第七章
头狼站稳身体。其他狼也看到了护身符,开始往后退。维多利亚屏住呼吸。
“你是谁?”头狼用低沉粗暴的声音问道。
维多利亚吓得僵住了,狼竟然会说话。她不知道该怎么回答。“我叫维多利亚。你是谁?”
狼轻蔑的冲她哼了一声。就好像她正在受审一样。“你的护身符是从哪儿来的?”
“这是个礼物。有人告诉我它能保护我。”她回答。
狼上前一步,嗅了嗅这个女孩儿。他很巨大。直到他靠近维多利亚她才发现他有那么大,维多利亚甚至能够感受到他冲她脸上呼出的热气。他几乎是普通狼的两倍。“你到底是什么?”狼问。“你是吸血鬼吗?”
“我不知道那是什么,”她回答。“我是个人类。”
“恐怖不是吧,”狼回答。“你闻起来就像吸血鬼,但是你皮肤的温度又表明你不是。”他退后一步,对其他的狼说着一种古老的斯拉夫语。另一头狼用同样的语言回答。头狼又转过身面对维多利亚。“你说你不知道吸血鬼是什么,但你却戴着他们的护身符。是谁给你的?”
维多利亚感觉自己又有了一点权力,在这样的情况下。狼群因为她的护身符不敢攻击她;她得搞明白该说什么来维持这种权力。
“我只知道它能保护我,”她回答。“是保护我不受你们的伤害吗?”
“这得看是谁给你的,”头狼笑着说。“不,亲爱的,这只能保护你不受吸血鬼的伤害。但是我们喜欢吸血鬼;不想激怒他们。”
“那么我想我还是不告诉你是谁给我的了,”她说道,“如果这正是你不会吃掉我的理由。”
头狼发出一声低沉地咆哮。“别自欺欺人了,姑娘,别妄想你能控制这事。我对文森特的厌恶足以让我不被愚弄。”维多利亚听到她父亲的名字时心里一紧,而头狼很快继续说道。“文森特,”他又说。“你是从文森特那儿得来的吗?”
维多利亚意识到自己失误了,她点点头。头狼又咆哮起来,从她身边走开,回到狼群中。维多利亚转身看着伊森。他盯着眼前这一幕,简直不敢相信自己的眼睛。即使因为声音很低他无法听清他们在说什么,他却可以看到维多利亚正在和一头狼对话。
头狼回到狼群中,和其他狼进行着在维多利亚看来非常热烈的谈话。其中的两头狼离开了,没有对眼前的情形做什么。头狼对他们愤怒的咆哮,让维多利亚感到害怕。她的手臂很累,膝盖都僵住了。她想站起来,但又不想把注意力吸引到她身上。她慢慢地立起身,把锁链绕到脖子后面。很快,她又一次尝试解脱锁链。
头狼听见了维多利亚的声音,耳朵敏感的闪动,快速的转过身来。当看到它开始朝自己走过来时,维多利亚吓得连呼吸都忘了。头狼每走一步都在发生变化。它的皮毛慢慢不见了,变成了衣服或者说是裸露的皮肤。它的鼻子缩短,变成一张完全是人的脸。它直立着,就在平台前停了下来。
维多利亚惊吓得下巴都要掉下来了,她瘫坐在地上,目光无法移开。它雄伟壮硕,比她的父亲更加粗壮。它的毛发短而狂野。衣服也更加乡野,从左肩到右臀挎着一条动物皮毛,但它的外表却是完完全全的人类。他站在维多利亚面前,双手叉腰。
“哦,老天啊,”维多利亚终于能说出话了。“那个传说是真的。”
“你的名字,姑娘,”他命令道。
“维多利亚•弗拉基米尔,”她机械地答道。
听到她的坦白,头狼深吸了一口气,转身回到他的同伴中。维多利亚顺着他的目光看去,发现其他狼也已经变身了。两个男人和一个女人也在看她。
“这次的变身可真是个不幸的事件,”他转向维多利亚,说道。
对谁来说的不幸,维多利亚没有问。她的脑中闪过所有可能的不幸的答案,就在这时,从她的眼角余光看到有人在移动。那个男人的目光从维多利亚身上移开,左右环顾,森林里出现了五个穿着斗篷的人。这些人维多利亚再熟悉不过了。其中四个人停了下来,另一个人继续靠近,然后摘下了斗篷上的兜帽。
“泽维尔,”文森特拉下兜帽,说道。“这可不是我们协议中的一部分。”
“你在这儿做什么?”泽维尔一边靠近他一边用友好的语气问。
“你让人给我带了个信。”他说着,举起那卷羊皮纸。
“是的,这封信就是让你不要牵扯进来。”
“我怎么可能不牵扯进来?”文森特问,“你都打算吃掉我女儿了。”
“哦,”泽维尔假装很惊讶。“这是你女儿?说真的,我不知道。我以为这只是小镇居民献给我的礼物。很明显是有人激怒了这些居民……激怒到让他们想杀了她。”他看着维多利亚说道。
“很明显,”文森特盯着维多利亚说道。
一阵很长的沉默之后,维多利亚意识到他们都在等她说话。“是的,”她缓缓地说。“我让他们非常生气。”
她的父亲走近她,俯下身贴着她的脸问。“你做了什么?”
眼泪抑制不住地流下来,她低下头说。“爱就是我的罪恶,”她说,“我爱上了一个不该爱的人。”
“是爱上了镇子里的罪犯了吗?”他一边问一边看着泽维尔,而泽维尔只是耸耸肩。
“不是的,”维多利亚看着他说,“是牧师想让他加入教堂。是我毁了这一切。”
“是伊森,”他说。维多利亚曾跟父亲提起过很多次她的这个朋友。
“是的。”她回答。
“你不是因为改变了一个人的职业规划而被绑起来的吧,是吗?”他问。维多利亚没有说话。“你是因为你的不同而被绑起来的。”
“不,”她说。“这不是他们的错。是我没有遵守教堂的规定,我应该被惩罚。请不要怪罪他们。”她恳求。
文森特站起身,走回泽维尔身边。“你破坏了我们的协议,泽维尔,”他说。“你的人为一个女人做了选择,用她来交换了村主任的席位还有和我们之间的和平。这个村庄是我的,是由我管辖的。”
“是的,”泽维尔谦逊地说,“但这些人却要试验我们。他们在晚上离开村庄。小镇甚至扩张到我们的领域。他们在我们的森林里伐木。我们只是在行使我们自己的权利。我以为这个女孩儿只是供品以示和平,就像我的祖母瓦伦提娜一样。你一定要相信我-我不知道这个女孩儿的真实身份。但我并不打算伤害她,我在她身上闻到你的味道。我知道有问题。”
“这是我的村庄,没有我的允许你没有权利攻击它。”文森特坚定地说。
“当然,”泽维尔抚慰地说道。“我错了。不会再发生这样的事了。”泽维尔鞠了一躬,和他的人一起转向森林。他们又变回狼,很快消失了。
文森特走回女儿身边,徒手拉下锁链。维多利亚的手臂放下来,揉着自己的肩膀。文森特走过她来到平台的背面,看着村子。另外几个穿斗篷的人靠近他,摘下兜帽。苔莎就在其中,她看起来很累很憔悴。而且很饥饿。
“亲爱的,”文森特对这些女人说。“这个村庄是属于你们的。”她们一边取下斗篷,一边邪恶地笑着。漂亮的苍白的女人变成了恐怖的野兽。她们的眼睛变成了冰蓝色。口中长出长长的獠牙,手指变得像魔爪一样细长。从手臂到躯干长出了像网一样的翅膀。
她们一个接一个的跳进空中,一边飞,一边尖叫大笑。这是维多利亚见过的最可怕的情形。即使是狼人也没有给她带来这样的恐惧。她看着她们在月光中舞动,然后深入村中猎捕食物。杰森荅停下来,回头看着维多利亚。她想起刚刚维多利亚向文森特坦白的她的恋人。她立刻朝教堂前进,完全不顾还被关着的男孩儿。
维多利亚跑向父亲,拉着他的胳膊。“求你了,让她们停下来!”她祈求道。文森特低头看着她,用一种维多利亚从没见过的冰冷的目光。她后退了一步,意识到神父所有的指控都是真的。“不。”她虚弱地说。
她跑向伊森,但能听见她父亲缓慢稳重的步伐在后面跟着。伊森朝她伸出手,紧紧地握住她的双手。“伊森,”她说,“拿着这个。”她把什么东西放进他的手心,紧紧地握起他的手指。“对不起。”
她感觉到她父亲健壮又冰冷的手抓起了她的腰。她的双脚离开了地面。过了一会儿,他们飞了起来。
露西娅在远处用敏锐的视觉看着这一切,她落在监狱的窗户上,对里面的犯人发出刺耳的声音。
伊森尖叫着退回去。他看着自己的掌心,发现他拿着的正是维多利亚的项链。他记得维多利亚把项链展示给狼,就让它不敢再走近一步了。他就把项链朝这个怪物伸出。怪物咆哮着后退了。她又飞着去找另一个受害者。
伊森看到莎拉带给他的毯子,他用毯子裹住自己,在冰冷的地面上坐下来。他的耳朵里一直钻进各种尖叫声,但他却被困住了,无法去帮助人们。他把毯子拉到下巴,等待着第一道光的来临。
到第二天早上,有十个人死去了。