第九章
他们拔出光剑，冲进餐馆，迅速地扫了一眼，发现屋里面 是空的，桌子上杯盘狼藉。奎刚越过桌子，冲进厨房。盆盆罐 罐全都打翻了，里面的东西扔了一地，整桶整桶的米和面粉都 撒在柜台上，冷柜的门大开着。
他们跑进迪迪的私人办公室。那里满地都是散乱的纸张 和账簿，耐用钢桶里的东西给翻了个底朝天，踢得乱七八糟 的，货架上的所有东西都被扔在了地上。
“上楼，”奎刚大吼一声。 他飞跑上去，奥比旺紧跟其后。他们一起冲进迪迪的卧 室。
危险时刻，奎刚的知觉慢了下来。他观察着房间里的一 切，眨眼之间感觉好像是长长的几秒钟。艾斯特瑞倒在地上， 失去了知觉，或许已经死了。迪迪站在那里，在女杀手鞭子的 裹挟之下，瞪着惊恐的眼睛，脑门上还有一块青。看到他们 时，女杀手转身停了片刻。她盯着他们，不带任何表情的眼睛 里没有惊讶，也没有恐惧。
说时迟，那时快，奎刚不等女杀手取下插在大腿上的喷射 枪，就上前应战。他没有预料到她会瞄准艾斯特瑞而不是他。 但绝地人的应变能力非常快，马上就能旋转身子，挥舞光剑。 他稍微有点失去重心，但还是设法改变了火力的方向。
艾斯特瑞动了动。奎刚松了一口气，她还活着。 完美的进攻混合着诈术、速度和谋略。奎刚佯装要攻到 女杀手的左侧，实际上却.直奔她而去。她没有对佯攻做出任 何反应，而是直接冲他开火，然后高高跃到左侧来避开他。他 的光剑吱的一声从她刚才待的地方划过。
她比他想象的还要高明。 奥比旺上前护住艾斯特瑞，以便师父专心迎战。女杀手 把手中的鞭子甩出去，又抽回来。一个令.人头晕目眩的动作， 迪迪被抛向空中，转着圈，直冲墙面飞过去。随着一个沉闷的 声音，他摔在了地上，昏了过去。
鞭子还原到激光状态。女杀手一扬鞭，就把窗户上的透 明钢抽得粉碎。奎刚纵身向前，但身体仍然横在对手和艾斯 特瑞之间。迪迪开始从奎刚的脚下往女儿身边爬，奎刚跳起 来躲他，他的注意力现在集中在保护迪迪上面。
女杀手从窗户里跳了出去。外面是圈起的一小块地，上 面停着各种飞行快艇和飞车。她跳上一辆飞车离开了。
奎刚站在窗口，眼看着飞车的灯光闪烁着，逐渐模糊，以 至消逝。他感到愤怒充斥胸间，使他心烦意乱，他用了一点时 间来接受并释放这种怒气。他的对手避开了他的追击，这种 事情时有发生。这是他打过的一场恶战。
可她三次从我身边逃脱。 “艾斯特瑞，”迪迪悲痛欲绝地叫着，“艾斯特瑞……” 奎刚跪在这个姑娘身边，小心翼翼地抚摸着她的脑壳。 “怎么回事儿?”他问迪迪，“她被喷射枪击中了吗?”
没有，没有。被人从身后击倒了，”迪迪说，“用鞭子的 杆。”
奎刚感到艾斯特瑞的脑壳上鼓起一个包。她的眼睛眨了 眨，睁开了，紧盯着他的脸，瞳孔没有放大。
“哎哟-”她呻吟着。 “她没事儿，”奎刚对迪迪说，“静静地躺着，艾斯特瑞，你 会头疼的。”
她吐出一口气来。“我要说话。” ‘我们应该叫一个医生来，”迪迪担心地说。 “我没事儿，”，艾斯特瑞说，表情十分痛苦，她撑着胳膊肘 坐了起来。“怎么了?我最后记得的就是所有的客人都走 T。”
“他们出去的时候有人进来吗?”奎刚间。 ?“没有，”艾斯特瑞回答，“我在他们身后把门锁了，告诉伦 兹回家去，也在他身后锁了门，然后上楼来。我记得的就这 些.…，.”
“我待在上边这儿，”迪迪说，“听到艾斯特瑞上楼来。她 开了门，突然就倒下了，紧接着女杀手就进来了。她搜查这个 地方时把我捆了起来。她下了楼，我听到他在搜寻我的私人 办公室。”’ “还有厨房，”奎刚说。 “不，不是厨房，”迪迪说。
“可那儿到处都是乱糟糟的，”奥比旺说。 “一直就是那样，”艾斯特瑞叹了一口气说，“什么女杀手? 我还以为我们在谈论一般的小偷呢。”
“那帮人为什么离开?”奎刚问艾斯特瑞。 艾斯特瑞双手抱着头。“我尽力了，”她咕哝着，“我想是 我还不够优雅，伦兹不停地把菜单弄混，我一个人做不了所有 的这些烹饪活，有的食物凉了。于是，金娜?赞纳伯发起火来， 于是他们就走了。下一次我得另外雇帮手了。这是一个大的 失误，我把余下来的钱都花在了食物上……”
“那女杀手怎么进来的?”奥比旺问。 艾斯特瑞抬起头来。“什么女杀手?”她又一次不满地问。 “迪迪，告诉她吧，”奎刚说。 “先别，你受了伤，艾斯特瑞，”迪迪胆怯地说，“你需要躺 着-”
“什么女杀手?”艾斯特瑞咬牙切齿地问道。 “我可能-呃-惹了一点小麻烦，”迪迪告诉她，“不 要紧。”
“当然，”艾斯特瑞说，“这不要紧，这只是我们餐馆的又一 个普通夜晚。我被人平白无故地击倒了。”
“看我女儿多有幽默感，”迪迪紧张地冲绝地人说，“她棒 不棒?’
“你父亲可能有一条对什么.人很有价值的情报，”奎刚不 耐烦地插进来说，“这人派了一个杀手来追杀他。我们估计他 们会不惜一切代价来获取这条情报。然而，机会到来时，这个 杀手却并没有杀他。”
“这是个好迹象，”迪迪令人鼓舞地说。紧接着他义害怕 起来，“是吗?”
“你又卖情报了?”艾斯特瑞气得大喊大叫，然后眼睛眨了 眨，紧紧地闭上了。她把声音压低到近乎耳语，“你这个奸诈、 恶心、阴险的考瓦基杂种，”她从牙缝里挤出这句话来。“你对 我撒谎了，又一次。”
“我不是说谎，不把一切告诉你，”迪迪拍了拍她的肩膀 说，“实际上我已经不从事原本很兴旺的买卖了，但弗莱还是 带着一条两条的情报来找我卖，我怎么能抛弃他呢?没有我， 他怎么能卖掉他的那点儿趣闻轶事?他被杀真是个悲剧。”
“被杀?瞧瞧他的生意给他招来的下场，”艾斯特瑞狠狠 地瞪着她父亲说，“我是不是下一个，爸爸?”
迪迪转过脸去，他不能面对女儿‘，艾斯特瑞摇摇晃晃地 站起来，离开了这个房间。
“我们回头看看所了解的情况吧，”奎刚对迪迪说，“杀手 还没有找到她正在寻找的东西，她把这个地方翻得乱七八糟 的，这就说明她要的是一个实物，而不仅仅是你脑袋里的情 报。那东西是什么呢，迪迪?这次你得把事情的全部真相告 诉我们。你看，你已经把你所爱的人置于危险境地了。”
“是的，”迪迪心情沉重地说，“我明白这个，可我无能为 力，朋友。我什么也没有，弗莱除了那两条情报之外什么也没 有给我。我发誓。”
“没有一个掌上电脑?”奎刚问道。 迪迪摇了摇头，回答，“什么都没有。” 奎刚叹了口气。“那就别无选择了。你必须关闭餐馆，带 上艾斯特瑞，离开考路斯坎星球。”
奎刚说完活时艾斯特瑞正好返回来。她正在用一块湿布 冷敷头部，手停在了空中，问道，“关闭餐馆?”
“直到我们了解到杀手在寻找什么东西时为止，”奎刚告 诉她，“我们不可能白天黑夜地守在你们身边，艾斯特瑞。我 觉得你跟迪迪一样处于危险境地。”他停下来，温和地说，“我 知道你生你父亲的气，可你不想看到他被伤害。”
艾斯特瑞咬着嘴唇点了点头，“可我们去哪儿呢?” “我知道去哪儿”迪迪说，“我在喀斯喀尔第山区有一座 房子。”
“你买了一座房子?”艾斯特瑞惊叫起.来，“可你说你没有 钱!”
“那是我无法拒绝的一笔交易，”迪迪解释说，“我还没去 过呢。这件事我没告诉过任何人。〕”
“喀斯喀尔第山区在哪儿?，’奥比旺问道。 “在杜尼登星球上，”奎刚说，“‘距考路斯坎星球不远，不过 山区倒是一个好的选择。喀斯喀尔第山区地方偏僻，地形险 恶，短时间内是个好的藏身之地。奥比旺和我等在这里，你们 简单收拾儿件东西，必须快点离开。”
迪迪跳起来帮着艾斯特瑞离开这个房间，一起走进各自 的卧室收拾东西。
“你认为他们会安全吗?”奥比旺低声问奎刚。 “比待在考路斯坎星球这儿安全，”奎刚回答，“但这个杀 手无疑是追踪目标的高手。虽然星系浩瀚无比，但一个人很 难从此消逝。不，恐怕我们得解开这个谜。不管在哪里，迪迪’ 和艾斯特瑞依然有危险。女杀手总会找到他们，这只是早一 天晚一天的事儿。这一点我深信不疑。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
他们跑进迪迪的私人办公室。那里满地都是散乱的纸张 和账簿，耐用钢桶里的东西给翻了个底朝天，踢得乱七八糟 的，货架上的所有东西都被扔在了地上。
“上楼，”奎刚大吼一声。 他飞跑上去，奥比旺紧跟其后。他们一起冲进迪迪的卧 室。
危险时刻，奎刚的知觉慢了下来。他观察着房间里的一 切，眨眼之间感觉好像是长长的几秒钟。艾斯特瑞倒在地上， 失去了知觉，或许已经死了。迪迪站在那里，在女杀手鞭子的 裹挟之下，瞪着惊恐的眼睛，脑门上还有一块青。看到他们 时，女杀手转身停了片刻。她盯着他们，不带任何表情的眼睛 里没有惊讶，也没有恐惧。
说时迟，那时快，奎刚不等女杀手取下插在大腿上的喷射 枪，就上前应战。他没有预料到她会瞄准艾斯特瑞而不是他。 但绝地人的应变能力非常快，马上就能旋转身子，挥舞光剑。 他稍微有点失去重心，但还是设法改变了火力的方向。
艾斯特瑞动了动。奎刚松了一口气，她还活着。 完美的进攻混合着诈术、速度和谋略。奎刚佯装要攻到 女杀手的左侧，实际上却.直奔她而去。她没有对佯攻做出任 何反应，而是直接冲他开火，然后高高跃到左侧来避开他。他 的光剑吱的一声从她刚才待的地方划过。
她比他想象的还要高明。 奥比旺上前护住艾斯特瑞，以便师父专心迎战。女杀手 把手中的鞭子甩出去，又抽回来。一个令.人头晕目眩的动作， 迪迪被抛向空中，转着圈，直冲墙面飞过去。随着一个沉闷的 声音，他摔在了地上，昏了过去。
鞭子还原到激光状态。女杀手一扬鞭，就把窗户上的透 明钢抽得粉碎。奎刚纵身向前，但身体仍然横在对手和艾斯 特瑞之间。迪迪开始从奎刚的脚下往女儿身边爬，奎刚跳起 来躲他，他的注意力现在集中在保护迪迪上面。
女杀手从窗户里跳了出去。外面是圈起的一小块地，上 面停着各种飞行快艇和飞车。她跳上一辆飞车离开了。
奎刚站在窗口，眼看着飞车的灯光闪烁着，逐渐模糊，以 至消逝。他感到愤怒充斥胸间，使他心烦意乱，他用了一点时 间来接受并释放这种怒气。他的对手避开了他的追击，这种 事情时有发生。这是他打过的一场恶战。
可她三次从我身边逃脱。 “艾斯特瑞，”迪迪悲痛欲绝地叫着，“艾斯特瑞……” 奎刚跪在这个姑娘身边，小心翼翼地抚摸着她的脑壳。 “怎么回事儿?”他问迪迪，“她被喷射枪击中了吗?”
没有，没有。被人从身后击倒了，”迪迪说，“用鞭子的 杆。”
奎刚感到艾斯特瑞的脑壳上鼓起一个包。她的眼睛眨了 眨，睁开了，紧盯着他的脸，瞳孔没有放大。
“哎哟-”她呻吟着。 “她没事儿，”奎刚对迪迪说，“静静地躺着，艾斯特瑞，你 会头疼的。”
她吐出一口气来。“我要说话。” ‘我们应该叫一个医生来，”迪迪担心地说。 “我没事儿，”，艾斯特瑞说，表情十分痛苦，她撑着胳膊肘 坐了起来。“怎么了?我最后记得的就是所有的客人都走 T。”
“他们出去的时候有人进来吗?”奎刚间。 ?“没有，”艾斯特瑞回答，“我在他们身后把门锁了，告诉伦 兹回家去，也在他身后锁了门，然后上楼来。我记得的就这 些.…，.”
“我待在上边这儿，”迪迪说，“听到艾斯特瑞上楼来。她 开了门，突然就倒下了，紧接着女杀手就进来了。她搜查这个 地方时把我捆了起来。她下了楼，我听到他在搜寻我的私人 办公室。”’ “还有厨房，”奎刚说。 “不，不是厨房，”迪迪说。
“可那儿到处都是乱糟糟的，”奥比旺说。 “一直就是那样，”艾斯特瑞叹了一口气说，“什么女杀手? 我还以为我们在谈论一般的小偷呢。”
“那帮人为什么离开?”奎刚问艾斯特瑞。 艾斯特瑞双手抱着头。“我尽力了，”她咕哝着，“我想是 我还不够优雅，伦兹不停地把菜单弄混，我一个人做不了所有 的这些烹饪活，有的食物凉了。于是，金娜?赞纳伯发起火来， 于是他们就走了。下一次我得另外雇帮手了。这是一个大的 失误，我把余下来的钱都花在了食物上……”
“那女杀手怎么进来的?”奥比旺问。 艾斯特瑞抬起头来。“什么女杀手?”她又一次不满地问。 “迪迪，告诉她吧，”奎刚说。 “先别，你受了伤，艾斯特瑞，”迪迪胆怯地说，“你需要躺 着-”
“什么女杀手?”艾斯特瑞咬牙切齿地问道。 “我可能-呃-惹了一点小麻烦，”迪迪告诉她，“不 要紧。”
“当然，”艾斯特瑞说，“这不要紧，这只是我们餐馆的又一 个普通夜晚。我被人平白无故地击倒了。”
“看我女儿多有幽默感，”迪迪紧张地冲绝地人说，“她棒 不棒?’
“你父亲可能有一条对什么.人很有价值的情报，”奎刚不 耐烦地插进来说，“这人派了一个杀手来追杀他。我们估计他 们会不惜一切代价来获取这条情报。然而，机会到来时，这个 杀手却并没有杀他。”
“这是个好迹象，”迪迪令人鼓舞地说。紧接着他义害怕 起来，“是吗?”
“你又卖情报了?”艾斯特瑞气得大喊大叫，然后眼睛眨了 眨，紧紧地闭上了。她把声音压低到近乎耳语，“你这个奸诈、 恶心、阴险的考瓦基杂种，”她从牙缝里挤出这句话来。“你对 我撒谎了，又一次。”
“我不是说谎，不把一切告诉你，”迪迪拍了拍她的肩膀 说，“实际上我已经不从事原本很兴旺的买卖了，但弗莱还是 带着一条两条的情报来找我卖，我怎么能抛弃他呢?没有我， 他怎么能卖掉他的那点儿趣闻轶事?他被杀真是个悲剧。”
“被杀?瞧瞧他的生意给他招来的下场，”艾斯特瑞狠狠 地瞪着她父亲说，“我是不是下一个，爸爸?”
迪迪转过脸去，他不能面对女儿‘，艾斯特瑞摇摇晃晃地 站起来，离开了这个房间。
“我们回头看看所了解的情况吧，”奎刚对迪迪说，“杀手 还没有找到她正在寻找的东西，她把这个地方翻得乱七八糟 的，这就说明她要的是一个实物，而不仅仅是你脑袋里的情 报。那东西是什么呢，迪迪?这次你得把事情的全部真相告 诉我们。你看，你已经把你所爱的人置于危险境地了。”
“是的，”迪迪心情沉重地说，“我明白这个，可我无能为 力，朋友。我什么也没有，弗莱除了那两条情报之外什么也没 有给我。我发誓。”
“没有一个掌上电脑?”奎刚问道。 迪迪摇了摇头，回答，“什么都没有。” 奎刚叹了口气。“那就别无选择了。你必须关闭餐馆，带 上艾斯特瑞，离开考路斯坎星球。”
奎刚说完活时艾斯特瑞正好返回来。她正在用一块湿布 冷敷头部，手停在了空中，问道，“关闭餐馆?”
“直到我们了解到杀手在寻找什么东西时为止，”奎刚告 诉她，“我们不可能白天黑夜地守在你们身边，艾斯特瑞。我 觉得你跟迪迪一样处于危险境地。”他停下来，温和地说，“我 知道你生你父亲的气，可你不想看到他被伤害。”
艾斯特瑞咬着嘴唇点了点头，“可我们去哪儿呢?” “我知道去哪儿”迪迪说，“我在喀斯喀尔第山区有一座 房子。”
“你买了一座房子?”艾斯特瑞惊叫起.来，“可你说你没有 钱!”
“那是我无法拒绝的一笔交易，”迪迪解释说，“我还没去 过呢。这件事我没告诉过任何人。〕”
“喀斯喀尔第山区在哪儿?，’奥比旺问道。 “在杜尼登星球上，”奎刚说，“‘距考路斯坎星球不远，不过 山区倒是一个好的选择。喀斯喀尔第山区地方偏僻，地形险 恶，短时间内是个好的藏身之地。奥比旺和我等在这里，你们 简单收拾儿件东西，必须快点离开。”
迪迪跳起来帮着艾斯特瑞离开这个房间，一起走进各自 的卧室收拾东西。
“你认为他们会安全吗?”奥比旺低声问奎刚。 “比待在考路斯坎星球这儿安全，”奎刚回答，“但这个杀 手无疑是追踪目标的高手。虽然星系浩瀚无比，但一个人很 难从此消逝。不，恐怕我们得解开这个谜。不管在哪里，迪迪’ 和艾斯特瑞依然有危险。女杀手总会找到他们，这只是早一 天晚一天的事儿。这一点我深信不疑。”