杰夫·诺特金：陨石猎人王
有些人会变。上学时认识的小孩变成了投资银行家或者破产专家（失败了）。他们胖了还秃了，有时候你会有这样的感觉，他们一定是把原来那个小孩给吃了，一块一块，一口一口，小时候你认识的那个聪明爰做梦的乐天派完全不见了。
心情不好的时候，我会担心这事也正发生在我身上。然后我见到了杰夫·诺特金，一切正常。真的，有的时候，当他出现在正确的角度，我会看到他的父亲萨姆·诺特金，非常酷的一个人，我们曾经一起谈论二十世纪四十年代的美国不知名科幻作家。但通常我会看到杰夫，他一点没变。
1976年的杰夫·诺特金冲动、才华横溢，有些痴迷，非常滑稽，容易被人激怒，但又会同样迅速忘记自己曾经生气。我们都是学校的边缘人，杰夫是因为他有一半美国血统，我则是因为生活在书堆里，我们关系好是因为音乐和漫画。我带杰夫去新维多利亚剧院听卢·里德的音乐会，我们组了一个朋克车库乐队，一点也不夸张，就在他家车库里。他是位完美的鼓手，很有激情。
我们一起画漫画，在觉得无聊的课的教室后排。我俩觉得几乎所有课都很无聊。我们是聪明的小孩，翘掉大部分课（我们都喜欢美术教室，我喜欢学校图书馆）然后自学，因为这样好像更有趣。我们喜欢被老师讨厌、实际上最后我们两个人都没毕业。
我们是朋友。和同样的女孩约会（虽然从未同时进行）.我们读同样的漫画，听同样的音乐（通常是同时），甚至都把头发染成了金黄色，或者想要这么做。杰夫的父母并不介意他把头发染成金黄。我的父亲却反对我把头发染成稻草那种橘黄色，让我重新染黑了，结果更加奇怪。作为朋克青年，我们签约录了一盘磁带，但我们的音乐没有一首还能找到，也许只有几盘磁带在杰夫家的储物柜里，我喜欢这样想，只要我能在截止日期之前把这篇前言写出来给他，磁带就都会留在那里。那时有个暴脾气的顾客不喜欢我们的乐队，他表达的方式是朝我们扔了一听（没有打开的）啤酒，我脸上需要缝针，是杰夫把我送上了救护车……
我觉得就是在那件啤酒事件之后，我不再梦想成为摇滚明星。
我每隔几年都会和杰夫见见面，我们的生活像是频闪照片：上次我见到了他的父母，向他们介绍了我的女儿霍利，她那时还是个婴儿，发现他们已经原谅了我在杰夫派对当晚引发的不幸事件：我强烈嫉妒杰夫，因为他在视觉艺术学院和威尔·艾斯纳签了合同，他认识威尔·艾斯纳、阿尔特·斯皮格尔曼，还有哈维·库兹曼，对于一个梦想有一天能做漫画的二十四岁伦敦记者来说，这都是大神或者半人半神的人物：杰夫·诺特金已经变得像摇滚明星一样红火，而我在纽约跌跌撞撞，刚开始以写漫画为生：然后是杰夫的电子邮件，说他要去西伯利亚寻找陨石……
说真的，我从没想到真的有人会去寻找陨石。我以为，你会注意到它们，一定是因为它们撞上了你的房子或者车子，或者降落在你的草坪上，绿光明灭，把你变成某种怪物。我真没想到有人会出门寻找，带着稀土磁体和满脑子疯狂。
我看了《陨石猎人》，因为杰夫参加了节目，我很高兴地发现，杰夫仍然冲动、才华横溢，有些痴迷，真的很滑稽，只要一泄气就很有娱乐性地火冒三丈，然后又几乎立刻忘记并且原谅，这如此鲜明，好像要从电视屏幕里走出来。但我一直看下去，是因为节目吸引了我：杰夫是个永远自学的人，他热爱知识。他永远不会停止对这个世界的好奇，对于杰弗里·诺特金来说接触宇宙其他地方最快捷的方式，就是找点从另一个地方飞过来降落在地球上的东西，比如陨石。
他给过我一块陨石，作为我五十岁的生日礼物。上面有个洞。
在我心中，现在仍是1977年的某天下午，杰夫·诺特金和我从学校溜出来跑去二手书店，还有录像店，那里有杰夫喜欢的真正的美国朋克音乐，还有我做梦都想要的地下丝绒乐队演唱会现场录音，杰夫就站在路边大喊：“我们说到做到，伙计！”汽车在身边飞驰而过，我们是穿校服的小孩子，现在也是一样，三十五年过去了，一切都没变。
他仍然说到做到，每句话都是。