第十一章
话一出口，奎刚就后悔了。他这么严厉并不是因为奥比 旺说了那些话，而是气恼自己让哈纳托斯逃脱了。是的，那个 孩子失去了自己的信任，但是没有必要不断地提醒他，折磨 他。这不是一个绝地武士应该有的行为。
这是他自身的问题，奎刚心情沉重地想。是他不能迈出 重建信任的步子，那不是奥比旺的错。是他的个性和经历使 他迈不出那一步。虽然他感到了与他人之间的牵系，但要很 长时间以后才能信任他们。一旦他付出了自己的信任，就不 会动摇。而当那信任失去的时候，他就失去了重建的办法。
这是他的问题，不是奥比旺的。 他要把这些告诉那个孩子。师徒之间必须拥有一种相互 信任的关系，他不知道他自己能不能付出那样的信任，就算奥 比旺能够相信他。在这样的状态下重新收奥比旺为弟子，对 于奥比旺来说并不公平。最好还是让他重新找一个师父。
我会跟他说的，等我考虑好了想说些什么。 管道里的灯光突然变暗了，亮度只有刚才的一半。奥比 旺和奎刚担心地对视了一眼。然后奎刚的对讲机响了，戴尔 清脆的声音传了出来。“我们这里有了一点进展。”
“我注意到了。我们马上就回去。”奎刚转向奥比旺。刚 才他的话太严厉了，为了弥补一下，他和善地对奥比旺说，“我 认为戴尔不会与哈纳托斯为伍，”他说。“但是你说有内奸，可 能是对的。我们得留神。”
奥比旺点点头。他们匆匆赶往戴尔的房间。奥比旺一路 上都很沉默。
戴尔坐在桌边，腿上放着一叠数据纸。“我刚跟麦罗通过 话，”她告诉他们，“他正在修理四年级学生楼里的通风设备。 在他采取必要措施的时候，神殿里的照明系统只有一半的能 源。还有，餐厅的冷藏仓坏了，他正在修理。”
“每一层的灯光都会变暗吗?”奎刚问道。 戴尔点点头，一抹微笑掠过她的脸。“现在我们之间差不 多公平了，奎刚。我们都得在黑暗中.工作。”
“并不公平，”奎刚说，声音中明.显带着笑意。“你还是比 我聪明。”
戴尔笑了。“这可不是我说的进展。我找到了一些天外 帝国的资料。这儿，我替你打印出来了。”她把数据纸递给奎 刚。
奎刚瞪着数据纸，那上面是一栏栏的数字和公司的名字。 “你得跟我讲讲，你知道对于星系的财政我可不在行。”
“天外帝国的财政实力并不像表面上那样雄厚，”戴尔用 手指击打着桌面说。“在一颗不太友好的星球上的失败的采 矿计划，耗尽了帝国的金钱。哈纳托斯不愿意承认失败，他不 断地给那个计划投钱。有传言说，他秘密劫掠了他的家乡泰 罗斯星球的国库。”
奎刚瞪着纸上的数字，对于他来说，那些数字毫无意义。 那并不重要，重要的是戴尔的发现。如果哈纳托斯快要破产 了，那么他袭击神殿也许不仅仅是为了复仇，还为了钱。
总是双重动机‘?一 “辐泰克，”他低声说。 ‘没错，”戴尔轻声说。 奥比旺困惑地看着他们。 奎刚考虑了一下。尤达大师告诉他的事很秘密，但如果 要奥比旺帮忙的话，他就应该知道。奎刚简单地向奥比旺叙 述了一下绝地武士同意看管辐泰克的事。
“此前我们一直考虑的都是哈纳托斯复仇的动机，”奎刚 说。“哈纳托斯不会这么简单。如果获得的只是个人的快感， 他怎么会冒那么大的险?但是在毁了神殿以后，还带走一笔 财富，对于他来说就合算多了。”
“宝库在议事厅底下半层的地方，”戴尔说。“我们不得不 一个接一个地关闭侧楼，把所有的人转移到中央主楼，难道不 奇怪吗?这绝非偶然。”
“哈纳托斯正在谋划什么，”奎刚沉思着说。“他希望能把 我们聚到一起，以便于把我们全部杀死。但他的计划是什 么?”
门轻轻地开了。唠叨鬼端着一个托盘，走了进来。“我拿 来了你的午饭，戴尔长官，”它宣布说。
“我不饿。” “有蛋白质蛋糕，水果，还有-” “放下吧，”戴尔漫不经心地命令道，她还在想哈纳托斯的 事。
唠叨鬼放下托盘，开始收拾戴尔的桌子。 “不管他的计划是什么，很快就会发生，”戴尔说。 唠叨鬼把一叠纸从桌子的一边移到了另一边。 奎刚站起身来。“戴尔，能不能让唠叨鬼去找一下班特? 我们要跟她谈谈。”
戴尔转向奎刚，一脸吃惊的表情。“斑特?” 奎刚意味深长地说。“她来了，我会解释。” “唠叨鬼，到临时住处去把班特找来，”戴尔命令道。 “我想等你吃完，把盘子拿出去，长官，”唠叨鬼说。 “现在就去，”戴尔厉声说。 “我待会儿再来，”唠叨鬼说着，匆匆地出门去了。 门在那个机器人的身后关上了，戴尔马上转向奎刚。一怎 么回事?”
“唠叨鬼从那儿来的?”奎刚问她。 “我告诉过你，是尤达大师安排的，”戴尔回答说。 “是尤达大师亲自带它来的吗?”奎刚继续问道。 戴尔点点头。‘为什么这么问?” “你和我从梅利达/达恩星球上回来没有几天，”奎刚沉思 道。“这个机器人有没有离开过你?”
戴尔呻吟一声。“你在开玩笑吗?唠叨鬼总是在旁边碍 手碍脚。”她皱了皱眉。“除了第二天，当时我想让它领我去北 侧楼，但我找了好几个小时，也没找到它。它说它去参加什么 教化训练了。你想说明什么，奎刚?”
戴尔看上去很不解，但是奥比旺知道奎刚的意思。“正是 在偷窃事件发生的时候，这个机器人出现了，”奎刚对戴尔说。
“你是说唠叨鬼是那个贼?”戴尔问。“它很显眼，容易被 人发现。”
“不，唠叨鬼不是贼，”奎刚说。他瞥了一眼奥比旺。“但 是我认为我们找到了那个内奸。”
“我们还需要确证，”奥比旺说。“如果我们能够暂时关掉 唠叨鬼的电源-”
“我们就可能找到信号发射器，”奎刚接过话头说。“我们 不能让哈纳托斯知道我们起了疑心。”
戴尔的脑子飞快地转着，跟上奎刚和奥比旺跳跃的思路。 “我们怎么能关掉唠叨鬼而不让人起疑呢?”
奥比旺咧嘴笑了。“那很容易，只要表演得自然一些。” 戴尔把头扭向奥比旺。“你的意思是什么，奥比旺?” “很明显，你觉得它很烦人，”奥比旺回答说。“找个理由 吵一架，把它关了，因为你已经受够了。”
戴尔的脸上慢慢地露出一个笑容。“我以前就这样干 过。
很聪明，奥比旺，”奎刚赞扬道。“它回来了，我们就这么 干。”
没一会儿，唠叨鬼再次出现了。“我找不到班特。容我说 一句，戴尔长官，我认为让我离开并不好，你可能会需要我的 帮助。例如，你左脚旁边几厘米的地板上有数据纸-”
“我知道，”戴尔厉声打断了它的话。“奎刚，那是给你的 数据纸。你为什么不坐在这儿?”她站起身，挥手指向一把椅 子。唠叨鬼早先带进来的食物托盘摔到地板上，碎了。奥比 旺跳起来，想去帮忙，但是奎刚拉住了他。
“你的午餐!”唠叨鬼急忙赶过去。“在你右侧十厘米的地 方-”
“够了，你这个傻乎乎的机器!”戴尔厉声说。“如果你不 关掉你的声音开关，我就替你关掉!”
“但是那样你就不能走了!”唠叨鬼抗议说。 “那样我能够思考!”戴尔叫道。她探身彻底关闭了机器 人。
屋内安静下来。戴尔笑了。“你看我演得够自然吗，奥比 旺?”
奎刚大步走过去，开始检查唠叨鬼。“这儿，过了一会 儿他说。“就在骨盆变速马达的关节里面，一个发射器。”
“是不是录音的过程中同步传输?”戴尔问道。 “是的，”奎刚说。“我想哈纳托斯那一头一定有某种装 置，如果是重要的对话就提醒他。他可能设置了几个启动词， 比如我的名字、尤达大师的名字、他的名字，还有布鲁克- 可能有很多个启动词。这样他就不用窃听你这里发生的一切 -只听他想要听的。”奎刚察看了一下发射器。“这个装置 既传输声音，也传输图像。”
“那么哈纳托斯一直知道我们的安排，”戴尔说，一下坐倒 在椅子里。“他观察着我们的一举一动。这太糟糕了。”
“不，一点也不糟糕，”奎刚轻声说。“现在我们不用去追 他了，他会自已来找我们。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
这是他自身的问题，奎刚心情沉重地想。是他不能迈出 重建信任的步子，那不是奥比旺的错。是他的个性和经历使 他迈不出那一步。虽然他感到了与他人之间的牵系，但要很 长时间以后才能信任他们。一旦他付出了自己的信任，就不 会动摇。而当那信任失去的时候，他就失去了重建的办法。
这是他的问题，不是奥比旺的。 他要把这些告诉那个孩子。师徒之间必须拥有一种相互 信任的关系，他不知道他自己能不能付出那样的信任，就算奥 比旺能够相信他。在这样的状态下重新收奥比旺为弟子，对 于奥比旺来说并不公平。最好还是让他重新找一个师父。
我会跟他说的，等我考虑好了想说些什么。 管道里的灯光突然变暗了，亮度只有刚才的一半。奥比 旺和奎刚担心地对视了一眼。然后奎刚的对讲机响了，戴尔 清脆的声音传了出来。“我们这里有了一点进展。”
“我注意到了。我们马上就回去。”奎刚转向奥比旺。刚 才他的话太严厉了，为了弥补一下，他和善地对奥比旺说，“我 认为戴尔不会与哈纳托斯为伍，”他说。“但是你说有内奸，可 能是对的。我们得留神。”
奥比旺点点头。他们匆匆赶往戴尔的房间。奥比旺一路 上都很沉默。
戴尔坐在桌边，腿上放着一叠数据纸。“我刚跟麦罗通过 话，”她告诉他们，“他正在修理四年级学生楼里的通风设备。 在他采取必要措施的时候，神殿里的照明系统只有一半的能 源。还有，餐厅的冷藏仓坏了，他正在修理。”
“每一层的灯光都会变暗吗?”奎刚问道。 戴尔点点头，一抹微笑掠过她的脸。“现在我们之间差不 多公平了，奎刚。我们都得在黑暗中.工作。”
“并不公平，”奎刚说，声音中明.显带着笑意。“你还是比 我聪明。”
戴尔笑了。“这可不是我说的进展。我找到了一些天外 帝国的资料。这儿，我替你打印出来了。”她把数据纸递给奎 刚。
奎刚瞪着数据纸，那上面是一栏栏的数字和公司的名字。 “你得跟我讲讲，你知道对于星系的财政我可不在行。”
“天外帝国的财政实力并不像表面上那样雄厚，”戴尔用 手指击打着桌面说。“在一颗不太友好的星球上的失败的采 矿计划，耗尽了帝国的金钱。哈纳托斯不愿意承认失败，他不 断地给那个计划投钱。有传言说，他秘密劫掠了他的家乡泰 罗斯星球的国库。”
奎刚瞪着纸上的数字，对于他来说，那些数字毫无意义。 那并不重要，重要的是戴尔的发现。如果哈纳托斯快要破产 了，那么他袭击神殿也许不仅仅是为了复仇，还为了钱。
总是双重动机‘?一 “辐泰克，”他低声说。 ‘没错，”戴尔轻声说。 奥比旺困惑地看着他们。 奎刚考虑了一下。尤达大师告诉他的事很秘密，但如果 要奥比旺帮忙的话，他就应该知道。奎刚简单地向奥比旺叙 述了一下绝地武士同意看管辐泰克的事。
“此前我们一直考虑的都是哈纳托斯复仇的动机，”奎刚 说。“哈纳托斯不会这么简单。如果获得的只是个人的快感， 他怎么会冒那么大的险?但是在毁了神殿以后，还带走一笔 财富，对于他来说就合算多了。”
“宝库在议事厅底下半层的地方，”戴尔说。“我们不得不 一个接一个地关闭侧楼，把所有的人转移到中央主楼，难道不 奇怪吗?这绝非偶然。”
“哈纳托斯正在谋划什么，”奎刚沉思着说。“他希望能把 我们聚到一起，以便于把我们全部杀死。但他的计划是什 么?”
门轻轻地开了。唠叨鬼端着一个托盘，走了进来。“我拿 来了你的午饭，戴尔长官，”它宣布说。
“我不饿。” “有蛋白质蛋糕，水果，还有-” “放下吧，”戴尔漫不经心地命令道，她还在想哈纳托斯的 事。
唠叨鬼放下托盘，开始收拾戴尔的桌子。 “不管他的计划是什么，很快就会发生，”戴尔说。 唠叨鬼把一叠纸从桌子的一边移到了另一边。 奎刚站起身来。“戴尔，能不能让唠叨鬼去找一下班特? 我们要跟她谈谈。”
戴尔转向奎刚，一脸吃惊的表情。“斑特?” 奎刚意味深长地说。“她来了，我会解释。” “唠叨鬼，到临时住处去把班特找来，”戴尔命令道。 “我想等你吃完，把盘子拿出去，长官，”唠叨鬼说。 “现在就去，”戴尔厉声说。 “我待会儿再来，”唠叨鬼说着，匆匆地出门去了。 门在那个机器人的身后关上了，戴尔马上转向奎刚。一怎 么回事?”
“唠叨鬼从那儿来的?”奎刚问她。 “我告诉过你，是尤达大师安排的，”戴尔回答说。 “是尤达大师亲自带它来的吗?”奎刚继续问道。 戴尔点点头。‘为什么这么问?” “你和我从梅利达/达恩星球上回来没有几天，”奎刚沉思 道。“这个机器人有没有离开过你?”
戴尔呻吟一声。“你在开玩笑吗?唠叨鬼总是在旁边碍 手碍脚。”她皱了皱眉。“除了第二天，当时我想让它领我去北 侧楼，但我找了好几个小时，也没找到它。它说它去参加什么 教化训练了。你想说明什么，奎刚?”
戴尔看上去很不解，但是奥比旺知道奎刚的意思。“正是 在偷窃事件发生的时候，这个机器人出现了，”奎刚对戴尔说。
“你是说唠叨鬼是那个贼?”戴尔问。“它很显眼，容易被 人发现。”
“不，唠叨鬼不是贼，”奎刚说。他瞥了一眼奥比旺。“但 是我认为我们找到了那个内奸。”
“我们还需要确证，”奥比旺说。“如果我们能够暂时关掉 唠叨鬼的电源-”
“我们就可能找到信号发射器，”奎刚接过话头说。“我们 不能让哈纳托斯知道我们起了疑心。”
戴尔的脑子飞快地转着，跟上奎刚和奥比旺跳跃的思路。 “我们怎么能关掉唠叨鬼而不让人起疑呢?”
奥比旺咧嘴笑了。“那很容易，只要表演得自然一些。” 戴尔把头扭向奥比旺。“你的意思是什么，奥比旺?” “很明显，你觉得它很烦人，”奥比旺回答说。“找个理由 吵一架，把它关了，因为你已经受够了。”
戴尔的脸上慢慢地露出一个笑容。“我以前就这样干 过。
很聪明，奥比旺，”奎刚赞扬道。“它回来了，我们就这么 干。”
没一会儿，唠叨鬼再次出现了。“我找不到班特。容我说 一句，戴尔长官，我认为让我离开并不好，你可能会需要我的 帮助。例如，你左脚旁边几厘米的地板上有数据纸-”
“我知道，”戴尔厉声打断了它的话。“奎刚，那是给你的 数据纸。你为什么不坐在这儿?”她站起身，挥手指向一把椅 子。唠叨鬼早先带进来的食物托盘摔到地板上，碎了。奥比 旺跳起来，想去帮忙，但是奎刚拉住了他。
“你的午餐!”唠叨鬼急忙赶过去。“在你右侧十厘米的地 方-”
“够了，你这个傻乎乎的机器!”戴尔厉声说。“如果你不 关掉你的声音开关，我就替你关掉!”
“但是那样你就不能走了!”唠叨鬼抗议说。 “那样我能够思考!”戴尔叫道。她探身彻底关闭了机器 人。
屋内安静下来。戴尔笑了。“你看我演得够自然吗，奥比 旺?”
奎刚大步走过去，开始检查唠叨鬼。“这儿，过了一会 儿他说。“就在骨盆变速马达的关节里面，一个发射器。”
“是不是录音的过程中同步传输?”戴尔问道。 “是的，”奎刚说。“我想哈纳托斯那一头一定有某种装 置，如果是重要的对话就提醒他。他可能设置了几个启动词， 比如我的名字、尤达大师的名字、他的名字，还有布鲁克- 可能有很多个启动词。这样他就不用窃听你这里发生的一切 -只听他想要听的。”奎刚察看了一下发射器。“这个装置 既传输声音，也传输图像。”
“那么哈纳托斯一直知道我们的安排，”戴尔说，一下坐倒 在椅子里。“他观察着我们的一举一动。这太糟糕了。”
“不，一点也不糟糕，”奎刚轻声说。“现在我们不用去追 他了，他会自已来找我们。”