XACHARIAH, PART I
我们离开了深埋村庄，再次回到贫民区。当我们走着的时候，阿娜对我说。
“喔，我在这里长大。并不是愉快的童年。”
我告诉她我们会在太平间碰头，让她领头。我观察了她的尾巴；它像被催眠似地颤动，她扭动的臀部将我的思绪带到其他的地方…
她反应过来，注意到我的兴趣，说：“你喜欢我的尾巴？我会对你摇摆它。”
她再次让我觉得像傻瓜。我向前几步，没做任何解释就去带路了。
当我们经过附近的贫民区市场时，我向艾恩诺丝打招呼，她仍然在从她附近的木材里起钉子。她站了起来，双手插在她的腰上。
“你又来了，这次你想要…”她突然发现我身旁的阿娜，“哦，先生…你的这位新朋友是谁？”
“她叫做阿娜。”
“我可以为自己说话，你是知道的，我是阿娜，可是这根本和你没关系。”阿娜将手交叉，哼了一声。艾恩诺丝微微一笑，并用她那只好眼睛看着我。我以微笑回报，然后离开了。
我简要地看了看一个商人的货物，主要是餐具。当我准备离开时，她试着让我留下。
“噢，先生，请等一等！”她把手放在我的前臂上；她的触摸就像羽毛一样轻。“你确定没有你需要的东西吗？你的家里一定需要一些用具，或是当做礼物…”
阿娜大声的说。
“对，他很确定；你没听到他说的话吗？”阿娜转动她的眼睛，“拜托，你为什么不离这位先生远一点？你真是不要脸。”
那个商人仰起他可爱，小巧的鼻子。
“哼！你是不是太嫉妒了，想要让一个可怜的商人做不成生意？这位善良的先生是个顾客，不是一块用来抢夺的肉。”说完这些，她朝着我点头。
阿娜看起来被吓了一跳，然后变得愤怒。
“嫉妒？！乱讲！注意你的嘴巴，女人，否则我就把它扯烂，再把它和你的尸体一起埋在法印城的另外一头。”那个商人，明显被吓住了，退后了好几步。“还有你！”阿娜转向我，眼中满是怒气，发出厌恶的冷笑。“不准说话！别想打这个迷糊小女孩的主意，不然你会后悔！”
在阿娜有任何理由把她的恐吓实施在这个商人身上之前我迅速地离开了。我仔细思考了阿娜对我的影响，但是我并没有考虑我对阿娜的影响。
我们来到了太平间，然后以我们需要和拓尔见面的理由进去。我真正想要的是用我的新能力去接触那些曾经居住在尸体里的灵魂，看看是否有僵尸记得任何和我有关的事。我甚至可能遇到已经被写入死者之书的以前的同伴。不幸地是，大部分的僵尸已经离世太久，无法感受到我的接触，而那些来自贫民区刚刚死掉的知道的并不比我在街道上询问的人更多。
当我接触到一个额头刻着数字“331”的男性僵尸时，我发现了一些有趣的事。他的眼睛和嘴唇都被缝了起来，他的喉咙上被撕开一个大洞。他的身上带着恶臭。我对尸体使用了『骸骨开口』技能。
“呜——呜…”僵尸艰难地发出声音，听起来好象受到惊吓。“是谁？！快回答我！”
“你看不到我吗？”我问道。
“我是瞎的，死后和生前都一样…回答我，你是谁？”
“你是谁？”我把问题重复给他。
“我…”僵尸静了下来。“…我的名字…我忘了了。我…忘了我是谁。”
我遇到了挫折，没想到令我吃惊的是在达肯的脸上看到了一丝担心。他很快回复到他冷漠的表情。当我注意莫特时，我察觉不到这个骷髅头有任何的不平常。我仍然有我的怀疑，然后决定设计个计划来考验他们。
我回到了菲尔的刺青店，只有这次我让我的同伴和我一起进去，阿娜的眼光和菲尔交会时，她紧绷了起来。
“如果留在这里，我们一定会引起痛苦女士的注意。”
我问她有什么问题。
“你聋了吗？！”阿娜转身面对我…我突然发现她在害怕，“你蠢得要跟他说话，好在痛苦女士的阴影中跳舞吗？我们快走，免得送命！”我感到很吃惊，她平时的谨慎自强突然间被粉碎了，然后再次问她有什么问题。
“它是菲尔。”阿娜朝着那个生物投以害怕的眼光。“我们走吧，可以吗？在这里不会有好下场！”
“他是个不是监护者的监护者，懂吗？他走在地面上…”阿娜的生意减低成微语，并且开始颤抖。“不要再问问题了，我们走吧，好吗？”当我仍然没有立即走向门口，她继续，“菲尔惹怒了她。据说他是个不是监护者的监护者，而且痛苦女士很快就会找上他。”
“你是指痛苦女士？”我知道了她的害怕的源头。
“对…注意你说的话。”当我提到痛苦女士时，阿娜在她胸前又画了个半圆。“监护者为她工作，她保护他们…菲尔例外。”她耸肩。“我们走吧。”
和菲尔交谈很重要；我不能因为阿娜而停下来。我告诉她我仅仅需要一点时间和菲尔交谈。
阿娜拉住我的手。“求求你，不要，不要！没有好事——任何和菲尔讲话的人都可能会引起痛苦女士的注意。我不要死，我不要！”；令我感到惊讶的是，阿娜竟然快哭了。
我犹豫了，想去抱住她，但是又怕遭到拒绝。我只能用话语去试着安慰她。
“阿娜，这要我在，你就不会受到伤害——我保证。我只想跟他谈谈。”约有一分钟的时间，阿娜只是看着我。然后，我眼中似乎有什么力量平抚了她，因为她冷静了下来。
“我不知道为什么…”她摇摇头，“去吧，去跟他说话吧！我不在乎。”她的声音里隐藏着恐惧。
我装做是第一次来到这里，而且不能理解菲尔的话，然后让达肯帮我翻译。我要达肯问菲尔我找到的断臂上的刺青是不是他刺的。
菲尔重复了他之前和我说过的，其中一个刺青说曾经有四个人共享我的道路。达肯，并没有翻译，保持着沉默。当我要求达肯时，所有他说的仅仅是菲尔说手臂是我的，刺青是他的。
我问达肯他是否还说了其他的。达肯沉默了片刻…突然间，我直觉地知道达肯在骗我。他继续用平板的语调说话。
“其他的符号我看不懂。”
达肯的谎话伤害了我。我以为我已经从他那里知道了，光荣的吉斯瑟雷之路；而且我信任他。但是我现在看到了辜负，然后坦白地问，为什么对我撒谎。达肯又沉默了；他没有转身看我——他似乎注视着远方的某个东西。
“符号…『知道』你要找的答案，并没有好处。”
“达肯，从什么时候开始，不知道真相开始对人有所帮助了？理应帮助无知之人的帮助者背叛了他的责任。”
“你的话中有真理。那个真理…我应该『知道』。”达肯沉默了片刻。然后他转向我，他的眼睛变的坚毅，“符号说到你在过去的四个旅行同伴。”
菲尔头上的符号形成了一个我以前见过的样式，描述了四个曾经和我一起旅行的人。达肯，但是，并没有看着菲尔。
“刺青说到四个灵魂。一个是女人，爱上『知道』她、不『知道』如何爱的男人。另一个是盲眼男人，他看得到人类眼睛看不到的东西。另外一个是熟人，法师的宠物，买来加以束缚。最后一个是奴隶。”
“你为什么不告诉我这个？”
“那四个人被一个我『知道』的符号所束缚。”那个达肯述说的折磨的标记出现在菲尔头上，“这个符号是折磨。他说你一直配戴它，因为肌肉『知道』它在受苦，即使意志不知道。”
达肯拒绝说更多关于那四个人的事，至少不能在那些不会和我一起旅行的人面前。
我想向菲尔购买一些刺青，但是阿娜非常紧张，她的眼睛闪烁着，好象随时为痛苦女士打破墙壁冲进来而准备，所以我缩短了讨价还价的过程。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
“喔，我在这里长大。并不是愉快的童年。”
我告诉她我们会在太平间碰头，让她领头。我观察了她的尾巴；它像被催眠似地颤动，她扭动的臀部将我的思绪带到其他的地方…
她反应过来，注意到我的兴趣，说：“你喜欢我的尾巴？我会对你摇摆它。”
她再次让我觉得像傻瓜。我向前几步，没做任何解释就去带路了。
当我们经过附近的贫民区市场时，我向艾恩诺丝打招呼，她仍然在从她附近的木材里起钉子。她站了起来，双手插在她的腰上。
“你又来了，这次你想要…”她突然发现我身旁的阿娜，“哦，先生…你的这位新朋友是谁？”
“她叫做阿娜。”
“我可以为自己说话，你是知道的，我是阿娜，可是这根本和你没关系。”阿娜将手交叉，哼了一声。艾恩诺丝微微一笑，并用她那只好眼睛看着我。我以微笑回报，然后离开了。
我简要地看了看一个商人的货物，主要是餐具。当我准备离开时，她试着让我留下。
“噢，先生，请等一等！”她把手放在我的前臂上；她的触摸就像羽毛一样轻。“你确定没有你需要的东西吗？你的家里一定需要一些用具，或是当做礼物…”
阿娜大声的说。
“对，他很确定；你没听到他说的话吗？”阿娜转动她的眼睛，“拜托，你为什么不离这位先生远一点？你真是不要脸。”
那个商人仰起他可爱，小巧的鼻子。
“哼！你是不是太嫉妒了，想要让一个可怜的商人做不成生意？这位善良的先生是个顾客，不是一块用来抢夺的肉。”说完这些，她朝着我点头。
阿娜看起来被吓了一跳，然后变得愤怒。
“嫉妒？！乱讲！注意你的嘴巴，女人，否则我就把它扯烂，再把它和你的尸体一起埋在法印城的另外一头。”那个商人，明显被吓住了，退后了好几步。“还有你！”阿娜转向我，眼中满是怒气，发出厌恶的冷笑。“不准说话！别想打这个迷糊小女孩的主意，不然你会后悔！”
在阿娜有任何理由把她的恐吓实施在这个商人身上之前我迅速地离开了。我仔细思考了阿娜对我的影响，但是我并没有考虑我对阿娜的影响。
我们来到了太平间，然后以我们需要和拓尔见面的理由进去。我真正想要的是用我的新能力去接触那些曾经居住在尸体里的灵魂，看看是否有僵尸记得任何和我有关的事。我甚至可能遇到已经被写入死者之书的以前的同伴。不幸地是，大部分的僵尸已经离世太久，无法感受到我的接触，而那些来自贫民区刚刚死掉的知道的并不比我在街道上询问的人更多。
当我接触到一个额头刻着数字“331”的男性僵尸时，我发现了一些有趣的事。他的眼睛和嘴唇都被缝了起来，他的喉咙上被撕开一个大洞。他的身上带着恶臭。我对尸体使用了『骸骨开口』技能。
“呜——呜…”僵尸艰难地发出声音，听起来好象受到惊吓。“是谁？！快回答我！”
“你看不到我吗？”我问道。
“我是瞎的，死后和生前都一样…回答我，你是谁？”
“你是谁？”我把问题重复给他。
“我…”僵尸静了下来。“…我的名字…我忘了了。我…忘了我是谁。”
我遇到了挫折，没想到令我吃惊的是在达肯的脸上看到了一丝担心。他很快回复到他冷漠的表情。当我注意莫特时，我察觉不到这个骷髅头有任何的不平常。我仍然有我的怀疑，然后决定设计个计划来考验他们。
我回到了菲尔的刺青店，只有这次我让我的同伴和我一起进去，阿娜的眼光和菲尔交会时，她紧绷了起来。
“如果留在这里，我们一定会引起痛苦女士的注意。”
我问她有什么问题。
“你聋了吗？！”阿娜转身面对我…我突然发现她在害怕，“你蠢得要跟他说话，好在痛苦女士的阴影中跳舞吗？我们快走，免得送命！”我感到很吃惊，她平时的谨慎自强突然间被粉碎了，然后再次问她有什么问题。
“它是菲尔。”阿娜朝着那个生物投以害怕的眼光。“我们走吧，可以吗？在这里不会有好下场！”
“他是个不是监护者的监护者，懂吗？他走在地面上…”阿娜的生意减低成微语，并且开始颤抖。“不要再问问题了，我们走吧，好吗？”当我仍然没有立即走向门口，她继续，“菲尔惹怒了她。据说他是个不是监护者的监护者，而且痛苦女士很快就会找上他。”
“你是指痛苦女士？”我知道了她的害怕的源头。
“对…注意你说的话。”当我提到痛苦女士时，阿娜在她胸前又画了个半圆。“监护者为她工作，她保护他们…菲尔例外。”她耸肩。“我们走吧。”
和菲尔交谈很重要；我不能因为阿娜而停下来。我告诉她我仅仅需要一点时间和菲尔交谈。
阿娜拉住我的手。“求求你，不要，不要！没有好事——任何和菲尔讲话的人都可能会引起痛苦女士的注意。我不要死，我不要！”；令我感到惊讶的是，阿娜竟然快哭了。
我犹豫了，想去抱住她，但是又怕遭到拒绝。我只能用话语去试着安慰她。
“阿娜，这要我在，你就不会受到伤害——我保证。我只想跟他谈谈。”约有一分钟的时间，阿娜只是看着我。然后，我眼中似乎有什么力量平抚了她，因为她冷静了下来。
“我不知道为什么…”她摇摇头，“去吧，去跟他说话吧！我不在乎。”她的声音里隐藏着恐惧。
我装做是第一次来到这里，而且不能理解菲尔的话，然后让达肯帮我翻译。我要达肯问菲尔我找到的断臂上的刺青是不是他刺的。
菲尔重复了他之前和我说过的，其中一个刺青说曾经有四个人共享我的道路。达肯，并没有翻译，保持着沉默。当我要求达肯时，所有他说的仅仅是菲尔说手臂是我的，刺青是他的。
我问达肯他是否还说了其他的。达肯沉默了片刻…突然间，我直觉地知道达肯在骗我。他继续用平板的语调说话。
“其他的符号我看不懂。”
达肯的谎话伤害了我。我以为我已经从他那里知道了，光荣的吉斯瑟雷之路；而且我信任他。但是我现在看到了辜负，然后坦白地问，为什么对我撒谎。达肯又沉默了；他没有转身看我——他似乎注视着远方的某个东西。
“符号…『知道』你要找的答案，并没有好处。”
“达肯，从什么时候开始，不知道真相开始对人有所帮助了？理应帮助无知之人的帮助者背叛了他的责任。”
“你的话中有真理。那个真理…我应该『知道』。”达肯沉默了片刻。然后他转向我，他的眼睛变的坚毅，“符号说到你在过去的四个旅行同伴。”
菲尔头上的符号形成了一个我以前见过的样式，描述了四个曾经和我一起旅行的人。达肯，但是，并没有看着菲尔。
“刺青说到四个灵魂。一个是女人，爱上『知道』她、不『知道』如何爱的男人。另一个是盲眼男人，他看得到人类眼睛看不到的东西。另外一个是熟人，法师的宠物，买来加以束缚。最后一个是奴隶。”
“你为什么不告诉我这个？”
“那四个人被一个我『知道』的符号所束缚。”那个达肯述说的折磨的标记出现在菲尔头上，“这个符号是折磨。他说你一直配戴它，因为肌肉『知道』它在受苦，即使意志不知道。”
达肯拒绝说更多关于那四个人的事，至少不能在那些不会和我一起旅行的人面前。
我想向菲尔购买一些刺青，但是阿娜非常紧张，她的眼睛闪烁着，好象随时为痛苦女士打破墙壁冲进来而准备，所以我缩短了讨价还价的过程。