑上来。它们站在前面，垂着脑袋，耳朵贴后。那只雌犬咧开嘴，露出黄色的尖牙。
“把你的狗叫走，”雷斯林说。
“去死吧！”凌乱的房间里，一个坐在凳子上的黑胡子男人吼道，“看你把我的门弄成什么样子了！”
“把你的狗叫走，鲁特，”雷斯林重复道，“别想碰那把弩。否则，凳子上就只剩一团油乎乎的毛球了。”
鲁特慢慢地把手从弩上挪开。
“圣那瑞，”他沉声说道，“西都凯。过来。”
两只獒犬朝雷斯林吠了一声，回到主人身边。
“把它们锁进那个房间，”雷斯林指着半矮人的卧室命令道。
鲁特让两只狗进他的房间，然后嘀咕着从凳子上爬下来，把獒犬锁在里面。雷斯林跨过成堆的垃圾，走到后面来。
“你要干什么？”鲁特瞪着雷斯林问道。
“我要跟泰勒特谈谈。”
“你找错地方了。他在破盾——”
雷斯林猛地一拍柜台，“我没心情跟你闲扯。现在就去通知泰勒特，我必须跟他谈谈。”
鲁特冷笑一声：“我又不是给你跑腿的——”
雷斯林抓住鲁特茂密的胡子，往下一扯，几滴眼泪立刻从半矮人的眼睛里流了出来。
鲁特大叫着，想挣脱雷斯林的控制。与其这样，他不如先试试打断房顶的橡木横梁。雷斯林的法术加持还没有消失。他猛地一扯鲁特的胡子，甚至拉出了血，鲁特痛苦地呻吟着。獒犬听到主人的哭喊声，狂吠着撞门。
“我会把你的胡子连根拔起，”雷斯林咬牙切齿地说，“除非照我说的做。你现在就去通知泰勒特。告诉他，到我们最后一次见面的地方来见我，就在这房子的地道里。”
鲁特低声骂了一句。
雷斯林扯得更用力了。
“我去！”鲁特尖叫着拍打雷斯林的手，“放开我！放开！”
“你会去通知泰勒特吗？”雷斯林问道，没有松开胡子。
鲁特点了点头，眼泪顺着脸颊流下来。
雷斯林松开手，把鲁特推回去。
半矮人摩挲着火辣辣的下巴：“我得去找玛丽。我不能亲自去。你打坏了我的门。这里会被抢光的。”
“玛丽在哪儿？”
“她通常这时候会过来。”
就像是印证他的话，坎德人出现在门口。
“嗨，鲁特，你的门怎么了？”她问，“哦，你好，小雷。我才看到你。”
“别管了，”鲁特咆哮道，“别进来。快去通知泰勒特，让他进地道。”
“没问题，鲁特，我就去。但你的门怎么了——”
“快，你这个笨蛋！”鲁特愤怒地大喊。
“你得赶快，玛丽，”雷斯林说，“情况紧急。”
坎德人看了看他们，然后跑开了。
“带个木匠来！”鲁特对她大喊。
“我怎么进地道？”雷斯林问。
“你这么聪明，自己找啊，”鲁特说道。他还在摩挲下巴。
雷斯林迅速环顾一番，“啊，当然，暗门就在狗笼子下面。创意不足啊。上锁了吗？要钥匙吗？”
鲁特咕哝着没应声。
“我随时能在地板上烧个洞，”雷斯林说。
“没钥匙，”鲁特说，“拉起那该死的门，走下去就是了。注意脚下，楼梯很陡。如果你跌下去摔断脖子就很遗憾了。”
雷斯林走到狗笼子旁，推开垫草，找到了底下的暗门。施加在身上的魔法快耗尽了，不过很幸运，余下的力气足够他推开沉重的木门。这样的时候令他想起了卡拉蒙。
雷斯林望着下面的黑暗，关上门后会更加黑暗。
“施拉克，”法杖顶端的水晶开始发光。
他提起长袍下摆，小心地走下楼梯，暗门在身后关上了。地下的房间格外安静，散发着泥土的气息。有滴水的声音传来。他照亮周围的地方，很快就找到了当初他被绑在上面的椅子，以及泰勒特跨坐的椅子。
雷斯林拉过泰勒特的椅子，坐下来等待。
*****
泰勒特很快就来了。雷斯林连不耐烦的时间都没有，就听到靴子踏过肮脏地面的声音，黑暗中出现了提灯的光亮。雷斯林捏着玫瑰花瓣，睡眠术的咒语就在唇边，以防泰勒特派来的是别人，比如大漩涡。
但确实是泰勒特亲自过来，他出现在法杖的光亮里。
“请坐，”雷斯林说着，踢过去一把椅子。
泰勒特没动，双臂抱在胸前。
“我来了，本不想来的。你让我们的处境变得很危险——”
“你已经很危险了，”雷斯林说，“我去过达加堡，跟我姐姐谈过了。请坐下。我不喜欢仰着脖子看你。”
泰勒特犹豫片刻，坐了下来。他的剑挂在身侧，尖端刮过肮脏的地板。
“嗯？”他简洁地应道，“蓝龙女说什么了？”
“一大堆事情，大多数与你无关。只有一件事情有关。你们被出卖了。塔克西丝知道了一切。她下令艾瑞阿卡斯杀死你和玛丽还有其他人。”
泰勒特皱起眉头：“我不相信，马哲理，如果艾瑞阿卡斯知道了，我为何没有被捕呢？”
“因为在奈拉卡你比皇帝受欢迎多了，”雷斯林说，“如果你被捕了，街上会有骚动，破盾会关门。还有楼上你那位毛茸茸的朋友也一样。他的生意是城里大多数人的生活依靠，尤其是现在，军队几乎不发钱。还有神庙的牧师们，半数都是你的客人。他们可舍不得放弃黑市上的奢侈品。”
泰勒特露出嘲讽的笑容。“就算你说的都对吧。所以艾瑞阿卡斯不打算逮捕我们——”
“不。他打算直接让你们死，”雷斯林说。
“什么时候实施？”
“今晚，”雷斯林说。
“今晚？”泰勒特警觉地站起来。
“夜眼之夜。伊欧兰瑟说你和长毛怪那边的朋友会在街上生起篝火举行晚会。今晚的篝火会失去控制，火焰将蔓延到长毛怪和破盾。你们救火的时候，就会发生意外。你、玛丽、大漩涡和隐之光的成员都会困在房子里，活活烧死。”
“那鲁特呢？”泰勒特厉声问道，“他不会参加那些庆祝活动。他从不离开商店。”
“今晚将发生一件奇怪的事情，他的尸体明早会被发现。獒犬会将他撕裂。”
“我明白了，”泰勒特严肃地说，“谁是叛徒？谁出卖了我们？”
雷斯林站起身来，“我不知道，也不关心。我有自己的麻烦，比你们的大多了。最后我有个请求。还有两个人在今晚的死亡名单上，其中一个是伊欧兰瑟——”
“伊欧兰瑟？艾瑞阿卡斯的女巫？”泰勒特惊讶地说道，“为什么要杀死她？”
“他不想，是蓝龙女的意思。第二个人是斯奈戈，法师街法器店的店主。他不愿意离开店铺，所以要接受‘劝告’。”
“该死的到底怎么了？”泰勒特惊呆了。
“我不能告诉你全部的阴谋。我能告诉你的就是今晚，塔克西丝女王要完全控制魔法。在她的示意下，蓝龙女会见一个法师就杀一个。斯奈戈和伊欧兰瑟都在她的名单上。”
泰勒特瞪着他，惊得目瞪口呆，继而问道：“为什么告诉我？而不是去告诉伊欧兰瑟？”
“因为我不相信她，”雷斯林说，“我到现在都无法确定她究竟是哪边的。”
泰勒特摇了摇头：“伊欧兰瑟对你有威胁，但你又要保护她。我以为你更愿意看到她被烧死。我真搞不懂你，马哲理。”
“我想这世界上有很多事情你不明白，”雷斯林讽刺道，“很遗憾，我没有时间解释给你听。这么说吧，我欠伊欧兰瑟和斯奈戈的债。我总是有债必还。”
他拿起发光的法杖，准备离开。
“喂！”泰勒特说，“你去哪里？”
“我从后门走，”雷斯林说，“你的朋友鲁特一定不愿意再看见我。”
“也许是的。我听说门弄坏了，”泰勒特走近雷斯林，“不过你会迷路的。我来带路。”
“别担心，我记得上次来这里的路线。”
“你记得？这不可能。你是——”泰勒特闭上嘴，瞪着法师，“你是装的。你是怎么知道酒里下了药——”
“我对气味非常敏感，”雷斯林说。
两人一起走着。只有法杖落到地板上的轻微的砰砰声，黑袍的沙沙声和泰勒特的靴子声。泰勒特低着头，手背在身后，沉思着。雷斯林敏锐地打量着四周，他注意到这条地道延伸出了很多条支路。他构想出城市的地图，揣测这些地道通往何处。
“真是四通八达啊，”雷斯林说道，“举个例子，我猜，这条地道——”他用法杖一指，“通往黑暗之后的神庙。而这一条，”他指着另外一条，“通往破盾。”
“还有这条，”泰勒特按着剑把，严肃地说道，“通往那些喜欢猜来猜去的人的墓地。”
雷斯林一歪头，笑了。
“我想知道，”泰勒特突然说道，“你不相信同样是法师的伊欧兰瑟。诸神可证明我不相信你，但你竟然相信我。告诉我这么多，说明你相信我。这是为什么？”
“你让我想起一个人，”雷斯林停顿片刻，继而说道，“跟你一样，他是索兰尼亚人。荣誉即吾命。那是他的生命准则，他的荣誉就是生命。”
“我不一样，”泰勒特说。
“这就是为什么你还活着，史东却死了。以及为什么我相信你。”
泰勒特陪着法师走出地道。来到街上后，泰勒特一直看着雷斯林，直到黑袍法师消失在人群中。雷斯林走后，泰勒特还站在小巷里，一遍遍地思考法师的话。
真令人难以置信。塔克西丝要摧毁魔法之神！好吧，那又怎样呢？谁会去管什么法师？没有了法师，世界会更加美好，大多数人都是这么想的。大多数人，包括泰勒特·欧仁。
还有那个年轻人，泰勒特心想，他真让我毛骨悚然。竟然装晕！大漩涡下一次应该更加小心。不过，也许没有下一次了。如果马哲理说的是真的。我该相信他吗？也许这是个陷阱。
泰勒特离开小巷，前往鲁特的店铺。在那里，他发现这位朋友头一次有力气从柜台走到前面来。鲁特瞪着破损的大门，用杖子指着大骂不止，玛丽则坐在门廊边，双手撑着脑袋，听着鲁特丰富多彩的语言，显然非常享受。
“玛丽，”泰勒特跪在坎德人身边，看着她的眼睛，“你怎么看那个法师马哲理？”
“他是我的朋友，”玛丽脱口而出，“我们长谈过一次。我们要改变黑暗。”
泰勒特看着他，沉默了一会儿，然后站起身来：“我们有麻烦了。”
“说的没错！”鲁特气冲冲地说，“看看那个欠揍的混蛋把我的门弄成了什么样子！”
“比这要严重多了，”泰勒特·欧仁说，“你们两个都进来。我们得谈谈。”