八十三
马基雅维利曾经历过一段政治上的艰难困苦时期,他甚至曾一度锒铛入狱。但当恶浪终于退去之后,他终于在佛罗伦萨重新掌控了自己的命运。因此,他也成为奥迪托雷公馆的常客。在他不在时,埃齐奥经常怀念起这位老友,但是当马基雅维利时常地刻薄嘲弄埃齐奥为什么还不撰写回忆录时,他却总是一笑置之。
1518年就要过去了,而这一年实在不怎么样。埃齐奥的胸腔里很有些不舒服,但他并未引起重视,而是就这么拖过了整个冬天。
在临近新年的一天清晨,埃齐奥正在餐厅里的火炉前独自坐着,自斟自饮着一杯葡萄酒。他在眼前铺开了纸和笔,如同此前无数次的那样想要动笔写作回忆录的第十六章。但是他很快就感到了回忆往事的厌倦感,于是他终于再一次不耐烦地把手稿扔进了火炉里。
他再次举起了酒杯,但此时他却剧烈地咳嗽了起来,并不断地拍打着自己的后背。这场咳嗽就如同可怕的痉挛,让他手中的酒洒满了整张桌子,好在酒杯并未摔坏。他连忙伸出手来抓住酒杯,以免它摔到地上——而就在此时,索菲亚走进了房间,她显然是闻声而来的。
“亲爱的,你还好吧?”
“我没事,抱歉把你给吵醒了。给我加件衣服吧。”
“不,别再加衣服了,你现在该休息了。”
索菲亚走到了他的身旁,为他拉过一把椅子,“坐下吧,”她轻轻地说道。随后索菲亚拿起了埃齐奥的那个酒瓶——上面的标签都让他撕掉了,但是瓶颈上却讽刺地绑着一条毛巾——然后仔细查了查里面还剩多少酒。
“呃……这是感冒特效药,”埃齐奥有些不好意思。“对了,尼科洛来了吗?”
“他马上就到了,”索菲亚一本正经地回答道,“那我再给你灌一瓶‘药’吧,这一瓶都快空了。”
“嘛……作家总是需要加点‘油’的嘛。”
说话间,马基雅维利便走了进来。作为老朋友与常客,他并没有打招呼。他进来后便伸手从索菲亚的手上拿过了抹布。
“来吧,让我来吧,”他擦起了酒杯和桌子。埃齐奥注视着自己的老友,但心里却有点不是滋味。
“拜托,我是请你来喝酒的,又不是请你来打扫的。”
但是马基雅维利很快便做完了这项工作。他淡淡一笑,“那我可以两样都做。整洁的房间,浓郁的美酒,这两样加在一起才能称之为酒宴嘛。”
埃齐奥不禁哂然一笑:“扯淡!你这话说起来就像是你剧本里的某个家伙似的!”
“我记得,你从来也没看过他写的剧吧,”索菲亚摇了摇头。
这句拆台话让埃齐奥很是无语:“好吧,至少我想象得出来。”
“你能么?那么你为什么不把这些想象落实到工作中去呢?为什么不把这些写下来呢?”马基雅维利指着他那空空的手稿,很不客气地怨着埃齐奥。
“好啦,别提了吧,尼科洛!我不是个作家哎。我是个父亲、丈夫还是酿酒的,这才是我想要的生活!”
“得了吧你。”
说话间索菲亚便拿出了一瓶全新的红酒和两个干净的玻璃杯,并为他们端上了一篮甜点。“那么,你们两个就好好研究下文学吧,”她说到,“等我帮安德烈娅把孩子们都弄上床之后,我也该自己写点东西了。”
“您要写什么?”马基雅维利问道。
“没什么,”她说,“对了,我真想知道你觉得这酒怎么样,我们家这位可是试验了很多瓶,他的头都要大了呢。”
“哦,那我看来,恐怕在夫人您的著述完成之后,埃齐奥的回忆录可能还没有动笔呢。”
“好啦,别提它了,”埃齐奥说道,“来尝尝这酒吧,这是去年的收成……不过真是场灾难。”
“那么好吧,如果您希望得到我的评价,那么您会得到的。”
他抿了一口埃齐奥为他斟的酒,然后咂了咂嘴唇,品味着葡萄酒的醇香,许久才咽了下去。
“很不错,”他笑了笑,“分明是桑娇维塞红酒。这就是说,其实你是把名酒打上了自己的标签吧?”
索菲亚不禁笑了起来,他拍了拍埃齐奥的肩膀,“听到了吧?”
“好吧,我只是混了点进去,”埃齐奥无奈地笑了笑,“……好吧,我招了,这基本都是我自己珍藏的桑娇维塞红酒。我可不觉得我的手艺有那么差……我的葡萄可是最好的呢。”
“当然,当然。”马基雅维利又喝下去了一大口。埃齐奥微笑着看着自己的朋友,但索菲亚却发现埃齐奥正在用手悄悄地按摩起了自己的胸部。
“好啦,”埃齐奥说道,“让我们去院子里呼吸下新鲜空气吧,我来带你看看去……”
于是他们走出了门外,沿着通往葡萄园的林荫路走了出去。
“这是特雷比安诺葡萄,酿白葡萄酒最合适了,”埃齐奥伸手拨开了头上的一簇葡萄枝,“你今晚真该来一点。我们做了些烤鲔鱼,这是塞雷娜的拿手菜。”
“哦哦,我很喜欢她烤的金枪鱼,”马基雅维利四下看了看,“你干得不错,埃齐奥。要是达·芬奇有幸能看到你做的这些,他肯定会很高兴的。”
“那只是因为我在用他的工具而已,”埃齐奥大笑着说,“他肯定会嫉妒的,因为我的酒庄卖出的酒可是他的两倍呢!另外,他还真不该把萨莱那个小混蛋派去打理他的酒庄。”话说到这里,他忽然想到了什么,“等下……你说他‘有幸能看到’的话……这是什么意思?”
马基雅维利的脸色阴沉了下来,“我收到了他的信,准确地说,这是写给我们两个的。这封信花了很长时间才抵达菲耶索莱。你看看吧,埃齐奥,他的状况不太好,他很想见见我们。”
于是埃齐奥拍了拍他的肩膀,“我们什么时候动身?”
他们在四月末抵达了克洛·吕斯城堡,这里正位于达·芬奇在安布瓦斯镇上的那座公馆的旁边。卢瓦尔河从旁边静静地流过,河岸上的树木也都长出了新芽。
他们骑马走进了大门,一位男仆领着他们沿着林荫路走了过去。将马匹交给了马夫之后,他们随着那个男仆走进了公馆。在一间广阔而通风良好,窗户直面后花园的房间里,达·芬奇正身着黄色长袍躺在一座躺椅上。他的身上半盖着一条毛毯,银发与胡须蓬松散乱,头顶甚至已经开始了谢顶。但是他的眼睛仍旧炯炯有神,并且他仍然挣扎着坐起来欢迎了他们。
“亲爱的朋友们,我真高兴你们能来!艾蒂安,把酒和蛋糕端上来!”
“不,先生,您可不能吃蛋糕,更别提喝酒了。”
“瞧瞧,是谁在付你薪水,你没个数么?哦,先别忙着回答,我的钱也是那人付的,我知道!所以,照着我说的去做好了!”
男仆鞠了一躬,然后很快在精美的餐桌上摆上了餐盘。在他离开之前,他再次向着达·芬奇的客人们鞠了个躬,“抱歉,家里太杂乱无章了,但老爷子从来都是这样的。”
马基雅维利与埃齐奥不禁相视一笑。精美的餐桌与精致的餐盘,这一切就像是立在混乱不堪的实验室中的一座天堂岛一样。看样子,达·芬奇的邋遢是这辈子都改不了了。
“最近感觉怎样,老朋友?”埃齐奥找了把椅子在科学天才面前坐了下来。
“虽然我不想抱怨,但我总是想,能动弹动弹该多好,”达·芬奇努力地提高了自己的声音。
“你这话是什么意思?”埃齐奥说到,他担心老友只是在搪塞而已。
“不不,我可不是说我要挂了,”达·芬奇有些生气,“我是在说英格兰,他们的国王正忙着打造海军。所以我真想去他们那儿,把我的潜水艇卖给他们。你知道,威尼斯的那帮吝啬鬼可不想为我花一个子儿!”
“他们肯定不会想去造那东西的。”
“不,问题不在这儿!”
“好啦,难不成你在这儿还放不下奇思妙想么?”马基雅维利插了句嘴。
达·芬奇回敬了一个气冲冲的表情,“你觉得造个机械狮子叫做‘奇思妙想’?”他呵斥到,“是啊,那是我的雇主最近的请求!一头机械狮子,它能慢慢走到你的面前,然后大声咆哮,紧接着他的胸腔忽然打开,从中伸出一大束百合花来!”他越说越气,“确实是个奇技淫巧,华而不实的东西!是啊,我居然得做出个这东西来!飞机与坦克的发明者,我,居然得做出个这东西来!!”
“还是降落伞的发明者呢。”埃齐奥小声地补充道。
“哦,对了,那张降落伞有用么?”
“太有用了。”埃齐奥不禁击节赞叹。
“那就好,”达·芬奇高兴地一挥胳膊,但他的声音很快就降了下去,“它帮了你的大忙,却对我没什么好处。艾蒂安说的没错,现在我能填饱肚子的也就是热牛奶而已。”
他们都沉默了下来。良久,马基雅维利开了口,“你还仍然在绘画吗?”
这句话戳中了达·芬奇的伤心事:“我真是很想绘画,但是……我已经没那个能力了。我再也没法完成画作了,但是我把《蒙娜丽莎》交给了萨莱,这应该会让他在退休后有个不错的生活。似乎弗朗西斯很有兴趣买下它,但要是你们的话,我一个子儿都不会收的。那并不是我最好的作品,我更喜欢为小萨莱画的那副《施洗约翰》的……”
他的声音越来越小,眼神空洞地望向了天空,“那个小家伙啊,把他派走了可真是遗憾。我是多么的想他啊,但可惜他在这儿并不开心,他更喜欢去照顾葡萄园哎……”
“对了,我这些日子也在种葡萄呢。”埃齐奥附和道。
“我知道的!那对你有好处,你这辈子都忙着砍圣殿骑士的脑袋了,现在这日子对你太合适了,”达·芬奇顿了顿,“但我担心的是,他们恐怕今生都不会放过我们了,无论我们在干什么。所以,或许现在也该是听天由命的时候了。”
“别这么说!”埃齐奥喊了起来。
“有时候我们没得选择。”达·芬奇伤心地回应道。
一切又陷入了寂静。良久后,又是马基雅维利打破了尴尬,“你说这些干什么呢,达·芬奇?”
达·芬奇看了看他,“哦,尼科洛,我为什么要掩饰呢?我很快就要撒手人寰了,所以我才会把你们找来。我们三个经历了这么多,但现在也到了我告别的时候了。”
“我听说,你正准备与英格兰的亨利国王碰面?”
“他是个精力充沛的家伙,我本来是想去的,”达·芬奇回答道,“但是我已经没法去了。恐怕这间屋子里的东西将是我一生中见到的最后景象了,还有窗外的树木,你知道的,现在是春季了,上面站满了小鸟呢”。然后他沉默了很长时间,这让两位朋友不禁担心了起来。但是达·芬奇终于还是动了动,“我刚才打盹了吗?”他问道,“真没想到……我没时间去睡觉的,我已经睡了够多了……也够快了。”
然后他再次一言不发了起来。很显然,他又睡着了。
“我们会等到明天再回去的。”埃齐奥礼貌地打了声招呼。此后,他与马基雅维利便站了起来,向着门口走了出去。
“明天记得再来啊!”达·芬奇的声音在他们身后响了起来,“我们还有很多话要谈呢!”
他们连忙转过了头,只见达·芬奇正艰难地用手肘把自己支撑起来。他的毛毯落到了地上,于是马基雅维利连忙上前将其捡了起来。
“谢谢,尼科洛,”达·芬奇看着他们,“我想,我的一生虽然都在学习怎么生活,但或许……我只是在学习如何死亡吧。”
他们就这样陪着达·芬奇过了一周的时间,直至他咽下了最后一口气。五月二日深夜,达·芬奇再也认不出他的朋友们了——他已经安详地前往了天堂。
“喂,你听到了谣言了么?”当他们悲伤地返回意大利时,马基雅维利对埃齐奥说道,“据说,达·芬奇居然是在弗朗西斯国王的怀里安详地死去的。”
埃齐奥哼了一声,“看到没,就算是国王,也会榨干某些事儿的一切政治价值的。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
1518年就要过去了,而这一年实在不怎么样。埃齐奥的胸腔里很有些不舒服,但他并未引起重视,而是就这么拖过了整个冬天。
在临近新年的一天清晨,埃齐奥正在餐厅里的火炉前独自坐着,自斟自饮着一杯葡萄酒。他在眼前铺开了纸和笔,如同此前无数次的那样想要动笔写作回忆录的第十六章。但是他很快就感到了回忆往事的厌倦感,于是他终于再一次不耐烦地把手稿扔进了火炉里。
他再次举起了酒杯,但此时他却剧烈地咳嗽了起来,并不断地拍打着自己的后背。这场咳嗽就如同可怕的痉挛,让他手中的酒洒满了整张桌子,好在酒杯并未摔坏。他连忙伸出手来抓住酒杯,以免它摔到地上——而就在此时,索菲亚走进了房间,她显然是闻声而来的。
“亲爱的,你还好吧?”
“我没事,抱歉把你给吵醒了。给我加件衣服吧。”
“不,别再加衣服了,你现在该休息了。”
索菲亚走到了他的身旁,为他拉过一把椅子,“坐下吧,”她轻轻地说道。随后索菲亚拿起了埃齐奥的那个酒瓶——上面的标签都让他撕掉了,但是瓶颈上却讽刺地绑着一条毛巾——然后仔细查了查里面还剩多少酒。
“呃……这是感冒特效药,”埃齐奥有些不好意思。“对了,尼科洛来了吗?”
“他马上就到了,”索菲亚一本正经地回答道,“那我再给你灌一瓶‘药’吧,这一瓶都快空了。”
“嘛……作家总是需要加点‘油’的嘛。”
说话间,马基雅维利便走了进来。作为老朋友与常客,他并没有打招呼。他进来后便伸手从索菲亚的手上拿过了抹布。
“来吧,让我来吧,”他擦起了酒杯和桌子。埃齐奥注视着自己的老友,但心里却有点不是滋味。
“拜托,我是请你来喝酒的,又不是请你来打扫的。”
但是马基雅维利很快便做完了这项工作。他淡淡一笑,“那我可以两样都做。整洁的房间,浓郁的美酒,这两样加在一起才能称之为酒宴嘛。”
埃齐奥不禁哂然一笑:“扯淡!你这话说起来就像是你剧本里的某个家伙似的!”
“我记得,你从来也没看过他写的剧吧,”索菲亚摇了摇头。
这句拆台话让埃齐奥很是无语:“好吧,至少我想象得出来。”
“你能么?那么你为什么不把这些想象落实到工作中去呢?为什么不把这些写下来呢?”马基雅维利指着他那空空的手稿,很不客气地怨着埃齐奥。
“好啦,别提了吧,尼科洛!我不是个作家哎。我是个父亲、丈夫还是酿酒的,这才是我想要的生活!”
“得了吧你。”
说话间索菲亚便拿出了一瓶全新的红酒和两个干净的玻璃杯,并为他们端上了一篮甜点。“那么,你们两个就好好研究下文学吧,”她说到,“等我帮安德烈娅把孩子们都弄上床之后,我也该自己写点东西了。”
“您要写什么?”马基雅维利问道。
“没什么,”她说,“对了,我真想知道你觉得这酒怎么样,我们家这位可是试验了很多瓶,他的头都要大了呢。”
“哦,那我看来,恐怕在夫人您的著述完成之后,埃齐奥的回忆录可能还没有动笔呢。”
“好啦,别提它了,”埃齐奥说道,“来尝尝这酒吧,这是去年的收成……不过真是场灾难。”
“那么好吧,如果您希望得到我的评价,那么您会得到的。”
他抿了一口埃齐奥为他斟的酒,然后咂了咂嘴唇,品味着葡萄酒的醇香,许久才咽了下去。
“很不错,”他笑了笑,“分明是桑娇维塞红酒。这就是说,其实你是把名酒打上了自己的标签吧?”
索菲亚不禁笑了起来,他拍了拍埃齐奥的肩膀,“听到了吧?”
“好吧,我只是混了点进去,”埃齐奥无奈地笑了笑,“……好吧,我招了,这基本都是我自己珍藏的桑娇维塞红酒。我可不觉得我的手艺有那么差……我的葡萄可是最好的呢。”
“当然,当然。”马基雅维利又喝下去了一大口。埃齐奥微笑着看着自己的朋友,但索菲亚却发现埃齐奥正在用手悄悄地按摩起了自己的胸部。
“好啦,”埃齐奥说道,“让我们去院子里呼吸下新鲜空气吧,我来带你看看去……”
于是他们走出了门外,沿着通往葡萄园的林荫路走了出去。
“这是特雷比安诺葡萄,酿白葡萄酒最合适了,”埃齐奥伸手拨开了头上的一簇葡萄枝,“你今晚真该来一点。我们做了些烤鲔鱼,这是塞雷娜的拿手菜。”
“哦哦,我很喜欢她烤的金枪鱼,”马基雅维利四下看了看,“你干得不错,埃齐奥。要是达·芬奇有幸能看到你做的这些,他肯定会很高兴的。”
“那只是因为我在用他的工具而已,”埃齐奥大笑着说,“他肯定会嫉妒的,因为我的酒庄卖出的酒可是他的两倍呢!另外,他还真不该把萨莱那个小混蛋派去打理他的酒庄。”话说到这里,他忽然想到了什么,“等下……你说他‘有幸能看到’的话……这是什么意思?”
马基雅维利的脸色阴沉了下来,“我收到了他的信,准确地说,这是写给我们两个的。这封信花了很长时间才抵达菲耶索莱。你看看吧,埃齐奥,他的状况不太好,他很想见见我们。”
于是埃齐奥拍了拍他的肩膀,“我们什么时候动身?”
他们在四月末抵达了克洛·吕斯城堡,这里正位于达·芬奇在安布瓦斯镇上的那座公馆的旁边。卢瓦尔河从旁边静静地流过,河岸上的树木也都长出了新芽。
他们骑马走进了大门,一位男仆领着他们沿着林荫路走了过去。将马匹交给了马夫之后,他们随着那个男仆走进了公馆。在一间广阔而通风良好,窗户直面后花园的房间里,达·芬奇正身着黄色长袍躺在一座躺椅上。他的身上半盖着一条毛毯,银发与胡须蓬松散乱,头顶甚至已经开始了谢顶。但是他的眼睛仍旧炯炯有神,并且他仍然挣扎着坐起来欢迎了他们。
“亲爱的朋友们,我真高兴你们能来!艾蒂安,把酒和蛋糕端上来!”
“不,先生,您可不能吃蛋糕,更别提喝酒了。”
“瞧瞧,是谁在付你薪水,你没个数么?哦,先别忙着回答,我的钱也是那人付的,我知道!所以,照着我说的去做好了!”
男仆鞠了一躬,然后很快在精美的餐桌上摆上了餐盘。在他离开之前,他再次向着达·芬奇的客人们鞠了个躬,“抱歉,家里太杂乱无章了,但老爷子从来都是这样的。”
马基雅维利与埃齐奥不禁相视一笑。精美的餐桌与精致的餐盘,这一切就像是立在混乱不堪的实验室中的一座天堂岛一样。看样子,达·芬奇的邋遢是这辈子都改不了了。
“最近感觉怎样,老朋友?”埃齐奥找了把椅子在科学天才面前坐了下来。
“虽然我不想抱怨,但我总是想,能动弹动弹该多好,”达·芬奇努力地提高了自己的声音。
“你这话是什么意思?”埃齐奥说到,他担心老友只是在搪塞而已。
“不不,我可不是说我要挂了,”达·芬奇有些生气,“我是在说英格兰,他们的国王正忙着打造海军。所以我真想去他们那儿,把我的潜水艇卖给他们。你知道,威尼斯的那帮吝啬鬼可不想为我花一个子儿!”
“他们肯定不会想去造那东西的。”
“不,问题不在这儿!”
“好啦,难不成你在这儿还放不下奇思妙想么?”马基雅维利插了句嘴。
达·芬奇回敬了一个气冲冲的表情,“你觉得造个机械狮子叫做‘奇思妙想’?”他呵斥到,“是啊,那是我的雇主最近的请求!一头机械狮子,它能慢慢走到你的面前,然后大声咆哮,紧接着他的胸腔忽然打开,从中伸出一大束百合花来!”他越说越气,“确实是个奇技淫巧,华而不实的东西!是啊,我居然得做出个这东西来!飞机与坦克的发明者,我,居然得做出个这东西来!!”
“还是降落伞的发明者呢。”埃齐奥小声地补充道。
“哦,对了,那张降落伞有用么?”
“太有用了。”埃齐奥不禁击节赞叹。
“那就好,”达·芬奇高兴地一挥胳膊,但他的声音很快就降了下去,“它帮了你的大忙,却对我没什么好处。艾蒂安说的没错,现在我能填饱肚子的也就是热牛奶而已。”
他们都沉默了下来。良久,马基雅维利开了口,“你还仍然在绘画吗?”
这句话戳中了达·芬奇的伤心事:“我真是很想绘画,但是……我已经没那个能力了。我再也没法完成画作了,但是我把《蒙娜丽莎》交给了萨莱,这应该会让他在退休后有个不错的生活。似乎弗朗西斯很有兴趣买下它,但要是你们的话,我一个子儿都不会收的。那并不是我最好的作品,我更喜欢为小萨莱画的那副《施洗约翰》的……”
他的声音越来越小,眼神空洞地望向了天空,“那个小家伙啊,把他派走了可真是遗憾。我是多么的想他啊,但可惜他在这儿并不开心,他更喜欢去照顾葡萄园哎……”
“对了,我这些日子也在种葡萄呢。”埃齐奥附和道。
“我知道的!那对你有好处,你这辈子都忙着砍圣殿骑士的脑袋了,现在这日子对你太合适了,”达·芬奇顿了顿,“但我担心的是,他们恐怕今生都不会放过我们了,无论我们在干什么。所以,或许现在也该是听天由命的时候了。”
“别这么说!”埃齐奥喊了起来。
“有时候我们没得选择。”达·芬奇伤心地回应道。
一切又陷入了寂静。良久后,又是马基雅维利打破了尴尬,“你说这些干什么呢,达·芬奇?”
达·芬奇看了看他,“哦,尼科洛,我为什么要掩饰呢?我很快就要撒手人寰了,所以我才会把你们找来。我们三个经历了这么多,但现在也到了我告别的时候了。”
“我听说,你正准备与英格兰的亨利国王碰面?”
“他是个精力充沛的家伙,我本来是想去的,”达·芬奇回答道,“但是我已经没法去了。恐怕这间屋子里的东西将是我一生中见到的最后景象了,还有窗外的树木,你知道的,现在是春季了,上面站满了小鸟呢”。然后他沉默了很长时间,这让两位朋友不禁担心了起来。但是达·芬奇终于还是动了动,“我刚才打盹了吗?”他问道,“真没想到……我没时间去睡觉的,我已经睡了够多了……也够快了。”
然后他再次一言不发了起来。很显然,他又睡着了。
“我们会等到明天再回去的。”埃齐奥礼貌地打了声招呼。此后,他与马基雅维利便站了起来,向着门口走了出去。
“明天记得再来啊!”达·芬奇的声音在他们身后响了起来,“我们还有很多话要谈呢!”
他们连忙转过了头,只见达·芬奇正艰难地用手肘把自己支撑起来。他的毛毯落到了地上,于是马基雅维利连忙上前将其捡了起来。
“谢谢,尼科洛,”达·芬奇看着他们,“我想,我的一生虽然都在学习怎么生活,但或许……我只是在学习如何死亡吧。”
他们就这样陪着达·芬奇过了一周的时间,直至他咽下了最后一口气。五月二日深夜,达·芬奇再也认不出他的朋友们了——他已经安详地前往了天堂。
“喂,你听到了谣言了么?”当他们悲伤地返回意大利时,马基雅维利对埃齐奥说道,“据说,达·芬奇居然是在弗朗西斯国王的怀里安详地死去的。”
埃齐奥哼了一声,“看到没,就算是国王,也会榨干某些事儿的一切政治价值的。”