33伊奈许
十点半钟响
「我们到底还要等多久?」一个穿着酒红色天鹅绒衣服的男人问道。守卫无视他，但其他和伊奈许一同聚集在入口的宾客不满抱怨。「我花了很多钱才来到这里，」他继续说，「可不是为了在门前走来走去的。」
最靠近他们的守卫用无聊且平板的语气复诵。「负责检查哨的人在处理其他宾客，他们一有空档，你们就会被带回去通过环墙，扣留在检查哨，直到身分清查完毕。」
「扣留，」穿天鹅绒的男人说：「简直就像犯人!」
这一小时的大半时间，伊奈许只是一直听到同一个对话的不同变形。她向外望出通往大使馆环墙闸门的庭院。如果要让这个计划成功，她得更聪明、更冷静。只不过计划其实不是这样，而她也不冷静。不久之前她感到的确定与乐观已蒸发殆尽。等待的时间一分一秒过去，她用目光扫视人群。然而，当三刻钟声响起，她知道自己不能再等了，现在就得行动。
「我受够了，」伊奈许大声说道：「带我们到检查哨，不然就放我们走。」
「配置在检查哨的守卫──」
伊奈许用力推挤到人群前方，说：「我们已经听腻那些话了，带我们通过闸门再说。」
「肃静，」守卫命令道。「你们在这里只是客人。」
伊奈许用一指狂戳他的胸口。「那就有点对待客人的礼仪。」她使出浑身解数模仿妮娜。「我命令你立刻带我通过闸门，你这金发大蠢蛋。」
守卫抓住她的手臂。「妳就这么想去闸门?那走啊，进去了妳就出不来。」
「我只是──」
另一个声音响彻圆厅。「那边那个!住手!我叫你住手!」
伊奈许闻到了她的香水味──百合，馥郁而稠密，是种浓厚又馨香的味道。她好想吐。希琳‧范赫登──艳之园，又名异国之家的经营者和所有人。那是个只要你能出价便无所不能买的世界。这女人正推挤着穿越人群。
她刚刚不是说了吗?希琳姨最喜欢华丽出场。
希琳推挤到守卫面前时，他惊愕地暂停了动作。「女士，我们今晚结束时就会归还妳的女孩。她的文件──」
「她不是我的女孩，」希琳说，双眼邪恶地瞇细，伊奈许一动也不动地站着，然而，在无处可逃的情况之下，就连她也无法消失无踪。「那是幻影，凯兹‧布瑞克的左右手，也是克特丹最恶名昭彰的罪犯之一。」
周遭的人全转过头来看。
「妳好大胆子，敢打着我的招牌来这里?」希琳嘶着声音说：「我们给妳衣服穿、给妳东西吃──是说艾佳拉又到哪里去了?」
伊奈许张着嘴，但恐慌阵阵升起，锁紧她的喉咙，让话语在吐出之前就被扼杀。她的舌头失效、麻木无觉。她看着那女人的双眼──此人曾痛殴、威胁、买下过她，再一次又一次卖了她。
希琳抓住伊奈许的肩膀用力摇撼。「我的女孩人在哪里?」
伊奈许低头看着拾进她皮肉的手指。有短短一秒，所有恐惧都回来了，她真的成了一缕幻影，一个鬼魂，逃离唯一会带给她痛苦的那具身躯。不。那应该是给她力量的身躯。那身躯带着她跑过克特丹的屋顶，在战斗中出力，在黑暗中、在沾满煤灰的烟囱里，带她爬上六层楼。
伊奈许抓住希琳的手腕，使劲儿往右扭转。希琳痛喊出声，在守卫冲上前时膝盖一弯。
「我把妳的女孩丢进了冰之护城河，」伊奈许咆哮，几乎认不出自己的声音。她另一只手抓住希琳的喉咙，紧紧捏住。「就算在那里也比和妳在一起好。」
接着，有一双强壮的臂膀用力拉她，将她从年长女性身上拉开，直往后拖。
伊奈许喘着气，心脏狂跳，我本来可以杀了她，她想着，她的腺搏就在我手掌之下，我应该杀死她的。
希琳站起身，旁观的人过去帮她时，她抽噎又咳嗽。「如果她在这里，表示布瑞克也在这里!」她尖叫道。
那一瞬间，彷佛早有约定，黑之警戒的钟声响起，嘈杂而持续不断。现场因过度震惊而愣了一秒，下一刻，整个圆厅彷佛炸弹炸开般开始动作。当守卫冲到部署的位置，指挥官开始下达指令。
其中一名显然是队长的守卫用斐优达语说了些什么。伊奈许唯一听懂的词就是监狱，他抓住她斗篷的丝绸，用克尔斥语大喊：「妳的同伙有谁?你们的目标是什么?」
「我什么也不会说。」伊奈许回答。
「就算叫妳唱歌妳也得唱。」守卫啐了一口。
希琳的笑声低沉，满溢着愉悦。「我就等着看妳和布瑞克被吊死。」
「桥关闭了。」有人高呼。「今晚没有人可以从岛上进出!」愤怒的宾客纷纷要求解释，能找谁问就找谁问。
守卫将伊奈许拖过庭院，经过目瞪口呆的旁观者，在钟声持续敲响时将她带出环墙闸门。此时他们甚至连礼貌或外交礼仪都懒得管了。
「小山猫，我早说过妳一定会再穿上我的丝绸。」希琳在庭院高喊。闸门已在降下，守卫根据黑之警戒将门封锁。「现在妳会穿着它们被吊死。」
闸门轰然关上，但伊奈许敢发誓，她仍能听见希琳的笑声。